Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
6 C 22/2020-29
Okresní soud v Jablonci nad Nisou rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Dostálovou Kunickou ve věci
manžela:
a; celé jméno podatela, narozený dne datum
bytem adresa podatela a podatelky
zastoupený advokátem Mgr. jméno příjmení,
sídlem datum, PSČ obec V
manželky: ; celé jméno podatelky, narozená dne datum
bytem adresa podatela a podatelky
korespondenční adresa: adresa podatelky
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství manželky celé jméno podatelky, narozené dne datum a manžela celé jméno podatela, narozeného dne datum, uzavřené dne datum na Velvyslanectví Vietnamu v obec, které je vedeno v knize manželství matričního úřadu – Úřadu městské části města Brna, Brno, okres Brno-město, ve svazku spisová značka, roč. rok, strana/list anonymizováno, poř. číslo se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství manželky [celé jméno podatelky], narozené dne [datum] a manžela [celé jméno podatela], narozeného dne [datum], uzavřené dne [datum] na Velvyslanectví Vietnamu v [obec], které je vedeno v knize manželství matričního úřadu – Úřadu městské části města Brna, Brno, okres Brno-město, ve svazku [spisová značka], roč. [rok], strana/list [anonymizováno], poř. [číslo] se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Návrhem podaném dne datum, ke kterému se manželka na jednání dne datum připojila, se manžel domáhal rozvodu manželství uzavřeného dne datum na Velvyslanectví Vietnamu v obec. Manželství je vedeno v knize manželství matričního úřadu – Úřadu městské části města Brna, obec, okres okres, ve svazku spisová značka, roč. rok, strana/list anonymizováno, poř. číslo. Návrh byl odůvodněn tím, že krize manželství trvá již delší dobu. Jako manželé spolu ve společné domácnosti nežijí již déle než šest měsíců a manželství tedy neplní své základní funkce. Z tohoto důvodu považuje manželství toliko za formální svazek. Možnost obnovy manželského soužití má za stávající situace za nereálnou. Za trvání manželství se dne datum narodila dcera jméno příjmení příjmení celé jméno podatela.
2. Manžel je státním příslušníkem České republiky a Vietnamu, manželka je státní příslušnicí Vietnamu. Ve věci je tedy přítomný cizí prvek a bylo třeba nejprve posoudit otázku, pravomoci (mezinárodní příslušnosti) českých soudů a otázku, jaký právní řád má být aplikován.
3. Soud ve věci postupoval podle čl. 20 odst. 2 a odst. 4 vyhlášky č. 98/1984 Sb., Ministra zahraničních věcí o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních.
4. Článek 20 odst. 2 citované vyhlášky zní, jestliže jeden z manželů je občanem jedné smluvní strany a druhý občanem druhé smluvní strany, justiční orgán, u něhož probíhá rozvodové řízení, rozhoduje podle právního řádu svého státu.
5. Článek 20 odst. 4 citované vyhlášky zní, v případě uvedeném v odstavci 2 tohoto článku je příslušný justiční orgán smluvní strany, na jejímž území mají nebo měli oba manželé poslední společné bydliště. Jestliže jeden z manželů má bydliště na území jedné smluvní strany a druhý na území druhé smluvní strany, jsou příslušné justiční orgány obou smluvních stran.
6. Za tohoto právního podkladu soud uzavřel, že má ve věci pravomoc rozhodovat a věc má být rozhodována podle českého právního řádu.
7. Na základě provedeného dokazování bylo zjištěno následující:
8. Podle oddacího listu bylo manželství účastníků uzavřeno dne datum na Velvyslanectví Vietnamu v obec a je vedeno v knize manželství matričního úřadu – Úřadu městské části města Brna, Brno, okres Brno-město, ve svazku spisová značka, roč. rok, strana/list anonymizováno, poř. číslo.
9. Z rodného listu dítěte jméno příjmení příjmení celé jméno podatela, narozené dne datum, soud zjistil, že se jedná o dosud nezletilou dcerou manželů.
10. Z rozsudku Okresního soudu v Jablonci nad Nisou, č.j. číslo jednací, spisová značka, ze dne datum rozhodnutí, který nabyl právní moci ke dni datum, bylo zjištěno, že tímto rozsudkem byla schválena dohoda manželů - rodičů, kterou byly poměry nezl. dcery manželů jméno příjmení příjmení celé jméno podatela, narozené dne datum, upraveny tak, že nezletilá byla na dobu po rozvodu svěřena do péče matky a otec se zavázal hradit výživné.
11. Manželé shodně potvrdili, že manželství je trvale a hluboce rozvrácené. Ani jeden z manželů nemá zájem obnovit manželské soužití. K příčinám rozvratu manželství pak shodně uvedli, že příčinou rozvratu manželství byly hádky a konflikty týkající se mimo dalšího i výchovy dcery. Shodně uvedli, že manželství nefunguje déle než rok.
12. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen o.z.) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
13. Vzhledem k tomu, že se manželka k návrhu na rozvod manželství připojila, soud postupoval tak, jako by řízení bylo zahájeno návrhem společným (§ 384 odst. 2 zákona č. 292/2013 Sb. , o zvláštních řízeních soudních (dále jen z.z.ř.s.).
14. Ze skutkových tvrzení obsažených v návrhu i ze shodného prohlášení obou účastníků při jednání, má soud za prokázané, že manželství účastníků je trvale, hluboce a nenapravitelně rozvrácené, a že ani jeden z manželů nemá zájem na dalším setrvání v manželství. Příčiny rozvratu manželství nebyly zkoumány detailně, nicméně je zřejmé, a oba účastníci se na této skutečnosti shodli, že příčinou rozvratu manželství jsou vzájemné hádky a konflikty, kdy manželé nemohou nalézt společnou řeč a shodnout se mimo jiné i na podobě výchovy dcery.
15. Soud dospěl k závěru, že manželství účastníků neplní žádnou ze svých funkcí, přičemž současně neshledal žádné mimořádné okolnosti, které by svědčily ve prospěch zachování manželství účastníků. Soudem byla schválena dohoda o úpravě poměrů nezl. dítěte pro dobu po rozvodu manželství rodičů. Oba účastníci s rozvodem manželství souhlasili.
16. Podmínka rozvodu manželství vyplývající z citovaného § 755 odst. 1 o.z. je tak dle názoru soudu splněna.
17. Z popsaných důvodů soud podanému návrhu vyhověl a rozhodl o rozvodu manželství.
18. Výrok o nákladech řízení se opírá o § 23 z.z.ř.s., podle něhož v řízení o rozvod manželství náhrada nákladů řízení nenáleží, soud však může náhradu nákladů přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu. V daném případě však nebyly takové okolnosti shledány a soud proto rozhodl tak, jak je ve výroku tohoto rozsudku uvedeno.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z.z.ř.s. ve spojení s § 384 z.z.ř.s.)
Účastníci, kteří mají ve svém občanském průkazu vyznačen rodinný stav, jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat o vydání nového občanského průkazu.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení, popřípadě, že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího.
Účastník, který je cizím státním příslušníkem, je povinen ohlásit změnu osobního stavu orgánu, který mu vydal doklad opravňující k pobytu na území, a to do 3 pracovních dnů ode dne, kdy změna nastala, a jde-li o občana Evropské unie nebo jeho rodinného příslušníka, ve lhůtě do 15 pracovních dnů.