Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 311/2018-170

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Kristinou Steinmetzovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovaným: 1. celé jméno žalovaného, datum narození

bytem adresa žalovaného a žalované

2. celé jméno žalované, datum narození

bytem adresa žalovaného a žalované

oba zastoupeni advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částky částka s přísl.

takto:

I. Řízení se zastavuje v části zaplacení úroků z prodlení ve výši anonymizováno z částky částka za období od datum do datum, z částky částka od datum do datum, z částky částka od datum do datum, z částky částka od datum do datum, z částky částka od datum do datum.

II. Soud připouští změnu žaloby v podobě navýšení úroku z prodlení o anonymizováno bodů z částky částka.

III. Řízení se zastavuje v části zaplacení částky částka spolu s úrokem z prodlení ve výši anonymizováno z této částky od datum do zaplacení.

IV. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku částka spolu s úrokem z prodlení ve výši anonymizováno ročně z této částky od datum do zaplacení, to vše do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

V. Žalovaní jsou povinni nahradit žalobkyni společně a nerozdílně náklady řízení v rozsahu 43% v částce částka k rukám advokáta anonymizována tři slova jméno příjmení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

VI. Žalobkyně je povinna nahradit České republice – Okresnímu soudu v Nymburce na nákladech tohoto řízení částku částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

VII. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně nahradit České republice – Okresnímu soudu v Nymburce na nákladech tohoto řízení částku částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Řízení se zastavuje v části zaplacení úroků z prodlení ve výši [anonymizováno] z částky [částka] za období od [datum] do [datum], z částky [částka] od [datum] do [datum], z částky [částka] od [datum] do [datum], z částky [částka] od [datum] do [datum], z částky [částka] od [datum] do [datum].</b> <b>II. Soud připouští změnu žaloby v podobě navýšení úroku z prodlení o [anonymizováno] bodů z částky [částka].</b> <b>III. Řízení se zastavuje v části zaplacení částky [částka] spolu s úrokem z prodlení ve výši [anonymizováno] z této částky od [datum] do zaplacení.</b> <b>IV. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku [částka] spolu s úrokem z prodlení ve výši [anonymizováno] ročně z této částky od [datum] do zaplacení, to vše do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>V. Žalovaní jsou povinni nahradit žalobkyni společně a nerozdílně náklady řízení v rozsahu 43% v částce [částka] k rukám advokáta [anonymizována tři slova] [jméno] [příjmení] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>VI. Žalobkyně je povinna nahradit České republice – Okresnímu soudu v Nymburce na nákladech tohoto řízení částku [částka] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>VII. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně nahradit České republice – Okresnímu soudu v Nymburce na nákladech tohoto řízení částku [částka] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se v žalobě doručené soudu dne datum domáhala po žalovaných zaplacení částky částka spolu s úrokem z prodlení ve výši anonymizováno ročně z částky částka od datum do zaplacení, z částky částka od datum do zaplacení, z částky částka od datum do zaplacení, z částky částka od datum do zaplacení a z částky částka od datum do zaplacení. Uvedla, že žalovaní jsou vlastníky stavby adresa v k.ú. obec u obec, kde žalobkyně bydlela s přítelem jméno celé jméno žalovaného a v době datum datum zde proběhla rekonstrukce oprav vnějšího pláště domu a zateplení včetně nové vnější omítky a oprava a rekonstrukce vnitřních dispozic domu. Práce prováděla právnická osoba postupně v celkové výši částka. Vůči žalovaným uplatňuje tuto částku jako nárok z bezdůvodného obohacení za zhodnocení jejich nemovitosti.

2. Žalovaní se žalobou nesouhlasili, namítali, že žalobkyně je bývalou přítelkyní jejich syna jméno celé jméno žalovaného a spolu s ním bydlela s žalovanými nejprve v bytě žalovaných v obec a od anonymizováno rok do anonymizováno rok samostatně v jejich domě. Pokud by měla žalovaným hradit nájemné za dané období, značně by převyšovalo uplatněnou částku. příjmení jméno celé jméno žalovaného uhradil žalobkyni na úhradu nákladů rekonstrukce domu z roku rok částku částka. Poukazovali, že žalobkyně vynaložila předmětné náklady půl roku předtím než z domu odešla, a v době jejich vynaložení očekávala, že bude v domě bydlet, plnila na vlastní riziko, aniž by žalovaní byli právně zavázáni jí přenechat dům do užívání a dle § 2992 o.z. by jim nevznikla povinnost bezdůvodné obohacení vydat, případně dle § 2997 o.z. Zároveň sporovali úvahu žalobkyně o shodné výši zhodnocení a investic do domu, neboť tato by měla odpovídat rozdílu hodnoty nemovitosti před a po provedených úpravách.

3. Žalobkyně postupně v podání z datum a při jednání soudu dne datum omezila žalobu o nároky ve výroku I. a III. rozsudku, soud řízení v této části zastavil, když žalovaní proti tomuto procesnímu úkonu po zahájení jednání ve věci samé neměli námitek dle Současně žalobkyně změnila při tomto jednání výši požadovaného úroku z prodlení z anonymizováno na anonymizováno a v této části soud připustil změnu žaloby dle , a tato změna nebude v rozporu s dosavadními výsledky dokazování.

4. Po provedeném dokazování měl soud zjištěn následující skutkový stav věci.

5. Ze smlouvy o úvěru sjednané mezi žalobkyní a právnická osoba dne datum soud zjistil, že banka se zavázala v této smlouvě poskytnout žalobkyni spotřebitelský úvěr formou úvěrového limitu na jejím účtu č. bankovní účet k témuž dni v částce částka.

6. V čestném prohlášení z téhož dne souhlasili oba žalovaní s rekonstrukcí domu adresa v obec a toto vystavili pro potřeby vyřízení úvěru dle žádosti č. anonymizováno.

7. právnická osoba se sídlem adresa anonymizováno rok tel. číslo a anonymizováno - rok tel. číslo částku částka, dne datum částku částka dle nabídky č. anonymizováno rok tel. číslo a anonymizováno rok tel. číslo, dne datum částku částka jako zálohu na materiál dle rozpočtu a dne datum částku částka jako zálohu na anonymizována tři slova, vše na účet č. bankovní účet.

8. Z výpisů účtu žalobkyně č. bankovní účet bylo dále zjištěno, že dne datum převedla na účet č. bankovní účet částku částka s poznámkou stavební materiál obec, dne datum částku částka a částka s poznámkou celé jméno žalovaného, obec, dále dne datum částku částka, dne datum částku částka a dne datum částku částka.

9. Žalobkyně vyzývala žalované dopisem ze dne datum k úhradě částky částka do 7 dní od doručení výzvy z titulu investice do jejich domu adresa v obec. Žalovaní jeho doručení, jakož i uplynutí tohoto termínu splatnosti před datum učinili nesporným.

10. Shodnými tvrzeními mezi účastníky rovněž bylo, že částka vynaložená žalobkyní do domu žalovaných byla součástí rekonstrukce spočívající v zateplení pláště domu, zhotovení vnější omítky a změny dispozic domu v průběhu roku rok. Za účelem zjištění, jak se tato částka promítla do celkového zhodnocení tohoto domu soud ustanovil usnesením ze dne 21.10.2019 č.j. -135 znalce z oboru stavebnictví a ekonomika. Ze znaleckého posudku z datum číslo zn. deníku číslo měl prokázáno, že cena domu před a po této rekonstrukci vzrostla z částka na částka. Závěrem znalec zjistil, že stavebními úpravami s vynaložením finančních prostředků částka došlo ke zhodnocení stavby v částce částka.

11. Na základě výše uvedených zjištění učinil soud následující závěr skutkového stavu. Žalobkyně na stavební úpravy domu adresa v obec ve vlastnictví obou žalovaných v roce rok vynaložila částku částka, která zvýšila cenu nemovitosti o částka. Stalo se tak v době, kdy dům obývala se synem žalovaných, s nímž soužití posléze ukončila. Soud jiné důkazy neprováděl, žalobkyně z původně uplatněných důkazů jiné nenavrhovala. Pokud jde o žalované, tito navrhovali výslech syna jméno celé jméno žalovaného, četné prohlášení pana příjmení z firmy anonymizováno a znalecký posudek k zjištění ceny obvyklého nájemného za uplatněné započtení bezdůvodného obohacení vůči žalobkyni. Jelikož nárok žalovaných uplatněný proti částce přiznané žalobkyni k započtení neshledal soud níže důvodným, další důkazní návrhy žalovaných zamítl, stejně jako otázku celkového rozsahu investic a rekonstrukce považoval soud pro potřeby tohoto řízení za dostatečně prokázané a další dokazování za nadbytečné.

12. Po právní stránce soud posoudil věc dle níže citovaných ustanovení , z.č. (dále jen o.z.)

13. Podle § 2991 odst. 1a 2 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

14. Podle ust. § 2992 o.z. byl-li splněn dluh, a to i předčasně, nebylo-li uplatněno právo, ač uplatněno být mohlo, nebo učinila-li jedna osoba něco ve svém výlučném a osobním zájmu či na vlastní nebezpečí, nevzniká povinnost obohacení vydat; to platí i v případě, že jedna osoba obohatí druhou s úmyslem ji obdarovat nebo obohatit bez úmyslu právně se vázat.

15. Podle ust. § 2997 odst. 1 o.z. dlužník, který plnil dluh nežalovatelný nebo promlčený nebo takový, který je neplatný pro nedostatek formy, nemá právo na vrácení toho, co plnil. Právo na vrácení nemá ani ten, kdo jiného obohatil s vědomím, že k tomu není povinen, ledaže plnil z právního důvodu, který později nenastal nebo odpadl.

16. Podle § 1968 o.z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

17. Podle § 1970 po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

18. Po posouzení těchto zjištění dle výše citovaných právních ustanovení posoudil soud návrh žalobkyně po částečném dvojím omezení žaloby za důvodnou a této vyhověl. Její základ byl uplatněn jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení dle výše citovaného ustanovení a 2 o.z. Soud se domnívá, že i přes změnu právní úpravy tohoto závazkového vztahu z jiného právního důvodu oproti předchozímu z.č. , je nárok žalobkyně opodstatněný a lze použít i dosavadní judikatorní závěry týkající se investic do cizí věci. V projednávané věci žalobkyně prokázala, že uplatněnou částku původně částka vynaložila na rekonstrukci domu žalovaných, respektive domu v jejich vlastnictví, tito souhlasili s touto rekonstrukcí pro účely poskytnutí úvěru, tudíž bez toho, aby byli jinak zavázáni tímto souhlasem i pro poskytnutí tohoto plnění. Žalobkyně tak těmito investicemi zhodnotila jejich nemovitost, aniž k tomu měla odpovídající právní důvod, respektive tento posléze odpadl ukončneím soužití s jejich synem. Okamžikem jejich provedení nabyli žalovaní cenu nemovitosti zvýšenou o tyto úpravy. Ačkoliv úpravy byly provedeny v době, kdy žalobkyně užívala nemovitost spolu se synem žalovaných a vnukem, uvedené plnění bylo tedy také v jejím zájmu, tento dle názoru soudu nebyl jejím hlavním a výlučným motivem, který by žalované ve smyslu namítaného důvodu v ust. či o.z. této povinnosti zprostil, nýbrž toliko jeho vedlejším produktem. Takto je ostatně i případ výluky z bezdůvodného obohacení vymezený v  o.z. spočívající v namítaném jednání na vlastní nebezpečí či v osobním zájmu, vyložen v důvodové zprávě k novému na příkladu investice do vlastního pozemku, jejímž vedlejším produktem je navýšení ceny sousedních pozemků či do jisté míry duplicita jednání na vlastní nebezpečí a vědomé plnění nedluhu upravené v ust. o.z., vyžadující jistou míru omylu jednajícího, tedy situace, kdy takto jednal, aniž si myslel, že je k tomu povinen. O takový případ nejde, je-li dle srozumění obou stran plněno za určitým účelem, což je dle názoru soudu posuzovaný případ nespadající pod tyto výluky. Výši bezdůvodného obohacení soud určil dle dosavadní praxe ustálené například rozhodnutím Nejvyššího soudu z 29.ledna 2003 sp.zn. publikované v Souboru civilních rozhodnutí NS podC1672, svazek 23/2003 právě v rozsahu, v němž se nemovitost provedenou investicí oproti předchozímu stavu zhodnotila (nikoliv v rozsahu vynaložených investic), a to k okamžiku, kdy k tomuto zhodnocení (zlepšení kvality či charakteru věci) došlo, tedy kdy se majetkový stav vlastníka zvýšil o hodnotu odpovídající zvýšení hodnoty věci. Výši tohoto zhodnocení zjistil ze znaleckého posudku soudem ustanoveného znalce v částce částka jako rozdíl v ceně nemovitosti před a po provedneé rekonstrukci připadající na část investice vynaložené žalobkyní. Tuto uložil žalovaným splnit společně a nerozdílně jako solidárně zavázaným subjektům dle o.z (nemovitost je součástí jejich společného jmění manželů, k níž vykonávají práva a povinnosti dle principu solidarity) včetně úroku z prodlení, když k splatnost tohoto plnění nastala uplynutím lhůty v předžalobní výzvě žalobkyně, jejíž doručení v požadované době bylo mezi nimi nesporné. Výše úroku z prodlení odpovídá zákonné výši v 

19. Oproti tomu soud neshledal důvodnou námitku započtení žalovaných, kterou uplatnili až při posledním jednání ve věci samé ve výši odpovídající bezdůvodnému obohacení za období, kdy žalobkyně užívala byt či dům žalovaných. Pomine-li soud absenci splatnosti takového plnění, kterému chybí výzva k plnění adresovaná žalobkyni a možný střet těchto pohledávek, nelze takové plnění odvozené od předchozích rodinněprávních vztahů (není rozhodné, zda sezdaná s jejich synem či nikoliv) považovat za bezdůvodné obohacení, neboť zde žalobkyně setrvávala právě se svolením žalovaných.

20. O nákladech řízení rozhodoval soud dle poměrného úspěchu žalobkyně s přihlédnutím k částečným omezením žaloby. Neshledal důvod pro přiznání jejich plné výše s odkazem na rozhodnutí odvislé od závěrů znaleckého zkoumání dle , neboť žalobkyně od samého počátku uplatnila žalobu způsobem, kdy výši vynaložených nákladů stavěla na roveň výši zhodnocení nemovitosti, a nesprávný postup jí měl být od samého počátku zřejmý. Proto soud musel přihlédnout k tomu, že přiznané plnění činí 71,55 % původně uplatněné částky a poměr úspěchu a neúspěchu je tak 43% (71, 5-28). Tyto sestávají z uhrazeného soudního poplatku ve výši částka, zálohy znaleckého posudku částka, nákladů právního zastoupení -odměny advokáta stanovené dle ve spojení s  , advokátního tarifu, (dále jen AT) ve výši částka za 1 úkon právní služby. Zástupce žalobkyně v řízení učinil a byly mu přiznány tyto úkony: převzetí zastoupení, sepis jednoduché předžalobní výzvy v rozsahu jedné poloviny právního úkonu, sepis žaloby, účast na 3 jednáních soudu dne datum, datum a datum, sepis vyjádření ve věci dne datum a doložená porada s klientkou dne datum, celkem 7,5 úkonů uvedené v  , d), g) a odst. 2 AT včetně 8 paušálních náhrad výdajů po částka dle AT, dále jízdného k jednání soudu ze obec do obec a zpět ve vzdálenosti celkem 364 km os. vozidlem značka automobilu v částce 1981x2 Kč za jízdu v roce 2019 dle vyhl.č. a částka v roce 2020 dle vyhl.č. (tj. průměrná spotřeba motorové nafty 4 l v ceně částka v roce 2019 a částka v roce částka a sazbě základní náhrady částka a částka za 1 km), náhradou za ztrátu času na těchto cestách za 3x10 půlhodin (zástupce žalobkyně požadoval celkem 12 půlhodin, dle plánovače trasy však cesta trvá celkem necelých 2,5 hodiny) po částka, tj. částka, to vše zvýšené o DPH v částce částka, celkem částka. Z tohoto 43% činí částka zaokrouhleně

1. Dle principu poměrného úspěchu soud stanovil také oběma stranám plnit dle náklady vynaložené státem, tj, znaleckého posudku po odečtu zálohy složené žalobkyní, tj. částka, přičemž žalobkyni z dílu cca 30% na ni připadajícího odečetl jednu polovinu (2 číslo a dospěl k částce částka), rozsah cca 70% neúspěchu zohlednil v částce částka připadajících na žalované zavázané také solidárně.

2. Lhůtu k plnění všech povinností stanovil soud zákonnou třídenní dle věta za středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaní povinnosti uložené jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.