Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
8 C 264/2018-34
Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Davidem ve věci:
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 3 956,70 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 3 536,70 Kč s úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 3 536,70 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá do výše 420 Kč s úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 420 Kč od datum do zaplacení.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 556 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 3 536,70 Kč s úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 3 536,70 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá do výše 420 Kč s úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 420 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 556 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Poučení:
1. Vzhledem k tomu, že proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, postupoval soud podle ust. § 157 odst. 4 o.s.ř. a v odůvodnění uvedl pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení.
2. Předmětem řízení je žalobní nárok uplatněný návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ve věci tzv. deinstalačního poplatku (ve výši 1 536,70 Kč) a úhrady nákladů spojených s telekomunikačním koncovým zařízením, které bylo zákazníkovi poskytnuto za zvýhodněných podmínek (ve výši 2 420 Kč). Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně s žalovanou osobou uzavřela smlouvu o poskytování telekomunikačních služeb dle zákona č. 127/2005 Sb. , o elektronických komunikacích na dobu určitou, kterou žalovaná nedodržela, když přestala řádně platit poskytnuté služby, a žalobkyně proto smlouvu okamžitě zrušila. V souvislosti s předčasným ukončením smlouvy vznikly žalované povinnosti, které jsou předmětem žalobního nároku, a které žalovaná nesplnila ani na základě následné výzvy žalobkyně. Žalobkyně proto dále žádá úrok z prodlení z žalovaných částek.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů obsažených ve spise, vyzval soud účastníky, aby se ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř. “) vyjádřili k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Zároveň soud připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemají námitek (§ 101 odst. 4 o.s.ř. ). Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaný se k této výzvě nevyjádřil, ačkoliv mu byly žaloba a výzva doručeny na adresu pro doručování ve smyslu § 46b písm. a) o.s.ř. , proto soud rozhodoval na základě listinných důkazů založených ve spise.
4. Z listinných důkazů soud dospěl k následujícím závěrům o skutkovém stavu: Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací číslo ze dne datum jako smlouva rámcová (dále také jen smlouva), ve které byla sjednán rozsah služeb poskytovaných žalobkyní, s tím, že její součástí je mimo jiné listin listina nazvaná„ technická specifikace“ a všeobecné obchodní podmínky (dále také jen VOP). Dále byly sjednány smluvní pokuty pro případ, že nebude dodržena povinnost žalované vrátit poskytnuté zařízení po ukončení smlouvy, a to mimo jiné v pevné výši 2 500 Kč, a to do 3 dnů ode dne doručení výzvy k úhradě (zjištěno ze smlouvy číslo ze dne datum). Služby elektronických komunikací byly sjednány na dobu od datum na 24 měsíců. Žalovaná se zavázala platit měsíční poplatek za poskytnutí služby 371,90 Kč (450 Kč s DPH), instalační poplatek 0 Kč, a deinstalační poplatek, pro případ předčasného ukončení smlouvy. Výše deinstalačního poplatku byla sjednána pohyblivá v čase, kdy počáteční výše byla sjednána na 8 925,60 Kč (tedy 24 měsíčních splátek 371,90 Kč) a v čase byla snižována na 20% součtu měsíčních paušálních splátek zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy. Dále bylo sjednáno, že žalované bude poskytnuto koncové zařízení (router TP-LINK TL-WR840N) za„ akční cenu“ 1 Kč s tím, že náklady na tyto zvýhodněné podmínky činí 2 000 Kč při hodnotě koncového zařízení 500 Kč a hodnotě„ optiky“ 200 Kč), a současně bylo sjednáno, že v případě ukončení smlouvy před uplynutím sjednané doby je žalovaná povinna uhradit žalobkyni právě tuto částku„ nákladů na poskytnutí koncového zařízení za zvýhodněných podmínek“ (tj. ve výši 2 000 Kč). Tyto závazky žalované pro případ ukončení smlouvy před uplynutím sjednané doby 24 měsíců byly sjednány jako„ paušální odškodné za předčasné ukončení smlouvy“ (zjištěno z listin y nazvané smlouva číslo – technická specifikace služby ze dne datum, která je účastníky podepsána). Žalovaná měla povinnost mimo jiné řádně hradit sjednané paušální splátky měsíčně za poskytnuté služby dle smlouvy a technické specifikace služeb, a při opakovaném porušení této povinnosti má žalobkyně právo od smlouvy s okamžitou platností odstoupit. Současně je žalovaná povinna uhradit částky, které byly sjednány ve smlouvě a technické specifikaci služby. Doručování vzájemných písemností bylo sjednáno především elektronicky, pro případ doručení písemnosti se má za den doručení datum na dodejce, není-li možné jej určit, pak třetí den od podání písemnosti k poštovní přepravě (zjištěno z VOP). Dne datum (k poštovní přepravě předáno dne datum) oznámila žalobkyně, že okamžitě„ ruší smlouvu pro neuhrazení závazků ze smlouvy“. Současně vyzvala žalovanou k úhradě deinstalačního poplatku ve výši 1 536 Kč a„ nákladů vzniklých při instalaci technologie“ ve výši 2 420 Kč, které vyúčtovala samostatnými fakturami ze dne datum s datem splatnosti datum (zjištěno z dopisu ze dne datum a faktur číslo resp. číslo). Z výzvy k zaplacení zástupce žalobkyně ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná byla nadále vyzvána i zástupcem z řad advokátů, a to k zaplacení totožných částek spolu s náhradou nákladů řízení.
5. Právní posouzení věci: Ze shora uvedených skutkových závěrů vyplývá, že účastníci uzavřeli smlouvu o poskytnutí služeb elektronických komunikací. Podle ustanovení § 2 písm. n) zákona č. 127/2005 Sb. , o elektronických komunikacích (dále též jen„ ZEK“), je službou elektronických komunikací služba obvykle poskytovaná za úplatu, která spočívá zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací, včetně telekomunikačních služeb a přenosových služeb v sítích používaných pro rozhlasové a televizní vysílání a v sítích kabelové televize, s výjimkou služeb, které nabízejí obsah prostřednictvím sítí a služeb elektronických komunikací nebo vykonávají redakční dohled nad obsahem přenášeným sítěmi a poskytovaným službami elektronických komunikací; nezahrnuje služby informační společnosti, které nespočívají zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací. Jelikož žalovaná řádně neplnila své povinnosti pravidelné úhrady paušálních měsíčních splátek, žalobkyně od smlouvy odstoupila, a požadovala úhradu„ paušální náhrady“, která vyplývala z části smlouvy„ technická specifikace služby“. Soud hodnotí tuto listin u jako samostatnou platně uzavřenou smlouvu o poskytnutí služeb elektronických komunikací, na které jsou připojeny podpisy účastníků, neboť tzv. rámcová smlouva nesjednává konkrétní práva a povinnosti co do konkrétních služeb. Je tak zřejmé, že žalobkyně toliko opírá svůj žalobní nárok o tzv. deaktivační poplatek a náhradu nákladů za poskytnutí koncového zařízení za zvýhodněných podmínek, nikoli z titulu jiné sjednané smluvní pokuty (takto je označena v žalobě, ve výzvě k zaplacení i v oznámení odstoupení od smlouvy, a dostatečně odlišena v jednotlivých částech smlouvy (srov. shora skutková zjištění). Současně pojmově odpovídá obsahu ust. § 63 odst. 1 písm. p ZEK ve znění účinném do 1.9.2017, které umoňovalo určit v souvislosti s ukončením smlouvy před uplynutím doby trvání, na kterou je smlouva uzavřena sjednat výši úhrady v případě smlouvy uzavřené se spotřebitelem nikoli vyšší než jedna pětina (tj. 20 %) součtu měsíčních paušálů zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy, nebo jedna pětina součtu minimálního sjednaného měsíčního plnění zbývajících do konce sjednané doby trvání smlouvy, a výše úhrady nákladů spojených s telekomunikačním koncovým zařízením, které bylo účastníkovi poskytnuto za zvýhodněných podmínek. Soud proto tyto žalobní nároky posoudil podle tohoto ustanovení ZEK a současně § 2048 zák. č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen o.z.), neboť také ve smlouvě a VOP bylo konstantně uváděno, že jde o paušální náhradu škody resp. nákladů žalobkyně, což je z definice utvrzení smluvní pokutou. Samotnou část výše úhrady nákladů spojených s poskytnutím koncového zařízení za zvýhodněných podmínek, která byla ve smlouvě sjednána ve výši 2 000 Kč hodnotí soud sice jako hraniční z pohledu přiměřenosti smluvní pokuty (§ 2051 o.z.) za situace, kdy žalobkyně vyčíslila hodnotu poskytnutých zařízení ve výši 500 Kč resp. 700 Kč celkem (poskytnuto za 1 Kč), ovšem jako stále ještě přiměřenou s ohledem, na motivaci žalované neporušit smlouvu, a limity specificky určené § 63 odst. 1 písm. p) ZEK. Doručení odstoupení od smlouvy vč. faktur s vyúčtováním úhrad bylo vykázáno dne datum a splatnost úhrad tak nastala dne datum. Dnem následujícím po dni splatnosti (jednotlivých splátek resp. zesplatnění celé zbývající částky se proto žalovaný se zaplacením ocitl v prodlení (§ 1968 o.z.), přičemž od tohoto dne je povinen zaplatit úrok z prodlení (§ 1970 o.z.), jehož výše je stanovena dle předpisů práva občanského (§ 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ) ve znění účinnému k prvnímu dni prodlení.
7. S ohledem na shora uvedené skutečnosti soud žalobkyni v uvedeném rozsahu vyhověl, když žalovaný zůstal zcela nečinný a neuvedl nic, co by nárok žalobce zpochybnilo. Úhrada nákladů spojených s poskytnutím koncového zařízení za zvýhodněných podmínek, kterou obecně soud posoudil jako smluvní pokutu, ovšem byla výslovně sjednána ve výši 2 000 Kč. Účtování žalobkyně s tím, že tato částka je bez DPH, a s DPH je tak povinna žalovaná uhradit částku 2 420 Kč tak postrádá elementární logiku a oporu ve smlouvě, když naopak ze smlouvy nevyplývá, že by šlo o hodnotu koncového zařízení, nad to bez DPH, na jehož úhradu má žalobkyně právo, ale naopak o pevně sjednanou paušální částku smluvní pokuty. V rozsahu 420 Kč, kterým tuto částku žalobní nárok převyšoval, proto soud žalobu zamítl vč. požadovaného příslušenství.
8. O nákladech řízení tak bylo rozhodnuto v souladu s návrhem žalobce podle § 142 odst.1 o.s.ř. , když žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, a vyhl. č. 177/1996 Sb. , advokátní tarif (dále jen AT). Celkem soud přiznal žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 3 556 Kč, přičemž tato částka představuje cca 78,78 % z jejich celkové výše 4 514 Kč (rozdíl úspěchu žalobce v řízení v rozsahu cca 89,39 %, vč. příslušenství ke dni vyhlášení rozsudku, a úspěchu žalovaného v rozsahu cca 10,61 %) .. Přiznanou částku tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč, odměna a hotové výdaje zástupce žalobce z řad advokátů za 2 úkony právní služby (převzetí věci a podání žaloby dle § 11 odst.1 písm. a) a d) AT) ve výši 2 x 1 000 Kč (§ 6 odst. 1 , § 7 bod. 3 a § 8 odst. 1 AT), a 1 poloviční úkon (jednoduché výzvy k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) AT), a dále 3 x 300 Kč (§ 13 odst. 4 AT), to vše navýšené o částku 714 Kč představující náhradu 21 % DPH, kterou je advokát povinen z odměny a náhrad odvést (§ 137 odst. 1 , 3 o.s.ř. ). Žalovaný je povinen určené náklady řízení zaplatit advokátu, který zastupoval žalobce (§ 149 odst. 1 o.s.ř. ), a to ve lhůtě 3 dnů ode dne právní moci tohoto usnesení (§ 160 o.s.ř. ).
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř. ).
Nesplní-li žalovaný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o. s. ř. o. s. ř. ).