Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 194/2020-60

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem JUDr. Eduardem Levým v právní věci

žalobkyně: ; právnická osoba, IČO,

se sídlem adresa, obec a číslo - část obce,

právně zastoupené JUDr. jméno příjmení, advokátkou, se sídlem adresa, obec,

proti;

žalovanému: ; celé jméno žalovaného, narozenému dne datum,

trvale bytem adresa, obec,

o zaplacení částky částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplati žalobkyni částku částka s úrokem ve výši 8,64 % ročně z částky částka za období od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka za období od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci toho rozsudku.

II. Ve zbývajícím rozsahu se žaloba zamítá.

III. Žalovanému se právo na náhradu nákladů tohoto řízení nepřiznává.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplati žalobkyni částku [částka] s úrokem ve výši 8,64 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] za období od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci toho rozsudku. II. Ve zbývajícím rozsahu se žaloba zamítá. III. Žalovanému se právo na náhradu nákladů tohoto řízení nepřiznává.

1. Žalobkyně se žalobou došlou zdejšímu soudu dne datum domáhala vydání rozhodnutí, kterým by bylo žalovanému uloženo zaplatit jí částku částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka za období od datum do datum ve výši částka, dále z částky částka za období od datum do datum ve výši částka, dále z částky částka za období od datum do datum ve výši částka a z částky částka za období od datum do zaplacení, dále částku částka a úrok za poskytnutí úvěru ve výši 90,85 % ročně, a to z částky odpovídající z bývající původní jistině úvěru od datum do zaplacení, tedy úrok za poskytnutí úvěru ve výši 90,85 % ročně z částky částka za období od datum do datum ve výši částka, dále z částky částka za období od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový úrok ze dobu od datum dosáhne částky částka a náhrady nákladů tohoto řízení, a to s odůvodněním, že žalobkyně s účinností od datum držitelem povolení obec národní banky v poskytování spotřebitelských úvěrů, které bylo vydáno na zák. , o spotřebitelském úvěru v platném znění, přičemž mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru číslo kterou žalovaný podepsal datum a na základě které byl žalovanému poskytnut na účet uvedený ve smlouvě úvěr ve výši částka, k jehož vyplacení došlo také dne datum. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr a úrok za poskytnutí úvěru sjednaný ve smlouvě ve výši efektivní úrokové sazby 140,06 % ročně splácet ve 24 měsíčních splátkách ve výši částka s platných vždy k prvnímu dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem prosinec 2018, to vše podle splátkového kalendáře, který tvořil přílohu oznámení žalobkyně o schválení úvěru. Žalovaný neplnil řádně podmínky smlouvy a ocitl se v prodlení s úhradou splátek poskytnutého úvěru, když do data zesplatnění celého úvěru byly žalobkyni uhrazeny pouze částka částka, a to dne datum, dále dne datum, datum a datum a dále částka částka, a to dne datum a rovněž dne datum. Před popsaným zesplatněním celého úvěru v důsledku prodlení žalovaného vzniklo žalobkyni právo na zaplacení smluvních pokut dle bodu 6.1 smlouvy v celkové výši částka, a to ve výši částka za každou splátku, u které se žalovaný ocitne v prodlení o délce 30 dnů, žalobkyni takto vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty u splátek číslo u kterých se žalovaný ocitl v prodlení o délce 30 dnů, tedy smluvní pokuty v celkové výši 4 x částka. Tato smluvní pokuta je dle uzavřené smlouvy v každém jednotlivém případě splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku práva žalobkyně na její zaplacení. V důsledku tohoto prodlení žalovaného vzniklo žalobkyni také právo na zaplacení náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného dle bodu 6.2 smlouvy v celkové výši částka, čímž žalobkyni vzniklo na zaplacení této náhrady nákladů u splátek číslo u kterých se žalovaný ocitl v prodlení o délce 15 dnů, tedy náhrady nákladů v celkové výši 4 x částka, přičemž tato náhrada nákladů je dle zavřené smlouvy v každém jednotlivém případě splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku práva žalobkyni na její zaplacení. V důsledku tohoto prodlení žalovaného následně došlo k zesplatnění celého úvěru, a to v souladu v s bodem 6.3 smlouvy. Žalovaný se takto dostal do prodlení s úhradou splátky či její částí o délce 65 dnů u splátky číslo splatné dne datum. K datu datum tak došlo v souladu se smlouvou k zesplatnění celého úvěru. Podle bodu 6.4 smlouvy se pak ke dni zesplatnění úvěru celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru staly součástí nové jistiny úvěru s tím, že tuto novou jistinu ve výši celkem částka byl žalovaný povinen uhradit žalobkyni nejpozději v den zesplatnění úvěru. Dále bylo sjednáno, že žalobkyně je oprávněná požadovat, aby jí žalovaný v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru platil úroky z prodlení v zákonné výši z celé této nové jistiny úvěru, a to až do jejího úplného zaplacení. Před zesplatněním úvěru byl žalovaný vyzván k úhradě dané dlužné splátky a byla mu poskytnuta k tomu lhůta alespoň 30 dnů. V bodě 6.5. smlouvy bylo dále sjednáno, že jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká mu povinnost zaplatit pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení z její úhradou. V daném případě od datum až do úplného zaplacení. V bodě 2. 2. smlouvy bylo sjednáno, že sjednané úroky za poskytnutí úvěru běží od data poskytnutí úvěru až data do data skutečného vrácení jistiny úvěru s tím, že tento úrok běží i po zesplatnění úvěru, když poté i nadále přirůstá pouze původní nesplacené jistině úvěru zahrnuté do nové jistiny, a to až do doby její úplné úhrady. Po zesplatnění celého úvěru byly žalobkyni uhrazeny pouze následující částky, a to částka dne datum, částka dne datum a částka dne datum. Na základě uzavřené smlouvy tak žalovaný žalobkyni ke dni podání žaloby dluží částku odpovídající aktuální dlužné nové jistině úvěru v celkové výši úvěru částka s příslušenstvím, smluvní pokuty dle bodu 6.1 smlouvy v celkové výši částka s příslušenstvím, náhradu nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného dle bodu 6.2 smlouvy v celkové výši částka s příslušenstvím, smluvní pokutu dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení žalovaného z její úhradou, a to počínaje dnem datum do zaplacení, přičemž žalobkyně touto žalobou požaduje tuto smluvní pokutu pouze k datu vyhotovení této žaloby uvedenému v záhlaví žaloby, tedy smluvní pokutu ve výši částka a úrok za poskytnutí úvěru z částky odpovídající zbývající dlužné původní jistiny úvěru od datum do zaplacení, tedy úrok z částky částka od datum do datum ve výši částka a úrok za poskytnutí úvěru z částky částka od datum do zaplacení, přičemž žalobkyně touto žalobou požaduje tento úrok nominální roční úrokové sazby 90,85 % ročně, která odpovídá efektivní úrokové sazbě úvěru sjednané ve smlouvě. Žalovaný tyto částky žalobkyni neuhradil ani na základě předžalobní výzvy, kterou mu žalobkyně v této věci zaslala.

2. Okresní soud v Českých Budějovicích ve věci rozhodl platebním rozkazem, který se však nepodařilo doručit žalovanému do vlastních rukou, a proto byl usnesením téhož soudu zrušen a ve věci bylo nařízeno jednání na datum, ke kterému byli předvoláni právní zástupce žalobkyně a žalovaný. Žalovanému bylo předvolání k jednání spolu se žalobou zasláno na adresu uvedenou v centrální evidenci obyvatel, tedy adresa obec. Adresát nebyl zastižen, a proto byla zásilka uložena a připravena k vyzvednutí dne datum a adresátu byla zanechána výzva, aby si zásilku vyzvedl. Protože si adresát zásilku nevyzvedl v úložní době, byla mu vložena do domovní schránky dne datum a žalovanému tak byla doručena tzv. náhradním způsobem dnem datum, a to ve smyslu ustanovení věty 1 . Vzhledem k tomu, že žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil a ani nepožádal o jeho odročení, soud věc projednal a rozhodl v souladu s ustanovením v jeho nepřítomnosti, a to na základě tvrzení žalobkyně a z její strany předložených listinných důkazů. Soud nevyhověl návrhu právní zástupkyně žalobkyně, aby bylo ve věci rozhodnuto rozsudkem pro zmeškání, a to s ohledem na zjištěnou absolutní neplatnost některých ujednání účastníků v rámci smlouvy o úvěru. Za účelem přípravy a vyhlášení rozhodnutí soud jednání odročil na datum, přičemž přítomný právní zástupce žalobkyně se předem omluvil za neúčast při odročeném jednání.

3. Soud ve věci provedl listinné důkazy, a to návrhem na uzavření smlouvy o úvěru, dále oznámením o schválení úvěru, předžalobní výzvou, splátkovým kalendářem, kartou klienta, oznámením ze dne datum, dodejkou, výzvou k zaplacení s upozorněním na možnost zesplatnění celého úvěru, předsmluvním formulářem, hodnocením klienta, prohlášením klientů, dokladem o vyplacení úvěru, výpisem záznamu z registru příjmení, poštovním podacím archem, předžalobní výzvou ze dne datum, oznámením na obec správě sociálního zabezpečení, úplným výpisem ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu, vyjádření na znalce v problematice úročení pohledávek, a výpisem ekonomického ukazatele ČNB o průměrné roční úrokové sazby spotřebitelských úvěrů v listopadu 2019.

4. Z návrhu na uzavření smlouvy o úvěru a z oznámení o schválení úvěru ke smlouvě číslo soud zjistil, že dne datum byla mezi účastníky uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byl žalobkyní žalovanému poskytnut úvěr ve výši částka, přičemž žalovaný se zavázal žalobkyni zaplatit celkovou částku částka, a to během 24 měsíců při splátkách částka splatných 1. den každého kalendářního měsíce počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byl úvěr vyplacen. Zápůjční úroková sazba činila 140,06 % ročně a byla dohodnutá jako pevná zápůjční úroková sazba na celou dobu splácení úvěru. Ve smlouvě se účastníci dohodli, že úvěr se splácí anuitními splátkami, jejichž výše se po dobu splácení nemění, přičemž v každé splátce je zahrnuta platba jistiny úvěru a platba úroku za poskytnutí úvěru s tím, že úrok zahrnutý do každé splátky odpovídá úroku přirostlému k jistině úvěru k poslednímu dni splatnosti dané splátky. Jestliže se žalovaný ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 30 dnů, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši částka, a to za každou splátku, u které se ocitne v prodlení o délce 30 dnů. Po zesplatnění úvěru žalobkyni již právo na žádnou další smluvní pokutu nevzniká, přičemž souhrn veškerých smluvních pokut, které je žalobkyně oprávněna takto požadovat, činí maximálně částka za každý kalendářní rok. Smluvní pokuty jsou v každém jednotlivém případě splatné ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku povinnosti k zaplacení dané smluvní pokuty. Ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru s tím, že novou jistinu úvěru je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni nejpozději v den zesplatnění úvěru a žalobkyně je oprávněna požadovat, aby jí žalovaný v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru zaplatil úroky z prodlení v zákonné výši z celé této nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. Z dodejky vyplývá, že žalovaný obdržel nespecifikovanou zásilku od žalobkyně dne datum.

5. Z předžalobní výzvy právního zástupce žalobkyně ze dne datum vyplývá, že jím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky částka s příslušenstvím.

6. Z karty klienta vyplývají osobní údaje žalovaného, obchodního zástupce žalobkyně a základní informace o poskytnutém úvěru a způsobu jeho splácení.

7. Z předsmluvního formuláře vyplývají základní informace pro žalovaného o podmínkách uzavřené úvěrové smlouvy, zejména o poskytnuté částce, úrokové sazbě, výši a počtu měsíčních splátek, jejich splatnosti, celkové částce, kterou je žalovaný povinen zaplatit, a o dalších právech a povinnostech vyplývajících z uzavřené smlouvy.

8. Z hodnocení klienta vyplývají údaje o posouzení jeho schopnosti splácet poskytnutý úvěr.

9. Z prohlášení klientů a informací pro klienty poskytované zprostředkovatelem úvěru vyplývají prohlášení obou stran souvisejících s uzavřenou úvěrovou smlouvou.

10. Z oznámení ze dne datum vyplývá, že jím byl žalovaný informován o okamžitém zesplatnění všech závazků z uzavřené smlouvy, a to z důvodu prodlení s úhradou splátky úvěru o délce 65 dnů, přičemž žalovaný byl vyzván k zaplacení celkové částky částka ve lhůtě 10 dnů od data odeslání tohoto oznámení.

11. Z dodejky vyplývá, že žalovaný obdržel nespecifikovanou zásilku od žalobkyně dne datum.

12. Z výzvy k zaplacení ze dne datum vyplývá, že žalovaný jí byl upozorněn na možnost zesplatnění celého úvěru, a to z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum. Zároveň byl vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka.

13. Z výzvy k zaplacení ze dne datum vyplývá, že žalovaný jí byl upozorněn na možnost zesplatnění celého úvěru, a to z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum. Zároveň byl vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka.

14. Z výzvy k zaplacení ze dne datum vyplývá, že žalovaný jí byl upozorněn na možnost zesplatnění celého úvěru, a to z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum. Zároveň byl vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka.

15. Z výzvy k zaplacení ze dne datum vyplývá, že žalovaný jí byl upozorněn na možnost zesplatnění celého úvěru, a to z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum, číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum. Zároveň byl vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka.

16. Z dokladu o vyplacení úvěru vyplývá, že dne datum byl žalobkyní proveden bezhotovostní převod částky částka na účet číslo bankovní účet.

17. Z výpisu záznamů z registru příjmení vyplývá, že ke dni datum neměl žalovaný evidovány žádné dlužné splátky po splatnosti.

18. Z informací o CBS skóre žalovaného vyplývá, že to činilo ke dni datum hodnotu 225.

19. Z podacího lístku ze dne datum vyplývá, že žalobkyně odeslala žalovanému doporučeně zásilku na adresu jeho trvalého bydliště.

20. Z oznámení ČSSZ ze dne datum vyplývá, že výše starobního důchodu žalovaného činila částka měsíčně.

21. Z úplného výpisu ČNB ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu, registru nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru, vyplývá, že žalobkyně disponuje od datum oprávněním k poskytování spotřebitelského úvěru jiného než na bydlení.

22. Z vyjádření znalce příjmení jméno příjmení, anonymizováno, příjmení ze dne datum a jeho příloh vyplývá, že je nutné rozlišovat nominální úrokovou míru a efektivní úrokovou míru a že i když je východiskem kalkulace měsíční výše úroků vždy nominální úroková sazba, tak absolutní výše celkově zaplacených úroků je v obou případech (uvedení efektivní či nominální úrokové sazby ve smlouvě) shodná.

23. Z informací zveřejněných na webových stránkách ČNB o roční procentní sazbě nákladů korunových úvěrů poskytnutých bankami vyplývá, že v měsíci listopad 2019 činila obvyklá průměrná výše úroků z úvěru na spotřebu dle systému časových řad příjmení jméno 8,64 % ročně.

24. Na základě provedených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav:

Dne datum byla mezi účastníky uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byl žalobkyní žalovanému poskytnut úvěr ve výši částka, přičemž žalovaný se zavázal žalobkyni zaplatit celkovou částku částka, a to během 24 měsíců při splátkách částka splatných 1. den každého kalendářního měsíce počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byl úvěr vyplacen. Zápůjční úroková sazba činila 140,06 % ročně a byla dohodnutá jako pevná zápůjční úroková sazba na celou dobu splácení úvěru. Ve smlouvě se účastníci dohodli, že úvěr se splácí anuitními splátkami, jejichž výše se po dobu splácení nemění, přičemž v každé splátce je zahrnuta platba jistiny úvěru a platba úroku za poskytnutí úvěru s tím, že úrok zahrnutý do každé splátky odpovídá úroku přirostlému k jistině úvěru k poslednímu dni splatnosti dané splátky. Jestliže se žalovaný ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 30 dnů, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši částka, a to za každou splátku, u které se ocitne v prodlení o délce 30 dnů. Po zesplatnění úvěru žalobkyni již právo na žádnou další smluvní pokutu nevzniká, přičemž souhrn veškerých smluvních pokut, které je žalobkyně oprávněna takto požadovat, činí maximálně částka za každý kalendářní rok. Smluvní pokuty jsou v každém jednotlivém případě splatné ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku povinnosti k zaplacení dané smluvní pokuty. Ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru s tím, že novou jistinu úvěru je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni nejpozději v den zesplatnění úvěru a žalobkyně je oprávněna požadovat, aby jí žalovaný v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru zaplatil úroky z prodlení v zákonné výši z celé této nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vznikne mu povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. příjmení částka byla dne datum žalobkyní převedena žalovanému na jím uvedený účet. Žalovaný byl následně opakovaně upozorňován na možnost zesplatnění celého úvěru, a to z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum, kdy byl zároveň vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka, dále z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum, kdy byl zároveň vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka, dále z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum, kdy byl zároveň vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka, a dále z důvodu prodlení s úhradou splátek úvěru číslo splatné dne datum, číslo splatné dne datum a číslo splatné dne datum, kdy byl zároveň vyzván k okamžité úhradě účelně vynaložených nákladů ve výši částka po částka za každou splátku, u které se ocitl v prodlení o délce 15 dnů, a smluvní pokuty v celkové výši částka. Oznámením ze dne datum byl žalovaný informován o okamžitém zesplatnění všech závazků z uzavřené smlouvy, a to z důvodu prodlení s úhradou splátky úvěru o délce 65 dnů, přičemž žalovaný byl vyzván k zaplacení celkové částky částka ve lhůtě 10 dnů od data odeslání tohoto oznámení. Předžalobní výzva právního zástupce žalobkyně ze dne datum k zaplacení částky částka s příslušenstvím byla žalovanému zaslána doporučeně na adresu jeho trvalého bydliště. Výše starobního důchodu žalovaného činila v době uzavření smlouvy částka měsíčně. Žalovaný neměl v té době evidovány žádné dlužné splátky po splatnosti. V měsíci listopad 2019 činila obvyklá průměrná výše úroků z úvěru na spotřebu dle systému časových řad příjmení jméno 8,64 % ročně.

25. Po právní stránce soud věc posoudil podle ustanovení a násl. a rovněž podle ustanovení , a . Nárok žalobkyně na zákonný úrok z prodlení ze žalované částky pak vyplývá z ustanovení ve spojení s ustanovením

26. Ve věci bylo rozhodnuto s ohledem rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 20. 8. 2019, č.j.  – 105, který uzavřel, že ujednání o výši úroku (v dané věci 129,68 % ročně) je v rozporu s dobrými mravy, a proto je neplatné, a to absolutně, k čemuž soud přihlíží z úřední povinnosti. Odvolací soud tehdy poukázal na judikaturu Nejvyššího soudu ČR s tím, že neodpovídá obecně uznávaným pravidlům chování a vzájemným vztahům a mravním principům společenského pořádku, aby dlužník poskytoval věřiteli nepřiměřené nebo lichvářské úroky, neboť v souladu s dobrými mravy je takové ujednání, podle kterého se věřitel při peněžité půjčce spokojí s přiměřenou výší úplaty za užívání půjčené y bez ohledu na to, že dlužník uzavírá smlouvu o půjčce v situaci pro něj obtížné, často právě z důvodu své tíživé finanční situace. Nepřiměřená a odporující dobrým mravům je zpravidla taková výše úroku, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček. Krajský soud v Českých Budějovicích odkázal na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. , v němž byla považována za rozpornou s dobrými mravy a za neplatné ujednání o úrocích ve výši 60 % ročně, která přesahovala téměř čtyřnásobně horní hranici obvyklé úrokové míry. Krajský soud v Českých Budějovicích také poukázal na nález Ústavního soudu ČR ze dne datum, sp. zn. Krajský soud v Českých Budějovicích uzavřel, že pokud byla v době sjednání úvěrové smlouvy obvyklá úroková míra 8,7 % ročně (u úvěrů poskytovaných bankami), byl úrok 86,1 % ročně (byť by šlo o efektivní úrokovou sazbu) natolik nepřiměřený, že nezbylo, než konstatovat, že takto sjednaný úrok byl jednoznačně v rozporu s dobrými mravy. Podle Krajského soudu v Českých Budějovicích je třeba takové ujednání považovat od počátku za neplatné s tím, že je lhostejné, že se žalovaný této neplatnosti v řízení nedovolal, přičemž Krajský soud v Českých Budějovicích přijal postup soudu prvního stupně, který vycházel z údajů ČNB, a to systému časových řad příjmení ohledně výše úroků z úvěru na spotřebu. Krajský soud v Českých Budějovicích v rozhodnutí vydaném pod sp. zn. vyslovil závěr, že přestože mezi účastníky úvěrové smlouvy byl úrok sjednán neplatně, náleží žalobkyni úrok, avšak pouze ve výši průměrné úrokové sazby spotřebitelských úvěrů poskytovaných bankami, přičemž vycházel z úrokové sazby uvedené v systému časových řad příjmení.

27. Na základě žalobkyní v podané žalobě uvedených tvrzení vzal soud za prokázané, že žalovaný na úhradu závazku z úvěrové smlouvy dosud uhradil po částka, a to dne datum, dále dne datum, datum a datum a dále po částka, a to dne datum a rovněž dne datum a dále částka částka dne datum, částka dne datum a částka dne datum.

28. Soud tedy provedl přepočet kapitalizované výše úroků podle shora zjištěné sazby 8,64 % ročně a prokázaných úhrad žalovaného a zjistil, že z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka, z částky částka činil za období od datum do datum částku částka a z částky částka činil za období od datum do datum částku částka.

29. Dále soud provedl přepočet kapitalizované výše smluvní pokuty 0,1 % denně a zjistil, že z částky částka činila za období od datum do datum částku částka, z částky částka činila za období od datum do datum částku částka, z částky částka činila za období od datum do datum částku částka a z částky částka činila za období od datum do datum částku částka.

30. Dále soud provedl přepočet kapitalizované výše zákonného úroku z prodlení 10,00 % ročně a zjistil, že z částky částka činila za období od datum do datum částku částka, z částky částka činila za období od datum do datum částku částka a z částky částka činila za období od datum do datum částku částka.

31. Na základě provedeného dokazování nemá soud pochybnosti o tom, že žalovaný byl seznámen se sjednanou výší úrokové sazby a že byla řádně posouzena jeho úvěruschopnost, jak upozorňoval právní zástupce žalobkyně v závěrečném návrhu, nicméně s ohledem na shora citovanou platnou právní úpravu a s odkazem na shora uvedenou judikaturu soud ujednání účastníků stran úrokové sazby považoval za absolutně neplatné.

32. Soud po provedeném výpočtu kapitalizované výše běžného úroku, smluvní pokuty a zákonného úroku z prodlení započetl všechny zmíněné úhrady v mezidobí provedené žalovaným, a to v souladu s ujednám účastníků v úvěrové smlouvě, načež dospěl k závěru, že ačkoliv je žaloba co do základu důvodná, tak pouze v rozsahu co do částky anonymizována dvě slova představující dosud nezaplacenou jistinu úvěru, dále co do částky částka představující dosud nezaplacenou sjednanou smluvní pokutu za prodlení s úhradou splátek, dále co do úroku ve výši 8,64 % ročně z částky částka za období od datum do zaplacení a rovněž co do zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka za období od datum do zaplacení.

33. Pokud se žalobkyně žalobou domáhala zaplacení celkové částky částka s příslušenstvím, smluvní pokuty dle bodu 6.1 smlouvy v celkové výši částka s příslušenstvím, náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného dle bodu 6.2 smlouvy v celkové výši částka s příslušenstvím, smluvní pokuty dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení žalovaného z její úhradou, a to počínaje dnem datum do zaplacení, i když žalobkyně touto žalobou požadovala tuto smluvní pokutu pouze k datu vyhotovení této žaloby uvedenému v záhlaví žaloby, tedy smluvní pokutu ve výši částka a úrok za poskytnutí úvěru z částky odpovídající zbývající dlužné původní jistiny úvěru od datum do zaplacení, tedy úrok z částky částka od datum do datum ve výši částka a úrok za poskytnutí úvěru z částky částka od datum do zaplacení, i když žalobkyně touto žalobou omezila tento úrok nominální roční úrokovou sazbou 90,85 % ročně, která odpovídá efektivní úrokové sazbě úvěru sjednané ve smlouvě, soud ve zbývajícím rozsahu žalobu jako nedůvodnou zamítl, a to právě s odkazem na zjištěnou absolutní neplatnost ujednání úvěrové smlouvy o výši úrokové sazby za poskytnutý spotřebitelský úvěr sjednané v rozporu s dobrými mravy.

34. Výrok o náhradě nákladů tohoto řízení je pak odůvodněn ustanovením , neboť žalobkyně měla ve věci úspěch pouze 26 % z celkové žalované částky, zatímco žalovaný měl ve věci úspěch v rozsahu 74 %, žalovanému však v tomto řízení žádné náklady nevznikly, a proto soud rozhodl, že žalovanému se právo na náhradu nákladů tohoto řízení nepřiznává.

35. Lhůta k plnění vyplývá z ustanovení .

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze do 15 dnů od jeho doručení podat odvolání ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo nařízení exekuce.