Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

217 C 166/2020-82

Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Novákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Co do částky částka a co do úroku z prodlení z částky částka ve výši 10 % ročně od datum do zaplacení, se řízení zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Co do částky částka s úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 1,75 % ročně a dále co do úroku z prodlení z částky částka od datum do datum ve výši 10 % ročně, se žaloba zamítá.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

V. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Kladně soudní poplatek ve výši částka do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Co do částky [částka] a co do úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 10 % ročně od [datum] do zaplacení, se řízení zastavuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Co do částky [částka] s úrokem z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení ve výši 1,75 % ročně a dále co do úroku z prodlení z částky [částka] od [datum] do [datum] ve výši 10 % ročně, se žaloba zamítá. IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně. V. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Kladně soudní poplatek ve výši [částka] do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala po žalované zaplacení původně částky ve výši částka s úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 10 % ročně s odůvodněním, že mezi právním předchůdcem žalobkyně právnická osoba příjmení p.l.c. a žalovanou byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru, na základě které žalovaná čerpala úvěr ve výši částka, který ve lhůtě splatnosti dle smlouvy nevrátila. Pohledávka za žalovanou byla postoupena žalobkyni.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.

3. Ve věci nebyl pro neúplnost žalobních tvrzení vydán elektronický platební rozkaz.

4. Usnesením zdejšího soudu ze dne datum rozhodnutí čj.: číslo jednací, doručeným žalobkyni dne datum byla žalobkyně vyzvána k označení a předložení důkazů k prokázání posuzování úvěruschopnosti žalované před poskytnutím úvěru. Na uvedenou výzvu žalobkyně adekvátně nereagovala, když označila důkaz k prokázání poskytnutí úvěru žalované.

5. Podáním ze dne datum žalobkyně opravila žalobní tvrzení v tom směru, že žalované byl úvěr vyplacen ve výši částka, z čehož na jistině dluh činí částku částka. Dále uvedla, že smlouvou o postoupení pohledávek jí byla postoupena pohledávka v tehdy aktuální výši částka sestávající z dlužné jistiny a nesplacených smluvních úroků. Žalobkyně proto vzala žalobu zpět co do částky částka a zákonného úroku z prodlení z částky částka od datum do zaplacení.

6. V rozsahu částečného zpětvzetí žaloby bylo řízení podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “) částečně zastaveno tak, jak uvedeno v I. výroku tohoto rozsudku.

7. Ve věci bylo dne datum jednáno podle v nepřítomnosti účastníků, když žalobkyně se omluvila prostřednictvím svého právního zástupce, žalovaná, ač řádně předvolána, se nedostavila.

8. Soud v řízení provedl níže uvedené listinné důkazy.: Ze smlouvy o revolvingovém úvěru uzavřené dne datum mezi příjmení příjmení p.l.c. a žalovanou prostřednictvím prostředků elektronické komunikace ve spojení s předsmluvními informacemi bylo shledáno, že úvěrující se zavázal poskytnout žalované revolvingový úvěr ve výši limitu částka, kdy žalovaná se zavázala čerpaný úvěr splácet formou pravidelných splátek včetně úroku z úvěru ve výši 125,4 % ročně (ve smlouvě uvedeno 10,45 % měsíčně). příjmení důkazy k prokázání posouzení úvěruschopnosti žalované právnická osoba příjmení p.l.c. před poskytnutím úvěru žalobkyně neoznačila; ústního jednání se neúčastnila, takže soud ji nemohl po kvalifikovaném poučení dle ) odst. 3 vyzvat k doplnění označení důkazních prostředků s upozorněním na jinak neunesení důkazního břemene ohledně tvrzení o splnění povinnosti dle , o spotřebitelském úvěru (dále také „ zákon o spotřebitelskému úvěru“, nebo„ zsú“). Výpisem z úvěrového účtu právnická osoba a výpisem z běžného účtu žalované a zprávy anonymizována dvě slova ze dne datum bylo prokázáno, že žalovaná na základě smlouvy o revolvingovém úvěru celkem čerpala částku částka (dne datum částku částka, dne datum částku částka, datum částku částka, datum částku částka, datum částku částka, datum částku částka, datum částku částka). Z přehledů plateb ke smlouvě právnická osoba bylo prokázáno, že žalovaná zaplatila této společnosti na svůj dluh dne datum částku částka a dne datum částku částka.

9. Z oznámení o postoupení pohledávky zasílané žalované právnická osoba příjmení p.l.c. ze dne datum ve spojení se smlouvou o postoupení pohledávek včetně seznamu postupovaných pohledávek soud zjistil, že pohledávka právnická osoba příjmení p.l.c. za žalovanou byla postoupena žalobkyni, o čemž byla žalovaná vyrozuměna včetně výzvy k zaplacení dluhu ve výši částka a oznámení nového platebního místa. Z předžalobní upomínky právního zástupce žalobkyně žalované ze dne datum ve spojení s poštovní dodejkou ze stejného dne bylo doloženo, že žalovaná byla žalobkyní vyzvána k zaplacení také dopisem daným k poštovní přepravě dne datum.

10. Podle , (dále jen o.z.), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Podle . , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zsu“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoliv pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle zsu poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Podle zsu poskytovatel a zprostředkovatel je povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí. Podle , o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, odbornou péčí se rozumí úroveň zvláštních dovedností a péče, kterou lze od podnikatele ve vztahu ke spotřebiteli rozumně očekávat a která odpovídá poctivým obchodním praktikám nebo obecním zásadám dobré víry v oblasti jeho činnosti.

12. Podle § 2991 odst. 1,2 o.z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Podle ust. § 2993 o.z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

13. Podle § 1958 odst. 2 o.z., neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu. Podle

§ 1968 o.z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

14. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

15. Z důvodové zprávy k  , o spotřebitelském úvěru (dáel jen také„ z.s.u.“) je zřejmé, že zákon je transpozicí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008 číslo ze dne datum o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady číslo. Z důvodové zprávy k  zsu se podává, že poskytovatel je povinen posoudit úvěruschopnost spotřebitele s odbornou péčí. Posouzení úvěruschopnosti přitom směřuje ke schopnosti spotřebitele pravidelně sjednaný spotřebitelský úvěr splácet, a to s důrazem na příjmy a výdaje spotřebitele. Při získání relevantních informací za účelem posouzení úvěruschopnosti spotřebitele věřitel vychází především z informací dodaných spotřebitelem a další informace získává při respektování principu přiměřenosti nejvýše v rozsahu nezbytně nutném pro splnění této své povinnosti při maximálním respektování spotřebitelových práv na ochranu jeho osobních údajů. Stanoví se najisto, že věřitel smí poskytnout spotřebiteli spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Jedná se o posílení principu zodpovědného úvěrování a posílení ochrany spotřebitele před praktikami vyskytujícími se na úvěrovém trhu, kdy jsou úvěry poskytovány nikoli s cílem jejich splacení, nýbrž s cílem dosáhnout zisku realizací zajištění poskytnutého spotřebitelem…

16. Podle rozsudku Nejvyššího soudu České republiky z 25. 7. 2018 sp. zn. odborná péče věřitele při posouzení platební schopnosti spotřebitele vyžaduje, aby věřitel při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr nevyšel pouze z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech, na tom nic nemění, že dlužník není evidován v databázi dlužníků. Dle Nejvyššího soudu již gramatickým a logickým výkladem § 9 odst. 1. zákona o spotřebitelském úvěru lze dovodit, že dostatečnými nejsou míněny informace získané toliko od spotřebitele. Odborná péče předpokládá údaje, které dlužník věřiteli uvedl ověřit, resp. objektivně podložit minimálně potvrzením zaměstnavatele dlužníka. Nepochybně klíčová je i povinnost věřitele využívat veřejně dostupné informace, jakými jsou např. státem publikované údaje o životním a existenčním minimu podle , o životním a existenčním minimu, a o průměrných výdajích obyvatelstva a tyto porovnávat se známými nebo od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích. To ostatně dle Nejvyššího soudu ve svém rozhodnutí dovodil také Nejvyšší Správní soud v rozhodnutí sp. zn. ze dne 1.4.2015. V nálezu Ústavního soudu České republiky sp. zn. III. US číslo ze dne datum se Ústavní soud taktéž zabýval splněním povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele dané ustanovením . zákona číslo obiter dictum mimo jiné uvedl, že stávající účinná právní úprava zakotvená v  , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů, je obsahově obdobná předchozí právní úpravě, tedy pro účely tohoto výkladu lze vycházet z toho, že se právní úprava nezměnila. I v tomto nálezu Ústavní soud vyšel z prejudikatury Soudní dvora EU, a to jmenovitě rozsudku ze dne datum ve věci C číslo CA Consumer Finance s.a. versus jméno příjmení a další v němž vyložil článek 8 směrnice 2008 číslo, o smlouvách o spotřebitelském úvěru a zrušení směrnice Rady číslo a její bod 26 preambule tak, že poskytovatel úvěru má povinnost posoudit úvěruschopnost dlužníka na základě dostatečných informací („ na informace podané jen spotřebitelem může poskytovatel úvěru spoléhat jen tehdy, jsou-li dostatečné a podložené doklady)“, tím má být podle Soudní dvora zabráněno, aby věřitelé neposkytovali úvěry nezodpovědně. Ústavní soud tak uzavřel, že poskytovatel úvěru, kdy dlužník je v postavení spotřebitele, má jednoznačnou povinnost prověřit spotřebitelovu schopnost plánovaný úvěr splatit.

17. Z rozsudku Soudní dvora Evropské unie (dále jen„ SDEU“) Consumer Finance, CE číslo podává, že důkazní břemeno k prokázání tvrzení, že úvěruschopnost byla řádně podnikatelem posuzována, přitom spočívá na poskytovateli.

18. Z rozsudku SDEU ze dne datum ve věci právnická osoba proti GK se podává, že Soudní dvůr přihlásil k aplikovatelnosti svého rozhodnutí ze dne datum CA Consumer Finance, C číslo a mimo jiné také zopakoval, že z článku 8 odst. 1 směrnice číslo ve spojení s bodem 28 jejího odůvodnění vyplývá, že před uzavřením úvěrové smlouvy je věřitel povinen posoudit úvěruschopnost spotřebitele, přičemž tato povinnost může případně zahrnovat i vyhledávání v příslušných databázích. V tomto ohledu je nutno připomenout, že v souladu s bodem 26 z odůvodnění této směrnice má tato povinnost za cíl, aby věřitel jednal zodpovědně a neposkytoval úvěr spotřebitelům, kteří nejsou úvěruschopní. Tato povinnost navíc tím, že směřuje k ochraně spotřebitele před riziky nadměrného zadlužení a platební neschopnosti přispívá k uskutečnění cíle směrnice 2008, kterým je provést v úpravě spotřebitelských úvěrů úplnou a kogentní harmonizaci. V tomto rozhodnutí z března tohoto roku SDEU opět zdůraznil princip efektivity při interpretaci právní úpravy, která je přímou transpozicí směrnic unijního práva, tj. i směrnice 2008 číslo ze dne datum tak, aby byl naplněn cíl právní regulace EU. S ohledem na uvedený princip efektivity transpozice směrnice se má soud přidržet při nedostatečné transpozici do vnitrostátního práva znění Směrnice a jejího cíle.

19. V souzeném případě žalobkyně nijak neprokázala své tvrzení o tom, že její právní předchůdce před poskytnutím úvěru řádně posoudil schopnost žalované poskytnutý úvěr za sjednaných podmínek splatit bez ohrožení uspokojení jejích běžných potřeb, neprokázala ani, že by u žalované s ohledem na její předešlou platební morálku bylo možno s odbornou péčí uzavřít na její vůli úvěr řádně splácet. V tomto směru žalobkyně ani netvrdila žádné konkrétní údaje o poměrech žalované, z nichž poskytovatel úvěru dospěl k závěru o úvěruschopnosti žalované, natož, aby tvrdila, že jejich pravdivost si s odbornou péčí ověřila. Soud měl v úmyslu při jednání poučit žalobkyni ve smyslu ust. , odst. 3 v tom směru, aby uvedla tvrzení a označila důkazy, které by byly schopné prokázat, že její právní předchůdce s odbornou péčí posoudil schopnost spotřebitele (tj. žalované) splácet poskytnutý spotřebitelský úvěr. Žalobkyně se však jednání nezúčastnila a své břemeno tvrzení a důkazní ve vztahu ke zjišťování schopností žalované splácet spotřebitelský úvěr neunesla. Soud tak uzavřel, že v řízení nebylo prokázáno, že by právní předchůdce žalobkyně řádně splnil povinnost dle zsu. Veden zásadou efektivity při výkladu ustanovení a zejména zsu dospěl soud k závěru, že bez důsledku porušení povinnosti z.s.s. v podobě absolutní neplatnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru by byl stěží naplněn cíl transponované Směrnice, tj. zodpovědné úvěrování a ochrana spotřebitele před nezodpovědným zadlužováním, a proto k neplatnosti smlouvy o revolvingovém úvěru přihlédl v souladu s  z moci úřední.

20. Za stavu, kdy smlouva o úvěru je neplatná, avšak výpis z běžného účtu žalované, jako i z účtu právnická osoba příjmení p.l.c. prokazují, že na základě této neplatné smlouvy bylo žalované vyplaceno částka, přičemž žalovaná dosud zaplatila jen částku částka, když ani netvrdila, že by bylo zaplaceno více, dostalo se žalované na úkor jmenované společnosti bez spravedlivého důvodu bezdůvodného obohacení ve výši částka.

21. Smlouva o postoupení pohledávek ve spojení s oznámením o postoupení pohledávky prokazují, že pohledávka ze smlouvy byla právnická osoba příjmení p.l.c. postoupena dle § 1879 a násl. o.z. na žalobkyni. V právní teorii i judikatuře soudů se ustálil právní názor, že na postupníka přechází v důsledku uzavřené smlouvy o postoupení pohledávky i nárok z případného bezdůvodného obohacení při neplatnosti původní smlouvy. Za daného stavu soud proto podle § § 2991 odst. 1,2 o.z. uložil žalované povinnost vydat žalobkyni bezdůvodné obohacení ve výši částka.

22. Splatnost dluhu je dána výzvou věřitele ve smyslu ust. o.z. Vedle práva na zaplacení jistiny vznikl žalobkyni dle ust. o.z. ve spojení s  o.z. a , též nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení. Upomínka z datum ve spojení s poštovním podacím lístkem a s přihlédnutím k obvyklé době doručování prostřednictvím České pošty s.p., prokazují, že žalovaná byla vyzvána k zaplacení částky částka až předžalobní upomínkou, která se do její dispoziční sféry dostala dne datum. Soud proto přiznal žalobkyni úrok z prodlení od datum ve výši zákonné úrokové sazby

23. Co do částky částka jako neplatně sjednaných nároků na úrok a náklady spojené s uplatněním pohledávky byla žaloba zamítnuta, dále byla zamítnuta co do úroku z prodlení nad zákonnou výši a za období, kdy žalovaná ještě nebyla v prodlení.

24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , pokud soud rozhodoval meritorně a podle věty první , pokud bylo řízení zastaveno pro procesní zavinění žalobkyně. Žalobkyni, která má nárok na 37,38 % účelně vynaložených nákladů řízení, soud přiznal náhradu nákladů řízení v částce částka Náklady řízení ze 100 % sestávají ze zaplaceného a doměřeného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka.

25. Ve věci nebyl vydán elektronický platební rozkaz, soud proto podle položky 2 odst. 2 ve spojení s položkou 1 písm. b) sazebníku poplatků , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, soudní poplatek doměřil.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci nařízení exekuce, nebo soudního výkonu rozhodnutí.

Nebude-li soudní poplatek doplacen, bude soudně vymáhán.