Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 103/2025-19

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Kohoutkem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená 27. 9. 1979 bytem Adresa žalované

pro zaplacení 50 640,09 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 40 333,65 Kč spolu s úrokem 30 % ročně z částky 40 333,65 Kč od 27. 06. 2025 do zaplacení, částku 1 348,04 Kč spolu s úrokem 30 % ročně z částky 1 348,04 Kč od 27.06.2025 do zaplacení, částku 81,48 Kč, částku 50 Kč, částku 296 Kč a částku 8 530,92 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 13 591 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

III. Žalobkyně je povinna zaplatit doplatek soudního poplatku ve výši 433 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 40 333,65 Kč spolu s úrokem 30 % ročně z částky 40 333,65 Kč od 27. 06. 2025 do zaplacení, částku 1 348,04 Kč spolu s úrokem 30 % ročně z částky 1 348,04 Kč od 27.06.2025 do zaplacení, částku 81,48 Kč, částku 50 Kč, částku 296 Kč a částku 8 530,92 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 13 591 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.III. Žalobkyně je povinna zaplatit doplatek soudního poplatku ve výši 433 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně („dále jen jako MONETA“), uzavřela s žalovanou Smlouvu o úvěru Anonymizováno č. hodnota, na jejímž základě se zavázala dle čl. II.odst. 1 Smlouvy poskytnout žalované úvěr ve výši 50 000 Kč. V čl. II. odst. 4 Smlouvy o úvěru bylo sjednáno splacení úvěru v počtu pevně stanovených měsíčních anuitních splátek, v ujednané výši, skládajících se z platby na jistinu a úrok, zde konkrétně 1 047,65 Kč. Splatnost jednotlivých splátek byla ujednána vždy k příslušnému dni v měsíci, s uvedením konkrétního data splatnosti první a poslední ze splátek. Roční úroková sazba smluvního úroku byla stanovena v čl. II Smlouvy o úvěru. Úvěr ve výši 50 000 Kč žalovaná načerpala převodem na účet specifikovaný v čl. III Smlouvy o úvěru. Protože úvěrovaný poskytnutý úvěr nesplácel řádně a včas, došlo ze strany žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními k zesplatnění pohledávky, a to ke dni 22.04.2025 a žalobkyně současně vyzvala žalovanou k úhradě již dlužné částky. Žalovaná pohledávka se tedy skládá z:

- načerpané neuhrazené jistiny úvěru v částce 40 333,65 Kč,

- obchodního úroku kapitalizovaného ke dni zesplatnění pohledávky v částce 1 348,04 Kč,

- ode dne 27.06.2025 zároveň požaduje žalobkyně přiznat smluvní úrok z prodlení ve výši 30 % ročně z částky dlužné jistiny. Nárok na smluvní úrok ve výši 30 % p.a. vyplývá ze smlouvy o úvěru a následně z produktových podmínek komerčního bankovnictví,

- úrokem z prodlení počítaným z částky dlužné jistiny a kapitalizovaným ke dni 26.06.2025 v částce 81,48 Kč,

- úrokem z prodlení počítaným z částky dlužného obchodního úroku a kapitalizovaným ke dni 26.6.2025 v částce 50 Kč,

- v částce 296 Kč a v částce 8 530,92 Kč jde o dílčí poplatky předepsané žalované.

2. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

3. Žalobkyně a žalovaná (v té době v postavení podnikatele) spolu dne 14. 10. 2023 uzavřely smlouvu nazvanou Smlouva o úvěru Anonymizováno č. hodnota. Žalobkyně se zavázala, že žalované poskytne úvěr ve výši 50 000 Kč s pevnou úrokovou sazbou 9,40 % ročně. Žalovaná se zavázal, že úvěr spolu s úrokem splatí v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 047,65 Kč. Žalovaná se současně zavázala, že bude žalobkyni platit poplatky spojené se správou úvěrového účtu dle platného sazebníku. Ve smlouvě bylo dohodnuto, že veškerá práva a povinnosti smlouvou neupravené se řídí Produktovými podmínkami komerčního bankovnictví a Všeobecnými produktovými podmínkami, které tvoří nedílnou součást smlouvy. (Smlouva o úvěru Anonymizováno reg. č. hodnota)

4. V Produktových podmínkách komerčního bankovnictví účinných od 1. 8. 2017 bylo uvedeno, že v případě prodlení žalovaného s jakýmkoliv závazkem dle úvěrové smlouvy je žalobkyně oprávněna prohlásit jakýkoliv dluh žalovaného vůči žalobkyni za ihned splatný. (odst. 20 a 21 Produktových podmínkách komerčního bankovnictví účinných od 1. 8. 2017)

5. V Sazebníku poplatků za produkty a služby pro právnické osoby a fyzické osoby podnikatele platném od 4. 4. 2020 byl stanoven poplatek ve výši 600 Kč za zaslání každé upomínky v případě prodlení se splátkou. (strana 15 Sazebníku poplatků za produkty a služby pro právnické osoby a fyzické osoby podnikatele platného od 4. 4. 2020)

6. Podle čl. 11 Všeobecných produktových podmínek účinných od srpna roku 2017: „Z částek, s jejichž splacením je Klient v prodlení, zejména se splacením jistiny, úroků, Poplatků, případně jiných peněžitých dluhů vůči Bance, je Banka oprávněna účtovat Klientovi úrok z prodlení nebo smluvní úrok sjednaný v Úrokovém lístku. Úroky, které nebudou řádně a včas zaplaceny, má právo Banka připisovat k částkám dříve splatným a dosud neuhrazeným a dále je pak úročit úrokem z prodlení nebo smluvním úrokem sjednaným v Úrokovém lístku. Banka je dále oprávněna úročit částku, o kterou Klient přesáhl v případě kontokorentního úvěru stanovený úvěrový rámec, úrokem z prodlení a současně požadovat smluvní úroky. Není-li mezi Bankou a Klientem dohodnuto jinak, je úrok z prodlení splatný vždy ke konci příslušného kalendářního měsíce a v případě úvěru poskytnutého Bankou Klientovi je úrok z prodlení splatný vždy ke dni splatnosti smluvních úroků. Banka je oprávněna úroky z prodlení kdykoli vyúčtovat v plné výši za celou dobu prodlení, včetně dne poukázání dlužné částky Bance.“ (Všeobecné produktové podmínky účinné od srpna roku 2017)

7. Dle úrokového lístku komerčního bankovnictví platného od 3. 12. 2018 byla sazba úroku z prodlení pro nezajištěný úvěr Anonymizováno ve výši 30 % ročně. (úrokový lístek komerčního bankovnictví platný od 3. 12. 2018)

8. Z výpisu z úvěrového účtu žalované ke dni 30. 5. 2025 plyne, že k danému datu žalovaná žalobkyni dlužila na jistině úvěru částku 40 333,65 Kč, na smluvním úroku z prodlení částku 1 348,04 Kč, na úroku z prodlení z jistiny částku 81,48 Kč, na úroku z prodlení z úroku částku 50 Kč a na poplatcích částku 8 826, 92 Kč. (výpis z úvěrového účtu ke dni 30. 5. 2025)

9. V upomínce ze dne 23. 4. 2025 byla žalovaná informována, že žalobkyně celý úvěr zesplatnila ke dni 22. 4. 20225. Současně byla vyzvána, aby okamžitě uhradila celý dluh. (výzva ze dne23. 4. 2025)

10. Žalovaná byla právním zástupcem žalobkyně předžalobně vyzvána, aby uhradil dlužnou částku související se smlouvou o úvěru výzvou ze dne 27. 6. 2025. (Předžalobní výzva ze dne 27. 6. 2025 a související podací arch)

11. Po právní stránce posoudil soud věc následovně.

12. Podle , , ve znění účinném pro rozhodné období (dále též „o. z.“): Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

13. Podle § 2399 o. z. Úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

14. Na základě výše uvedených skutkových zjištění má soud za prokázané, že žalobkyně a žalovaná spolu sjednaly smlouvu o úvěru. Žalobkyně splnila svůj závazek a poskytla žalované finanční prostředky. Žalovaná měla tyto spolu se sjednaným úrokem pravidelně splácet. Jelikož tak načinila, byla žalobkyní několikrát upomenuta, aby dluh uhradila. V rámci poslední upomínky byla žalovaná zpravena o tom, že žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními zesplatnila celý úvěr. Současně byla vyzvána, aby okamžitě uhradila celý dluh. Žalovaná však ani poté svůj dluh neuhradila, a žalobkyni tak na jistině úvěru doposud dluží částku 40 333,65 Kč. Požadavek žalobkyně na zaplacení dané částky je tedy důvodný.

15. Důvodný je i požadavek žalobkyně na uhrazení sjednaných poplatků ve výši 8 826,92 Kč. Ve smlouvě a v připojeném sazebníku byly tyto poplatky sjednány.

16. Po právu je i požadavek žalobkyně na uhrazení veškerého příslušenství.

17. V úvěrové smlouvě byl sjednán smluvní úrok ve výši 9,40 % ročně. Žalobkyně daný úrok kapitalizovala na částku 1 348,04 Kč. Žalobkyně má právo i na úrok z prodlení z dlužné jistiny a dlužného smluvního úroku v zákonné výši kapitalizovaný na částku 81,48 Kč. Konečně žalobkyni svědčí i právo žádat na žalovaném uhrazení v úrokovém lístku sjednaného úroku z prodlení z částky jistiny a kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 30 % ročně ode dne 26. 6. 2025 (den předání věci advokátní kanceláři) do zaplacení.

18. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 13 591 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 459 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 50 640,09 Kč sestávající z částky 3 140 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v a. t. (převzetí právního zastoupení a podání žaloby) a z částky 1 570 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v a. t. (výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 9 200 Kč ve výši 1 932 Kč. Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve sporu zastoupena advokátem, uložil soud celkovou částku nákladů řízení zaplatit přímo tomuto advokátovi ve smyslu ust. , jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.

20. Výrok III rozsudku vychází z položky 2 bodu 2 sazebníku soudních poplatků, dle kterého v případě, že soud nevydá elektronický platební rozkaz a pokračuje v řízení, doměří poplatníkovi poplatek do výše dle položky 1 sazebníku. Žalobkyně podala návrh na vydání elektronického platebního rozkazu. V návrhu však žalovanou označila jako fyzickou podnikající osobu, ačkoliv živnost žalované v dané době již zanikla. Nebylo tak možno vydat elektronický platební rozkaz a bylo nutno věc převést do klasického řízení. Z tohoto důvodu soud žalobkyni doměřil soudní poplatek ve výši 433 Kč.

21. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.