Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
15 C 300/2020-26
Okresní soud v Mostě rozhodl samosoudkyní Mgr. Radkou Kryndlerovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro 20 368 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 20 368 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 13 000 Kč za období od datum do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se v části, kde žalobkyně požaduje zaplacení úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 13 000 Kč za období od datum do zaplacení, zamítá.
III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 782,57 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 20 368 Kč s příslušenstvím. Dle tvrzení žalobkyně tento nárok vznikl z titulu uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru a z titulu uzavřené pojistné smlouvy. Žalobkyně uvedla, že původní věřitelka, právnická osoba anonymizována tři slova, IČO (dále jen„ příjmení jméno“), s žalovaným uzavřela dne datum smlouvu nazvanou jako Smlouva o půjčce, jejímž předmětem byla povinnost právnická osoba anonymizováno poskytnout žalovanému peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč. Za to se žalovaný zavázal, že právnická osoba anonymizováno za poskytnuté peněžní prostředky zaplatí úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72% ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek 5 200 Kč Součástí smlouvy uzavřené mezi právnická osoba anonymizováno a žalovaným byla i pojistná smlouva na životní pojištění, kde jednorázové pojistné bylo sjednáno ve výši 348 Kč. Vše výše uvedené se žalovaný zavázal uhradit v 58 týdenních splátkách po 396 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum (dále jen„ Smlouva o půjčce“). Součástí Smlouvy o půjčce jsou Smluvní podmínky právnická osoba anonymizováno (dále jen„ smluvní podmínky“). Žalovaný uhradil pouze částku 2 600 Kč, kterou příjmení jméno započítala, na smluvní úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč, na poplatek za administrativní činnost ve výši 110,38 Kč, na poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 627,62 Kč a na pojistné na životní pojištění ve výši 42 Kč. Další platby na dluh ze Smlouvy o půjčce žalovaný neprovedl. Žalovaný měl výše uvedené povinnosti ze Smlouvy o půjčce splnit nejpozději do datum, žalovaný je tedy v prodlení a právnická osoba anonymizováno ode dne datum vznikl nárok na náhradu zákonných úroků z prodlení z dlužné jistiny 13 000 Kč a smluvních úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny, protože žalovaný byl v okamžiku splatnosti poslední splátky v prodlení se zaplacením více než jedné splátky (a nikoliv pouze jedné nebo pouze poslední sjednané splátky). Před uzavřením smlouvy o úvěru provedla příjmení jméno posouzení úvěruschopnosti žalovaného a posoudila žalovaného jako úvěruschopného, a to na základě tvrzených skutečností žalovaným. Tyto skutečnosti byly ověřeny proti dokladům vyžádaným od žalovaného.
2. V důsledku fúze sloučením se dne datum stala právním nástupcem právnická osoba anonymizováno právnická osoba anonymizována dvě slova, dnes příjmení jméno příjmení, SE, IČO (dále jen„ právní nástupce“). Právní nástupce původní věřitelky uzavřel s žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek ze dne datum, jejímž předmětem bylo postoupení souboru pohledávek, včetně pohledávky, která je předmětem tohoto řízení, na žalobkyni. O postoupení pohledávky ze Smlouvy o půjčce byl žalovaný vyrozuměn dopisem ze dne datum.
3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
4. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř. o. s. ř. , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.
5. Soud má za zjištěný následující skutkový stav:
Výpisem z obchodního rejstříku soud zjistil, že příjmení jméno byla obchodní společností, jejímž předmětem podnikání bylo poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru. Ze Smlouvy o půjčce soud zjistil, že žalovaný uzavřel se právnická osoba anonymizováno dne datum (nikoliv dne datum) smlouvu o spotřebitelském úvěru, jejímž předmětem byla povinnost původní věřitelky poskytnout žalovanému peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč (čl. 1 Smlouvy o půjčce). Za to se žalovaný zavázal, že právnická osoba anonymizováno za poskytnuté peněžní prostředky zaplatí úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč (čl. 2 písm. b Smlouvy o půjčce), poplatek za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč (čl. 2 písm. a Smlouvy o půjčce) a za hotovostní inkaso splátek poplatek 5 200 Kč (čl. 2 písm. c Smlouvy o půjčce). Součástí Smlouvy o půjčce byla též pojistná smlouva na životní pojištění. Z dokumentu označeného jako Zařazení zákazníka do pojistného programu soud zjistil, že obsahem pojistné smlouvy byla povinnost právnická osoba anonymizováno v případě smrti žalovaného v důsledku úrazu nebo smrti nebo trvalé invalidity žalovaného v důsledku úrazu, poskytnou pojistné plnění ve výši součtu všech dosud neuhrazených týdenních splátek. Výše jednorázového pojistného byla sjednána na částku 348 Kč (čl. 3 Smlouvy o půjčce). Výše uvedené povinnosti se žalovaný zavázal splnit v 58 týdenních splátkách po 396 Kč (čl. 5 Smlouvy o půjčce), přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaný uhradil pouze částku 2 600 Kč, kterou příjmení jméno započítala na smluvní úrok ve výši 1 820 Kč, na poplatek za administrativní činnost ve výši 110,38 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 627,62 Kč a na pojistné ve výši 42 Kč. Z Karty zákazníka ze dne datum soud zjistil, že před uzavřením Smlouvy o půjčce provedla příjmení jméno posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Žalovaný právnická osoba anonymizováno uvedl jako jeho čistý měsíční příjem částku 10 682 Kč, skládající se z čisté mzdy 9 682 Kč a z příjmu z brigádního roznosu letáků ve výši 1 000 Kč. Jako své měsíční výdaje žalovaný uvedl částku 8 164 Kč. K prokázání svých tvrzení předložil žalovaný výplatní pásku, nájemní/ubytovací smlouvu, SIPO a výměr státní podpory. příjmení jméno vyčíslila použitelný příjem žalovaného na částku 2 518 Kč měsíčně. Na základě uvedených údajů z Karty zákazníka ze dne datum, posoudila příjmení jméno žalovaného jako úvěruschopného.
6. Dle čl. 1 smluvních podmínek:„ V případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 58 splátkách, činí výše úrokové sazby 23,72 % ročně. Úroková sazba je stanovena jako pevná po celou dobu trvání Smlouvy o půjčce a uplatňuje se jako roční úroková sazba. V případě, že dojde ve smyslu článku 9.3 věty druhé smluvních podmínek k prodloužení doby trvání Smlouvy o půjčce, nebude v období překračujícím původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce jistina úročena.“
7. Článek 9.3 věta druhá smluvních podmínek uvádí:„ Zákazník dále potvrzuje, že byl příslušným zástupcem (zprostředkovatelem) Úvěrujícího seznámen s rozsahem jeho oprávnění ve smyslu § 17 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru (tedy byl informován o skutečnosti, že oprávněný zástupce je na základě smluvního vztahu s Úvěrujícím oprávněn vyvíjet činnost směřující k uzavírání smluv o půjčce a uzavírat tyto smlouvy jménem, na účet a na odpovědnost Úvěrujícího a že tento oprávněný zástupce vykonává zprostředkovatelskou činnost na daném území výhradně pro Úvěrujícího). Z obsahu článku 9.3 smluvních podmínek je zřejmé, že čl. 1 smluvních podmínek má odkazovat na zcela jiný článek smluvních podmínek, a to na článek 9.7 věta druhá smluvních podmínek, který stanovuje, že:„ Bude-li však Zákazník v okamžiku splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky v prodlení se zaplacením některé ze splátek nebo neuhradí-li poslední splátku celkové dlužné částky řádně a včas, prodlužuje se účinnost Smlouvy o půjčce do doby řádného uhrazení celkové dlužné částky.“ Z čl. 1 ve spojení s čl. 9 věta druhá smluvních podmínek soud zjistil, že účinnost Smlouvy o půjčce se prodloužila, jelikož je žalovaný v prodlení se splácením některé ze splátek. Ze stejných článků smluvních podmínek soud zjistil, že dlužná jistina se neúročí úrokem ve výši 23,72 % ročně od datum do zaplacení, jelikož doba od datum do zaplacení překračuje původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce (čl. 1 věta třetí smluvních podmínek), která byla původně sjednána do datum.
8. Výpisem z obchodního rejstříku soud zjistil, že právním nástupcem věřitelky se stala dne datum právnická osoba anonymizována dvě slova, dnes příjmení jméno příjmení, SE, IČO. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, soud zjistil, že právní nástupce původní věřitelky postoupil žalobkyni soubor pohledávek, který v sobě zahrnoval i pohledávku ze Smlouvy o půjčce.
9. Z dopisu ze dne datum soud zjistil, že žalovaný byl vyrozuměn o postoupení pohledávky ze Smlouvy o půjčce na žalobkyni.
10. Závěr o skutkovém stavu je následující:
Žalovaný nesplnil řádně své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce a je v prodlení s jejich plněním. příjmení jméno před uzavřením Smlouvy o půjčce provedla, posouzení úvěruschopnosti žalovaného a v souladu s poskytnutými informacemi zcela oprávněně posoudila žalovaného jako úvěruschopného. příjmení jméno následně splnila veškeré své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce, tedy poskytla žalovanému plnění. Smlouvou o postoupení pohledávek postoupil právní nástupce právnická osoba Credit pohledávku ze Smlouvy o půjčce na žalobkyni a žalovaného o tom vyrozuměl. Dále soud zjistil, že dlužná jistina se neúročí úrokem ve výši 23,72 % ročně od datum do zaplacení, jelikož doba od datum do zaplacení překračuje původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce.
11. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce následovně:
Dle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. zákon o spotřebitelském úvěru (dále jen„ z. s. ú.“) je Spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.
12. Dle § 86 odst. 1 z. s. ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.
13. Dle § 86 odst. 2 z. s. ú. poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.
14. Dle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.
15. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
16. Dle § 1812 odst. 1 o. z. lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější. Citované články smluvních podmínek uvedené v bodě 6. a 7. tohoto rozsudku umožňují dvojí výklad smluvních podmínek, a to tak, že smlouva se prodlužuje (a jistina se neúročí) pouze za předpokladu, kdyby se žalovaný dostal ke dni splatnosti poslední splátky do prodlení s placením jedné splátky nebo nezaplatil poslední splátku anebo výklad, že se smlouva prodlužuje (a jistina se neúročí) za předpokladu, kdyby se žalovaný ke dni splatnosti poslední splátky dostal do prodlení s placením jakékoliv ze splátek nebo nezaplatil poslední splátku. Výklad smluvních podmínek, který prodlužuje trvání smlouvy a neumožňuje úročení dlužné jistiny je pro žalovaného výhodnější, a proto tento výklad použil i soud a neztotožnil se s výkladem smluvních podmínek uvedeným žalobkyní.
17. Dle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
18. S ohledem na zjištěný skutkový stav a s odkazem na výše citovaná zákonná ustanovení soud žalobě v rozsahu požadované dlužné jistiny vyhověl a přiznal žalobkyni též náhradu zákonných úroků z prodlení, tak jak je uvedeno ve výroku I., jelikož žalobkyně předloženými důkazy prokázala, že právnická osoba Credit splnila veškeré své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce, zejména že poskytla žalované peněžní prostředky ve stanovené výši a též splnila své povinnosti, které jí ukládá zákon, zejména tedy provedla s odbornou péčí posouzení úvěruschopnosti žalovaného porovnáním příjmů a výdajů, a to na základě předložených listin žalovaným a na základě informací, které žalovaný poskytl právnická osoba Credit. Naopak žalovaný nesplnil své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce, když neuhradil poskytnuté plnění způsobem a ve lhůtě uvedené ve Smlouvě o půjčce.
19. Vzhledem k tomu, že soud zjistil, že dlužná jistina se neúročí úrokem ve výši 23,72 % ročně od datum do zaplacení, jelikož doba od datum do zaplacení překračuje původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce, nezbylo soudu než v této části žalobu zamítnout, tak jak je uvedeno ve výroku II.
20. Aktivní legitimaci k podání žaloby žalobkyně prokázala předloženou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum.
21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ve spojení s § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. (advokátní tarif) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení částečně úspěšná, nárok na náhradu nákladů za celkem 3 úkony právní služby v rozsahu 34,52 % z celku. Požadavek žalobkyně ke dni vyhlášení rozsudku představoval: jistinu 20 368 Kč, smluvní úrok 11 878,52 Kč a zákonný úrok z prodlení 4 031,29 Kč. Tedy celkem ke dni vyhlášení rozsudku částku 36 277,81 Kč. Žalobkyni soud přiznal jistinu 20 368 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 4 031,29 Kč. příjmení 36 277,81 Kč představovala 100 % úspěch ve věci. Žalobkyni soud přiznal ke dni vyhlášení rozsudku nárok ve výši 24 399,29 Kč představující 67,26 % úspěch ve věci. Žalovaný tedy měl ve věci 32,74 % úspěch. Z uvedených důvodů přiznal soud žalobkyni náhradu nákladů řízení z 34,52 % (67,26 % - 32,74 %).
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 20 368 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 13 000 Kč za období od [datum] do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se v části, kde žalobkyně požaduje zaplacení úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 13 000 Kč za období od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 782,57 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. 1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 20 368 Kč s příslušenstvím. Dle tvrzení žalobkyně tento nárok vznikl z titulu uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru a z titulu uzavřené pojistné smlouvy. Žalobkyně uvedla, že původní věřitelka, [právnická osoba] [anonymizována tři slova], [IČO] (dále jen„ [příjmení] [jméno]“), s žalovaným uzavřela dne [datum] smlouvu nazvanou jako Smlouva o půjčce, jejímž předmětem byla povinnost [právnická osoba] [anonymizováno] poskytnout žalovanému peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč. Za to se žalovaný zavázal, že [právnická osoba] [anonymizováno] za poskytnuté peněžní prostředky zaplatí úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72% ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek 5 200 Kč Součástí smlouvy uzavřené mezi [právnická osoba] [anonymizováno] a žalovaným byla i pojistná smlouva na životní pojištění, kde jednorázové pojistné bylo sjednáno ve výši 348 Kč. Vše výše uvedené se žalovaný zavázal uhradit v 58 týdenních splátkách po 396 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na [datum] (dále jen„ Smlouva o půjčce“). Součástí Smlouvy o půjčce jsou Smluvní podmínky [právnická osoba] [anonymizováno] (dále jen„ smluvní podmínky“). Žalovaný uhradil pouze částku 2 600 Kč, kterou [příjmení] [jméno] započítala, na smluvní úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč, na poplatek za administrativní činnost ve výši 110,38 Kč, na poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 627,62 Kč a na pojistné na životní pojištění ve výši 42 Kč. Další platby na dluh ze Smlouvy o půjčce žalovaný neprovedl. Žalovaný měl výše uvedené povinnosti ze Smlouvy o půjčce splnit nejpozději do [datum], žalovaný je tedy v prodlení a [právnická osoba] [anonymizováno] ode dne [datum] vznikl nárok na náhradu zákonných úroků z prodlení z dlužné jistiny 13 000 Kč a smluvních úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny, protože žalovaný byl v okamžiku splatnosti poslední splátky v prodlení se zaplacením více než jedné splátky (a nikoliv pouze jedné nebo pouze poslední sjednané splátky). Před uzavřením smlouvy o úvěru provedla [příjmení] [jméno] posouzení úvěruschopnosti žalovaného a posoudila žalovaného jako úvěruschopného, a to na základě tvrzených skutečností žalovaným. Tyto skutečnosti byly ověřeny proti dokladům vyžádaným od žalovaného. 2. V důsledku fúze sloučením se dne [datum] stala právním nástupcem [právnická osoba] [anonymizováno] [právnická osoba] [anonymizována dvě slova], dnes [příjmení] [jméno] [příjmení], SE, [IČO] (dále jen„ právní nástupce“). Právní nástupce původní věřitelky uzavřel s žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek ze dne [datum], jejímž předmětem bylo postoupení souboru pohledávek, včetně pohledávky, která je předmětem tohoto řízení, na žalobkyni. O postoupení pohledávky ze Smlouvy o půjčce byl žalovaný vyrozuměn dopisem ze dne [datum]. 3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. 4. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř. o. s. ř. , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí. 5. Soud má za zjištěný následující skutkový stav: Výpisem z obchodního rejstříku soud zjistil, že [příjmení] [jméno] byla obchodní společností, jejímž předmětem podnikání bylo poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru. Ze Smlouvy o půjčce soud zjistil, že žalovaný uzavřel se [právnická osoba] [anonymizováno] dne [datum] (nikoliv dne [datum]) smlouvu o spotřebitelském úvěru, jejímž předmětem byla povinnost původní věřitelky poskytnout žalovanému peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč (čl. 1 Smlouvy o půjčce). Za to se žalovaný zavázal, že [právnická osoba] [anonymizováno] za poskytnuté peněžní prostředky zaplatí úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 820 Kč (čl. 2 písm. b Smlouvy o půjčce), poplatek za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč (čl. 2 písm. a Smlouvy o půjčce) a za hotovostní inkaso splátek poplatek 5 200 Kč (čl. 2 písm. c Smlouvy o půjčce). Součástí Smlouvy o půjčce byla též pojistná smlouva na životní pojištění. Z dokumentu označeného jako Zařazení zákazníka do pojistného programu soud zjistil, že obsahem pojistné smlouvy byla povinnost [právnická osoba] [anonymizováno] v případě smrti žalovaného v důsledku úrazu nebo smrti nebo trvalé invalidity žalovaného v důsledku úrazu, poskytnou pojistné plnění ve výši součtu všech dosud neuhrazených týdenních splátek. Výše jednorázového pojistného byla sjednána na částku 348 Kč (čl. 3 Smlouvy o půjčce). Výše uvedené povinnosti se žalovaný zavázal splnit v 58 týdenních splátkách po 396 Kč (čl. 5 Smlouvy o půjčce), přičemž poslední splátka byla stanovena na [datum]. Žalovaný uhradil pouze částku 2 600 Kč, kterou [příjmení] [jméno] započítala na smluvní úrok ve výši 1 820 Kč, na poplatek za administrativní činnost ve výši 110,38 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 627,62 Kč a na pojistné ve výši 42 Kč. Z Karty zákazníka ze dne [datum] soud zjistil, že před uzavřením Smlouvy o půjčce provedla [příjmení] [jméno] posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Žalovaný [právnická osoba] [anonymizováno] uvedl jako jeho čistý měsíční příjem částku 10 682 Kč, skládající se z čisté mzdy 9 682 Kč a z příjmu z brigádního roznosu letáků ve výši 1 000 Kč. Jako své měsíční výdaje žalovaný uvedl částku 8 164 Kč. K prokázání svých tvrzení předložil žalovaný výplatní pásku, nájemní/ubytovací smlouvu, SIPO a výměr státní podpory. [příjmení] [jméno] vyčíslila použitelný příjem žalovaného na částku 2 518 Kč měsíčně. Na základě uvedených údajů z Karty zákazníka ze dne [datum], posoudila [příjmení] [jméno] žalovaného jako úvěruschopného. 6. Dle čl. 1 smluvních podmínek:„ V případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 58 splátkách, činí výše úrokové sazby 23,72 % ročně. Úroková sazba je stanovena jako pevná po celou dobu trvání Smlouvy o půjčce a uplatňuje se jako roční úroková sazba. V případě, že dojde ve smyslu článku 9.3 věty druhé smluvních podmínek k prodloužení doby trvání Smlouvy o půjčce, nebude v období překračujícím původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce jistina úročena.“ 7. Článek 9.3 věta druhá smluvních podmínek uvádí:„ Zákazník dále potvrzuje, že byl příslušným zástupcem (zprostředkovatelem) Úvěrujícího seznámen s rozsahem jeho oprávnění ve smyslu § 17 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru (tedy byl informován o skutečnosti, že oprávněný zástupce je na základě smluvního vztahu s Úvěrujícím oprávněn vyvíjet činnost směřující k uzavírání smluv o půjčce a uzavírat tyto smlouvy jménem, na účet a na odpovědnost Úvěrujícího a že tento oprávněný zástupce vykonává zprostředkovatelskou činnost na daném území výhradně pro Úvěrujícího). Z obsahu článku 9.3 smluvních podmínek je zřejmé, že čl. 1 smluvních podmínek má odkazovat na zcela jiný článek smluvních podmínek, a to na článek 9.7 věta druhá smluvních podmínek, který stanovuje, že:„ Bude-li však Zákazník v okamžiku splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky v prodlení se zaplacením některé ze splátek nebo neuhradí-li poslední splátku celkové dlužné částky řádně a včas, prodlužuje se účinnost Smlouvy o půjčce do doby řádného uhrazení celkové dlužné částky.“ Z čl. 1 ve spojení s čl. 9 věta druhá smluvních podmínek soud zjistil, že účinnost Smlouvy o půjčce se prodloužila, jelikož je žalovaný v prodlení se splácením některé ze splátek. Ze stejných článků smluvních podmínek soud zjistil, že dlužná jistina se neúročí úrokem ve výši 23,72 % ročně od [datum] do zaplacení, jelikož doba od [datum] do zaplacení překračuje původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce (čl. 1 věta třetí smluvních podmínek), která byla původně sjednána do [datum]. 8. Výpisem z obchodního rejstříku soud zjistil, že právním nástupcem věřitelky se stala dne [datum] [právnická osoba] [anonymizována dvě slova], dnes [příjmení] [jméno] [příjmení], SE, [IČO]. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum], soud zjistil, že právní nástupce původní věřitelky postoupil žalobkyni soubor pohledávek, který v sobě zahrnoval i pohledávku ze Smlouvy o půjčce. 9. Z dopisu ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaný byl vyrozuměn o postoupení pohledávky ze Smlouvy o půjčce na žalobkyni. 10. Závěr o skutkovém stavu je následující: Žalovaný nesplnil řádně své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce a je v prodlení s jejich plněním. [příjmení] [jméno] před uzavřením Smlouvy o půjčce provedla, posouzení úvěruschopnosti žalovaného a v souladu s poskytnutými informacemi zcela oprávněně posoudila žalovaného jako úvěruschopného. [příjmení] [jméno] následně splnila veškeré své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce, tedy poskytla žalovanému plnění. Smlouvou o postoupení pohledávek postoupil právní nástupce [právnická osoba] Credit pohledávku ze Smlouvy o půjčce na žalobkyni a žalovaného o tom vyrozuměl. Dále soud zjistil, že dlužná jistina se neúročí úrokem ve výši 23,72 % ročně od [datum] do zaplacení, jelikož doba od [datum] do zaplacení překračuje původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce. 11. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce následovně: Dle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. zákon o spotřebitelském úvěru (dále jen„ z. s. ú.“) je Spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. 12. Dle § 86 odst. 1 z. s. ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. 13. Dle § 86 odst. 2 z. s. ú. poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. 14. Dle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. 15. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. 16. Dle § 1812 odst. 1 o. z. lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější. Citované články smluvních podmínek uvedené v bodě 6. a 7. tohoto rozsudku umožňují dvojí výklad smluvních podmínek, a to tak, že smlouva se prodlužuje (a jistina se neúročí) pouze za předpokladu, kdyby se žalovaný dostal ke dni splatnosti poslední splátky do prodlení s placením jedné splátky nebo nezaplatil poslední splátku anebo výklad, že se smlouva prodlužuje (a jistina se neúročí) za předpokladu, kdyby se žalovaný ke dni splatnosti poslední splátky dostal do prodlení s placením jakékoliv ze splátek nebo nezaplatil poslední splátku. Výklad smluvních podmínek, který prodlužuje trvání smlouvy a neumožňuje úročení dlužné jistiny je pro žalovaného výhodnější, a proto tento výklad použil i soud a neztotožnil se s výkladem smluvních podmínek uvedeným žalobkyní. 17. Dle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). 18. S ohledem na zjištěný skutkový stav a s odkazem na výše citovaná zákonná ustanovení soud žalobě v rozsahu požadované dlužné jistiny vyhověl a přiznal žalobkyni též náhradu zákonných úroků z prodlení, tak jak je uvedeno ve výroku I., jelikož žalobkyně předloženými důkazy prokázala, že [právnická osoba] Credit splnila veškeré své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce, zejména že poskytla žalované peněžní prostředky ve stanovené výši a též splnila své povinnosti, které jí ukládá zákon, zejména tedy provedla s odbornou péčí posouzení úvěruschopnosti žalovaného porovnáním příjmů a výdajů, a to na základě předložených listin žalovaným a na základě informací, které žalovaný poskytl [právnická osoba] Credit. Naopak žalovaný nesplnil své povinnosti z uzavřené Smlouvy o půjčce, když neuhradil poskytnuté plnění způsobem a ve lhůtě uvedené ve Smlouvě o půjčce. 19. Vzhledem k tomu, že soud zjistil, že dlužná jistina se neúročí úrokem ve výši 23,72 % ročně od [datum] do zaplacení, jelikož doba od [datum] do zaplacení překračuje původně sjednanou dobu trvání Smlouvy o půjčce, nezbylo soudu než v této části žalobu zamítnout, tak jak je uvedeno ve výroku II. 20. Aktivní legitimaci k podání žaloby žalobkyně prokázala předloženou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum]. 21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ve spojení s § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. (advokátní tarif) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení částečně úspěšná, nárok na náhradu nákladů za celkem 3 úkony právní služby v rozsahu 34,52 % z celku. Požadavek žalobkyně ke dni vyhlášení rozsudku představoval: jistinu 20 368 Kč, smluvní úrok 11 878,52 Kč a zákonný úrok z prodlení 4 031,29 Kč. Tedy celkem ke dni vyhlášení rozsudku částku 36 277,81 Kč. Žalobkyni soud přiznal jistinu 20 368 Kč a zákonný úrok z prodlení ve výši 4 031,29 Kč. [příjmení] 36 277,81 Kč představovala 100 % úspěch ve věci. Žalobkyni soud přiznal ke dni vyhlášení rozsudku nárok ve výši 24 399,29 Kč představující 67,26 % úspěch ve věci. Žalovaný tedy měl ve věci 32,74 % úspěch. Z uvedených důvodů přiznal soud žalobkyni náhradu nákladů řízení z 34,52 % (67,26 % - 32,74 %).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Mostě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.