Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 147/2020-75

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Dášou Kozákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o 37 945 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se v rozsahu, v němž se žalobkyně domáhala zaplacení úroku z prodlení

z částky 105 839 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 98 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 97 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 96 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 95 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 94 945 Kč od datum do datum ve výši 7,5 %,

z částky 93 945 Kč od datum do datum ve výši 7,5 %,

z částky 92 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 91 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 90 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 89 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 88 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 87 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 86 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 85 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 84 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 83 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 82 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 81 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 80 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 79 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 78 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 77 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 76 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 75 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 74 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 73 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 72 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 71 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 70 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 69 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 68 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 67 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 66 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 65 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 64 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 63 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 62 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 61 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 60 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 59 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 58 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 57 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 56 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 55 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 54 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 53 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 52 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 51 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 50 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 49 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 48 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 47 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 46 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 45 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 44 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 43 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 42 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 41 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 40 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 39 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 38 945 Kč od datum do datum ve výši 7,75 %,

z částky 37 945 Kč od datum do zaplacení ve výši 7,75 %,

zastavuje.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 37 945 Kč to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 15 650,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Řízení se v rozsahu, v němž se žalobkyně domáhala zaplacení úroku z prodlení z částky 105 839 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 98 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 97 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 96 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 95 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 94 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,5 %, z částky 93 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,5 %, z částky 92 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 91 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 90 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 89 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 88 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 87 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 86 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 85 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 84 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 83 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 82 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 81 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 80 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 79 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 78 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 77 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 76 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 75 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 74 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 73 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 72 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 71 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 70 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 69 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 68 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 67 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 66 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 65 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 64 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 63 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 62 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 61 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 60 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 59 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 58 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 57 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 56 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 55 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 54 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 53 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 52 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 51 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 50 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 49 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 48 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 47 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 46 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 45 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 44 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 43 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 42 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 41 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 40 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 39 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 38 945 Kč od [datum] do [datum] ve výši 7,75 %, z částky 37 945 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 7,75 %, zastavuje. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 37 945 Kč to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 15 650,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou ve znění opravy žaloby, jež byla provedena ve vyjádření žalobkyně doručené soudu dne datum, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši 37 945 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že dne datum žalovaný s značka automobilu, r. z.: anonymizováno číslo, způsobil po vlivem alkoholu dopravní nehodu, když se plně nevěnoval řízení a narazil svým levým bokem do pravého boku osobního automobilu tov. zn. Škoda Octavia, r. z.: 9S8 číslo, jehož vlastníkem je pan jméno příjmení, datum narození (dále jen jako,,poškozený číslo“), které bylo zaparkované před domem adresa v obci obec s tím, že žalovaný z místa dopravní nehody ujel, pokračoval dále v jízdě a následně po 10ti metrech narazil svým pravým bokem do levého boku značka automobilu, r. z.: anonymizováno číslo, jehož vlastníkem je právnická osoba (dále jen jako,,poškozený číslo“), které bylo zaparkované při pravém okraji komunikace. Žalobkyně jako pojistitel uhradila v souladu s  , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla (dále jen„ zákon“) škodu, a to poškozenému číslo dne datum ve výši 28 461 Kč (náklady na opravu poškozeného vozidla) a ve výši 20 160 Kč (náklady spojené se zapůjčením náhradního vozidla) a dne datum ve výši 6 894 Kč (náklady na opravu poškozeného vozidla) a poškozenému číslo dne datum ve výši 35 336 Kč (náklady na opravu poškozeného vozidla) a ve výši 6 600 Kč (náklady spojené se zapůjčením náhradního vozidla) a dne datum ve výši 8 388 Kč (doplatek DPH plnění za opravu poškozeného vozidla, tak za náhradní vozidlo). Celkem žalobkyně uhradila poškozeným částku ve výši 105 839 Kč. S ohledem na skutečnost, že žalovaný byl v době řízení vozidla pod vlivem alkoholu a toto porušení bylo v příčinné souvislosti se vznikem škody, za kterou žalovaný odpovídá, vznikl žalobkyni nárok na náhradu toho, co plnila za žalovaného ve smyslu v souvislosti s  zákona. Žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení vyplacené částky, žalovaný však plnil jen částečně, a to dne datum částku 6 894,00 Kč, tato byla zaúčtována na částečnou úhradu jistiny dlužné částky, na které zbývala uhradit částka ve výši 98 945,00 Kč. Následně byla mezi oběma stranami uzavřena dne datum dohoda o uznání dluhu a o splátkách, na základě které žalovaný uhradil celkem částku ve výši 61 000Kč, a to dne datum částku ve výši 1 000 Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000 Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000,00 Kč, dne datum částku ve výši 1 000,00 Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč, dne datum částku ve výši 1 000Kč a dne datum částku ve výši 1 000Kč. Žalovaný poté již ničeho neuhradil, a to ani přes předžalobní upomínku ze dne datum.

2. Žalovaný se ve věci nikterak nevyjádřil.

3. Podáním doručeným soudu dne datum žalobkyně vzala svou žalobu částečně zpět, a to v rozsahu uplatněného příslušenství, které sestává ze zákonného úroku z prodlení z dlužných částek. Soud proto vzhledem k částečnému zpětvzetí žaloby postupoval podle a 2 , (dále jen „ ”), a řízení v rozsahu zpětvzetí žaloby zastavil, jak je patrné z výroku I. tohoto rozsudku.

4. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

5. Po provedeném dokazování, vycházeje z listinných důkazů předložených žalobkyní, dospěl soud k následujícím závěrům stran skutkového stavu věci. Žalovaný dne datum pod vlivem alkoholu způsobil s značka automobilu, r. z.: anonymizováno číslo, dopravní nehodu, v důsledku které došlo k poškození vozidel značka automobilu, r. z.: anonymizováno číslo, jehož vlastníkem je pan jméno příjmení, datum narození, a značka automobilu, r. z.: anonymizováno číslo, jehož vlastníkem je právnická osoba /viz záznam o dopravní nehodě na č. l. 43-48, potvrzení o účasti na dopravní nehodě na č. l. 36, zápis o poškození motorového vozidla na č. l. 30 a 37/. V důsledku této nehody žalobkyně coby pojistitel vyplatila oběma poškozeným vlastníků vozidel dohromady částku ve výši 105 839 Kč /viz výpočet půjčovného na č. l. 23 a 28, vyúčtování zakázky na č. l. 24-25, výpočet plnění na č. l. 29 a 52, smlouva o nájmu dopravního prostředku na č. l. 53, výpisy z účtu žalobkyně na č. l. 33-34, faktura na č. l. 38 a číslo Následně žalobkyně v souladu se zákonem o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla vyúčtovala tuto částku k úhradě žalovanému /viz pojistná smlouva na č. l. 27, uplatnění práva na náhradu na č. l. 32 Dne datum byla mezi účastníky uzavřena dohoda o uznání dluhu a o splátkách, v níž účastníci konstatovali, že žalobkyně vyplatila v souvislosti s dopravní nehodou poškozeným (právnická osoba a jméno příjmení) pojistné plnění v celkové částce 105 839 Kč a že má s odkazem na § 10 odst. 1 písm. b) a odst. 2 písm. e) uvedeného ustanovení zákona právo na úhradu této částky žalovaným, z jehož strany bylo uhrazeno dosud 6 894 Kč a aktuální částka dluhu tak představuje 98 945 Kč. Žalovaný prohlásil, že uznává co do důvodu a výše včetně příslušenství pohledávku žalobkyně a zavazuje se částku 98 945 Kč uhradit včetně smluvního úroku z prodlení ve výši 7,75 % od datum v pravidelných měsíčních splátkách počínaje dnem datum, a to v minimální výši 1 000 Kč v měsících duben až prosinec 2012 a v minimální výši 2 000 Kč počínaje měsícem lednem 2013 až do zaplacení. Jednotlivé splátky byly splatné vždy do 15. dne každého měsíce /viz dohoda o uznání dluhu a o splátkách na č. l. 31 Na celkový dluh ve výši 105 839 Kč žalovaný do dnešního dne v souhrnu uhradil pouze částku 67 894 Kč. Žalobkyně naposledy vyzvala žalovaného k úhradě předžalobní výzvou /viz předžalobní upomínku na č. l. 35 Žalovaný netvrdil a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradil, nebo že by jeho dluh zanikl z jiného důvodu.

6. Při právní kvalifikaci vycházel soud s ohledem na okamžik uznání dluhu z , , ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále jen obč. zák.), podle něhož platí, že uzná-li někdo písemně, že zaplatí svůj dluh určený co do důvodu i výše, má se za to, že dluh v době uznání trval. Soud dále při právním posouzení věci vycházel z ust. , podle něhož platí, že skutečnost, pro kterou je v zákoně stanovena domněnka, jež připouští důkaz opaku, má soud za prokázanou, pokud v řízení nevyšel najevo opak.

7. S ohledem na shora uvedené, dospěl soud k jednoznačnému závěru, že žaloba je důvodná. Za situace, kdy totiž žalovaný vůči žalobkyni písemně uznal dluh určený co do důvodu i výše, založil tímto svým jednostranným právním jednáním adresovaným žalobkyni vyvratitelnou právní domněnku, že dluh existoval v době, kdy k uznání došlo. V souzené věci, ve které se žalobkyně domáhá splnění takto utvrzeného závazku, resp. uznaného dluhu, spočívá tak důkazní břemeno ohledně neexistence dluhu na žalovaném. S ohledem k tomu, že však žalovaný při své pasivitě neexistenci dluhu netvrdil, nadto, aby ji prokázal, považuje soud existenci dluhu v souladu se shora citovanými ustanoveními za prokázanou (srov. přiměřeně rozhodnutí NS ČR ze dne 22. 6. 2004, sp. zn. , příp. rozhodnutí téhož soudu ze dne 23. 2. 2006, sp. zn. ). K otázce splatnosti dluhu odkazuje soud na ust. čl. 5 dohody o uznání dluhu a o splátkách, podle kterého je v případě nedodržení některé splátky ihned splatná celá uznaná pohledávka. Vzhledem k tomu, že žalovaný zcela přestal splátky hradit, stal se celý zbývající dluh žalobkyně splatný. V souvislosti s uvedeným bylo proto žalobě v plném rozsahu vyhověno.

8. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ve spojení s  , věta prvá tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení neúspěšná jen v nepatrné části (úrok z prodlení), nárok na plnou náhradu nákladů řízení v částce 15 650,80 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 518 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 37 945 Kč sestávající z částky 2 620 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v  a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 11 680 Kč ve výši 2 452,80 Kč. Jejich zaplacení soud žalovanému uložil ve lhůtě podle ust. k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta dle ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.