Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 553/2020-10

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Klárou Hronovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupena advokátkou titul jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 13 389,13 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 566,11 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 7 636,31 Kč od 2.7.2019 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 485 Kč od 21.6.2018 do zaplacení, z částky 1 221,70 Kč od 16.6.2018 do zaplacení, z částky 1 221,70 Kč od 16.6.2018 do zaplacení a z částky 1,40 Kč od 16.4.2018 do zaplacení, částku ve výši 1 823,02 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 1 823,02 Kč od 1.7.2020 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 7 914,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně titul jméno příjmení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 566,11 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 7 636,31 Kč od 2.7.2019 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 485 Kč od 21.6.2018 do zaplacení, z částky 1 221,70 Kč od 16.6.2018 do zaplacení, z částky 1 221,70 Kč od 16.6.2018 do zaplacení a z částky 1,40 Kč od 16.4.2018 do zaplacení, částku ve výši 1 823,02 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 1 823,02 Kč od 1.7.2020 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 7 914,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně [titul] [jméno] [příjmení].

1. Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne 17.9.2020 domáhala po žalované zaplacení částky 13 389,13 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve výroku I. tohoto rozsudku s tím, že žalobkyně je výlučným vlastníkem budovy adresa, se způsobem využití objekt k bydlení, která je součástí pozemku parc. číslo zapsané na listu vlastnictví číslo vše v katastrální uzemí, územní celek, v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště (dále jen„ budova“), která se nachází na adrese adresa. Dne datum žalobkyně uzavřela s žalovanou nájemní smlouvu, jejímž předmětem se stal nájem nebytových prostor, o celkové výměře výměra, nacházející se v 1. nadzemním podlaží budovy, a to na dobu určitou od 15.7.2017 do 31.7.2018, přičemž nedílnou součástí smlouvy jsou všeobecné podmínky nájmu. Žalovaná se zavázala hradit nájemné řádně a včas ve výši 985 Kč spolu se zúčtovatelnou paušální platbou ve výši 985 Kč. Žalovaná přestala nájemné hradit a dostala se do prodlení, kdy ničeho neuhradila ani přes výzvy žalobkyně. Žalobkyně proto požaduje úhradu dlužného nájemného, zúčtovatelné paušální platby a smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné částky v celkové výši 1 823,02 Kč.

2. Vzhledem k tomu, že v projednávané věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, jednal soud v souladu s ust. , (dále jen „ “), a ve věci rozhodl bez nařízení jednání, když účastníci s tímto postupem souhlasili.

3. Soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu (ust. ) i z provedených listinných důkazů (ust. ve spojení s ust. ). Po provedeném dokazování učinil soud za použití ust. tento závěr o skutkovém stavu.

4. Žalobkyně je vlastníkem nemovitosti parc. číslo zapsané na listu vlastnictví číslo vše v katastrální uzemí, územní celek, v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště, jejíž součástí je stavba č.p. (prokázáno výpisem z katastru nemovitostí ze dne 4.2.2020). Žalobkyně s žalovanou dne datum uzavřely nájemní smlouvu na nebytový prostor o výměře výměra ve výše uvedené nemovitosti žalobkyně, a to na dobu určitou od 15.7.2017 do 31.7.2018 s možností jejího prodloužení, přičemž si sjednaly nájemné ve výši 985 Kč měsíčně a paušální platbu na plnění poskytované v souvislosti s užíváním pronajatého prostoru (dále jen„ paušál“) ve výši 985 Kč měsíčně v obou případech byla první sjednaná částka splatná dne 14.7.2017. Splatnost nájmu a paušálu byla sjednána vždy k 15. dni kalendářního měsíce na měsíc následující. Pro případ prodlení se zaplacením některé z uvedených úhrad se žalovaná zavázala k zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení. Žalobkyně je zároveň oprávněna požadovat po žalované úhradu zákonného úroku z prodlení, úroku ze smluvní pokuty a dále též úroky z úroků z těchto částek (prokázáno nájemní smlouvou ze dne datum ve spojení s všeobecnými podmínkami nájmu). Zatímco žalobkyně žalované poskytla předmět nájmu dle uvedené smlouvy (prokázáno předávacím protokolem ze dne 17.7.2017), žalovaná sjednané nájemné a paušál v řádné výši nehradila, což vedlo k ukončení nájmu ke dni 31.7.2018 (prokázáno přebíracím protokolem). Žalovaná ke dni ukončení nájmu dluží na nájemném za období července 2018 a srpna 2018 a dále z titulu vyúčtování zúčtovatelných paušálních plateb za roky 2017 a 2018 celkem částku 11 566,11 Kč, což nesporuje. Žalovaná byla žalobkyní vyzvána k úhradě svého dluhu výzvou ze dne 20.12.2019 (prokázáno předmětnou výzvou ve spojení s podacím archem ze dne 27.12.2019).

5. Podle ust. , (dále jen „ “), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Podle ust. je nájemce i bez zvláštního ujednání povinen užívat věc jako řádný hospodář k ujednanému účelu, nebo není-li ujednán, k účelu obvyklému, a platit nájemné. Podle ustanovení tohoto pododdílu se vztahují na nájem prostoru nebo místnosti, je-li účelem nájmu provozování podnikatelské činnosti v tomto prostoru nebo v této místnosti a slouží-li pak prostor nebo místnost alespoň převážně podnikání, bez ohledu na to, zda je účel nájmu v nájemní smlouvě vyjádřen (dále jen„ prostor sloužící podnikání“). Není-li dále stanoveno jinak, použijí se pro nájem prostoru sloužícího podnikání obecná ustanovení o nájmu, dle ust. jedná-li se o nájem prostoru nebo místnosti, jehož účelem není ani bydlení, ani provozování podnikatelské činnosti ve smyslu odstavce 1, použijí se obecná ustanovení o nájmu. Podle ust. jedná-li se o nájem na dobu určitou, má pronajímatel právo nájem vypovědět i před uplynutím ujednané doby, porušuje-li nájemce hrubě své povinnosti vůči pronajímateli, zejména tím, že přestože jej pronajímatel vyzval k nápravě, chová se nájemce v rozporu s ustanovením , nebo je po dobu delší než jeden měsíc v prodlení s placením nájemného nebo služeb spojených s užíváním prostoru sloužícího podnikání. Podle ust. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

6. Na základě uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že mezi žalovanou a žalobkyní byla uzavřena nájemní smlouva dle ust. ve spojení s ust. , kterou žalobkyně pronajala žalované nebytové prostory shora specifikované. Na základě této nájemní smlouvy až do jejího ukončení příslušelo žalobkyni právo na úhradu nájemného od žalované, a to včetně sjednané částky odpovídající úhradám za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním příslušného nebytového prostoru. Žalovaná neuhradila žalobkyni řádně sjednané částky nájemného za období července 2018 a srpna 2018 a dále vyúčtování zúčtovatelných paušálních plateb za roky 2017 a 2018 v celkové výši 11 566,11 Kč. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné částky, avšak žalovaná na svůj dluh dosud ničeho dalšího neuhradila. Žalobkyni dle uzavřené smlouvy vzniklo též v souladu s ust. právo na úhradu smluvní pokuty ve výši 0,1 % z dlužné částky, a to za každý den prodlení, přičemž žalobkyně požaduje smluvní pokutu do podání žaloby, a to ve výši 1 823,02 Kč. Z výše uvedených důvodů shledal soud žalobu důvodnou a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

7. O povinnosti žalované uhradit žalobkyni příslušenství ve formě úroku z prodlení z dlužné jistiny a z vyčíslené smluvní pokuty bylo rozhodnuto v souladu s ust. ve spojení s , v platném znění, a to podle jednotlivých dat splatnosti dlužných částek, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.

8. O nákladech řízení soud rozhodl podle ust. a vzhledem k tomu, že žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, soud jí přiznal i plnou náhradu nákladů řízení spočívajících v nákladech na soudní poplatek ve výši 800 Kč a v nákladech právního zastoupení. Náklady právního zastoupení jsou tvořeny v souladu s ust. . a vyhl. č. ve spojení s ust. a d) vyhl. č. (dále jen„ vyhláška“) 3 úkony právní pomoci po 1 660 Kč (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby a výzvy k plnění před podáním žaloby) a dále 3 náhradami hotových výdajů po 300 Kč dle ust. vyhl. č. 177/1996 Sb, to vše zvýšeno o 21 % DPH. Náklady právního zastoupení činí 7 114,80 Kč, náklady řízení po připočtení částky zaplaceného soudního poplatku pak činí 7 914,80 Kč.

9. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle ust. před středníkem , když neshledal podmínky pro její prodloužení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.