Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 348/2020-37

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Babuškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 2 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 2 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 000 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 2 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 000 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni 2 000 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že předchůdce žalobkyně (původní věřitel) právnická osoba Collections GmbH, postoupil žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum dluh vůči žalované vzniklý ze smlouvy o úvěru ze dne datum číslo uzavřené prostřednictvím internetových stránek www.ferratum.cz, podle které byla žalované vyplacena na jí uvedený bankovní účet částka 2 000 Kč pod variabilním symbolem vytvořeným z rodného čísla žalované, a žalovaná se zavázala vrátit tuto částku nejpozději do datum.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Z listin předložených žalobkyní učinil soud tato zjištění. Z dopisu právnická osoba Collection GmbH ze dne datum bylo zjištěno, že je dopis adresovaný žalované a obsahuje oznámení, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum byla pohledávka této společnosti, která jí byla v minulosti postoupena věřitelem příjmení příjmení p. l. c., založená dle právního řádu Malty, a to pohledávka ve výši 3 160 Kč ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo byla postoupena žalobkyni. Doklad o odeslání tohoto dopisu žalované nebyl žalobkyní předložen.

4. Z y označené jako smlouva o úvěru bylo zjištěno, že dne datum se právnická osoba příjmení, p. l. c., zavázala do 2 pracovních dnů od uzavření smlouvy v souladu s obchodními podmínkami zveřejněnými na www.ferratum.cz poskytnout žalované na bankovní účet, který uvedla v žádosti, částku ve výši 2 000 Kč, a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit do datum. Úrok za poskytnutí této částky sjednán nebyl, respektive byl sjednán výslovně ve výši 0 % ročně, roční procentní sazba nákladů byla rovněž ve výši 0,00 %.

5. Z faktury číslo ze dne datum bylo zjištěno, že tuto fakturu vystavila právnická osoba příjmení, p. l. c., žalované k zaplacení částky 2 000 Kč se splatností do datum až datum.

6. Z potvrzení o provedené platbě právnická osoba, bylo zjištěno, že z účtu právnická osoba příjmení, p. l. c., byla prostřednictvím platební brány ThePay odeslána částka 2 000 Kč dne datum na účet č. bankovní účet pod variabilním symbolem číslo, ID transakce číslo.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi právnická osoba Collections GmbH, založenou ve příjmení republice Německo, a žalobkyní. Přílohou této smlouvy byl seznam pohledávek. Soud předložený seznam pohledávek byl však nečitelný, nebylo z něho tedy možné zjistit, zda je součástí tohoto seznamu také pohledávka za žalovanou, v jaké výši a jak byla tato pohledávka konkrétně označena.

8. Předžalobní upomínkou zástupce žalobkyně ze dne datum byla žalovaná vyzvána k zaplacení dlužné částky ve výši 3 160 Kč z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo.

9. Ze sdělení právnická osoba, ze dne datum bylo zjištěno, že účet číslo bankovní účet je účtem žalované.

10. Uvedená dílčí skutková zjištění považuje soud za skutkový závěr ve věci samé.

11. Podle , , (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

12. Podle § 2390 o. z. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

13. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

14. Podle § 1882 odst. 1 o. z. dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná.

15. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že žalobě nelze vyhovět. V řízení bylo sice prokázáno, že původní věřitel právnická osoba příjmení, p. l. c., uzavřela se žalovanou prostřednictvím internetu smlouvu, podle které převedla na účet žalované částku ve výši 2 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit. Došlo tedy k uzavření smlouvy o zápůjčce podle § 2390 o. z., když si současně sjednali, že za poskytnutí peněžitých prostředků nebude žalovaná platit žádné úroky.

16. Žalobkyně však neprokázala, že byla aktivně legitimována k podání žaloby, když neprokázala, že postoupení pohledávky na žalobkyni či právnická osoba Collections bylo žalované oznámeno postupitelem, neboť neprokázala, že písemné oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum se dostalo do sféry dispozice žalované, či jí alespoň bylo odesláno.

17. Postoupení pohledávky žalobkyně, jako postupník, neprokázala žalované ani doručením žaloby, když žalobkyně v řízení netvrdila ani neprokázala, zda a jaká pohledávka za žalovanou byla žalobkyni postoupena právnická osoba Collections jako postupitelem, a zda tato společnost byla oprávněna pohledávku postoupit, tj. zda a kdy a jaká pohledávka jí byla jako postupníkovi postoupena původním věřitelem právnická osoba příjmení, p. l. c.

18. S ohledem na uvedené, soud žalobu v celém rozsahu zamítl.

19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle negativním výrokem, neboť úspěšné žalované podle obsahu spisu nevznikly žádné náklady.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.