Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 295/2020-16

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Kristinou Steinmetzovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 386,01 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech tohoto řízení částku částka k rukám advokáta anonymizováno jméno příjmení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 386,01 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech tohoto řízení částku [částka] k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu doručeném soudu dne datum domáhala po žalované jako právní nástupkyně právnická osoba, IČO, zaplacení částky částka s příslušenstvím, tj. se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % z částky částka od datum. Uvedla, že právní předchůdkyně žalobkyně dne datum uzavřela se žalovanou smlouvu o úvěru číslo na základě které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované neúčelový hotovostní spotřebitelský úvěr ve výši částka s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou a žalovaná se současně zavázala ve 14 splátkách právní předchůdkyni žalobkyně poskytnutý úvěr vrátit spolu s kapitalizovaným úrokem, poplatkem za vyhodnocení úvěru, poplatkem za sjednání úvěru a inkasním poplatkem, dohromady tedy částku částka s tím, že splatnost poslední splátky byla stanovena na den datum. Při posuzování úvěruschopnosti žalované vycházela právní předchůdkyně žalobkyně především z pravidelného a prokazatelného měsíčního příjmu po odečtení závazků a pravidelných výdajů žalované jako jsou např. platby nájemného, splátky úvěrové smlouvy nebo hypotéky, platby SIPO, výdaje související s platbami sociálního a zdravotního pojištění, splácení exekuce apod. Právní předchůdkyně žalobkyně svůj závazek ze smlouvy o úvěru splnila, když dne datum žalované sjednaný úvěr poskytla, což žalovaná stvrdila svým podpisem smlouvy. Žalovaná však svůj závazek řádně a včas nesplnila. Dne datum došlo mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní k postoupení pohledávky za žalovanou, o čemž byla žalovaná vyrozuměna. Žalovaná je tak povinna zaplatit žalobkyni na dlužné jistině částku částka, dlužný úrok ve výši částka, dlužný poplatek za vyhodnocení úvěru ve výši částka, dlužný poplatek za sjednání úvěru ve výši částka a dlužný inkasní poplatek ve výši částka. V důsledku prodlení žalované má pak žalobkyně kromě dlužné jistiny právo též na zákonný úrok z prodlení z této částky od datum do zaplacení.

2. Okresní soud v Nymburce ve věci vydal elektronický platební rozkaz, který se žalované nepodařilo doručit do vlastních rukou, a byl proto zrušen. Oba účastníci souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaná formou fikce souhlasu, dle Soud proto dle rozhodoval na základě účastníky předložených listin. Žaloba, spolu s výzvou k vyjádření, byla žalované doručena dne datum, a to na adresu místa jejího trvalého pobytu, přičemž oznámení o doručení bylo následně do data datum vyvěšeno na úřední desce nadepsaného soudu. K žalobě se však žalovaná nijak nevyjádřila.

3. Soud provedl dokazování, v jehož rámci ve smyslu provedl a hodnotil, samostatně i ve vzájemných souvislostech, níže uvedené:

4. Ze smlouvy o úvěru ze dne datum číslo má soud prokázáno, že mezi právnická osoba, se sídlem adresa, IČO a žalovanou byla uzavřena smlouva, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši částka, které žalovaná v hotovosti převzala v místě jejího bydliště, což potvrdila svým podpisem na smlouvě. Žalovaná se zároveň zavázala věřiteli vrátit poskytnuté prostředky spolu s úrokem ve výši částka, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši částka, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši částka a inkasním poplatkem ve výši částka Celkem se tedy žalovaná zavázala zaplatit částka ve 14 měsíčních splátkách po částka s tím, že první splátka byla splatná do měsíce od podpisu smlouvy a každá další splátka, až do úplného splacení celkové dlužné částky, byla splatná do měsíce po datu splatnosti bezprostředně předcházející splátky.

5. Z žádosti o úvěr má soud prokázáno, že totožnost žalované byla právní předchůdkyní žalobkyně ověřována z číslo obč. průkazu. Žalovaná v žádosti uvedla, že je invalidní důchodkyní, svůj příjem ve výši částka doložila výměrem invalidního důchodu ze dne datum, celkovou finanční situaci pak výpisy z bankovního účtu za období od datum do datum. Příjem osoby žijící ve společné domácnosti ve výši částka byl ověřován z potvrzení obec správy sociálního zabezpečení o výši invalidního důchodu ze dne datum. Celkové měsíční výdaje domácnosti zahrnující náklady na bydlení a energie ve výši částka, náklady na dopravu, jídlo a osobní náklady ve výši částka a spoření/pojištění ve výši částka, byly vypočteny na částku částka a použitelný měsíční příjem na částka. Žalovaná dále uvedla, že bydlí v nájmu, je svobodná a nemá žádné nezaopatřené děti. Dále byl doložen výpis účtu žalované u právnická osoba bankovní účet za období anonymizováno datum, z něhož obraty na účtu byly postupně + částka, - částka, + částka, - částka, + částka, - částka.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum a seznamu postoupených pohledávek má soud prokázáno, že mezi právnická osoba a žalobkyní bylo dohodnuto postoupení pohledávek za žalovanou.

7. Z výzvy k plnění před podáním žaloby ze dne datum a z podacího lístku má soud prokázáno, že žalované byla téhož dne na adresu adresa žalované, zaslána výzva k zaplacení dlužné částky s vyrozuměním o postoupení pohledávky. Tato výzva byla současně označena jako předžalobní ve smyslu

8. Na základě shora provedených důkazů bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně oproti podpisu smlouvy číslo poskytla žalované částka, přičemž žalovaná se předmětné plnění, navýšené o poplatek v celkové výši částka, zavázala splatit ve 14 měsíčních splátkách po částka s tím, že první splátka byla splatná do měsíce od podpisu smlouvy a každá další splátka, až do úplného splacení celkové dlužné částky, byla splatná do konce měsíce po datu splatnosti bezprostředně předcházející splátky. Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně porovnávala měsíční příjmy a výdaje domácnosti žalované na základě žalovanou uvedených údajů týkajících se jejích osobních a majetkových poměrů, které žalovaná doložila výměrem invalidního důchodu ze dne datum a výpisy z bankovního účtu. K prokázání příjmů osoby žijící ve společné domácnosti pak bylo dále předloženo potvrzení České správy sociálního zabezpečení o výši invalidního důchodu ze dne datum. Žalovaná však sjednaný úvěr nehradila řádně a včas a tím se ocitla v prodlení. právnická osoba následně dne datum pohledávku za žalovanou postoupila na žalobkyni, o čemž byla žalovaná ve výzvě ze dne datum, současně označené jako předžalobní, vyrozuměna.

9. Podle , (dále jen o.z.) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

11. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

12. Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba byla žalobkyní podána důvodně. Smlouvou o úvěru se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalované jako úvěrované poskytnout částku ve výši částka a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit za to úroky. Mezi nimi tak došlo k platnému uzavření smlouvy o úvěru ve smyslu shora citovaného ustanovení o.z. modifikované ustanoveními zákona o spotřebitelském úvěru č. , o spotřebitelském úvěru (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“). Uvedený závěr obstojí i z hlediska ust. zákona o spotřebitelském úvěru, dle kterého„ poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet“, neboť žalobkyně v souladu s posledními judikatorními závěry, jak Nejvyššího soudu České republiky v rozhodnutí vydaném pod sp. zn. , tak Ústavního soudu pod sp. zn. , doložila, tedy prokázala, že její právní předchůdkyně schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr s odbornou péčí zkoumala, tedy obstarala dostatečné podklady pro takové posouzení a zohlednila v dostatečné výši i výdaje žalované na domácnost a další závazky. Po odečtení celkových nákladů domácnosti žalované od příjmů činil použitelný příjem žalované ke splácení přibližně částku částka měsíčně, což je pro předpokládané splátky v částce částka měsíčně zcela postačující.

13. Žalovaná v daném případě peněžní prostředky ve výši částka převzala při podpisu smlouvy. Žalobkyně doložila aktivní legitimaci k žalobě na základě smlouvy postoupení pohledávky a jejím oznámení ze dne datum, na jejímž základě vstoupila do práv původního věřitele právnická osoba dle § 1879 a násl. o.z. Součástí ujednání ve smlouvě byla také úhrada nákladů spotřebitelského úvěru v celkové výši částka, které dle ujednání ve smlouvě zahrnují úrok, úhradu za poskytnutí úvěru, náklady na vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek, které soud považuje za přiléhavé vzhledem k době, počtu a způsobu výběru splátek. K tomuto soud poukazuje, že žalované byla výše jednotlivých položek těchto nákladů v textu smlouvy zcela transparentně vysvětlena, vyčíslena byla i jejich souhrnná výše. Soud proto neshledal důvod, byť pro částečné nevyhovění návrhu žalobkyně a uložil žalované zaplatit dlužnou částku jistiny a poplatku za sjednání spotřebitelského úvěru v celkové částce částka. Jiné úhrady tohoto závazku nebyly tvrzeny, ani prokázány. Součástí plnění učinil soud také úrok z prodlení v zákonné výši dle z dlužné jistiny ve výši částka do zaplacení.

14. O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ust. ve spojení s ust. tak, že uložil žalované povinnost nahradit úspěšné žalobkyni účelně vynaložené náklady v tomto řízení, představované částkou částka za zaplacený soudní poplatek, částkou odměny za zastoupení žalobkyně v řízení zahájeném na návrh podaný na ustáleném vzoru uplatňovaném žalobcem opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech po částka za 1 úkon právní služby dle , celkem 3 úkony (sepis žaloby, převzetí věci a sepis předžalobní výzvy), náhradou hotových výdajů za 3 úkony po částka dle této vyhlášky, zvýšené o daň z přidané hodnoty ve výši 21%, kterou je zástupce žalobce z odměny náhrad povinen odvést dle zvláštního právního předpisu v částce částka Celkem tak výše nákladů přiznaných žalobci činí částku částka.

15. Lhůta k plnění byla soudem v obou případech určena dle ust. jako zákonná třídenní.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.