Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 115/2025-42

Okresní soud v Jablonci nad Nisou rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Dostálovou Kunickou ve věci

žalobce:

Jméno žalobce, IČO Anonymizováno sídlem Adresa žalobce zastoupený advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované

Sutam Jméno žalované., IČO Anonymizováno sídlem Adresa žalované

o zaplacení 500 EUR s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 500 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75% ročně z částky 500 EUR za dobu od 27.5.2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 8 368,90 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokátky Jméno advokátky

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 500 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75% ročně z částky 500 EUR za dobu od 27.5.2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 8 368,90 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokátky , Jméno advokátky

1. Na základě žalobního formuláře A nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, kterým se zavádí evropské řízení o drobných nárocích (dále jen „Nařízení“), doručeného zdejšímu soudu dne 28.4.2025, bylo zahájeno řízení, kterým se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky ve výši 500 EUR se zákonným úrokem z prodlení z této částky ode dne 27.5.2024 do zaplacení. Návrh byl odůvodněn tím, že žalobce poskytnul žalované v březnu 2024 řádně a včas služby přepravy zboží, kdy ke splnění smlouvy došlo na území České republiky. Místo nakládky bylo v Mutěnicích a místo vykládky v Jablonci nad Nisou. Proti kvalitě poskytnutých služeb nevznesla žalovaná žádných námitek. Za poskytnuté služby žalobce vystavil fakturu č. hodnota se splatností ke dni 26.5.2024 znějící na částku 500 EUR, a to v souladu a na základě dohody obsažené v e-mailu ze dne 14.3.2024. Uvedl, že řádně a včas splnil své povinnosti ze smlouvy o přepravě věci ( , (dále jen o.z.)) uzavřené se žalovanou, a proto žalované vznikla povinnost uhradit žalobci ujednané přepravné. Žalovaná však doposud neuhradila na shora popsaný dluh žalobci ničeho, a to i přes opakované výzvy k úhradě. Naposledy byla žalovaná vyzvána k plnění prostřednictvím předžalobní výzvy ze dne 2.4.2024. Dle o.z. uplatnil žalobce také nárok na zákonné úroky z prodlení z dlužné částky za každý den prodlení až do úplného zaplacení.

2. Soud v souladu s čl. 5 odst. 1, 2 Nařízení doručil žalované do vlastních rukou dne 21.7.2025 žalobní formulář A, podpůrné doklady a odpovědní formulář C obsahující i poučení žalované o tom, že neodpoví-li do 30 dnů, soud vydá ve věci rozhodnutí. Žalované lhůta k odpovědi na žalobu marně uplynula dne 20.8.2025.

3. Podle Nařízení se řízení o drobných nárocích, nestanoví-li Nařízení jinak, řídí procesním právem členského státu, v němž řízení probíhá. Jelikož nařízení neurčuje formu rozhodnutí ve věci samé, postupoval soud podle a o věci samé rozhodl tímto rozsudkem.

4. Žalovaná se ve věci nijak nevyjádřila.

5. Po zhodnocení předložených důkazů jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti učinil soud tato zjištění. Z e-mailové komunikace mezi účastníky vyplývá, že 14.3.2024 učinila žalovaná u žalobce objednávku přepravy palet vína s nakládkou v Mutěnicích dne 20.3.2024 a vykládkou v Jablonci nad Nisou dne 21.3.2024 s tím, že ujednaná cena za přepravu je 500 EUR. Žalobce dne 27.3.2024 vystavil žalované za sjednanou přepravu daňový doklad, fakturu č. hodnota, znějící na částku 500 EUR a se splatností dne 26.5.2024. Žalobce dále doložil soudu vnitrostátní nákladní list č. CZ A 0163402 a výzvu k zaplacení před podáním žaloby ze dne 2.4.2025, včetně dokladu o jejím odeslání žalované dne 2.4.2025.

6. Podle § 2555 odst. 1 o.z. smlouvou o přepravě věci se dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc jako zásilku z místa odeslání do místa určení, a odesílatel se zavazuje zaplatit dopravci přepravné.

7. S ohledem na shora uvedené shledal soud nárok žalobce na úhradu přepravného za v plném rozsahu oprávněný a žalobě ve znění žalobního petitu vyhověl. Žalovaná je dále povinna dle o.z. platit i úroky z prodlení v zákonné výši tak, jak jsou uvedeny ve výroku rozsudku, kdy výše úroků z prodlení vychází z a ke dni splatnosti 26.5.2024 činila výše úrokové sazby 14,75% ročně.

8. Dle , při splnění podmínek dle , má žalobce právo na náhradu nákladů řízení. Soud přiznal žalobci právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 8 368,90 Kč, sestávající ze soudního poplatku za žalobu zaplaceného ve výši 1 000 Kč, jak soud ověřil ze záznamu o složení založeném ve spisu, dále odměny zástupce žalobce za 3 úkony právní služby. Při výpočtu výše odměny za jednotlivé úkony právní služby soud vycházel z právního názoru vysloveného Vrchním soudem v Olomouci v rozsudku ze dne 15.1.2016, sp.zn. , podle kterého je třeba v řízení, jehož předmětem je peněžitá částka v cizí měně, pro účely stanovení tarifní hodnoty předmět řízení vyjádřit v české měně podle kurzu platného pro nákup valut, který je uveden kurzovním lístku České národní banky vydaném v době započetí úkonu každé konkrétní právní služby zvlášť ( , dále jen a .t.). Při tomto postupu činí výše odměny vypočtená dle . ve spojení s a písm. d) a.t. za úkon právní služby příprava a převzetí zastoupení (15.1.2025) částku 1 580 Kč, při tarifní hodnotě 11 865 Kč a kurzu Eur/Kč 23,73 Kč, dále za výzvu k zaplacení před podáním žaloby (2.4.2025) částku 1 580 Kč, při tarifní hodnotě 11 710 Kč a kurzu Eur/Kč 23,42 Kč a za návrh ve věci samé (28.4.2025) částku 1 580 Kč, při tarifní hodnotě 11 690 Kč a kurzu Eur/Kč 23,38 Kč. Celkem na odměně přiznal soud žalobci částku 4 740 Kč. Dále soud žalobci přiznal náhradu hotových výdajů zástupkyně žalobce za 3 shora označené úkony právní služby po 450 Kč dle a.t., tj. celkem částku 1 350 Kč. Náhrada za daň z přidané hodnoty rovnající se 21% z odměn a náhrad byla přiznána ve výši 1 278,90 Kč, a sice z částky 6 090 Kč ( , 3 ). Náhradu nákladů řízení je žalovaná povinna zaplatit žalobci k rukám jeho zástupce ( ).

9. Lhůta k plnění byla ponechána v zákonné délce ( ), neboť nebyly shledány důvody ke stanovení lhůty delší.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočka Liberec, prostřednictvím Okresního soudu v Jablonci nad Nisou.

Nesplní-li žalovaná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobce podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.