Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 224/2025-77

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Bc. Petrou Kořínkovou v právní věci

žalobkyně:Jméno žalobkyně, IČO IČO žalobkyně,

se sídlem Adresa žalobkyně,

právně zastoupená advokátem Jméno advokáta,

se sídlem Adresa advokáta

proti

žalované:Jméno žalované, narozená Datum narození žalované,

bytem Adresa žalované

o zaplacení částky 49 156,89 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 29 884,92 Kč v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 500 Kč měsíčně splatných vždy do 15. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku až do úplného zaplacení, a to pod ztrátou výhody splátek.

II. Žaloba se co do částky 19 271,97 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně jdoucím z částky 49 156,89 Kč od 28. 1. 2025 do zaplacení zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 29 884,92 Kč v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 500 Kč měsíčně splatných vždy do 15. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku až do úplného zaplacení, a to pod ztrátou výhody splátek.II. Žaloba se co do částky 19 271,97 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně jdoucím z částky 49 156,89 Kč od 28. 1. 2025 do zaplacení zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u nadepsaného soudu dne datum domáhala proti žalované zaplacení částky 49 156,89 Kč s příslušenstvím. K odůvodnění žaloby žalobkyně uvedla, že společnost Anonymizováno jakožto postupitel a žalobkyně jakožto postupník uzavřely dne datum Smlouvu o postoupení pohledávek, jejímž předmětem bylo postoupení pohledávek Anonymizováno za jejími dlužníky. Jednotlivé pohledávky jsou specifikovány v příloze této smlouvy, která je její nedílnou součástí. Jednou z postoupených pohledávek je pohledávka, jejíhož zaplacení se Anonymizováno domáhá. Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o revolvingovém úvěru (dále také jen „smlouva“), na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované úvěr v konečné výši 100 574,92 Kč, a to převody na bankovní účet žalované č. č. účtu pod VS: var. symbol. Platby právní předchůdkyně žalobkyně zaslala po částech, a to dne datum ve výši 30 000 Kč, dne datum ve výši 362,86 Kč, dne datum ve výši 30 000 Kč, dne datum ve výši 5 000 Kč, dne datum ve výši 212,06 Kč a dne datum ve výši 35 000 Kč. Nedílnou součástí uzavřené smlouvy jsou obchodní podmínky společnosti Anonymizováno (dále jen „VOP“). Smlouva byla uzavřena prostřednictvím webové stránky právní předchůdkyně žalobkyně, Anonymizováno, na které se žalovaná nejprve zaregistrovala poskytnutím osobních údajů včetně telefonního čísla a emailové adresy a zaslala právní předchůdkyni žalobkyně žádost o poskytnutí úvěru, následně byla právní předchůdkyní žalobkyně prověřena schopnost žalované splácet poskytovaný úvěr. Po prověření schopnosti splácet žalované byl žalované zaslán návrh smlouvy o revolvingovém úvěru. Žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky splatit nejpozději do datum. Žalovaná však poskytnuté peněžní prostředky do sjednaného data nevrátila, když žalobkyni či její právní předchůdkyni uhradila zpět pouze částku ve výši 70 690 Kč. Žalovaná byla upomínána k úhradě dluhu, avšak na uvedený dluh ničeho neuhradila ani k žalobkyní zaslané předžalobní výzvě ze dne datum.

2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, který byl doručen do vlastních rukou žalované. Žalovaná proti vydanému elektronickému platebnímu rozkazu podala včasný odpor.

3. Ve svém vyjádření k žalobě žalovaná uvedla, že uzavřenou smlouvu považuje za neplatnou, neboť právní předchůdkyně žalobkyně při uzavírání smlouvy o revolvingovém úvěru postupovala v rozporu se zákonem o spotřebitelském úvěru, když řádně neprověřila úvěruschopnost žalované. Na poskytnuté finanční prostředky žalovaná uhradila celkem částku ve výši 70 690 Kč. Žalovaná je připravena dostát svým závazkům, navrhla proto žalobkyni úhradu částky ve výši 24 310 Kč formou pravidelných měsíčních splátek po 500 Kč měsíčně, neboť vyšší částku není žalovaná v současné době schopna hradit.

4. Soud ve věci nařídil jednání na den datum. K nařízenému jednání soudu se dostavila žalovaná, žalobkyně se z účasti u jednání omluvila. Věc proto byla projednána a bylo v ní vydáno rozhodnutí v nepřítomnosti žalobkyně.

5. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

6. Ze smlouvy o úvěru ze dne datum, obchodních podmínek právní předchůdkyně žalobkyně a standardních informací o spotřebitelském úvěru soud zjistil, že smlouva datovaná dnem datum, která měla být uzavřena mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou, nebyla podepsána smluvními stranami, když neobsahuje podpisy smluvních stran ani jiné symboly nahrazující podpis. Žalovaná však učinila tvrzení žalobkyně o uzavření smlouvy o úvěru mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně nespornými, když uvedla, že smlouva byla uzavřena že je připravena své závazky splnit.

7. Z výpisu Anonymizováno soud zjistil, že žalovaná dne datum žádala jako nový žadatel o úvěr ve výši 35 000 Kč.

8. Ze smlouvy o opakovaném postoupení pohledávek ze dne datum uzavřené mezi žalobkyní a právní předchůdkyní žalobkyně, společností Anonymizováno, ve znění jejího dodatku č. hodnota ze dne datum včetně seznamu postoupených pohledávek, soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně postoupila na žalobkyni nesplacené spotřebitelské úvěrové pohledávky, které jsou po splatnosti déle než 90 dnů. Na seznamu postoupených pohledávek je uvedena také pohledávka č. hodnota za žalovanou z titulu uzavřené smlouvy označené VS: var. symbol s výší postupované pohledávky 49 156,89 Kč.

9. Ze systémového potvrzení o výplatě soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zaslala na bankovní účet č. č. účtu pod VS: var. symbol dne datum částku 5 000 Kč.

10. Ze systémového potvrzení o výplatě soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zaslala na bankovní účet č. č. účtu pod VS: var. symbol dne datum částku 30 000 Kč.

11. Ze systémového potvrzení o výplatě soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zaslala na bankovní účet č. č. účtu pod VS: var. symbol dne datum částku 362,86 Kč.

12. Ze systémového potvrzení o výplatě soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zaslala na bankovní účet č. č. účtu pod VS: var. symbol dne datum částku 30 000 Kč.

13. Ze systémového potvrzení o výplatě soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zaslala na bankovní účet č. č. účtu pod VS: var. symbol dne datum částku 35 000 Kč.

14. Ze systémového potvrzení o výplatě soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zaslala na bankovní účet č. č. účtu pod VS: var. symbol dne datum částku 212,06 Kč.

15. Z výpisu čerpání úvěru si soud učinil představu o provedených výplatách a úhradách, jejichž celkové výše však byly také shodně potvrzeny oběma účastníky řízení v jejich vyjádřeních.

16. Fakturou VS: var. symbol vyúčtovala právní předchůdkyně žalobkyně žalované k úhradě do dne datum částku 21 462,81 Kč.

17. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, včetně poštovního podacího lístku z téhož dne, soud zjistil, že postoupení pohledávky na žalobkyni bylo žalované oznámeno.

18. Ze sdělení právnická osoba. ze dne datum soud zjistil, že žalovaná je majitelem bankovního účtu č. č. účtu.

19. Z předžalobní výzvy ze dne datum, včetně poštovního podacího lístku z téhož dne, soud zjistil, že žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána k plnění.

20. Provedené důkazy soud posoudil ve smyslu jednotlivě i v jejich vzájemných souvislostech.

21. Na základě shora uvedených důkazů, které jsou ve vzájemném souladu, vzal soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované na základě uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru za shora uvedených podmínek finanční prostředky ve výši celkem 100 574,92 Kč, které byly připsány na účet žalované ve výše uvedených dílčích platbách. Žalovaná poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácela a dostala se do prodlení, když na poskytnutý úvěr uhradila celkem částku 70 690 Kč. Následně byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni. Žalobkyně netvrdila, že právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru prověřovala úvěruschopnost žalované. Tato tvrzení a důkazní návrhy žalobkyně nedoplnila s ohledem na svou nepřítomnost na nařízeném jednání, neboť o tomto nemohla být soudem ani poučena ve smyslu a 3 Smlouvou o postoupení pohledávek byla následně pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni. Mezi účastníky bylo nesporné, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované celkem částku ve výši 100 574,92 Kč, na kterou žalovaná uhradila zpět částku ve výši 70 690 Kč.

22. Podle , , kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil (odst. 1). Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám (odst. 2).

23. Podle , o spotřebitelském úvěru ve znění pozdějších předpisů, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

24. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

25. Právně byla věc posouzena podle a násl. , , jako nárok žalobkyně z titulu bezdůvodného obohacení, neboť uzavřená smlouva o spotřebitelském úvěru byla soudem shledána neplatnou ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru, neboť žalobkyně v řízení neprokázala (a ani konkrétně netvrdila), že právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy o revolvingovém úvěru se žalovanou dostála zákonnému požadavku na náležité zkoumání úvěruschopnosti žalované. Soud proto žalobkyni přiznal vůči žalované právo na úhradu dosud neuhrazené jistiny ve výši 29 884,92 Kč, kterou právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla, jak bylo v řízení prokázáno a současně učiněno nesporným žalovanou. Ve zbývajícím rozsahu soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, neboť v tomto rozsahu představovaly žalobou uplatněné částky nároky vyplývající ze smlouvy o spotřebitelském úvěru, tato smlouva však byla z výše uvedených důvodů shledána neplatnou. V souladu s zákona o spotřebitelském úvěru soud uložil žalované povinnost vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jejím možnostem. K udělenému poučení soudu dle a 3 žalovaná ke své současné majetkové a finanční situaci uvedla, že od následujícího měsíce bude nastupovat do nového zaměstnání s očekávaným příjmem 38 000 Kč měsíčně, v rámci měsíčních nákladů hradí žalovaná nájemné ve výši 20 500 Kč měsíčně, které obvykle hradí společně se svojí dcerou, na splátkové kalendáře za účelem splacení dalších dluhů pak hradí částku 6 000 Kč měsíčně, na péči o domácí zvířata částku 4 000 Kč. Žalovaná dále uvedla, že vedené řízení je spolu s dalšími dvěma spory posledním, které jí pro vyřešení stávajících dluhů. Do finančních potíží se dostala, když starší úvěry vždy splatila z nového úvěru a uzavírala proto další a další smlouvy. V ostatních případech se žalované za pomoci organizace Člověk v tísni podařilo sjednat s věřiteli splátkové kalendáře na splátky ve výši 500 – 750 Kč měsíčně. Žalovaná nevlastní žádné nemovitosti ani motorové vozidlo. K posuzovaným možnostem žalované splácet zbývající bezdůvodné obohacení soud konstatuje, že v rozhodované věci je zřejmé, že se žalovaná pokouší o komplexní řešení vzniklé dluhové situace, když sama aktivně nabízí věřitelům splátkový kalendář s výší splátky, která je přiměřená jejím možnostem. Z úřední činnosti má soud za zjištěné tvrzení žalované, že v době rozhodování soudu v této věci jsou se žalovanou vedena další dvě soudní řízení. Je tedy zřejmé, že soudem uložená splátka by měla žalované poskytovat prostor pro splácení ostatních splátek, včetně dalších splátek případně vzešlých ze zmíněných soudních řízení. Soud proto stanovil splátku ve výši odpovídající návrhu žalované, tedy v částce 500 Kč měsíčně, k níž žalovaná uvedla, že se jedná o výši, kterou by i za současné situace byla schopna hradit. Splátka se soudu nejeví nijak nepřiměřená ani vzhledem k výši dlužné částky a k výši ostatních žalovanou tvrzených splátek. Soud uložil žalované povinnost k plnění pod sankcí ztráty výhody plnění formou splátek, tedy při prodlení žalované s úhradou jakékoli ze splátek či její části, je žalobkyně oprávněna domáhat se úhrady celého dluhu.

26. Výrok o náhradě nákladů řízení vyplývá z ustanovení a odpovídá poměru úspěchu a neúspěchu účastníků ve věci. Ve věci byla nepatrně úspěšnější žalobkyně, když soud žalobou uplatněnému nároku vyhověl co do cca 56 %, oproti žalované, která uspěla co do cca 44 %. Soud je však přesvědčen, že pro spravedlivé rozhodnutí o povinnosti k náhradě nákladů řízení je v rozhodované věci na místě zohlednit také skutečnost, že žalobkyně podanou žalobou uplatňovala nárok z titulu uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou, soudem přiznaný nárok však spočívá v bezdůvodném obohacení z důvodu neplatnosti uzavřené smlouvy. Za dané situace, kdy sama žalovaná od počátku řízení uznala existenci svého závazku vůči žalobkyni a usilovala o smírné řešení věci a sjednání splátkového kalendáře, považuje soud za spravedlivé, při zohlednění nepatrného rozdílu mezi úspěchem a neúspěchem obou účastníků řízení, aby žádnému z nich náhrada nákladů řízení nebyla přiznána. Soud proto výrokem III. tohoto rozsudku rozhodl tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze do 15 dnů od jeho doručení podat odvolání ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, může oprávněný navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo nařízení exekuce.