Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
5 C 298/2020-18
Okresní soud v Benešově rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Šturcovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
bytem adresa žalované
o zaplacení 8 550 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 850 Kč,
s 9,00 % ročním úrokem z prodlení z částky 850 Kč od 19. 11. 2020 do zaplacení,
to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá co do povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku 7 700 Kč s 9,00 % ročním úrokem z prodlení z částky 8 550 Kč od 26. 10. 2018 do 18. 11. 2020 a s 9,00 % ročním úrokem z prodlení z částky 7 700 Kč od 19. 11. 2020 do zaplacení.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 850 Kč, s 9,00 % ročním úrokem z prodlení z částky 850 Kč od 19. 11. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá co do povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku 7 700 Kč s 9,00 % ročním úrokem z prodlení z částky 8 550 Kč od 26. 10. 2018 do 18. 11. 2020 a s 9,00 % ročním úrokem z prodlení z částky 7 700 Kč od 19. 11. 2020 do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně se domáhala vydání rozsudku, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku 8 550 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 31. 8. 2017 uzavřela se žalovanou smlouvu o anonymizováno, na jejímž základě poskytla žalované anonymizováno ve výši 10 000 Kč, na který měla žalovaná týdně splácet 295 Kč tak, že první splátka měla být uhrazena do sedmého dne od podpisu smlouvy a další splátka vždy do sedmého dne od předchozí splátky, kdy u každého anonymizováno je nejprve hrazeno na cenu anonymizováno (kapitalizovaný úrok) a poté na jistinu (půjčené peníze). V případě prodlení s plněním nebo v případě neplnění, se dle smluvních podmínek stává zbylý dluh včetně příslušenství splatný, a to v termínu splatnosti nejbližší další týdenní splátky. Žalovaná splácela nepravidelně, takže žalobkyně částku, kterou žalovaná dosud uhradila, ve výši 9 150 Kč vydělila týdenní splátkou 295 Kč a vypočetla tak, kdy se žalovaná skutečně dostala do prodlení, pokud by splácela tuto částku v předepsaných týdenních splátkách. Splatnost pohledávky podle žalobkyně nastala ke dni 12. 4. 2018 a datum prodlení ke dni 26. 10. 2018. Žalobkyně však požadovala zákonný úrok z prodlení od doby předepsané splatnosti smlouvy (tj. 25. 10. 2018).
2. Žalovaná se z nařízeného jednání omluvila, odročení nežádala, k věci se nijak nevyjádřila.
3. Na základě provedeného dokazování soud učinil následující skutková zjištění. Ze smlouvy o anonymizována dvě slova včetně smluvních podmínek vzal soud za prokázané, že dne 31. 8. 2017 byla mezi žalobkyní a žalovanou uzavřena smlouva, na jejímž základě poskytla žalobkyně žalované v hotovosti při podpisu smlouvy anonymizováno ve výši 10 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnutou částku vrátit spolu s úrokem ve výši 3 500 Kč, poplatkem za zpracování anonymizováno ve výši 2 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 200 Kč, celkem se zavázala vrátit 17 700 Kč, a to v 60 týdenních splátkách po 295 Kč, přičemž první splátka byla stanovena na den 7. 9. 2017 a každá další 7 dnů po datu splatnosti předchozí splátky. Dle smluvních podmínek, které jsou nedílnou součástí smlouvy, se za porušení smlouvy ze strany klienta považuje mimo jiné každé jednotlivé prodlení s úhradou splátky anonymizováno. Pokud klient nesplní svoji povinnost uhradit jednotlivou splátku včas, má žalobkyně právo požadovat uhrazení celé dlužné částky včetně příslušenství a smluvních pokut, a to v termínu splatnosti nejbližší týdenní splátky. Z formuláře pro standardní informace o anonymizována dvě slova soud zjistil, že žalovaná byla dne 31. 8. 2017 informována o podmínkách a parametrech anonymizováno. Z evidenční karty klienta vyplývá, že žalovaná před uzavřením smlouvy o anonymizováno uvedla žalobkyni informace o svých poměrech a finanční situaci, kdy uvedla, že má příjem ve výši 11 800 Kč měsíčně (7000 Kč mzda, 4 800 Kč státní podpora), výdaje ve výši 5 700 Kč (500 Kč nájem/inkaso, 500 Kč energie, 300 Kč jiné, 1 400 Kč výdaje na anonymizováno vůči společnosti, 2 500 Kč jiné výdaje domácnosti a 500 Kč exekuce) a použitelné příjmy ve výši 6 100 Kč. V dokumentu je zaškrtnuto, že informace sdělené žalovanou žalobkyně ověřovala z občanského průkazu, důchodového výměru a nájemní smlouvy, které však soudu jako důkaz předloženy nebyly. Z informací o smlouvě má soud za zjištěné, že žalovaná porušila povinnost řádně splácet dluh a uhradila pouze částku 9 150 Kč. Předžalobní upomínkou včetně dokladu o odeslání bylo prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu.
4. Na základě takto zjištěných skutečností soud ohledně skutkového stavu uzavřel, že žalovaná podepsala se žalobkyní dne 31. 8. 2017 listin u s názvem smlouva o anonymizována dvě slova, na jejímž základě jí byly v hotovosti poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč. Do dnešního dne žalovaná žalobkyni uhradila částku 9 150 Kč. V řízení nebylo prokázáno, že byla před poskytnutím anonymizováno řádně zkoumána anonymizováno žalované, žalobkyně v žalobě toto ani netvrdila.
5. Při právním posouzení věci soud vycházel ze zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen„ o. z.“) a ze zákona č. 257/2016 Sb. , o anonymizována dvě slova (dále jen„ zákon o anonymizována dvě slova“).
6. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o anonymizována dvě slova zavazuje, že anonymizováno poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a anonymizováno se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
7. Podle § 86 odst. 1 zákona o anonymizována dvě slova poskytovatel před uzavřením smlouvy o anonymizována dvě slova nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše anonymizována dvě slova posoudí anonymizováno spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení anonymizováno spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne anonymizována dvě slova jen tehdy, pokud z výsledku posouzení anonymizováno spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele anonymizována dvě slova splácet. Podle odstavce 2. téhož ustanovení poskytovatel při posouzení anonymizováno spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky anonymizována dvě slova, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o anonymizována dvě slova vyplývá, že anonymizována dvě slova má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet anonymizována dvě slova bez ohledu na své příjmy.
8. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
9. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu bezdůvodně obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
10. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li si strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
11. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.
12. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroků z prodlení pak stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
13. Podle § 101 odst. 1 písm. a) a b) zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen„ o. s. ř. “) k tomu, aby bylo dosaženo účelu řízení, jsou účastníci povinni zejména tvrdit všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti; neobsahuje-li všechna potřebná tvrzení žaloba (návrh na zahájení řízení) nebo písemné vyjádření k ní, uvedou je v průběhu řízení, plnit důkazní povinnost (§ 120 odst. 1 ) a další procesní povinnosti uložené jim zákonem nebo soudem. Podle § 101 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. , nedostaví-li se řádně předvolaný účastník k jednání a včas a nepožádá z důležitého důvodu o odročení jednání, může soud věc projednat a rozhodnout v nepřítomnosti takového účastníka; vychází přitom z obsahu spisu a provedených důkazů. Podle § 120 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. jsou účastníci povinni označit důkazy k prokázání svých tvrzení.
14. V daném případě žalobkyně netvrdila ani neprokázala, že by dostatečně a v souladu se shora citovaným zákonem o anonymizována dvě slova zkoumala před uzavřením smlouvy schopnost žalované předmětný anonymizováno splácet, a svou neúčastí při jednání se žalobkyně zbavila možnosti být soudem poučena a vyzvána k doplnění tvrzení a označení důkazů. Soud proto posoudil předmětnou smlouvu jako absolutně neplatnou.
15. K otázce zkoumání anonymizováno soud v podrobnostech odkazuje na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 , (PR číslo s. 757), dle něhož„ věřitel nedostojí povinnosti postupovat s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet anonymizována dvě slova, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Na tom nic nemění, že dlužník není evidován v databázích dlužníků. Dostatečnými informacemi dokladující anonymizováno spotřebitele nejsou míněny informace získané toliko od spotřebitele. Odborná péče předpokládá údaje, které dlužník věřiteli uvedl, ověřit, resp. objektivně podložit minimálně potvrzením zaměstnavatele dlužníka. Nepochybně klíčová je i povinnost věřitele využívat veřejně dostupné informace, jakými jsou např. státem publikované údaje o životním a existenčním minimu podle zákona č. 110/2006 Sb. , o životním a existenčním minimu, a o průměrných výdajích obyvatelstva (databáze Českého statistického úřadu), a tyto porovnávat se známými nebo od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích.“ V této souvislosti soud zmiňuje též aktuální nálezovou judikaturu Ústavního soud ČR (nález ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/18 ), v níž byla rovněž dovozena absolutní neplatnost smlouvy o anonymizována dvě slova při absenci náležitého zkoumání anonymizováno dlužníka. Tento soud jednoznačně uzavřel, že poskytovatel anonymizována dvě slova má jednoznačnou povinnost prověřit spotřebitelovu schopnost plánovaný anonymizováno splatit. Uložením a řádným splněním této povinnosti přitom není chráněn jen samotný dlužník (spotřebitel) a věřitel jako poskytovatel anonymizováno, ale také v širším pojetí sama společnost jako taková. Přitom nejde podle Ústavního soudu o žádný zvlášť přísný či dokonce nepřiměřený požadavek; to, zda je reálné splacení dluhu je přece celkem výchozí zásada, kterou by jako obecný princip měly soudy vzít v úvahu bez ohledu na to, zda je v nějakém zákoně výslovně zakotven, anebo nikoli.
16. Na základě shora uvedeného soud uzavřel, že anonymizováno žalované nebyla před uzavřením smlouvy řádně prověřena. Z uvedeného důvodu je předmětná smlouva absolutně neplatná, a to dle ustanovení § 87 odst. 1 zákona o anonymizována dvě slova. Závěr o absolutní neplatnosti se opírá o rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 5. 3. 2020 ve věci právnická osoba GK (C číslo). Uvedeným rozhodnutím bylo dovozeno, že články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008 číslo ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o anonymizována dvě slova a o zrušení směrnice Rady číslo, z nichž vychází právní úprava obsažená v § 87 zákona o anonymizována dvě slova, musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit anonymizováno spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit anonymizováno spotřebitele, tj. neplatnost anonymizováno smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době.
17. Z povahy věci, a rovněž s přihlédnutím k citovanému rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie je smyslem institutu posuzování anonymizováno spotřebitele před uzavřením smlouvy o anonymizována dvě slova vyhnout se situacím, kdy by anonymizováno byl poskytnut i osobám, u nichž by bylo lze důvodně pochybovat o tom, že budou schopny anonymizováno splácet. V uvedené právní úpravě se proto projevuje zájem na zachování veřejného pořádku, neboť uvedená pravidla a hodnoty jsou takového celospolečenského významu, že jejich porušení nelze akceptovat a právní jednání zjevně narušující veřejný pořádek má za následek jeho absolutní neplatnost, ke které soud přihlíží i bez námitky (§ 588 o. z.).
18. Vzhledem k tomu, že soud shledal předmětnou smlouvu absolutně neplatnou, rozhodoval podle § 2991 o. z. o případném vydání bezdůvodného obohacení žalobkyni. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně poskytla žalované částku 10 000 Kč a žalovaná na tuto částku uhradila 9 150 Kč. Žalované tak zůstala povinnost vydat žalobkyni částku 850 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 850 Kč, a to ode dne následujícího po doručení žaloby, jelikož v řízení nebylo zjištěno, že by žalobkyně ve smyslu § 1958 odst. 2 o. z. vyzvala žalovanou ke splnění dluhu před tímto datem (předžalobní upomínka je toliko procesní úkon a její odeslání má jiné právní účinky, než hmotněprávní výzva k plnění, která se musí dostat do dispoziční sféry adresáta). Shora uvedenou částku včetně příslušenství je žalovaná povinna zaplatit ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř.
19. Ve zbývajícím rozsahu požadované jistiny soud žalobu zamítl, a to včetně příslušenství sestávajícího z úroků z prodlení (majících oporu v neplatné smlouvě a požadovaných za období, kdy částka nemohla být s ohledem na absenci výzvy k vydání bezdůvodného obohacení splatná).
20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že žádnému z účastníků jejich náhradu nepřiznal, neboť procesně úspěšnější žalované dle obsahu spisu žádné náklady řízení nevznikly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nebude-li rozhodnutí plněno dobrovolně, lze podat návrh na výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. o. s. ř. nebo návrh na nařízení soudní exekuce a pověření soudního exekutora podle zákona č. 120/2001 Sb. (exekučního řádu).