Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 310/2020-31

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Davidem Ungrem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 6 561,41 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 961,41 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 861,41 Kč jdoucí od 14. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 3 600 Kč, se zamítá.

III. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 961,41 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 861,41 Kč jdoucí od 14. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení částky 3 600 Kč, se zamítá.</b> <b>III. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 6 561,41 Kč s příslušenstvím v podobě zákonného úroku z prodlení a náhrady nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tím, že žalované dodával na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 23. 10. 2012 ve znění dodatku ze dne 17. 9. 2014 a platných obchodních podmínek, jež jsou nedílnou součástí smlouvy, do odběrného místa na adrese adresa žalované, plyn. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od data 9. 9. 2019 s možností automatické prolongace smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že cena plynu bude určena ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby plynu bude stanovena ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Žalobkyně dne 22. 12. 2019 vyúčtovala žalované fakturou variabilní symbol částku ve výši 2 861,41 Kč včetně DPH, splatnou dne 13. 1. 2020, obsahující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb ve výši 5 321,41 Kč včetně DPH, a to za 291,11 m3 odebraného plynu ve fakturačním období od 11. 8. 2019 do 18. 12. 2019, smluvní pokutu ve výši 200 Kč za nezaplacení dvou záloh na dodávku plynu a zaplacených záloh ve výši 2 660 Kč. Na tuto fakturu nebyla provedena úhrada. Žalobkyně dne 22. 12. 2019 odstoupila od smlouvy. K ukončení smlouvy došlo z důvodů porušení platebních povinností žalované. Žalobkyně vyúčtovala žalované v souladu s uzavřenou smlouvou o dodávce plynu smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení faktury číslo to fakturou variabilní symbol ze dne 28. 1. 2020. Dále žalobkyně vyúčtovala žalované v souladu s uzavřenou smlouvou o dodávce plynu smluvní pokutu 3 600 Kč a to vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol, vystavené dne 22. 12. 2019, splatné dne 2. 1. 2020 Smluvní pokutu žalobkyně v souladu se smlouvou požaduje za každý měsíc od prosince 2019 do září 2019, tedy za 9 měsíců po 400 Kč.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. V daném případě soud postupoval dle , kdy k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili. Strany se ve lhůtě poskytnuté soudem k tomuto postupu soudu nevyjádřily, proto soud předpokládal dle jejich konkludentní souhlas, věc projednal a rozhodl na základě obsahu spisu.

3. Z listin předložených žalobkyní soud zjistil následující skutečnosti. Dne 23. 10. 2012 uzavřeli žalobkyně a žalovaná mezi sebou smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, v níž se žalobkyně zavázala dodávat žalované do odběrného místa plyn a žalovaná se zavázala platit ji za to cenu. Dne 17. 9. 2014 byl uzavřen dodatek smlouvy, kterým byla sjednána produktová řada anonymizováno plyn anonymizováno, sjednáno trvání smlouvy na 36 měsíců od data účinnosti dodatku s možností opakjované prolongace smlouvy na 12 měsíců (smlouvu o sdružených službách dodávky plynu a dodatek). V dodatku – oddíl„ ostatní ujednání“ bylo ujednáno, že pokud zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, je žalobkyně oprávněna účtovat zákazníkovi smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé žalobkyni neodebíráním pro zákazníka nasmlouvaného množství plynu ve výši 400 Kč pro kategorii domácnost za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání Smlouvy včetně prolongace. Zákazník je dále povinen zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoli platbou dle této smlouvy přesahující 10 dní. Vyúčtovanou smluvní pokutu je zákazník povinen uhradit ve lhůtě platné pro splatnost vyúčtování. Vyúčtováním dodávky plynu ze dne 22. 12. 2019 splatným dne 13. 1. 2020 za období od 11. 8. 2019 – 18. 12. 2019 vyúčtovala žalobkyně žalované za odběr plynu částku ve výši 5 321,41 Kč za 291,11 m3 dodaného plynu, dále 200 Kč smluvní pokutu za pozdní platby záloh a částku – 2 660 Kč za platbu záloh (vyúčtování dodávky plynu číslo). Dopisem z téhož dne odstoupila žalobkyně od smlouvy o sdružených službách dodávky plynu. Vyúčtováním smluvní pokuty ze dne 22. 12. 2019 číslo vyúčtovala žalobkyně smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy, a to 9 * 400 Kč, tedy celkem 3 600 Kč. Dne 28. 1. 2020 vyúčtovala žalobkyně žalované smluvní pokutu 100 Kč za nezaplacení faktury ze dne 22. 12. 2019.

4. Podle ust. , ve znění pozdějších předpisů se smlouvou o sdružených službách dodávky plynu zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací.

5. Podle se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

6. Podle se nepřihlíží k nepřiměřenému jednání, ledaže se jej spotřebitel dovolá.

7. Podle se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

8. Podle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

9. Podle ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

10. V souzené věci spolu žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvy o sdružených službách dodávkách plynu, jež soud právně posoudil podle § 2079 a násl. obč. zák. Žalobkyni vznikla povinnost dodávat žalované plyn a žalované vznikla povinnost platit za dodanou smluvenou cenu. Žalobkyně v období od 11. 8. 2019 – 18. 12. 2019 dodala žalované plyn v množství 291,11 m3. O správnosti výpočtů ceny za dodaný plyn dle předložené faktury soud nemá důvod pochybovat a v podrobnostech na ni odkazuje. Soud tudíž shrnuje, že z listin předložených žalobkyní dospěl k závěru, že žalovaná dluží žalobkyni, za dodávky plynu částku 2 661,41 Kč (k tomu podrobně viz faktura v odst. 3). Žalobkyni rovněž v souladu s ust. a smlouvou vznikl nárok na zaplacení částky 200 Kč z titulu smluvních pokut za prodlení se zaplacením dvou záloh za plyn a smluvní pokuty ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením faktury variabilní symbol. Žalovaná se dostala do prodlení s plněním jejího dluhu a je proto povinna od prvního dne prodlení ohledně dlužných částek hradit žalobkyni zákonný úrok z prodlení podle ustanovení obč. zák., jehož výše vyplývá z ust. Soud tedy nároku žalobkyně v tomto rozsahu vyhověl a zavázal žalovaného povinnostmi uvedenými ve výroku I. tohoto rozsudku.

11. Pokud jde o žalobkyní požadovanou smluvní pokutu ve výši 3 600 Kč, resp. 9 x 400 Kč, pak v této souvislosti soud uvádí, že toto ujednání smlouvy soud posoudil jako nepřiměřené ujednání ve smyslu ust. , a proto k takovémuto ujednání ve smyslu ust. nepřihlížel. Žalobkyně opírá tento nárok o smluvní ujednání, v němž si smluvní strany ujednali pro případ, pokud zákazník opakovaně poruší kteroukoli platební povinnost vyplývající ze smlouvy a/nebo zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, vzniká obchodníkovi nárok na zaplacení smluvního poplatku ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení do konce doby trvání smlouvy. V tomto kontextu je však nutné přihlédnout ke skutečnosti, jakou povinnost smluvní pokuta utvrzovala. Z obsahu smlouvy je zřejmé, že smluvní pokutou byla utvrzena povinnost žalované řádně hradit dodávky plynu po dobu účinnosti smlouvy tak, aby bez souhlasu žalobkyně nedošlo k předčasnému ukončení smlouvy pro neplacení dodávek plynu. Soud je toho názoru, že je nutné přihlédnout ve vztahu k přiměřenosti výše smluvní pokuty rovněž k průměrné výši měsíčně odebraného plynu. Z obsahu vyúčtování vyplývá, že žalovaná za období od 11. 8. 2019 – 18.12.2019 (tedy za cca 4 a 1/4 měsíce) odebral plyn v celkové hodnotě 5 321 Kč, tj. průměrná měsíční výše odebraného a spotřebovaného plynu činí cca 1 250 Kč, a tedy smluvní pokuta představuje téměř 1/3 utvrzované povinnosti. Takto vysoká smluvní pokuta fakticky supluje stav, jako by k porušení povinnosti žalovanou vůbec nedošlo, smlouva trvala a žalovaná dále platil za plyn, aniž by jí tato komodita byla dodána, přičemž takto navozeným stavem se žalobkyně výrazně v neprospěch žalované zvýhodňuje. Samotné ujednání o smluvní pokutě obsažené ve všeobecných podmínkách je nepřehledné, bez grafického zvýraznění či jen odlišení jednotlivých, smluvní pokutou postihovaných, porušení povinností. Smlouva měla být výrazně transparentnější, tak aby byla žalovanému zřejmá rizika z ní vyplývající, a to hlavně povinnost uhradit dodavateli smluvní pokutu až do sjednaného konce trvání smlouvy i za situace, že od ní dodavatel pro neplnění povinností z jeho strany odstoupí. Smluvní pokuta je v současném pojetí civilního práva chápána jako utvrzení závazku a s ohledem na dosavadní judikaturu je při zkoumání o přiměřenosti smluvní pokuty přihlížet mimo jiné i k povaze závazku, jenž je smluvní pokutou utvrzován. S ohledem na řečené je soud toho názoru, že smluvní pokuta v ujednané výši neodpovídá co do nutnosti přiměřenosti výše smluvní pokuty povaze utvrzeného závazku, kdy se s ohledem na její výši jedná o nepřiměřené smluvní ujednání. K samotné výši smluvní pokuty pak soud dodává, že smluvní pokuta v takovéto výši k utvrzované povinnosti je s ohledem na znění ujednáním nepřiměřeným a soud k takovému ujednání nepřihlížel. V této souvislosti pak soud dále uvádí, že ustanovení uvádí toliko demonstrativní výčet zakázaných ujednání, když směrnice číslo v bodě I. písm. e) přílohy zařadila mezi ujednání, u nichž se předpokládá jejich nepřiměřenost, i ujednání, na jejichž základě spotřebitel, který neplní svůj závazek, platí nepřiměřeně vysoké odškodné. Skutečnost, že do seznamu nepřiměřených ujednání v  tento případ zařazen nebyl, nebrání posouzení takových ujednání podle ustanovení , když v praxi jde zejména o smluvní úroky z prodlení, smluvní pokuty, apod. V této souvislosti soud dále uvádí, že takto koncipovaná smluvní pokuta se stává nástrojem nepřiměřeně vysokého zisku žalobkyně, když v daném případě nebyla respektována zásada poctivosti, zásada ochrany slabší strany a ochrana spotřebitele. Smluvní pokuta pak v daném kontextu představuje nepřiměřený utvrzovací nástroj. Z těchto důvodů soud žalobu částečně zamítl (výrok II. tohoto rozsudku). Blíže k otázce neplatnosti ujednání o smluvní pokutě také usnesení název soudu ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací, kdy bylo rozhodováno v obdobné věci totožně.

12. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z ustanovení , když v projednávané věci byla žalovaná převážně úspěšná, jelikož jí však žádné náklady řízení nevznikly, rozhodl soud tak, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.

13. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle a stanovil pro splnění povinnosti třídenní lhůtu, když neshledal důvody pro jiný postup.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení , ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.