Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 172/2020-49

Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Ditou Prokšovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa žalobkyně

sp. zn. ASPROV7/651757

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši částka a s úrokem z prodlení z částky částka ve výši 8,05 % ročně od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

II. Co do částky částka a co do úroku ve výši částka a co do úroku ve výši 29 % ročně z částky částka od datum do zaplacení se žalobní návrh zamítá.

III. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Pardubicích částka na soudní poplatek do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

IV. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení v částce částka k rukám jejího zástupce JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D., do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši [částka] a s úrokem z prodlení z částky [částka] ve výši 8,05 % ročně od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b> <b>II. Co do částky [částka] a co do úroku ve výši [částka] a co do úroku ve výši 29 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení se žalobní návrh zamítá.</b> <b>III. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Pardubicích [částka] na soudní poplatek do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b> <b>IV. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení v částce [částka] k rukám jejího zástupce JUDr. Ing. [jméno] [příjmení], Ph.D., do tří dnů od právní moci tohoto výroku rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se proti žalované domáhala zaplacení částky částka s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši částka, s kapitalizovaným úrokem ve výši částka, s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a s úrokem ve výši 29 % ročně z částky částka od datum do zaplacení. Tvrdila, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně, právnická osoba IČO, a žalovanou došlo dne datum k uzavření smlouvy o zápůjčce číslo (dále jen„ smlouva“). Dle smluvního ujednání jsou nedílnou součástí této smlouvy smluvní podmínky otištěné na zadní straně smlouvy. Poskytovatel zápůjčky posoudil úvěryschopnost žalované na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné smlouvy a neměl důvod pochybovat o správnosti a pravdivosti tvrzení žalované. Majetkovou situaci žalované ověřil pracovní smlouvou uzavřenou na dobu neurčitou a potvrzením o příjmu, ověřil si, že vůči žalované není vedeno insolvenční řízení. Na základě uzavřené smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši částka v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutím zápůjčky se žalovaná zavázala zaplatit částka představující součet kapitalizovaných úroků ve výši částka s úrokovou sazbou 29 % ročně sjednanou na straně 2 smlouvy, odměnu za zpracování a doporučení ve výši částka a částku za administrativní činnosti ve výši částka. Celkovou částku úvěru a poplatků se žalovaná zavázala uhradit v hotovosti ve 45 týdenních splátkách po částka, přičemž poslední splátka byla stanovena na den datum. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas, čímž porušila své závazky ze smlouvy. Ke dni datum činila dlužná jistina částka a dlužný poplatek částka. Celková dlužná částka nebyla ze strany žalované řádně v plné výši uhrazena, proto vzniklo právní předchůdkyni právo na úhradu úroků za půjčené peněžní prostředky ve výši 29 % ročně z dlužné nesplacené jistiny od datum dále, tj. ode dne uplynutí lhůty sjednané pro úhradu poslední splátky úvěru (tzn. pro úhradu celého úvěru), do zaplacení. Pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy, se všemi právy s ní spojenými, byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávek žalobkyni jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni datum. Postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno. Předžalobní výzva byla žalované zaslána.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ve věci ničeho neuvedla. Bez omluvy se nedostavila k nařízenému jednáním. Předvolání k jednání jí bylo doručeno postupem dle , 4 (dále jen „“) dne datum na adresu uvedenou v informačním systému. Soud proto jednal a věc rozhodl v její nepřítomnosti ve smyslu .

3. Smlouvou o zápůjčce číslo ze dne datum, tabulkou umoření, zákaznickou kartou a potvrzením o příjmu bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně právnická osoba IČO se žalovanou uzavřela dne datum smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě poskytla žalované prostředky ve výši částka, které žalovaná čerpala jednorázově v hotovosti. Žalovaná se zavázala splatit je ve 45 pravidelných týdenních splátkách po částka Celkem měla žalovaná zaplatit částku částka, která se skládala z poskytnutých prostředků částka, úroků v celkové výši částka, poplatku za zpracování a doporučení částka a poplatku za administrativní činnost částka. Za druhé straně smlouvy byla ujednána zápůjční úroková sazba jako pevná po celou dobu trvání smlouvy veš smyslu článku 18 Smluvních podmínek a uplatňuje se jako roční úroková sazba. V případě, že byla u týdenního režimu sjednána úhrada celkové dlužné částky ve 45 splátkách, činí výše zápůjční úrokové sazby 29 % p.a. Článek 18 umístěný až v jejím závěru na čtvrté straně smlouvy, uvádí, že smlouva je uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu smlouvy oběma stranami do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky. Bude-li však zákazník v okamžiku splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky v prodlení se zaplacením některé ze splátek nebo neuhradí-li poslední splátku celkové dlužné částky řádně a včas, prodlužuje se účinnosti smlouvy do doby uhrazení celkové dlužné částky. Při jednání s poskytovatelem úvěru tvrdila a doložila žalovaná, že zaměstnána u právnická osoba s průměrným příjmem částka čistého měsíčně, uvedl, že odhadla své běžné měsíční výdaje na částka, žádné splátky nějakých zápůjček neuvedla. Tvrdila, že vyživuje 2 osoby a zápůjčku potřebuje na běžné výdaje domácnosti. Žalovaná však v rozporu se smlouvou poskytnuté prostředky řádně nesplácela, neuhradila vůbec nic. K úhradě dlužné částky vč. úroků a úroků z prodlení byla vyzvána minimálně předžalobní výzvou ze dne datum odeslané jí dle podacího lístku dne datum.

4. Aktivní legitimace žalobkyně byla prokázána smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum spolu se seznamem postoupených pohledávek. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem postupitele ze dne datum.

5. Žalovaná neprokázala, ba ani netvrdila, že by na svůj dluh něčeho uhradila či že by její závazek již zanikl.

6. Podle , , (dále jen„ Obč.Z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Podle § 1968 Obč.Z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

8. Podle § 1970 Obč.Z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

9. Podle § číslo Obč.Z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

10. Podle výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

11. Podle a 2 , o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

12. V řízení bylo prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou došlo k platnému uzavření smlouvy o zápůjčce, na základě které žalovaná obdržela peněžitou zápůjčku částka, kterou se zavázala splácet se sjednaným poplatkem a kapitalizovaným úrokem v pravidelných měsíčních splátkách po částka. Žalovaná své povinnosti vyplývající ze smlouvy o zápůjčce řádně neplnila. Žalobkyně nabyla pohledávku postoupením. Žalovaná dlužnou částku přes upomínání neuhradila. Proto soud zavázal žalovanou k úhradě dlužné částky částka skládající se z dlužné jistiny částka a poplatku částka. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení, je v souladu s ustanovením Obč.Z. a povinna hradit i zákonné úroky z prodlení, ve výši 8,05 % ročně z dlužné jistiny částka až do zaplacení, které v kapitalizované výši do datum činí částka. Žalovaná v řízení netvrdila ani neprokazovala takové skutečnosti, jež by vyvracely tvrzení a důkazy žalobkyně. Jelikož žalované byla poskytnuta jistiny ve výši částka a nikoli částka, byl návrh co do částky částka na jistině zamítnut.

13. Pokud ale jde o smluvní úroky za poskytnutí zápůjčky, jednak v kapitalizované výši částka, jednak běžící ve výši 29 % ročně z částky jistiny za dobu od datum do zaplacení, pak podle soudu je požadavek žalobkyně nedůvodný, a proto jej zamítl. Uzavřená smlouva byla posouzena jako spotřebitelská, v níž žalobkyně, resp. její právní předchůdkyně, vystupuje v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele. S ohledem na výše uvedená skutková zjištění týkající se sjednání úroků (formulářová smlouva odkazující na obchodní podmínky, které jsou psané zhuštěným malým písmem, smluvní ujednání umístěná v oddílech vzbuzujících dojem nepodstatného charakteru) a v souladu se závěry nálezu Ústavního soudu České republiky sp. zn. , shledal soud žalobkyní tvrzená ujednání o úrocích nad rámec sjednané pevné částky jako absolutně neplatná. Odchylná ujednání ve smlouvě mají přednost před zněním obchodních podmínek. Tato - z finančního hlediska - podstatná ujednání totiž byla v rozporu se zásadou poctivosti (která se projevuje tím, že text spotřebitelské smlouvy, obzvláště jedná-li se o smlouvu formulářovou, má být pro průměrného spotřebitele dostatečně čitelný, přehledný a logicky uspořádaný) zahrnuta jen do nepřehledných, obtížně čitelných obchodních podmínek, byť se s nimi žalovaná případně měla možnost seznámit či je podepsala. Ve smlouvě, tedyě, kam připojuje spotřebitel svůj podpis, je obsažen pouze„ pevný“ úrok, chybí ustanovení o výši úroku ve výši 29 % ročně i po zániku účinnosti smlouvy. Z tohoto důvodu se jeví soudu ustanovení obsažené v  smluvních podmínek i ve spojení s ujednáním týkajícím se zápůjční úrokové sazby na druhé straně smlouvy jako absolutně neplatné. V zásadě jde totiž o to, že ve spotřebitelském právu je dodavatel ve fakticky výhodnějším postavení, neboť má odbornou převahu nad spotřebitelem, kterému své služby poskytuje, a proto je třeba od dodavatele služby vyžadovat, aby se ve vztahu ke spotřebiteli choval v obecné poloze poctivě, přičemž zásada poctivosti se projevuje mimo jiné tím, že text spotřebitelské smlouvy by měl být dostatečně jasně, přehledně, srozumitelně a logicky uspořádán, a měl by obsahovat všechny pro spotřebitele významné a zásadní údaje, což zajisté úročení i doba trvání smlouvy jistě je. Postup žalobkyně v této části odporuje platnému právu, neboť jde o ujednání, které je v rozporu s dobrou vírou a znamená k újmě spotřebitele (žalované) značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran. Podle názoru soudu žalobkyni tudíž náleží úroky za poskytnutí půjčky pouze ve výši sjednané ve smlouvě, tj. v částce částka, které byly žalobkyni přiznány jako část požadovaného jednorázového poplatku. Úrok byl sjednán výslovně jako pevná částka a takové ujednání ve smlouvě má přednost před ustanoveními obchodních podmínek poskytovatele půjčky, které zmiňují možnost žádat úrok za dobu až do splacení celé zápůjčky. Text smlouvy s konkrétně dojednaným pevným úrokem má přednost před formalizovanými smluvními podmínkami, které se v daném případě neuplatní pro rozpor s platným právem, neboť jde o ujednání, jež je v rozporu s dobrou vírou a znamená k újmě spotřebitele (žalované) značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran.

14. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky soud rozhodl podle ustanovení v návaznosti na procesní úspěch a neúspěch účastníků ve věci tak, že zavázal procesně neúspěšnou žalovanou k povinnosti nahradit žalobkyni, která měla v řízení neúspěch pouze v rozsahu části příslušenství pohledávky a v rozsahu částka na jistině, na nákladech řízení částku částka, tedy náhradu nákladů řízení v plné výši. Jedná se o náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši částka + částka, dále odměnu advokáta ve výši 2,5 x částka dle vyhl. č. , v platném znění za převzetí zastoupení, sepis návrhu a výzvu k plnění, 3 x částka paušál dle vyhl. č. , v platném znění, za podání z datum a účast na jednání soudu 2x částka a 2x částka dle . ve spojení , g) téže vyhlášky, a dále 21 % DPH z celkové náhrady nákladů advokáta, který je plátcem této daně. příjmení mimořádné okolnosti případu, pro které by soud ve smyslu výjimečně nepřiznal žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení, zjištěny ani tvrzeny nebyly.

15. Lhůta k plnění byla stanovena třídenní v souladu s  , neboť soud neshledal důvody pro určení delší lhůty či pro povolení splátek.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možné podat odvolání, a to do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočka v obec prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí/exekuci.