Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)No categories available
10 C 35/2020-50
Okresní soud v Mostě rozhodl samosoudkyní JUDr. Radkou Heresovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovníkem údaje o zástupci
pro 15 366,93 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 410,13 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 410,13 Kč od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 428,99 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 428,99 Kč od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 581,25 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 581,25 Kč od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 946,56 Kč s úrokem do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
V. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 9 505 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce příjmení jméno příjmení, advokáta se sídlem v obec.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 410,13 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 410,13 Kč od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 428,99 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 428,99 Kč od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 581,25 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 581,25 Kč od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 9 946,56 Kč s úrokem do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. V. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 9 505 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem v [obec].
1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 15 366,93 Kč s příslušenstvím – zákonným úrokem z prodlení počítaným z částky 2 410,13 Kč od datum do zaplacení, z částky 1 428,99 Kč od datum do zaplacení a z částky 1 581,25 Kč od datum do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela dvě smlouvy - smlouvu o anonymizováno službách anonymizována dvě slova a smlouvu o anonymizováno službách anonymizována dvě slova a na jejich základě dodávala žalované anonymizováno a anonymizována dvě slova do anonymizováno místa na adrese adresa. Obě smlouvy byly uzavřeny dne datum, a to na dobu určitou v trvání 30 měsíců (anonymizováno) a 36 měsíců (anonymizováno). Obě smlouvy byly ukončeny předčasně, odstoupením z její strany pro opakované porušení platebních povinností žalovanou. Předmětem řízení byla faktura číslo jíž žalobkyně vyúčtovala k zaplacení anonymizována dvě slova a souvisejících služeb dodaných žalované v době od datum do datum ve výši 2 110,12 Kč a smluvní pokutu ve výši 300 Kč za prodlení se zaplacením předchozí faktury, faktura číslo jíž žalobkyně opravila původní fakturu a dopočítala cenu anonymizována dvě slova za období od datum do datum částkou 1 428,99 Kč, smluvní pokuta za porušení závazku anonymizována dvě slova po dobu sjednanou ve smlouvě ve výši 5 646,56 Kč (400 Kč za 19 měsíců – červenec 2018 až únor 2020, tedy 7 600 Kč, odečtena částečná úhrada ve výši 1 953,44 Kč), faktura číslo jíž žalobkyně vyúčtovala cenu anonymizována dvě slova žalované v období od datum do datum ve výši 1 581,25 Kč a smluvní pokutu ve výši 200 Kč za prodlení se zaplacením záloh na anonymizována dvě slova (2 x 100 Kč). Žalobkyně dále požadovala smluvní pokutu ve výši 4 000 Kč za porušení povinnosti odebírat anonymizováno po dobu sjednanou ve smlouvě (200 Kč měsíčně od října 2018 do července 2020, tedy 20 x 200 Kč).
2. Žalovaná je státní občankou Slovenské republiky, v současné době nemá v České republice bydliště. Nezdržuje se ani na zjištěné adrese v domovském státě, ani v místě posledního bydliště v České republice. Pro řízení jí byl proto ustanoven opatrovník – advokát.
3. Opatrovník žalované navrhl žalobu zamítnout. Namítal, že nebylo prokázáno, že žalované byly doručeny zúčtovací faktury a nelze tudíž dovodit, že byla s vyúčtováním seznámena. V takovém případě ale nemohla nastat splatnost jednotlivých vyúčtování.
4. Ze smlouvy o anonymizováno službách anonymizována dvě slova bylo zjištěno, že účastníci sjednali dne datum smlouvu o anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova do odběrného místa na adrese adresa, do něhož se žalobkyně zavázala dodávat žalované anonymizováno a žalovaná se zavázala platit kupní cenu. Součástí smlouvy byly informace pro zákazníka – spotřebitele a obchodní podmínky, s nimiž byla žalovaná seznámena. Bylo dohodnuto, že se smlouva uzavírá na dobu určitou – 30 měsíců od data účinnosti smlouvy s možností automatické prolongace. Součástí smlouvy bylo ujednání o povinnosti zákazníka zaplatit dodavateli smluvní pokutu ve výši 100 Kč v případě prodlení s jakoukoli platbou, jež bude trvat déle než deset dnů a ve výši 400 Kč měsíčně v případě předčasného ukončení smlouvy z důvodů na straně zákazníka s tím, že tato smluvní pokuta zahrnuje i eventuální náhradu škody (Ostatní ujednání). Z plánu záloh bylo zjištěno, že žalovaná měla platit měsíční zálohy na anonymizováno ve výši 1 000 Kč. Z vyúčtování číslo ve spojení s opravným vyúčtováním s variabilním symbolem číslo bylo zjištěno, že za období od datum do datum byl za anonymizována dvě slova vyčíslen nedoplatek ve výši 2 110,13 Kč, jehož splatnost byla stanovena do datum a 1 428,99 Kč, jehož splatnost byla do datum. Spolu s vyúčtováním nedoplatků za anonymizováno byla vyúčtována smluvní pokuta ve výši 300 Kč za opožděnou platbu. Oznámením o anonymizována dvě slova ze dne datum byla žalovaná informována, že neuhradila zálohu splatnou datum ve výši 1 000 Kč a fakturu, jejíž splatnost nastala datum a byla vyzvána k zaplacení smluvní pokuty ve výši 100 Kč. Současně byla upozorněna na ukončení smlouvy v případě, že neprovede úhradu do datum. Podáním ze dne datum žalobkyně od smlouvy odstoupila a současně vyúčtovala dvě smluvní pokuty ve výši 2 x 100 Kč. Vyúčtováním – fakturou číslo byla vyčíslena smluvní pokuta za předčasné ukončení smlouvy ve výši 7 600 Kč s tím, že penalizováno bylo 19 měsíců (datum – datum). Z tvrzení žalobkyně vyplývá, že smluvní pokuta byla částečně uhrazena částkou 1 953,44 Kč.
5. Ze smlouvy o anonymizována čtyři slova bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli dne datum smlouvu o anonymizována čtyři slova do odběrného místa na adrese adresa, do něhož se žalobkyně zavázala dodávat žalované anonymizována dvě slova a žalovaná se zavázala platit kupní cenu. Součástí smlouvy byly informace pro zákazníka – spotřebitele a obchodní podmínky, s nimiž byla žalovaná seznámena. Bylo dohodnuto, že se smlouva uzavírá na dobu určitou – 36 měsíců od data účinnosti smlouvy s možností automatické prolongace. Součástí smlouvy bylo ujednání o povinnosti zákazníka zaplatit dodavateli smluvní pokutu ve výši 100 Kč v případě prodlení s jakoukoli platbou, jež bude trvat déle než deset dnů a ve výši 200 Kč měsíčně v případě předčasného ukončení smlouvy z důvodů na straně zákazníka s tím, že tato smluvní pokuta zahrnuje i eventuální náhradu škody (Ostatní ujednání). Z plánu záloh bylo zjištěno, že žalovaná měla platit měsíční zálohy na plyn ve výši 400 Kč. Z vyúčtování číslo vystaveného dne datum bylo zjištěno, že za období od datum do datum byl za plyn vyčíslen nedoplatek ve výši 1 581,25 Kč, jehož splatnost byla stanovena do datum. Oznámením o anonymizována dvě slova ze dne datum bylo žalované sděleno, že dosud nebyly uhrazeny zálohy splatné v měsících červenec a srpen 2018 a dluží tak žalobkyni 1 000 Kč (za prodlení s dvěma zálohami vyúčtována smluvní pokuta 2 x 100 Kč). Žalobkyně od smlouvy odstoupila pro neplnění smluvních povinností žalovanou, a to podáním ze dne datum. Vyúčtováním smluvní pokuty ze dne datum byla žalovaná vyzvána k zaplacení smluvní pokuty za předčasné ukončení smlouvy ve výši 4 000 Kč, penalizováno bylo období od datum do datum. Vyúčtováním smluvních pokut za prodlení se zaplacením záloh a závěrečného vyúčtování nedoplatku byla žalovaná vyzvána k zaplacení částky 300 Kč (3 x 100 Kč).
6. Ze záznamů odeslané pošty (printscreen z interního systému žalobkyně) a z podacích archů žalobkyně bylo zjištěno, že běžná vyúčtování byla zaslána žalované na sjednanou korespondenční adresu (odběrné místo), vyúčtování smluvních pokut, jakož i odstoupení od smluv bylo žalované zasláno doporučeně. Z interních záznamů žalobkyně také bylo zjištěno, že žalovaná s žalobkyní komunikovala, ve dnech datum a datum navštívila její středisko v obec, dne datum komunikovala s pracovnicí žalobkyně telefonicky, z obsahu rozhovoru vyplynulo, že je o všech nedoplatcích i smluvních pokutách informována, na jednu ze smluvních pokut pak provedla částečnou úhradu.
7. Žalovaná byla o zaplacení nedoplatků za anonymizováno a anonymizováno opakovaně urgována, před podáním žaloby jí byla odeslána předžalobní upomínka, a to doporučeně (seznam odeslané pošty).
8. Po právní stránce soud vztah mezi účastníky založený smlouvou o sdružených službách anonymizována dvě slova posoudil podle §50 a násl. zák. č. 458/2000 Sb. , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v anonymizováno odvětvích (dále jen anonymizováno zákon) a vztah založený smlouvou o sdružených službách anonymizována dvě slova podle § 72 a násl. téhož zákona.
9. Účastníci uzavřeli v souladu s citovanými ustanoveními dvě smlouvy - smlouvu o dodávce anonymizováno a anonymizována dvě slova, které jsou typově smlouvami kupními (§ 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , dále jen o. z.). Na základě nich vznikla žalobkyni povinnost dodávat žalované do sjednaného odběrného místa anonymizováno a anonymizována dvě slova a žalované povinnost za spotřebované komodity zaplatit kupní cenu. Splatnost kupních cen byla stanovena zúčtovacími fakturami. Takto je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni za odebranou anonymizováno nedoplatky ve výši 2 410,13 Kč a 1 428,99 Kč, za anonymizováno nedoplatek ve výši 1 581,25 Kč. Žaloba byla shledána důvodnou, neboť bylo prokázáno, že žalovaná za dodávku anonymizováno v době od datum do datum a za dodávky anonymizováno v době od datum do datum dosud nezaplatila.
10. Tvrzení opatrovníka žalované, že dosud nenastala splatnost vyúčtování, byla vyvrácena důkazy – záznamy o komunikaci s žalovanou, vnitřní evidencí žalobkyně o odeslaných zásilkách a podacími archy, z nichž vyplynulo, že řada zásilek byla žalovaná odeslána doporučeně. Všechna vyúčtování byla žalované zaslána a jak nedoplatky, tak smluvní pokuty (viz níže) jsou splatné.
11. Pokud jde o nárok na smluvní pokutu, vycházel soud z § 2048 o. z., podle kterého platí, že ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
12. Mezi účastníky byly sjednány dva druhy smluvních pokut, a to k zajištění povinnosti žalované platit zálohy na anonymizováno a periodická vyúčtování včas (za každé prodlení s úhradou trvající déle než 10 dnů sjednána pokuta ve výši 100 Kč) a k zajištění povinnosti žalované setrvat ve smluvním vztahu po určitou dobu (za předčasné ukončení sjednána sankce ve výši 400 Kč, resp. 200 Kč za každý měsíc, po který smlouva měla původně trvat). Je bez pochyb, že žalovaná měla setrvat ve smluvním vztahu týkajícím se anonymizováno 30 měsíců a ve vztahu týkajícím se anonymizováno 36 měsíců. Podle původního ujednání měla smlouva o anonymizována dvě slova trvat od datum do datum a smlouva o anonymizována dvě slova od datum do datum. Rovněž je bez pochyb, že žalovaná neplatila sjednané zálohy, a že jí byly opakovaně účtovány pokuty za prodlení s jejich placením, a že žalobkyně z toho důvodu od obou smluv odstoupila. K ukončení smlouvy o anonymizována dvě slova tak došlo ke dni datum a smlouvy o anonymizována dvě slova ke dni datum. Žalobkyně proto důvodně požaduje i smluvní pokuty za předčasné ukončení smluv, přičemž v případě anonymizováno jde o částku 5 646,56 Kč (19 měsíců x 400 Kč = 7 600 Kč – 1 953,44 Kč – částečná úhrada) a v případě anonymizováno o částku 4 000 Kč (20 měsíců x 200 Kč). Důvodný je též požadavek na zaplacení pokut za prodlení se zaplacením záloh a závěrečných faktur, s jejichž zaplacením je žalovaná v prodlení déle než deset dnů.
13. Protože je žalovaná v prodlení se zaplacením, je důvodný též požadavek na zaplacení úroků z prodlení (§ 1970 o. z.). Žalovaná je v prodlení se zaplacením částky 2 410,13 Kč od datum, částky 1 428,99 Kč od datum a částky 1 581,25 Kč od datum. Od těchto okamžiků je proto povinna platit žalobkyni úrok z prodlení, jehož výše vyplývá z nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
14. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že žalobkyně, která měla ve věci úspěch, má právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Za účelně vynaložené výdaje spojené s uplatněním nároku považuje soud zaplacený soudní poplatek a odměnu za právní zastoupení. Soudní poplatek činil 800 Kč, odměna za zastoupení určená podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. pak za tři úkony právní pomoci (příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby a ústní jednání) 3 x 1 740 Kč. Žalobkyni dále náleží náhrada za tři paušální náhrady hotových výdajů po 300 Kč, náhrada za ztrátu času v rozsahu 6 půlhodin (600 Kč), náhrada cestovních výloh ve výši 1 135,34 Kč a DPH (21 % ze součtu všech položek s výjimkou soudního poplatku) ve výši 1 650 Kč. Celkové náklady řízení dosahují výše 9 505 Kč a žalovaná je povinna nahradit je žalobkyni do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám jejího právního zástupce. Soud žalobkyni nepřiznal odměnu za jeden úkon – repliku k vyjádření opatrovníka, neboť tento úkon se nejeví jako účelný, když mohl být proveden v rámci ústního jednání.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Mostě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.