Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 127/2025-28

Okresní soud v Jeseníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Ondryášovou ve věci

žalobce: Jméno žalobce., IČO IČO žalobce sídlem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o 24 050,59 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 11 483,85 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Návrh, aby byla žalovanému dále uložena povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 12 365,5 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 11 702,58 Kč od 8. 1. 2025 do zaplacení a částku ve výši 201,24 Kč, se v této části zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 11 483,85 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Návrh, aby byla žalovanému dále uložena povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 12 365,5 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 11 702,58 Kč od 8. 1. 2025 do zaplacení a částku ve výši 201,24 Kč, se v této části zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným u zdejšího soudu dne 5. 6. 2025 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky ve výši 24 050,59 Kč s příslušenstvím, a to z titulu smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. hodnota uzavřené mezi žalobcem žalovaným dne 26.8.2024 distančním způsobem na adrese www.flexifin.cz, když žalobce se zavázal poskytnout žalovanému spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení až do výše 49 600 Kč s možností postupného čerpání a žalovaný se zavázal poskytnuté finanční prostředky vrátit žalobci spolu s příslušenstvím v pravidelných denních splátkách, přičemž první splátka byla splatná dne 25. 9. 2024 a konec kreditového rámce měl nastat dne 17. 2. 2026. Žalobce posoudil úvěruschopnost žalovaného, nejprve zjistil u žalovaného následující informace: celkový počet členů domácnosti žijících ve společně hospodařící domácnosti se spotřebitelem, počet členů domácnosti žijících ve společně hospodařící domácnosti se spotřebitelem majících příjem, pravidelné měsíční výdaje uvedené spotřebitelem při žádosti o spotřebitelský úvěr, čisté měsíční příjmy uvedené spotřebitelem, ověřené čisté měsíční příjmy a další, dále žalobce ověřil, zda se žalovaný nenachází v následujících registrech: výpis z centrální evidence exekucí, výpis z insolvenčního rejstříku, výpis z registru neplatných dokladů, výpis z registru PČR hledaných osob, výpis z registru politicky aktivních osob (registr Starostové), výpis katastrálního rejstříku – kontrola platnosti adresy, výpis z registru „sankční seznamy“ a interní registry historie klienta. Posouzení úvěruschopnosti žalovaného provedl žalobce podle interní metodiky schválené ČNB, žalobcem ověřená výše čistého měsíčního příjmu žalovaného činila 22 187 Kč, která umožňuje bezproblémové splácení úvěru ve výši poskytnuté žalovanému. Úvěr byl žalovanému vyplacen na bankovní účet č. č. účtu prostřednictvím bezhotovostního převodu z bankovního účtu žalobce dne 26. 8. 2024 ve výši 11 500 Kč. Žalovaný splatil na jistinu celkem 16.15 Kč, a to dne 27. 11. 2024 částku 6,62 Kč a dne 15. 12. 2024 částku 1,93 Kč a dne 3. 3. 2025 částku 7,6 Kč. Žalovaný má nesplacený dluh v celkové výši 23 849,35 Kč, žalovaná částka se skládá z následujících položek: Jistina: 11 483,81 Kč, poplatek za vyplacení tranší úvěru: 218,77 Kč, smluvní úrok: 12 146,77 Kč. Pokud by soud nárok žalobce na zaplacení dlužné částky z titulu uzavřené smlouvy o revolvingovém spotřebitelském úvěru neměl za prokázaný, pak požaduje, aby soud tento nárok v části jistiny žalované částky posoudil jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení na straně žalovaného.

2. Žalovaný se ve věci vyjádřil při jednání soudu dne 30. 10. 2025, uvedl, že si myslí, že žalobce řádně zhodnotil jeho úvěruschopnost, žalovaný spoléhal, že mu půjčku schválí, dostal se do dluhové pasti, dluhy platil ze mzdy, která mu byla poskytována. V době, kdy byl na jednorázových půjčkách, např. od Zaplo, tak možná žalobce měl za to, že je vše splacené. Žalovaný rovněž namítl, že smluvní pokuta či úrok není adekvátní, když žalobce se z neúčasti na jednání omluvil.

3. Výpisem z běžného účtu žalovaného bylo prokázáno, že žalovanému byly poskytnuty tyto půjčky: půjčka Zaplo - 25. 9. 2023 ve výši 3 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 27. 9. 2023 - 1 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 29. 9. 2023 - 1 000 Kč, půjčka Zaplo - 2. 11. 2023 - 1 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 7. 11. 2023 - 1 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 11. 11. 2023 - 500 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 12. 11. 2023 - 1 500 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 13. 11. 2023 - 300 Kč, půjčka Home Credit - 15. 11. 2023 - 8 000 Kč, půjčka Zaplo 11. 12. 2023 - 4 300 Kč, půjčka Kamali 11. 12. 2023 - 15 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 30. 12. 2023 - 2 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 2. 1. 2024 - 500 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 4. 1. 2024 -500 Kč, půjčka Home Credit - 23. 1. 2024 - 3 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 4. 3. 2024 - 1 200 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 8. 3. 2024 - 500 Kč, půjčka Home Credit - 13. 3. 2024 - 2 000 Kč, půjčka Home Credit - 19. 3. 2024 - 6 000 Kč, půjčka Home Credit - 10. 5. 2024 - 2 000 Kč, půjčka Home Credit - 21. 5. 2024 - 15 000 Kč, půjčka Home Credit - 31. 7. 2024 - 15 000 Kč, půjčka Home Credit - 15. 8. 2024 - 25 000 Kč, půjčka Zaplo - 26. 8. 2024 - 23 700 Kč.

4. Úvěrovou smlouvou, předpisem splátek, obchodními podmínkami, bylo prokázáno, že dne 26.8.2024 žalobce a žalovaný elektronicky podepsali u, ve které ujednali, že žalobce se zavazuje poskytnout žalovanému spotřebitelský úvěr s možností postupného čerpání s těmito parametry: druh úvěru: spotřebitelský, revolvingový, bezúčelový, schválený kreditní rámec 49 600 Kč, konec doby platnosti kreditního rámce: 17.2.2026, RPSN 1618.55 %, úroková sazba (pevná – denní úrok): 0.983 %, datum splatnosti první denní splátky (30. den ode dne poskytnutí Úvěru): 25. 09. 2024, celková výše poplatku za vyplacení tranše úvěru: 1,99 % z čerpané částky.

5. Platbou bylo prokázáno, že žalobce vyplatil na bankovní účet žalovaného č. č. účtu dne 26. 8. 2024 částku ve výši 11 500 Kč, tuto skutečnost žalovaný nijak nerozporoval.

6. Podacím lístkem a předžalobní výzvou bylo prokázáno, že dne 21. 5. 2025 zástupce žalobce vyzval žalovaného k úhradě dluhu ze smlouvy.

7. Emailem bylo prokázáno, že žalobce dne 7. 1. 2025 vyzval žalovaného k úhradě žalované částky.

8. Tvrzení žalobce, že žalovaný zaplatil částku ve výši 16,15 Kč, nebylo rozporováno.

9. Z údajů o poskytovateli, informací pro spotřebitele, bankovní identity, souhlasu se zpracováním osobních údajů soud neučinil žádné skutková zjištění.

10. Výpisem o posouzení úvěruschopnosti bylo prokázáno, že žalobce vycházel dne 26.8.2024 při posuzování úvěruschopnost žalovaného z těchto údajů: generálie žalovaného, celkový počet členů ve společně hospodařící domácnosti: 4, počet členů ve společně hospodařící domácnosti s příjmem: 3, výše pravidelných měsíčních výdajů na půjčky: 0 Kč, výše pravidelných měsíčních výdajů na bydlení: 3 000 Kč, další nezbytné výdaje: 4 000 Kč, ostatní zbytné výdaje: 0 Kč, výše ověřeného čistého měsíčního příjmu: 22 187, výše čistého měsíčního příjmu uvedeného spotřebitelem: 23 000, regionální koeficient: 1, počet nepracujících členů ve společně hospodařící domácnosti: 1, rezerva pro výdaje: 600, vypočítané minimální výdaje: 7 370, disponibilní příjem: 14 800, posouzení úvěruschopnosti: úspěšné.

11. Identifikací příjmů bylo prokázáno, že žalobce ověřil čistý měsíční příjem žalovaného ve výši 22 187 Kč prostřednictvím bankovního výpisu, který obsahoval příjmové transakce.

12. u s obecnými principy posuzování a filozofií společnosti bylo prokázáno, že žalobce se zabývá poskytováním spotřebitelských úvěrů a má interně stanovený systém posuzování úvěruschopnosti žadatelů o úvěr.

13. Po provedeném dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Žalobce poskytuje spotřebitelské úvěry, přičemž pro tyto účely má stanovenu interní metodiku posuzování úvěruschopnosti žadatelů o úvěr.

14. Před poskytnutím úvěru měl žalobce tyto informace o žalovaném: žalovanému byly poskytnuty tyto půjčky: půjčka Zaplo - 25. 9. 2023 ve výši 3 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 27. 9. 2023 - 1 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 29. 9. 2023 - 1 000 Kč, půjčka Zaplo - 2. 11. 2023 - 1 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 7. 11. 2023 - 1 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 11. 11. 2023 - 500 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 12. 11. 2023 - 1 500 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 13. 11. 2023 - 300 Kč, půjčka Home Credit - 15. 11. 2023 - 8 000 Kč, půjčka Zaplo 11. 12. 2023 - 4 300 Kč, půjčka Kamali 11. 12. 2023 - 15 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 30. 12. 2023 - 2 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 2. 1. 2024 - 500 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 4. 1. 2024 -500 Kč, půjčka Home Credit - 23. 1. 2024 - 3 000 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 4. 3. 2024 - 1 200 Kč, dodatečná půjčka Zaplo - 8. 3. 2024 - 500 Kč, půjčka Home Credit - 13. 3. 2024 - 2 000 Kč, půjčka Home Credit - 19. 3. 2024 -Anonymizováno6 000 Kč, půjčka Home Credit - 10. 5. 2024 - 2 000 Kč, půjčka Home Credit - 21. 5. 2024 - 15 000 Kč, půjčka Home Credit - 31. 7. 2024 - 15 000 Kč, půjčka Home Credit - 15. 8. 2024 - 25 000 Kč, půjčka Zaplo - 26. 8. 2024 - 23 700 Kč. Žalobce vyhodnotil úvěruschopnost žalovaného jako úspěšnou, vycházel z těchto údajů: generálie žalovaného, celkový počet členů ve společně hospodařící domácnosti: 4, počet členů ve společně hospodařící domácnosti s příjmem: 3, výše pravidelných měsíčních výdajů na půjčky: 0 Kč, výše pravidelných měsíčních výdajů na bydlení: 3 000 Kč, další nezbytné výdaje: 4 000 Kč, ostatní zbytné výdaje: 0 Kč, výše ověřeného čistého měsíčního příjmu: 22 187, výše čistého měsíčního příjmu uvedeného spotřebitelem: 23 000, regionální koeficient: 1, počet nepracujících členů ve společně hospodařící domácnosti: 1, rezerva pro výdaje: 600, vypočítané minimální výdaje: 7 370, disponibilní příjem: 14 800 Kč.

15. Dne 26. 8. 2024 žalobce a žalovaný elektronicky podepsali u, v ní ujednali, že žalobce se zavazuje poskytnout žalovanému spotřebitelský úvěr s možností postupného čerpání s těmito parametry: druh úvěru: spotřebitelský, revolvingový, bezúčelový, schválený kreditní rámec 49 600 Kč, konec doby platnosti kreditního rámce: 17. 2. 2026, RPSN 1618.55 %, úroková sazba (pevná – denní úrok): 0.983 %, datum splatnosti první denní splátky (30. den ode dne poskytnutí Úvěru): 25. 09. 2024, celková výše poplatku za vyplacení tranše úvěru: 1,99 % z čerpané částky. Žalobce pak vyplatil na bankovní účet žalovaného č. č. účtu dne 26. 8. 2024 částku ve výši 11 500 Kč, žalovaný zaplatil částku ve výši 16,15 Kč. Žalobce opakovaně vyzval žalovaného k úhradě žalované částky před podáním žaloby.

16. Podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

17. Podle čl. 8 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS, ve znění pozdějších předpisů (dále též „Směrnice“) členské státy zajistí, aby před uzavřením úvěrové smlouvy věřitel posoudil úvěruschopnost spotřebitele na základě dostatečných informací získaných případně od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, na základě vyhledávání v příslušné databázi. Členské státy, jejichž právní předpisy vyžadují, aby věřitelé posoudili úvěruschopnost spotřebitelů na základě vyhledávání v příslušné databázi, mohou tento požadavek zachovat.

18. Podle čl. 23 Směrnice členské státy stanoví pravidla pro sankce za porušení vnitrostátních předpisů přijatých na základě této směrnice a přijmou veškerá nezbytná opatření k zajištění jejich uplatňování. Stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující.

19. Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „z. s. ú.“), spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

20. Podle § 86 odst. 1 z. s. ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

21. Podle § 86 odst. 2 z. s. ú. poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

22. Podle § 87 odst. 1 z. s. ú. poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

23. Soud dospěl k následujícímu právnímu posouzení:

24. Žalobce a žalovaný uzavřeli dne 26. 8. 2024 smlouvu o spotřebitelském úvěru v podobě revolvingového úvěru dle § 2395 a násl. o. z ve spojení s § 2 odst. 1 z. s. ú. , na jejím základě žalobce vyplatil na žalovanému jeho bankovní účet částku ve výši 11 500 Kč. Není sporu o tom, že žalovaný v době uzavření smlouvy vystupoval jako spotřebitel, žalobce vystupoval jako podnikatel. Žalobce tvrdil, že před poskytnutím spotřebitelského úvěru řádně ověřil úvěruschopnost žalovaného, sice předložil soudu i metodiku týkající se ověřování úvěruschopnosti, nedoložil však důkazy o tom, že podle této metodiky bylo v konkrétním případě postupováno.

25. Je zřejmé, že žalobce nepostupoval s řádnou pečlivostí, když obešel informace vyplývající z účtu žalovaného, podle kterého měl za období od 25. 9. 2023 do 26. 8. 2024 poskytnuto na účet celkem 24 půjček, již z této skutečnosti je zřejmé, že toto je vnímáno jako rizikový faktor, nešlo o ojedinělou půjčku, ale o pravidelné zadlužování žalovaného, žalobce podle soudu tedy neprovedl důkladné zjištění a ověření informací pro posouzení úvěruschopnosti žalovaného, žalobce nebyl obezřetný, nezabýval se rizikovostí úvěru žalovaného, soud tedy uzavírá, že žalobce neověřil úvěruschopnost žalovaného a s ohledem na to je již z tohoto důvodu smlouva o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě se žalobce domáhá zaplacení shora uvedených částek, absolutně neplatná dle § 86 odst. 1 z. s. ú. (srov. rozsudek Soudního dvora EU ve věci C-679/18 OPR Finance ze dne 5. 3. 2020), neboť zanedbáním náležité péče při poskytování spotřebitelského úvěru, splnění povinnosti zkoumat tzv. úvěruschopnost, byla zjevně porušena zákonná ustanovení chránící spotřebitele jako slabší smluvní stranu, čímž došlo ke zjevnému narušení veřejného pořádku, jakož i dobrých mravů. Je-li absolutně neplatná smlouva jako celek, jsou absolutně neplatná i ujednání o poplatcích. S ohledem na závěr o neprověření úvěruschopnosti žalovaného se pak již soud nezabývá dále námitkou žalovaného o smluvní pokutě, smluvním úroku.

26. V řízení bylo prokázáno, že žalobce poskytl žalovanému částku 11 500 Kč, žalovaný uhradil na svůj závazek z absolutně neplatné smlouvy 16,15 Kč. Ve smyslu § 87 z. s. ú. se žalovaný v rozsahu částky 11 483,85 Kč bezdůvodně obohatil na úkor žalobce, žalobci svědčí pouze právo na vydání poskytnuté jistiny v rozsahu, v jakém obohacení žalovaného trvá, tedy v částce 11 483,85 Kč. Ze všech shora uvedených důvodů dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná jen co do nároku na zaplacení částky 11 483,85 Kč a v tomto rozsahu tedy soud žalobě vyhověl (výrok I.), ve zbylém rozsahu byla žaloba zamítnuta (výrok II.).

27. Nárok na poplatek a smluvní úrok není, k požadavku na zaplacení úroků z prodlení soud odkazuje na závěry uvedené v rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. , podle kterého § 87 z. s. ú. je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení. Toto ustanovení, podle kterého je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu úvěru v době přiměřené jeho možnostem, tak představuje určitý typ soukromoprávní sankce určené poskytovatelům „lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, a to v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté anebo soudem určené), která se neodvíjí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka. Nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. tak v době rozhodování soudu dán nebyl. Dohoda mezi účastníky řízení o době splatnosti nebyla žádným z účastníků tvrzena, natož prokázána, a proto ji určil soud.

28. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn Žalobce byl ve věci úspěšný co do částky 11 483,85 Kč, neúspěšný co do částky ve výši 12 365,5 Kč a pro zákonný úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 11 702,58 Kč od 8. 1. 2025 do zaplacení a pro částku ve výši 201,24 Kč, z čehož je patrno, že převážný úspěch ve věci měl žalovaný, kterému však žádné náklady řízení nevznikly.

29. O lhůtě k plnění dle , když neshledal důvody pro uložení lhůty delší ani pro přivolení k plnění ve splátkách.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, pobočce v Olomouci, prostřednictvím Okresního soudu v Jeseníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.