Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 Cmo 224/2021-59

Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Františka Švantnera a soudců JUDr. Stanislava Bernarda a JUDr. Josefa Holejšovského, Ph.D. v právní věci

žalobce: Anonymizováno,

Anonymizováno, IČO IČO

sídlem adresa

zastoupené opatrovnicí Jméno opatrovnice, advokátkou

sídlem adresa

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného

bytem Adresa žalovaného

o zaplacení částky 20 988 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobce proti výrokům IV. a V. usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 3. května 2021, č. j. -51

takto:

I. Usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 3. května 2021, č. j. -51 se v napadené části, tj. ve výrocích IV. a V., mění tak, že:

1. ve výroku IV. se advokátce Anonymizováno přiznává odměna a náhrada hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka ve výši 5 731 Kč,

2. ve výroku V. se žalobci ukládá povinnost zaplatit státu na účet Krajského soudu v Ústí nad Labem odměnu a náhradu hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka ve výši 5 731 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.

II. Advokátce Anonymizováno se v souvislosti s výkonem funkce opatrovníka za úkony v odvolacím řízení přiznává odměna a náhrada hotových výdajů ve výši 968 Kč, jež jí bude vyplacena soudem I. stupně.

III. Žalobce je povinen zaplatit státu na účet Krajského soudu v Ústí nad Labem na náhradu nákladů odvolacího řízení částku 968 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 3. května 2021, č. j. -51 se v napadené části, tj. ve výrocích IV. a V., mění tak, že:1. ve výroku IV. se advokátce , Anonymizováno, přiznává odměna a náhrada hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka ve výši 5 731 Kč,2. ve výroku V. se žalobci ukládá povinnost zaplatit státu na účet Krajského soudu v Ústí nad Labem odměnu a náhradu hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka ve výši 5 731 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.II. Advokátce , Anonymizováno, se v souvislosti s výkonem funkce opatrovníka za úkony v odvolacím řízení přiznává odměna a náhrada hotových výdajů ve výši 968 Kč, jež jí bude vyplacena soudem I. stupně.III. Žalobce je povinen zaplatit státu na účet Krajského soudu v Ústí nad Labem na náhradu nákladů odvolacího řízení částku 968 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.

1. Žalobou doručenou Okresnímu soudu v Anonymizováno dne 30. srpna 2012, postoupenou k dalšímu řízení věcně příslušnému Krajskému soudu v Ústí nad Labem (dále jen „soud I. stupně“), se žalobce domáhal na žalovaném zaplacení částky 20 988 Kč s příslušenstvím jako neuhrazených stanovených měsíčních příspěvků na správu domu a pozemku a stanovené zálohy na úhradu za služby spojené s užíváním bytové jednotky za období březen až červenec 2012.

2. Soud I. stupně usnesením ze dne 18. srpna 2020, č. j. -32 ustanovil opatrovníkem žalobce advokátku Jméno opatrovnice, sídlem adresa, neboť žalobce neměl statutární orgán a nemohl tudíž vystupovat před soudem.

3. Podáním ze dne 23. března 2021 žalobce vzal žalobu v plném rozsahu zpět a navrhl, aby soud I. stupně řízení zastavil, vrátil mu část zaplaceného soudního poplatku a žádnému z účastníků řízení nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.

4. Soud I. stupně usnesením ze dne 3. května 2021, č. j. -51

- I. řízení zastavil,

- II. žádnému z účastníků řízení nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení,

- III. zprostil advokátku Jméno opatrovnice funkce opatrovníka žalobce,

- IV. přiznal advokátce Anonymizováno odměnu a náhradu hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka žalobce ve výši 4 481,84 Kč,

- V. uložil žalobci povinnost zaplatit státu náhradu nákladů, a to náhradu za odměnu a hotové výlohy opatrovníka ve výši 4 481,84 Kč, na účet soudu I. stupně do 3 dnů od právní moci usnesení,

- VI. rozhodl o vrácení částky 50 Kč ze zaplaceného soudního poplatku žalobci.

5. Soud I. stupně v odůvodnění uvedl, že po zjištění úpadku žalovaného bylo povolené oddlužení řádně a včas splněno a žalovaný byl osvobozen od placení pohledávek věřitelů zahrnutých do oddlužení v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny, pohledávek věřitelů, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a pohledávek věřitelů, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit: Po zpětvzetí žaloby zcela zpět soud I. stupně řízení podle ustanovení zastavil a rozhodl o náhradě nákladů řízení odkazem na ustanovení Ustanovená opatrovnice byla po ustavení statutárního orgánu žalobce pro odpadnutí důvodu zproštěna výkonu funkce a byly jí přiznány náklady řízení podle příslušných ustanovení , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). O náhradě nákladů vzniklých státu soud I. stupně rozhodl podle ustanovení a uložil ji žalobci, kterému vrátil poměrnou část zaplaceného soudního poplatku odkazem na ustanovení , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.

6. Včas podaným odvoláním ze dne 18. května 2021 žalobce, prostřednictvím v té době ještě zastupující opatrovnice, napadl výroky IV. a V. usnesení soudu I. stupně a navrhl, aby odvolací soud změnil výrok IV. tak, že ustanovené opatrovnici přizná odměnu a náhradu hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka ve výši 5 730,03 Kč, a výrok V. tak, že České republice se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

7. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal napadené usnesení podle ustanovení a násl. v rozsahu napadeném odvoláním, a to včetně řízení, jež jeho vydání předcházelo a dospěl k závěru, že odvolání žalobce je částečně důvodné.

8. Ve vztahu k výroku IV. napadeného usnesení odvolací soud vychází ze skutečnosti, že ustanovená opatrovnice vynaložila hotové výdaje v souvislosti s výkonem funkce, když za účelem chránění práv žalobce realizovala potřebu nahlédnout do soudního spisu. Za tento úkon při výkonu funkce opatrovnice jí náleží, kromě již přiznané částky 4 481,84 Kč, též náhrada za promeškaný čas v částce 400 Kč, jízdné v částce 639 Kč i z těchto částek odvedená DPH 21 % v částce 210,16 Kč, tudíž ustanovená opatrovnice má podle odvolacího soudu právo na odměnu a náhradu hotových výdajů v celkové výši 5 731 Kč. Z uvedených důvodů odvolací soud z podnětu podaného odvolání změnil výrok IV. napadeného usnesení tak, že ustanovené opatrovnici přiznal odměnu a náhradu hotových výdajů za výkon funkce ve výši 5 731 Kč.

9. Ve vztahu k výroku V. napadeného usnesení odvolací soud vychází z právního názoru, podle něhož bylo-li o náhradě nákladů řízení rozhodnuto podle ustanovení (žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení podle jeho výsledku, pokud řízení bylo zastaveno), hradí obecně účastníci řízení ve smyslu ustanovení náklady vzniklé státu rovným dílem; je-li některý z účastníků řízení od jejich placení osvobozen, hradí tyto náklady v plném rozsahu druhý z účastníků řízení. Odvolací soud rovněž vychází z názoru, že na nárok na náhradu nákladů řízení, vedeného o pohledávce za trvání oddlužení u nalézacího soudu, se vztahuje osvobození ve smyslu ustanovení , o úpadku a způsobech jeho řešení (), ve znění pozdějších předpisů.

10. Na základě uvedeného odvolací soud uzavřel, že jestliže je žalovaný osvobozen v souvislosti se svým oddlužením, spočívá plná tíha nákladů řízení státu na žalobci, jenž byl proto tímto usnesením odvolacího senátu o změně usnesení soudu I. stupně zavázán k náhradě nákladů státu ve výši 5 731 Kč, když ostatně nutnost vynaložení uvedených nákladů vznikla z důvodů, jež žalobce mohl aktivně ovlivnit, a to ve vztahu k vlastním orgánům uvedeného samosprávného celku.

11. Na základě všech shora uvedených důvodů odvolací soud změnil usnesení soudu I. stupně v napadené části, tj. ve výrocích IV. a V. tak, že ve výroku I. bod 1. advokátce Anonymizováno přiznal odměnu a náhradu hotových výdajů za výkon funkce opatrovníka ve výši 5 731 Kč a ve výroku I. bod 2. žalobci uložil povinnost zaplatit tuto částku státu na účet soudu I. stupně do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení.

12. Odvolací soud současně ve výroku II. tohoto usnesení rozhodl o nákladech tohoto odvolacího řízení podle shora uvedených ustanovení zákona, když při rozhodování byl rovněž veden shora uvedenými úvahami.

13. V průběhu tohoto odvolacího řízení vznikly advokátce Anonymizováno náklady v celkové výši 968 Kč za jeden úkon právní služby z tarifní hodnoty nároku uplatněného v odvolacím řízení odvoláním ze dne 18. května 2021 podle ustanovení . ve výši jedné poloviny mimosmluvní odměny podle ustanovení v částce 500 Kč, režijní paušál ve výši 300 Kč a náhrada za odvedenou DPH 21 % ve výši 168 Kč.

14. Odvolací soud ve výroku II. tohoto usnesení přiznal advokátce Anonymizováno právo na náhradu nákladů tohoto odvolacího řízení v celkové částce 968 Kč s tím, že tyto náklady v souladu se shora uvedeným právním názorem odvolacího soudu uhradí stát a podle výroku III. tohoto usnesení tyto náklady nahradí státu žalobce.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.