Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 175/2025-33

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudkyní JUDr. Mgr. Olgou Karfíkovou, LL.M., ve věci

žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]

proti

žalované: [osobní údaje žalované]

pro 75 223,08 Kč / úvěr

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 75 223,08 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 295,88 Kč, úrok ve výši 12,75 % ročně z částky 74 728,84 Kč od 18. 3. 2025 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 2 154,69 Kč od 26. 12. 2024 do 17. 3. 2025, zákonný úrok z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 75 223,08 Kč od 18. 3. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 19 671,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 75 223,08 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 295,88 Kč, úrok ve výši 12,75 % ročně z částky 74 728,84 Kč od 18. 3. 2025 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 2 154,69 Kč od 26. 12. 2024 do 17. 3. 2025, zákonný úrok z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 75 223,08 Kč od 18. 3. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 19 671,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částky 75 223,08 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněných povinností vyplývajících žalované ze smlouvy o poskytnutí revolvingového úvěru [číslo] uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně společností [právnická osoba], [IČO] a žalovanou dne 21. 9. 2001.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, po celou dobu řízení zůstala pasivní.

3. V souladu s rozhodl soud ve věci bez nařízení jednání.

4. Soud provedl důkaz úvěrovou smlouvou, úvěrovými podmínkami, výpisem čerpání, splátek a úhrad, kartou klienta, výzvou ke splacení celého úvěru včetně poštovního podacího archu, předžalobní výzvou včetně poštovního podacího archu a na základě provedených důkazů dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

5. Dne 21. 9. 2001 byla mezi společností [právnická osoba], [IČO] (která zanikla, nástupnickou společností je žalobkyně) a žalovanou uzavřena Smlouva o poskytnutí revolvingového úvěru [číslo] jejíž nedílnou součástí byly úvěrové podmínky. Na základě této smlouvy původní věřitelka poskytla žalované úvěr ve výši úvěrového rámce 30 000 Kč a žalovaná se jej zavázal splatit spolu s úrokem v měsíčních splátkách ve výši 4 % z aktuální dlužné částky. Pro případ prodlení žalované se splácením více než dvou po sobě následujících splátek nebo jedné splátky po dobu delší než tři měsíce bylo v hlavě 8 úvěrových podmínek sjednáno oprávnění věřitelky úvěr zesplatnit (zjištěno ze Smlouvy o poskytnutí revolvingového úvěru [číslo] úvěrových podmínek). V průběhu trvání úvěrového vztahu bylo možno změnit výši sjednaného úvěrového rámce, došlo tak k navýšení na částku 75 000 Kč. Žalovaná celkem načerpala částku ve výši 393 460 Kč, na poskytnutý úvěr uhradila částku celkem 647 933,88 Kč (zjištěno z výpisu čerpání, splátek a úhrad). Jelikož žalovaná porušila svůj závazek hradit poskytnutý úvěr řádně a včas, žalobkyně dopisem ze dne 11. 12. 2024 (odeslaným 19. 12. 2024) úvěr zesplatnila ke dni 11. 12. 2024 a vyzvala žalovanou k zaplacení zůstatku úvěru (dlužnou částku vyčíslila ve výši 82 719,60 Kč) ve lhůtě do 14 dnů od sepisu této výzvy (zjištěno z výzvy ke splacení celého úvěru včetně poštovního podacího archu). Žalovaná žalobkyni po zesplatnění úvěru na svůj dluh neuhradila ničeho. Žalobkyně vyčíslila dluh žalované k datu podání žaloby částkou 74 728,84 Kč na jistině a částkou 494,24 Kč na smluvních pokutách dle hlavy 9 úvěrových podmínek. Žalovaná dluh neuhradila, ač byla o úhradu upomínána v rámci předžalobní upomínky ze dne 7. 1. 2025, odeslané 14. 1. 2025 (zjištěno z předžalobní upomínky ze dne 7. 1. 2025 včetně poštovního podacího archu).

6. Aktivní věcná legitimace žalobkyně v řízení je dána, předmětná pohledávka (mimo jiné) přešla na žalobkyni jako společnost nástupnickou v rámci rozdělení zanikající společnosti [právnická osoba], [IČO] (zjištěno z Projektu rozdělení ze dne 27. 6. 2025).

7. Soud dospěl k následujícím právním závěrům:

8. Podle a 3 , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), platí že tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti (odst. 1). Není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti (odst. 3). Tento zákon podle nabyl účinnosti dnem 1. ledna 2014.

9. Závazkový vztah, jakož i práva a povinnosti z něj v tomto řízení uplatněná vznikly přede dnem 1. 1. 2014, dle citovaného ustanovení , , se řídí dosavadními právními předpisy.

10. Podle ustanovení , obchodního zákoníku (dále též jen „obchodní zákoník“), smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Podle ustanovení , obchodního zákoníku, od smlouvy lze odstoupit pouze v případech, které stanoví smlouva nebo tento zákon.

12. Podle ustanovení , obchodního zákoníku, odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran ze smlouvy. Odstoupení od smlouvy se však nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy, ani smluvních ustanovení týkajících se volby práva nebo volby tohoto zákona podle , řešení sporů mezi smluvními stranami a jiných ustanovení, která podle projevené vůle stran nebo vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy.

13. Podle ustanovení a 2 , , ve znění pozdějších předpisů, sjednají-li strany pro případ porušení smluvní povinnosti smluvní pokutu, je účastník, který tuto povinnost poruší, zavázán pokutu zaplatit, i když oprávněnému účastníku porušením povinnosti nevznikne škoda. Smluvní pokutu lze sjednat jen písemně a v ujednání musí být určena výše pokuty nebo stanoven způsob jejího určení.

14. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

15. Podle § 1970 o. z. platí, že po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výše úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li si strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Prováděcím předpisem je

16. V této předmětné věci se žalobkyně domáhala plnění na základě shora úvěrové smlouvy ze dne 21. 9. 2001, která obsahově splňuje všechny podstatné náležitosti stanovené v § 497 obchodního zákoníku, a to závazek jedné strany poskytnout na žádost druhé smluvní strany v její prospěch peněžní prostředky, určení jejich výše a závazek druhé strany poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit z poskytnutých prostředků úrok. V souladu s ustanovením § 273 odst. právnická osoba zákoníku určili účastníci část obsahu smlouvy odkazem na obchodní podmínky, žalovaná byla s nimi seznámena, neměla k nim žádné výhrady a zavázala se je dodržovat, což stvrdila svým podpisem. Jestliže žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas formou sjednaných měsíčních splátek ve výši 4 % z dlužné částky, porušila smluvené úvěrové podmínky (které tvoří nedílnou součást smlouvy o úvěru), věřitelka celý úvěr zesplatnila a vyzvala žalovanou ke splacení celého úvěru. Bylo na žalované, aby prokázala, že k prodlení s vrácením úvěru, jak bylo sjednáno, nedošlo, že úvěr vrátila, popř. že dluh zanikl jinak. Žalovaná nic takového v řízení netvrdila, žádné námitky nevznesla a vrácení úvěru neprokázala. Do dne podání žaloby žalovaná ničeho na svůj dluh neuhradila. S ohledem na uvedené vzniklo žalobkyni vůči žalované právo na vrácení celého nesplaceného úvěru včetně sjednaných úroků. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná žalobkyni na žalovanou částku ničeho neuhradila, soud žalobě v plném rozsahu vyhověl včetně nároku žalobkyně na smluvní pokuty (sjednané v hlavě 9 úvěrových podmínek) v souladu s ustanovením a násl. , , ve znění pozdějších předpisů, sjednaný úrok z úvěru a úrok z prodlení. Nárok na zaplacení úroku z prodlení vyplývá přímo ze zákona, neboť se žalovaná dostala do prodlení a jeho výše byla stanovena v souladu s ustanovením o. z. ve spojení s ustanovením , ve znění pozdějších změn a doplňků, neboť k prodlení došlo až za účinnosti o. z., a to od 15. dne následujícího po zesplatnění úvěru.

17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 19 671,70 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 010 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, ve znění účinném od 1. 1. 2025 (dále jen„ a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 75 223,08 Kč sestávající z částky 4 140 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v a. t. (převzetí a příprava zastoupení, kvalifikovaná předžalobní výzva, písemné podání ve věci samé) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 13 770 Kč ve výši 2 891,70 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.