Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 Cmo 154/2023-144

Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Evy Hodanové a soudkyň Mgr. Mileny Filingerové a Mgr. Kateřiny Černé ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený dne Datum narození žalobce

bytem Adresa žalobce

zastoupený advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený dne Datum narození žalovaného

bytem Adresa žalovaného

doručovací adresa: Anonymizováno

o zaplacení 2 000 000 PLN s přísl. a odměnou, o odvolání žalovaného proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. 11. 2021, č. j. -73

takto:

Usnesení soudu prvního stupně se mění tak, že námitky žalovaného proti směnečnému platebnímu rozkazu, vydanému Městským soudem v Praze dne 19. 5. 2021, č. j. -20, se neodmítají.

Odůvodnění:

Usnesení soudu prvního stupně se mění tak, že námitky žalovaného proti směnečnému platebnímu rozkazu, vydanému Městským soudem v Praze dne 19. 5. 2021, č. j. -20, se neodmítají.

1. Shora uvedeným usnesením odmítl soud prvního stupně podle námitky podané žalovaným proti směnečnému platebnímu rozkazu, vydanému dne 19. 5. 2021, č. j. -20 jako pozdě podané.

2. V odůvodnění uvedl, že směnečný platební rozkaz byl žalovanému doručen dne 6. 8. 2021, kdy jej dle doručenky převzal osobně od poštovní doručovatelky. Zákonná patnáctidenní lhůta k podání námitek dle žalovanému uplynula dne 24. 8. 2021. Žalovaný námitky proti směnečnému platebnímu rozkazu podal až dne 3. 9. 2021 a soud proto tyto námitky jako pozdě podané dle odmítl.

3. Žalovaný napadl usnesení včas podaným odvoláním. Soud nesprávně zjistil skutkový stav věci, když vycházel z toho, že směnečný platební rozkaz byl žalovanému doručen dne 6. 8. 2021. Dne 6. 8. 2021 byl směnečný platební rozkaz odeslán, žalovanému byl doručen až dne 23. 8. 2021. K doložení tvrzení, že zásilka byla dne 6. 8. 2021 teprve odesílána, předložil kopii obálky k této zásilce s jejím notářským ověřením notářkou Anonymizováno ze dne 17. 11. 2022 a výpis z webových stránek Polské pošty průběhu doručování předmětné zásilky. Uvedl, že s ohledem na standardní lhůty doručování je vyloučeno, aby zásilka podaná v České republice dne 6. 8. 2021, byla tentýž den doručena v Polsku. Dále poukázal na nesprávnosti soudního překladu písemností do polského jazyka a navrhl, aby soudem ustanovený překladatel byl vyloučen.

4. K výzvě soudu se k podanému odvolání žalovaného vyjádřil žalobce, který uvedl, že s ohledem na obsah spisu je podané odvolání důvodné.

5. Odvolací soud přezkoumal napadené usnesení ( a násl. ), aniž za tím účelem nařizoval jednání ( ). Odvolání shledal důvodné.

6. Z vyplývá, že vydá-li soud prvého stupně k návrhu žalobce směnečný platební rozkaz, uloží v něm žalovanému, aby do patnácti dnů od jeho doručení zaplatil částku ve směnečném platebním rozkaze uvedenou, nebo aby v téže lhůtě podal námitky, v nichž je povinen uvést vše, co proti směnečnému platebnímu rozkazu namítá. Lhůta pro podání námitek počíná běžet dnem následujícím po doručení směnečného platebního rozkazu.

7. Z obsahu spisu, z doručenky ke směnečnému platebnímu rozkazu odvolací soud zjistil, že zásilka podacího č. Anonymizováno, obsahující v části vyplněné odesílatelem údaj sp. zn. SPR, žaloba a směnka, byla Městským soudem v Praze k poštovní přepravě podána dne 6. 8. 2021. Jejím adresátem je žalovaný. Datum odeslání zásilky 6. 8. 2021 je vyznačeno v levé horní části doručenky, v kolonce pod ní s označením „Příjemce zásilky“ je uveden totožný údaj data. V kolonce s označením „Přepis jména adresáta tiskacím písmem“ je vyznačen ručně psaný čitelný podpis Jméno žalovaného. V pravém dolním rohu je na doručence vyznačen otisk kulatého datového razítka 23. 8. 2021. Z obálky k předmětné zásilce, jejíž kopii žalovaný soudu předložil, odvolací soud zjistil, že zásilka podacího č. Anonymizováno byla podle otisku poštovního razítka Městským soudem v Praze podána k poštovní přepravě dne 6. 8. 2021. Z otisku razítek Polské pošty na obálce a k nim připojených předtisků, opatřených nečitelnými podpisy, odvolací soud zjistil, že se jedná o avíza zásilky ze strany Polské pošty žalovanému, učiněná ve dnech 12. 8. 2021 a 20. 8. 2021. Uvedená data avíz korespondují údajům, obsaženým ve výpisu z webových stránek Polské pošty (sledování zásilky č. Anonymizováno). Podle výpisu byla opakovaně avizovaná zásilka převzata adresátem dne 23. 8. 2021.

8. Ze shora uvedených zjištění vyplývá, že údaj data doručení 6. 8. 2021, vyznačený na doručence ke směnečnému platebnímu rozkazu v kolonce Příjemce, je tak zjevně nesprávný. Vyvrací jej Polskou poštou provedená avíza zásilky ve dnech 12. a 20. 8. 2021, doložená údaji na obálce k zásilce a korespondující zjištění o avízech z výpisu z webových stránek Polské pošty. Z výpisu mimo jiné vyplývá, že k převzetí zásilky žalovaným došlo dne 23. 8. 2021. Tomu odpovídá i otisk datového razítka na doručence, dokládající předání doručenky ke zpětné přepravě Městskému soudu v Praze.

9. Lze tak uzavřít, že námitky proti směnečnému platebnímu rozkazu, které žalovaný podal dne 3. 9. 2021, jím byly podány v zákonné patnáctidenní lhůtě dle

10. Z uvedených důvodů odvolací soud napadené usnesení podle ve spojení s změnil tak, že námitky žalovaného proti směnečnému platebnímu rozkazu, vydanému Městským soudem v Praze dne 19. 5. 2021, č. j. -20, se neodmítají.

11. O nákladech tohoto odvolacího řízení rozhodne soud v rozhodnutí, jímž se řízení končí ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze ve lhůtě dvou měsíců od jeho doručení podat dovolání k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu prvního stupně, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.