Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 262/2020-24

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 10 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč spolu s úrokem 8,05 % ročně z částky 10 000 Kč od 28. 2. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se co do povinnosti žalované zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 10 000 Kč od 24. 10. 2015 do 27. 2. 2020, zamítá.

II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám JUDr. jméno příjmení, Ph.D., advokátky se sídlem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč spolu s úrokem 8,05 % ročně z částky 10 000 Kč od 28. 2. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se co do povinnosti žalované zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 10 000 Kč od 24. 10. 2015 do 27. 2. 2020, zamítá. II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám JUDr. [jméno] [příjmení], Ph.D., advokátky se sídlem [adresa].

1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) ze dne datum domáhala na žalované zaplacení 10 000 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně uzavřela dne datum se právnická osoba příjmení p.l.c. (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) smlouvu o zápůjčce. Na základě této smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč a to převodem na účet. Žalovaná se zavázala právní předchůdkyni žalobkyně vrátit peněžní prostředky do 23. 10. 2015. Žalovaná do data splatnosti neuhradila ničeho. Pohledávka za žalovanou byla dne datum postoupena z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni, což bylo žalované oznámeno. Žalovaná z žalované částky nic neuhradila.

2. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem na anonymizováno, žalovaná je občanem České republiky, jedná se tedy o věc s mezinárodním prvkem. Pravomoc soudu je dána dle čl. 4 Nařízení EU

č. 1215/2012, neboť žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v členském státu EU a žalovaná má bydliště v ČR.

3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem na anonymizováno, žalovaná je občanem České republiky, jedná se tedy o věc s mezinárodním prvkem. Mezinárodní příslušnost zdejšího soudu je dána dle čl. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012, neboť žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v členském státu Evropské unie a žalovaná má bydliště v České republice.

5. Soud ve věci postupoval podle , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání výslovně souhlasila v žalobě, žalovaná se nevyjádřila k výzvě soudu s doložkou dle , proto se má za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasila.

6. Z předložených listin vzal soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně převedla dne datum na bankovní účet žalované částku 10 000 Kč (Výpisem z účtu předchůdkyně žalobkyně; právnická osoba). Dne datum byla pohledávka za žalovanou postoupena z právní předchůdkyně žalobkyně na žalobkyni, což bylo žalované oznámeno (Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum; Oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum; Podacím archem ze dne datum). Žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána k úhradě dlužné částky, avšak neuhradila ničeho (Výzvou k úhradě dluhu ze dne datum; Podacím archem ze dne datum).

7. Žalobkyně byla usnesením ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, vyzvána k doplnění důkazů mj. ohledně tvrzení, že žalovaná požádala předchůdkyni žalobkyně o poskytnutí zápůjčky. Podáním ze dne datum žalobkyně soudu sdělila, že nedisponuje žádnými dalšími důkazy k prokázání kontrakčního procesu a že navrhuje, aby jí soud nárok přiznal z titulu bezdůvodného obohacení.

8. Shora uvedené listinné důkazy považuje soud za věrohodné, plně prokazující zjištěný skutkový stav shora uvedený, soud nemá důvod pochybovat o skutečnostech z nich zjištěných. Žalovaná žádné důkazy soudu nepředložila. Soud proto při zjišťování skutkového stavu vycházel pouze ze shora uvedených důkazů navržených žalobkyní.

9. Na základě shora uvedeného skutkového stavu soud dospěl k následujícímu právnímu závěru. Soud poměr mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou posoudil jako poměr z bezdůvodného obohacení podle a násl. , (dále jen „o. z.“). Předchůdkyně žalobkyně plnila žalované podle o. z. bez spravedlivého důvodu 10 000 Kč, v důsledku čehož jí podle o. z. vzniklo právo na vrácení této částky. Žalovaná byla podle o. z. povinna vydat oč se obohatila. Právní předchůdkyně žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dopisem z datum, který dala k přepravě provozovateli poštovních služeb dne datum. Výzvu dle domněnky doby dojití ( o. z.) žalovaná obdržela třetí pracovní den po odeslání, tedy dne datum. Jelikož právní předchůdkyně žalobkyně ve výzvě neurčila žalované lhůtu k zaplacení, žalovaná byla povinna plnit bez zbytečného odkladu ( o. z.). Časovým určením bez zbytečného odkladu je míněno bezodkladné, neprodlené, bezprostřední či okamžité jednání směřující ke splnění povinnosti či k učinění právního úkonu či jiného projevu vůle, přičemž doba trvání lhůty bude záviset na okolnostech konkrétního případu (srov. rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. ). V daném případě soud zhodnotil, že žalovanou částku (nikterak vysokou) měla žalovaná zaplatit nejpozději do tří pracovních dnů po doručení výzvy (tj. do datum), do prodlení se tak dostala 28. 2. 2020. Žalobkyni proto vedle nároku na vrácení bezdůvodného obohacení vzniklo právo požadovat po žalované také zaplacení zákonného úroku z prodlení ( a o. z.). Výše úroků z prodlení se řídí , dnem počátku prodlení soud určil ze shora uvedených důvodů 28. 2. 2020. Pohledávka za žalovanou byla na žalobkyni postoupena v souladu s  a násl. o. z.

10. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařil prokázat převod finančních prostředků a žalovaná neprokázala, že by poskytnuté plnění vrátila, soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku a žalobě vyhověl.

11. Výrokem II. soud zamítl nárok žalobkyně na zaplacení úroku z prodlení za období od 24. 10. 2015 do 27. 2. 2020, neboť žalovaná v tomto období nebyla v prodlení. Do prodlení se žalovaná dostala až poté, co ji žalobkyně vyzvala k uhrazení dluhu dopisem z datum.

12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem III. podle , 3 tak, že přiznal žalobkyni, jež měla v řízení neúspěch jen v poměrně nepatrné části, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 000 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (tj. převzetí a příprava zastoupení; výzva k plnění; návrh ve věci samé) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč. S ohledem na přiznal soud tyto náklady k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

13. Lhůtu k plnění soud ve výroku I. a ve výroku III. stanovil dle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.