Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 97/2025-23

Okresní soud v Litoměřicích rozhodl soudcem Martinem Masárem ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení 55 041,71 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 55 041,71 Kč s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky 39 330,42 Kč od 1. 3. 2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 39 330,42 Kč od 1. 3. 2025 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 212 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 55 041,71 Kč s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky 39 330,42 Kč od 1. 3. 2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 39 330,42 Kč od 1. 3. 2025 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 212 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se na žalované domáhala zaplacení částky 55 041,71 Kč s příslušenstvím, která představovala neuhrazený revolvingový úvěr žalované od předchůdkyně žalobkyně právnická osoba. podle smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne 12. 6. 2015 uzavřené mezi předchůdkyní žalobkyně a žalovanou. Na základě smlouvy byl žalované poskytnut úvěr ve výši 150 000 Kč. Předchůdkyně žalobkyně následně fůzovala s Anonymizováno Anonymizováno právnická osoba, a. s., která pohledávku za žalovanou postoupila žalobkyni. Pohledávka sestává z neuhrazené jistoty ve výši 39 330,42 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 9 952,56 Kč, úroků z prodlení ve výši 4 799,93 Kč a poplatků ve výši 958,80 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud provedl žalobkyní navržené důkazy (Protokol č. l. 15, Seznam splátek č. l. 16, Výzva z 24. 3. 2024, Upomínka z 30. 4. 2024, Výpis úvěru, Obraty na kreditní kartě 41 stran, Smlouva o převodu portfolia 18. 9. 2023, Notářský zápis NZ Anonymizováno/Anonymizováno + plné moci a přílohy, Žádost o spotřebitelský úvěr z 12. 6. 2015, Informace ke smlouvě z 26. 10. 2015, Všeobecné úvěrové podmínky Cetelem, Anonymizováno z datum s dodejkou, z nichž zjistil, že prokazují žalobykní tvrzené skutkové okolnosti.

4. Ze smlouvy a přiložených dokladů soud zjistil, že mezi předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru s úrokem 48,95 % ročně. Z výpisů, jakož i ostatních provedených důkazů soud zjistil, že žalovaná dluží žalobkyni výše uvedenou žalovanou částku s příslušenstvím. Soud dospěl k závěru, že skutková tvrzení žalobkyně uvedená v žalobě, jsou provedenými důkazy prokázaná včetně aktivní legitimace žalobkyně.

5. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

6. Zákonná úprava smlouvy o úvěru spočívá na principu smluvní volnosti. V daném případě bylo dohodnuto, že žalobkyně poskytne žalované revolvingový úvěr a žalovaná jej bude způsobem ve smlouvě stanoveném splácet. Žalovaná však svůj dluh řádně a včas nesplácela (své důkazní břemeno o splácení žalovaná neunesla). Bylo prokázáno, že závazek ze strany předchůdkyně žalobkyně, poskytnout žalované úvěr, byl splněn a zároveň má soud za to, že závazek ze strany žalované poskytnutý úvěr řádně a včas splatit splněn nebyl.

7. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na výše citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

8. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku včas, ocitla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení z jistiny dle , , ve výši stanovené

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 212 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 612 Kč a dvou paušálních náhrad ve výši 2x 300 Kč za dva úkony uplatněné v souladu s za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím okresního soudu v Litoměřicích.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.