Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 C 295/2019-53

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudkyní Mgr. Janou Kesslerovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátkou anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 850 000 Kč

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky 850 000 Kč, se zamítá.

II. Žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Žaloba, kterou se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky 850 000 Kč, se zamítá.</b> <b>II. Žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobce se žalobou došlou Městskému soudu v Praze dne 29. 7. 2019 domáhá po žalované zaplacení částky 850 000 Kč s odůvodněním, že dne 9. 11. 2015 jako zaměstnanec právnická osoba obec utrpěl vážný pracovní úraz s komplikovaným léčením, že po roční pracovní neschopnosti byl uznán invalidním ve III. stupni, že mu žalovaná vyplatila odškodnění bolestného a ztráty na výdělku, že u odškodnění za ztížení společenského uplatnění mu vyplatila v lednu 2018 pouze 850 000 Kč, avšak dle žalobce má právo na jeho odškodnění ve dvojnásobné částce, tudíž je mu žalovaná povinna zaplatit dalších 850 000 Kč. Důvod pro zvýšení náhrady za ztížení společenského uplatnění žalobce spatřoval v tom, že do úrazu aktivně sportoval, každoročně se účastnil mistrovství příjmení anonymizována tři slova a tréninkem trávil většinu volného času, zatímco po úrazu nemůže prakticky sportovat, chodí pouze za pomoci holí a trpí stálými bolestmi a pravá noha zůstala po úrazu kratší, což žalobce omezuje v uspokojování i běžných potřeb a způsobuje mu zvýšené náklady.

2. Věc byla postoupena zdejšímu soudu z důvodu věcné nepříslušnosti Městského soudu v Praze.

3. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby a k věci se vyjádřila tak, že nárok uplatněný žalobou neuznává, s odůvodněním, že zaměstnavatel žalobce, právnická osoba, IČO, je ze zákona pojištěna pro případ vzniku odpovědnosti za pracovní úraz u žalované, avšak že vůči zaměstnanci za újmu vzniklou při pracovním úrazu odpovídá zaměstnavatel, tedy uvedená společnosti, a nikoli žalovaná. Ze zákona nevyplývá žádný přímý nárok žalobce vůči žalované, ta tedy není pasivně věcně legitimována.

4. Soud ve věci nařídil na den 16.2.2021 jednání, z něhož se žalobce omluvil, požádal o jednání v jeho nepřítomnosti. Soud proto postupoval podle ust. a vyšel z obsahu spisu a provedených důkazů.

5. Soud z níže uvedených důkazů zjistil následující skutkový stav. Z posudku o invaliditě stát. instituce ze dne datum bylo zjištěno, že pokles pracovní schopnosti žalobce byl zhodnocen o 70 %. Z posudku o ztížení společenského uplatnění ze dne datum vypracovaného MUDr. jméno příjmení bylo zjištěno, že uvedený lékař ohodnotil poškození zdraví žalobce na 3 800 bodů. Z vyúčtování lékařských nákladů – náklady na léky k pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za pracovní úrazy a nemoci z povolání ze dne datum bylo zjištěno, že žalobce vynaložil na doplatek na ortopedickou obuv 1 626 Kč.

6. Z dopisu žalované adresovaného právnická osoba ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná sdělila uvedené společnosti, že přistoupila k odškodnění nároku poškozeného (žalobce) za ztížení společenského uplatnění ve výši 3 400 bodů. Z vyrozumívacího dopisu poškozenému k pracovnímu úrazu ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná stanovila částku odškodnění ztížení společenského uplatnění na 850 000 Kč.

7. Z lékařských zpráv Fakultní nemocnice obec bylo zjištěno, že žalobce byl v letech 2018 a 2019 opakovaně ošetřen v uvedené nemocnici na traumatologické ambulanci.

8. Z výsledků anonymizováno závodů konaných datum a datum bylo zjištěno, že žalobce se v uvedených datech zúčastnil anonymizováno závodů a dokončil je.

9. Z výpisu z obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v obec, oddíl C, vložka číslo, bylo zjištěno, že právnická osoba, IČO, sídlem adresa, byla zapsána do obchodního rejstříku dne datum a dosud existuje.

10. Mezi stranami nebylo sporu, že žalobce utrpěl dne 9. 11. 2015 pracovní úraz, když byl zaměstnancem právnická osoba, a že žalovaná mu zaplatila mj. částku 850 000 Kč na náhradu ztížení společenského uplatnění v souvislosti s uvedeným úrazem.

11. S ohledem na datum pracovního úrazu dne 9. 11. 2015 se zákonné pojištění zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu řídí podle , , ve znění k uvedenému datu, ustanovením , , ve znění , a , , kterou se stanoví podmínky a sazby zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, ve znění , , , a (dále jen„ “), a Podle platí, že pokud v ní není zákonné pojištění upraveno jinak, použijí se přiměřeně příslušná ustanovení , s ohledem na datum úrazu tedy ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“).

12. Podle má zaměstnavatel právo, aby za něho pojišťovna příslušná podle nahradila škodu, která vznikla zaměstnanci při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, v rozsahu, v jakém za ni zaměstnavatel odpovídá podle . Podle téže vyhlášky, není-li právního nástupce zaměstnavatele, který zanikl a) před 1. lednem 1993, má poškozený právo na plnění podle za škodu poprvé ohlášenou po 31. prosinci 1992 a dosud neuhrazovanou přímo vůči právnická osoba, b) po 31. prosinci 1992, má poškozený, který utrpěl pracovní úraz nebo u něhož byla zjištěna nemoc z povolání po vzniku zákonného pojištění, právo na plnění podle přímo vůči té pojišťovně, u které byl pojištěn jeho zaměstnavatel před svým zánikem.

13. Z citovaných ustanovení vyplývá, že pojištění odpovědnosti za škodu (v terminologii nynějšího za újmu) vzniklou při pracovním úrazu je budováno na principu povinného zákonného pojištění zaměstnavatele, který má právo, aby za něj pojišťovna zaměstnanci uhradila, co by jinak byl zaměstnanci povinen uhradit sám zaměstnavatel. Jedná se tedy o právo, které svědčí zásadně pouze zaměstnavateli. Výjimkou je, když zaměstnavatel již zanikl bez právního nástupce, v takovém případě – a pouze v něm – má zaměstnanec právo na plnění přímo vůči pojišťovně. Jestliže tato výjimka není dána, neboť zaměstnavatel nezanikl, pak se může zaměstnanec domáhat náhrady újmy utrpěné v důsledku pracovního úrazu pouze vůči zaměstnavateli.

14. Jelikož v projednávané věci bylo zjištěno, že zaměstnavatel žalobce, u něhož utrpěl pracovní úraz (tedy právnická osoba), stále existuje, žalobci žádné přímé právo vůči žalované podle citovaných právních předpisů nevzniklo. Skutečnost, že žalovaná žalobci v minulosti odškodnění již zaplatila, s tím není v rozporu. Taková úhrada totiž představovala plnění povinnosti, kterou měla žalovaná vůči právnická osoba, nikoli vůči žalobci.

15. S ohledem na to žaloba směřující vůči žalované není po právu, přičemž soud se nezabýval tím, zda vyplacená částka náhrady ztížení společenského uplatnění žalobce byla přiměřená, či nikoli, neboť závěr takového posouzení by na výsledku tohoto řízení nemohl nic změnit. Soud proto žalobu jako zcela nedůvodnou zamítl.

16. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), neboť žalovaná sice měla ve věci plný úspěch, avšak soud ve velmi těžké životní situaci žalobce, který se stal v důsledku vážného pracovního úrazu invalidním s dlouhým a komplikovaným léčením, shledal výjimečný důvod, pro který náhradu nákladů řízení žalované nepřiznal.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 8. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.