Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
26 C 51/2020-50
Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudcem Mgr. Markem Heczkem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
proti
žalované: osobní údaje žalované
zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
o vyloučení movitých věcí z exekuce
takto:
I. Z exekuce prováděné soudním exekutorem JUDr. jméno příjmení pod sp. zn. 203 Ex 24716/16 na základě pověření Okresního soudu v Karviné ze dne 2. 8. 2016 č.j. 46 EXE 2016/2016-14 se vylučují věci sepsané v protokolu o soupisu movitých věcí ze dne 16. 1. 2020, a to
- položka č. 1 TV, technika
- položka č. 2 rádio, bercalora
- položka č. 3 rádio, saturn
- položka č. 4 obraz, váza
- položka č. 5 skříň, vyřezávaná
- položka č. 6 gramofon, Tesla
- položka č. 7 obraz, žena
- položka č. 8 obraz, zimní krajina
- položka č. 9 obraz, krajina
- položka č. 11 sodastream, černá
- položka č. 12 rychlovarná konvice, Sencor
- položka č. 13 kávovar, Dolce Gusto
- položka č. 14 skříňka pod TV, hnědý lak
- položka č. 15 harmonika, delica
- položka č. 16 harmonika, zelená barva
- položka č. 17 mrazák, ardo
- položka č. 19 sada knih, různé
- položka č. 23 TV, Thomson
- položka č. 24 hodiny, pendlovky
II. Žaloba v části, ve které se žalobkyně domáhala, aby z exekuce prováděné soudním exekutorem JUDr. jméno příjmení pod sp. zn. 203 Ex 2417/16 na základě pověření Okresního soudu v Karviné ze dne 2. 8. 2016 č. j. 46 EXE 2016/2016-14 byly vyloučeny věci sepsané v protokolu o soupisu movitých věcí ze dne 16. 1. 2020, a to
- položka č. 10 mixér, Sencor
- položka č. 18 ventilátor, Sencor
- položka č. 20 jízdní kolo, Olpran
- položka č. 21 gril, černý kov
- položka č. 22 kulma, černá,
se zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 160 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Z exekuce prováděné soudním exekutorem JUDr. [jméno] [příjmení] pod sp. zn. 203 Ex 24716/16 na základě pověření Okresního soudu v Karviné ze dne 2. 8. 2016 č.j. 46 EXE 2016/2016-14 se vylučují věci sepsané v protokolu o soupisu movitých věcí ze dne 16. 1. 2020, a to</b> <b>- položka č. 1 TV, technika</b> <b>- položka č. 2 rádio, bercalora</b> <b>- položka č. 3 rádio, saturn</b> <b>- položka č. 4 obraz, váza</b> <b>- položka č. 5 skříň, vyřezávaná</b> <b>- položka č. 6 gramofon, Tesla</b> <b>- položka č. 7 obraz, žena</b> <b>- položka č. 8 obraz, zimní krajina</b> <b>- položka č. 9 obraz, krajina</b> <b>- položka č. 11 sodastream, černá</b> <b>- položka č. 12 rychlovarná konvice, Sencor</b> <b>- položka č. 13 kávovar, Dolce Gusto</b> <b>- položka č. 14 skříňka pod TV, hnědý lak</b> <b>- položka č. 15 harmonika, delica</b> <b>- položka č. 16 harmonika, zelená barva</b> <b>- položka č. 17 mrazák, ardo</b> <b>- položka č. 19 sada knih, různé</b> <b>- položka č. 23 TV, Thomson</b> <b>- položka č. 24 hodiny, pendlovky</b> <b>II. Žaloba v části, ve které se žalobkyně domáhala, aby z exekuce prováděné soudním exekutorem JUDr. [jméno] [příjmení] pod sp. zn. 203 Ex 2417/16 na základě pověření Okresního soudu v Karviné ze dne 2. 8. 2016 č. j. 46 EXE 2016/2016-14 byly vyloučeny věci sepsané v protokolu o soupisu movitých věcí ze dne 16. 1. 2020, a to</b> <b>- položka č. 10 mixér, Sencor</b> <b>- položka č. 18 ventilátor, Sencor</b> <b>- položka č. 20 jízdní kolo, Olpran</b> <b>- položka č. 21 gril, černý kov</b> <b>- položka č. 22 kulma, černá,</b> <b>se zamítá.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 160 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>
1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 18. 2. 2020 domáhala se žalobkyně, aby soud vyloučil z exekuce prováděné soudním exekutorem JUDr. jméno příjmení pod sp. zn. 203 EX 24716/16 na základě pověření Okresního soudu v Karviné ze dne 6. 5. 2016 č. j. 46 EXE 2016/2016-14 movité věci sepsané v protokolu o soupisu movitých věcí dne 16. 1. 2020, a to pod položkou 1 – 24. K soupisu movitých věcí došlo v rodinném domě ve vlastnictví žalobkyně na adrese adresa, respektive jeho část, užívala pouze krátkodobě a po dobu pobytu používala zařízení domu ve vlastnictví žalobkyně a všechny sepsané věci ve vlastnictví žalobkyně.
2. Žalovaná se žalobou nesouhlasila a navrhla její zamítnutí. Předně namítala, že je zde důvod pro přerušení řízení, a to až do doby pravomocného skončení insolvenčního řízení vedeného proti povinné jméno příjmení u Krajského soudu v Hradci Králové pod sp. zn. KSHK 35 INS 5726/2020, jelikož po dobu, kdy je povinná v úpadku, nelze exekuci provést, tj. nelze zpeněžit soudním exekutorem sepsané movité věci. Dále žalovaná namítala, že sepsané věci jsou v majetku povinné a žalobkyni k nim nesvědčí vlastnické právo. Namítala, že žalobkyní navržené důkazy nejsou průkazné a dostatečné pro prokázání vlastnického práva. Žalovaná namítala účelovost navržených svědeckých výpovědí, jelikož se jedná o osoby žalobkyní blízké či o povinnou. Dále žalovaná poukazovala na skutečnost, že povinná jméno příjmení protokol o soupisu movitých věcí podepsala, nevznesla proti obsahu žádných námitek a tímto konkludentně potvrdila, že sepsané movité věci byly v jejím vlastnictví. K ve věci nařízeným jednáním se žalovaná nedostavila, ačkoliv byla řádně a včas předvolána a svoji neúčast omluvila, nežádala o odročení jednání, a proto soud jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované podle ust. § 101 odst. 3 o. s. ř., přičemž vycházel z obsahu spisu a provedených důkazů.
3. Soud provedl důkaz čteným následujících listin: čestného prohlášení ze dne 30. 1. 2020, listin ze spisu soudního exekutora JUDr. jméno příjmení sp. zn. 203 EX 24716/16, a to uvědomění exekutora o provedení soupisu věcí ze dne 17. 1. 2020, protokolu o soupisu movitých věci ze dne 16. 1. 2020 včetně přílohy – seznamu movitých věcí, usnesení ze dne 4. 2. 2020 č. j. 203 EX 24716/16-34 a dále čtením informace o pozemku ze dne 16. 10. 2020, protokolu o výslechu svědka jméno příjmení dožádaným Okresním soudem Praha – východ ze dne 1. 12. 2020 a dále výslechem svědků příjmení jméno příjmení, jméno příjmení a celé jméno svědka. Jiné důkazy nebyly v řízení navrhovány.
4. Na základě provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav: z protokolu o soupisu movitých věcí povinného bylo zjištěno, že soudní exekutor JUDr. jméno příjmení ve věci oprávněné právnická osoba, proti povinné jméno příjmení vedené pod sp. zn. 203 EX 24716/16, provedl dne 16. 1. 2020 na adrese obec a číslo soupis movitých věcí, přičemž byly sepsány věci pod položkou číslo – 24, a to tak, jak jsou uvedeny ve výroku tohoto rozsudku. Sepsané věci byly z části odvezeny, z části ponechány na místě. Povinná protokol podepsala. Následně soudní exekutor svým usnesením ze dne 4. 2. 2020 rozhodl o zamítnutí návrhu žalobkyně na vyškrtnutí ze soupisu všech sepsaných věcí, a to pod položkami 1 – 24, což odůvodnil tím, že navrhovatelka nepředložila žádné listiny, které by prokazovaly její tvrzené vlastnické právo a svědecké výpovědi v této fázi řízení nelze provést a vlastnické právo povinného k uvedeným věcem tak nebylo vyvráceno. Z listiny označené jako informace o pozemku bylo zjištěno, že žalobkyně je evidována jako výlučný vlastník pozemku p. č. st. číslo v katastrálním území a obci obec, jehož součástí je rodinný dům adresa. Z čestného prohlášení ze dne 30. 1. 2020 bylo zjištěno, že povinná jméno příjmení prohlásila, že veškerý majetek a vše, co se nachází v domě i na zahradě na adrese obec a číslo, není jejím vlastnictvím, ale vlastnictvím majitelky domu, tj. žalobkyně. Z protokolu o výslechu svědka jméno příjmení provedeného dožádaným soudem bylo zjištěno, že svědek žalobkyni zná od roku 2015, kdy se s ní seznámil na dovolené, pravidelně se navštěvují několikrát ročně, pokud navštěvuje se svojí manželkou žalobkyni v obec, pak přespává v takzvaném bytě pro hosty. Zpravidla se zdrží vždy jednu noc. Byt pro hosty má samostatný vchod, nachází se v části domu, která je blíže ulice, sestává ze dvou místností, a to ložnice a obývacího pokoje s kuchyňským koutem, které jsou po stranách chodby a z toalety s koupelnou, která se nachází naproti vchodu do domu. Svědek popisoval stav bytu pro hosty přibližně v roce 2017. V předsíni na komodě se nacházela harmonika, svědek se pokoušel na ni hrát, ale ta byla nekompletní, od další harmoniky viděl pouze pouzdro. Obývací pokoj byl plně zařízen, byla tam i televize, obrazy, visací hodiny, obrazy se nacházely i v ložnici, v kuchyni byl kávovar. Od partnera žalobkyně pak slyšel, že povinná jméno příjmení se měla původně v obec u žalobkyně zdržet pouze na pár dnů, ale byla tam rozhodně déle, a to s partnerem a s dvěma dětmi, přivezli si pouze věci v osobním autě. Z výpovědi svědka příjmení jméno příjmení bylo zjištěno, že žalobkyni zná již několik let, poznali se na dovolené, často se navštěvují, v obec pobývá přibližně 6 x ročně. Svědek povinnou nezná, neviděl ji, ví o ní pouze to, že měla po nějakou dobu být ubytována v části domu, v takzvaném bytě pro hosty, který se nachází v přední části domu, má samostatný vchod a je blíže ulice. Svědek popsal stav bytu pro hosty v době, kdy tam pobýval ještě před povinnou. Na bedně v předsíni byly dvě harmoniky, obrazy visely i v ložnici (zátiší) i v pokoji (neví přesně, co bylo na nich zobrazeno). Z výpovědi svědkyně jméno příjmení, partnerky svědka příjmení jméno příjmení, bylo zjištěno, že žalobkyni zná asi pět let, poznali se na dovolené, v obec byla celkem asi 20krát. Dům žalobkyně se skládá ze dvou částí – ze staré obytné, která je blíže cesty a z nové, která byla přestavěna z hospodářské budovy a kterou obývá žalobkyně. příjmení část, takzvaný byt pro hosty má samostatný vchod, uprostřed bytu je velká síň, vlevo při pohledu od vchodu se nachází obývací pokoj s kuchyňským koutem, vpravo ložnice a na konci chodby naproti vchodu koupelna. V obývacím pokoji byly skříně, a to dvě staré almary s ornamenty s novými skleněnými dveřmi, dřevěný kufr skříňový s otvíracím víkem. Na stěnách byly dva obrazy o velikosti přibližně 50 x 40 cm, na jednom z nich byla vyobrazena žena, na druhém kytice. Dále se v pokoji nacházela televize připevněná na zeď, nízká starší, ale funkční chladnička, nástěnné hodiny, dále kuchyňská linka se sporákem. Na chodbě byl dřevěný kufr, na kterém stály dvě harmoniky, a to černá a zelená, které chyběly asi tři klapky. V ložnici se nacházela dvoupostel, tři police s knihami o celkové délce asi 3,5 metru, jednalo se o starší knihy, asi předválečné, a to povinnou četbu nebo takzvanou červenou knihovnu. Na zdech v ložnici byly tři nebo čtyři obrazy, jeden z nich byl menší, jednalo se o perokresbu vojáka, další tři větší si již nevybavuje. Z výpovědi svědka celé jméno svědka bylo zjištěno, že je partnerem žalobkyně. Znalost udržují 13 let, v obec bydlí pět let. jméno příjmení žila v domě v obec po dobu tří nebo čtyř měsíců, a to s manželem a dvěma dětmi, kdy se jednalo o dočasné nouzové ubytování. Povinná přivezla věci osobním autem, kdy se jednalo o pár pytlů s oblečením, zařízení bytu žádné nepřivezli. Povinná se svou rodinou bydlela ve starší části domu v takzvaném bytě pro hosty, který má samostatný vchod. Uprostřed tohoto bytu se nacházela velká chodba, vlevo od ní z pohledu od vstupních dveří, obývací pokoj s kuchyňským koutem, vpravo od ní ložnice, rovně přes chodbu byla koupelna a WC. V obývacím pokoji byly dvě staré šatní skříně předělané tak, že horní část dveří nebyla dřevěná, ale prosklená, ve skříních se nacházelo nádobí, broušené sklo a servis. Dále byla v pokoji stará truhla, na ní dvě harmoniky a nižší dřevěná skříň tmavě hnědé barvy, na které bylo staré rádio a dále dřevěná police s rádiem s vysouvací anténou. Dále byl v pokoji rohový gauč černé barvy s bílým lemováním, regálová skříň s vinylovými deskami, nad ní byla police, na které stál gramofon ze 70. let. V pokoji byla taktéž lednice bílá, nižší. V obývacím pokoji viselo celkem šest obrazů, na jednom z nich žena, další čtyři zachycovaly čtyři roční období. Rozměry obrazů byly různé, například 40 x 60 cm nebo 60 x 50 cm. Na kuchyňské lince byla rychlovarná konvice, vařič a nádoba na výrobu sodovky, která byla pořízena za 1 200 Kč. V ložnici byla velká postel, dvě komody, stará šatní skříň, dvě police s knihami, na zdech visely dva obrazy (slunečnice a zasněžená krajina). Hodiny v obývacím pokoji byly dvoje, a to nefunkční kukačky na ozdobu a černé nádražní hodiny, tj. oboustranné vedle kuchyňské linky.
5. Soud konstatuje, že zde nebyl důvod pro přerušení řízení, jak navrhovala žalovaná, a to do doby skončení insolvenčního řízení ve věci povinné jméno příjmení. Je sice pravdou, že pod dobu, po kterou je povinná v úpadku, nelze provést exekuci, a tedy ani případný prodej sepsaných movitých věcí a že v případě úspěšného oddlužení povinné splněním splátkového kalendáře je předpoklad zastavení exekučního řízení, ale po žalobkyni nelze požadovat, aby po dobu několika let byla nucena strpět stávající stav, tj. skutečnost, že část movitých věcí, o kterých žalobkyně tvrdí, že jsou jejím vlastnictví, byla exekutorem odvezena a žalobkyně je nemůže užívat a že veškeré sepsané věci by nemohla ani případně zcizit. Soud tedy neshledal důvod pro přerušení řízení ze zákona a po provedeném dokazování ve věci rozhodl.
6. Žaloba se jeví soudu důvodnou toliko částečně. V řízení bylo prokázáno, že u soudního exekutora JUDr. jméno příjmení je vedeno exekuční řízení, ve kterém žalovaná vystupuje jako oprávněná a povinnou je paní jméno příjmení a že v rámci provádění exekuce byly dne 16. 1. 2020 sepsány movité věci, o které jde v tomto řízení, přičemž návrh na vyškrtnutí těchto věcí podaný žalobkyní byl exekutorem v plném rozsahu zamítnut. Dále bylo prokázáno, že rodinný dům, v němž byl prováděn soupis, je ve výlučném vlastnictví žalobkyně, avšak část domu užívala povinná. Žalobkyně prokázala své vlastnické právo pouze k určitým věcem, které byly předmětem tohoto řízení. Soupis movitých věcí byl proveden pouze v části domu, který v době soupisu užívala povinná a nikoli v části domu, který užívala výlučně žalobkyně, a proto nebyl důvod použít a prohlédnout videozáznam z provádění exekuce, tj. soupisu movitých věcí, ze kterého by bylo patrné, ve které konkrétní části domu se nacházely jednotlivé sepisované věci v době soupisu. Žalobkyně nedisponuje žádnou fotodokumentací, která by zachycovala stav a vybavení části domu takzvaného bytu pro hosty přede dnem jeho předání povinné do užívání. Žádné fotografie ani přes výzvu soudu nedohledali ani slyšení svědci. Žalobkyně taktéž nedisponuje žádnými listinami, ze kterých by vyplývalo nabytí vlastnického práva k předmětným věcem, například smlouvami, fakturami, dodacími listy, pokladními doklady či záručními listy. Samotné čestné prohlášení žalované, které bylo čteno k důkazu, nepovažuje soud za dostatečný důkaz k prokázání vlastnického práva žalobkyně ke všem předmětným věcem. Soud tedy vycházel pouze z výpovědi čtyř svědků, kteří popisovali vybavení části domu, který užívala i povinná, a to v době, než se povinná do rodinného domu žalobkyně nastěhovala. Soud neshledal žádný důvod, aby odmítl tyto důkazní návrhy, a to pouze vzhledem k tomu, že svědci jsou buď známými žalobkyně anebo dokonce jejím partnerem v případě svědka celé jméno svědka. Soud přihlédl k obsahu každé výpovědi, k přesnosti a barvitosti popisu vybavení části domu, kdy svědci popisovali vybavení jednotlivých místností spontánně, aniž by byli soudem vedeni k tomu, aby se vyjádřili ohledně jednotlivých konkrétních věcí.
7. Žaloba byla zamítnuta ohledně požadavku žalobkyně na vyloučení věcí sepsaných pod položkami číslo jelikož žalobkyni se nepodařilo, a to ani navrženými důkazy tj. výslechy svědků prokázat své vlastnické právo k těmto věcem. K těmto věcem se žádný ze slyšených svědků nijak nevyjádřil, neuvedl, že by tyto byly součástí vybavení domu žalobkyně. Jedná se přitom o věci, které jsou běžným vybavením domácnosti a žalovaná si je mohla, byť v osobním automobilu, do obec dovézt.
8. Ohledně dalších věcí má soud za to, že žalobkyni se podařilo prokázat její vlastnické právo, a to na základě výpovědi slyšených svědků, kteří uvedli, že tyto jednotlivé věci byly součástí vybavení rodinného domu žalobkyně, respektive části domu, takzvaného bytu pro hosty, ještě předtím, než tuto část domu dočasně užívala povinná. O tom, že v bytě se nacházely dvě harmoniky (položka číslo) se zmiňují všichni slyšení svědci, a to včetně detailů, kdy se zmiňují například o nefunkčnosti jedné z nich. O tom, že v ložnici a v obývacím pokoji se nacházely obrazy, se zmiňují všichni svědci, kteří si vybavují i některé detaily, jako přibližné rozměry obrazů či motivy na nich zachycené. Zcela přesný popis obrazů v obou pokojích podal svědek celé jméno svědka. Pokud se jedná o vybavení kuchyně, tak o existenci kávovaru v kuchyňském koutě se zmiňuje svědek jméno příjmení, o existenci zařízení na výrobu sodové vody zřejmě Sodastream (položka číslo) se zmiňuje svědek celé jméno svědka, o existenci rychlovarné konvice (položka číslo) se zmiňuje svědkyně jméno příjmení jméno tom, že na policích v ložnici se nacházela sada knih, se zmiňuje svědkyně jméno příjmení, která podala i další detaily ohledně knih, a to o jejich stáří či tématice, dále se o této věci zmiňoval i svědek celé jméno svědka. Pokud se jedná o věc pod položkou číslo to mrazák Ardo, má soud za to, že došlo k chybnému označení této věci, a že ve skutečnosti se jedná o lednici, kterou svědci celé jméno svědka příjmení příjmení popsali jako nižší starší a funkční a která se nacházela v kuchyňském koutě. Pokud se jedná o skříň vyřezávanou (položka číslo), o této se zmiňují a přesně jí popisují svědci jméno příjmení a celé jméno svědka. Z výpovědi svědka celé jméno svědka bylo dále zjištěno, že součástí zařízení bytu byla i rádia, starší gramofon a hodiny. Ohledně těchto věcí bylo žalobě na vyloučení z exekuce vyhověno, a to vzhledem k tomu, že vyslyšení svědci se o existenci těchto věcí v bytě zmiňují, a to ještě za dobu, než se do tohoto bytu dočasně nastěhovala povinná jméno příjmení. Soud přihlédl ke skutečnosti, že povinná se do bytu nastěhovala pouze na přechodnou dobu a přivezla si pouze osobní věci, jak bylo zmiňováno ve svědeckých výpovědích. Při soupisu movitých věcí povinná nevznesla žádných námitek ohledně vlastnického práva k sepsaným věcem, nicméně výslovně nepotvrdila, že by se mělo jednat o věci její a následně v písemném prohlášení uvedla, že žádná ze sepsaných věcí není v jejím vlastnictví, ale ve vlastnictví majitelky domu, tj. žalobkyně. Za této situace bylo žalobě částečně vyhověno a věci uvedené v odstavci I. výroku rozsudku byly vyloučeny z předmětné exekuce s ohledem na ust. § 267 odst. 1 o. s. ř.
9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 2 o. s. ř. a soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělil podle procesního úspěchu obou účastníků, kdy soud přihlížel k počtu položek, tj. sepsaných věcí, ohledně kterých bylo žalobě vyhověno, či nikoliv. Žalobě bylo vyhověno ohledně 19 položek z 24, tj. co do 79 % předmětu řízení. Naopak žalobkyně byla neúspěšná co do 21 % předmětu řízení a má tedy nárok na náhradu 58 % nákladů řízení (79-21). Celkové náklady řízení žalobkyně činí 2 000 Kč, a tyto sestávají ze zaplaceného soudního poplatku. Ve zbytku se žalobkyně práva na náhradu nákladů řízení výslovně vzdala. Na nákladech řízení tak byla žalobkyni přiznána částka 1 160 Kč, tj. 58 % z částky 2 000 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě do 15-ti dnů ode dne jeho doručení, písemně, dvojmo, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné ke Krajskému soudu v Ostravě.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.