Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 143/2020-28

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Špalkem ve věci

manžela: osobní údaje manžela

a

manželky: osobní údaje manželky

pro: společný návrh manželů na rozvod manželství

takto:

I. Manželství manželky celé jméno manželky, narozené dne datum, a manžela celé jméno manžela, narozeného dne datum, uzavřené dne datum před anonymizována tři slova jméno příjmení, okres jméno jméno, provincie jméno jméno, země, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství manželky [celé jméno manželky], narozené dne [datum], a manžela [celé jméno manžela], narozeného dne [datum], uzavřené dne [datum] před [anonymizována tři slova] [jméno] [příjmení], okres [jméno] [jméno], provincie [jméno] [jméno], [země], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Společným návrhem podaným u soudu dne datum se manželé domáhali rozvodu manželství. Návrh byl odůvodněn tím, že manželství bylo uzavřeno dne datum, před národním výborem komunit jméno příjmení, okres jméno jméno, země. Během manželství se narodily nezletilý synové: příjmení jméno jméno, datum narození, a příjmení příjmení jméno, datum narození O úpravě poměrů nezletilých bylo rozhodnuto rozsudkem název soudu ze dne datum rozhodnutí č.j číslo jednací. Manželství je trvale rozvrácené, manželé společně nežijí od anonymizováno rok. Manžel byl vazebně stíhán od datum do anonymizováno rok, následně docházelo k častým hádkám kvůli neshodě v názorech o společném životě a výchově dětí. Manželé se shodli, že jejich manželství je trvale rozvrácené a nemají zájem o obnovu.

2. Pravomoc českých soudů k projednání a rozhodnutí věci se opírá o ustanovení čl. 20 odst. 1 a odst. 3, věty druhé, Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních (číslo Sb., dále jen„ Smlouva“), a o skutečnost, že oba účastníci byli v době zahájení řízení občany země a oba měli v době zahájení řízení bydliště na území země (viz návrh, výpisy z registru obyvatel na č.l. 11 a 13 spisu a sdělení účastníků při jednání dne datum).

3. Oba dva manželé uvedli, že své návrhem na rozvod souhlasí, učinili nesporným, že příčina rozvratu manželství je ve vzájemném citovém odloučení a v rozdílných pohledech na hospodaření.

4. Soud ve věci provedl následující listinné důkazy. Z oddacího listu číslo vyplývá, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum a údaje týkající se místa uzavření manželství zcela odpovídají podanému návrhu ve věci. Z rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí č.j. číslo jednací vyplývá, že oba nezletilí synové byli svěřeni do péče matky za současného stanovení vyživovací povinnosti otci (manželovi). Pobyt obou účastníků na území ČR je patrný z potvrzení o provedené lustraci systému IZSR.

5. Při jednáním dne datum oba manželé zdůraznili, že nechtějí setrvat v manželství, učinili nesporným příčiny rozvratu manželství, tak jak je shora uvedeno. Dále uvedli statistické údaje pro potřeby anonymizována tři slova.

6. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že návrhu na rozvod lze vyhovět.

7. Použití anonymizováno práva na rozvod manželství se opírá o ustanovení čl. 20 odst. 1 Smlouvy a o skutečnost, že oba účastníci byli v době zahájení řízení občany země.

8. Podle čl. 56 odst. 1 zákona země číslo, o manželství a rodině (dále jen„ viet. zák. o rod.“), jestliže o rozvod požádá pouze jeden z manželů a soudem nebylo dosaženo smíru, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se manžel dopouští domácího násilí nebo závažným způsobem porušuje manželská práva a povinnosti, což vážně rozvrací manželství a činí jejich společný život nadále nemožným a účel manželství nenaplnitelným.

9. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že podmínky rozvodu manželství na návrh pouze jednoho z manželů podle čl. 56 odst. 1 viet. zák. o rod. jsou v souzené věci splněny. Soud má za prokázané, že manželství je trvale a hluboce rozvrácené. Oba dva manželé chtějí dosáhnout rozvodu manželství. Neshody manželů začaly zejména poté, co byl manžel vazebně stíhán, následně došlo k hádkám a rozporů ohledně společného života, hospodaření a výchovy nezletilých dětí. Od anonymizováno rok pak spolu manželé již nežijí. Proto soud žalobě vyhověl a manželství rozvedl.

10. Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení § 23 z.ř.s.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku nelze podat odvolání, neboť se účastníci takového práva výslovně vzdali po vyhlášení rozhodnutí.

Oba účastníci jsou povinni do tří pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku ohlásit orgánu, který jim vydal doklady opravňující je k pobytu na území České republiky, změnu svého osobního stavu.