Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31 C 267/2025-94

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl soudkyní JUDr. Markétou Bartizalovou, Ph.D., ve věci

žalobkyně: Anonymizováno zastoupená advokátkou Anonymizováno Anonymizováno

proti

žalované: Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A Anonymizováno

o zaplacení částky 6 184,61 EUR s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 184,61 EUR s úrokem ve výši 10,5 % ročně z částky 153,65 EUR od datum do zaplacení a s úrokem ve výši 10,75 % ročně z částky 6 030,96 EUR ode dne 1.10.2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 35 477,10 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 184,61 EUR s úrokem ve výši 10,5 % ročně z částky 153,65 EUR od , datum, do zaplacení a s úrokem ve výši 10,75 % ročně z částky 6 030,96 EUR ode dne 1.10.2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 35 477,10 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobkyně se svou žalobou domáhala proti žalované zaplacení částky 6 184,61 EUR s příslušenstvím představující nevypořádané nároky ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi účastníky dne datum a smlouvy o zřízení a vedení běžného účtu č. hodnota-Anonymizováno ze dne datum.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Soud rozhodl ve věci bez jednání podle , neboť žalobkyně s tím souhlasila a žalovaná nereagovala na řádně doručenou výzvu soudu, zda s rozhodnutím ve věci bez jednání souhlasí, ve lhůtě k tomu soudem stanovené, ačkoli součástí výzvy bylo poučení, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud mít za to, že s rozhodnutím ve věci bez jednání souhlasí.

4. Soud ve věci zjistil tento skutkový stav:

5. Účastníci uzavřeli dne datum smlouvu o zřízení a vedení běžného účtu č. hodnota-Anonymizováno a dne datum uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě poskytla žalobkyně žalované spotřebitelský úvěr ve výši 10 000 EUR. Žalovaná se zavázala žalobkyni úvěr splatit spolu s úrokem ve výši 12,9 % ročně v 50 měsíčních splátkách po 254,58 EUR, kdy splatnost první splátky byla stanovena na datum. (Zjištěno ze smlouvy o zřízení a vedení běžného účtu ze dne datum, přehledu podmínek, smlouvy o poskytnutí úvěru, a prohlášení o přistoupení k programu Kredit-Psmorotect Plus).

6. Před uzavřením smlouvy banka řádně přezkoumala úvěruschopnost žalované. Kromě informací z dostupných databází vycházela banka z informací z běžného účtu žalované vedeného u žalobkyně, přičemž z příjmů a výdajů účtu žalobkyně zjistila a ověřila kladný měsíční přebytek a tedy dostatečný disponibilní zůstatek pro sjednanou výši splátek. (Zjištěno z výpočtu žalobkyně ve věci bonity žalované ze dne datum a výpisu z účtu žalované.)

7. Vzhledem k tomu, že žalovaná nehradila své závazky řádně a včas, je účet žalované od datum úvěr přečerpán s rovněž na běžném účtu žalované byl ke dni datum evidován nepovolený záporný zůstatek 153,65 EUR (Zjištěno ze seznamu závěrečných položek k běžnému účtu a ze seznamu závěrečných položek k úvěrovému účtu.)

8. Dlužná částka je tvořena nesplacenou jistinou úvěru ve výši 5 787,22 EUR, úroky z poskytnutého úvěru ve výši 193,63 EUR, poplatkem za správu úvěrového účtu ve výši 50,11 EUR Kč, přečerpaným zůstatkem běžného účtu ve výši 136,15 EUR, úroku z debetního zůstatku ve výši 5,62 EUR, z provize za riziko úmrtnosti ve výši 0,64 EUR, a poplatku za správu běžného účtu ve výši 11,24 EUR. Dále žalobkyně uplatnila nárok na úrok ve výši 10,5 % ročně z částky 153,65 EUR (celková dlužná částka z titulu přečerpání běžného účtu) od datum do zaplacení a na úrok ve výši 10,75 % ročně z částky 6 030,96 EUR od datum do zaplacení. Žalovaná na pohledávku žalobkyně ničeho neuhradila ani přes zaslanou předžalobní upomínku ze dne datum (zjištěno z předžalobní upomínky včetně dokladu o odeslání).

9. Na základě shora uvedených listin, které jsou ve vzájemném souladu, vzal soud za prokázané, že žalovaná uzavřela se žalobkyní jako s poskytovatelkou bankovních služeb smlouvu o běžném účtu a smlouvu o úvěru smlouvu se shora popsaným obsahem, úvěr čerpala, avšak řádně nesplácela, a dostala se do nepovoleného debetu na běžném účtu. Důkazní břemeno ohledně skutečnosti, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku, přechází na žalovanou, neboť žalobkyně nemůže prokazovat negativní skutečnost, že žalovaná něco neučinila. Je na žalované, aby soudu prokázala, že zaplatila řádně a včas. Žalovaná však nic takového netvrdí, ani neprokazuje.

10. Právně byla věc posouzena podle č. (dále jen „o. z.“) dle něhož Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Jedná se též o smlouvu o spotřebitelském úvěru ve smyslu , o spotřebitelském úvěru. Posouzení úvěruschopnosti žalované považuje soud za dostatečné.

1. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle Žalobkyni, která měla ve věci plný úspěch, přiznal soud náhradu účelně vynaložených nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 7 635 Kč, z odměny zástupce za 3 úkony právní služby po 7 220 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, sepis žaloby) podle bodu 5 , advokátního tarifu, ze 3 tzv. režijních paušálů po 450 Kč podle advokátního tarifu a náhrady odpovídající 21 % DPH ve výši 4 832,10 Kč. Soud žalobkyni nepřiznal odměnu za úkon spočívající v doplnění žaloby ze dne 13.10.2025, neboť žalobkyně jen k výzvě soudu doplnila tvrzení a důkazy, které již měly být součástí žaloby. Žalobkyni musí být známa zákonná úprava povinnosti poskytovatele spotřebitelského úvěru náležitě posoudit úvěruschopnost spotřebitele. Žaloba však původně potřebná tvrzení a důkazy neobsahovala. Žalobkyně proto nemůže v rámci náhrady nákladů řízení těžit z neúplnosti vlastní žaloby.

12. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, může se oprávněný domáhat splnění této povinnosti cestou soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.