Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 Co 155/2025-24

Krajský soud v Hradci Králové rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr. Jana Čipery a soudců Mgr. Tomáše Šintáka a JUDr. Jiřího Hanuše ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený rodné přijmení Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného

o zaplacení 53 041 Kč s příslušenstvím

k odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 24. června 2025 č. j. -12

takto:

I. Rozsudek okresního soudu se ve výroku II o nákladech řízení mění tak, že žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně do tří dnů od právní moci tohoto usnesení náklady řízení před okresním soudem ve výši 15 226,30 Kč.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám jejího zástupce do tří dnů od právní moci tohoto usnesení náklady odvolacího řízení ve výši 1 476,20 Kč.

Odůvodnění:

I. Rozsudek okresního soudu se ve výroku II o nákladech řízení mění tak, že žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně do tří dnů od právní moci tohoto usnesení náklady řízení před okresním soudem ve výši 15 226,30 Kč.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám jejího zástupce do tří dnů od právní moci tohoto usnesení náklady odvolacího řízení ve výši 1 476,20 Kč.

1. Rozsudkem výše označeným okresní soud uložil žalovanému, aby do 15 dnů od právní moci rozsudku zaplatil žalobkyni 53 041 Kč s úrokem z prodlení 12,75 % ročně počínaje 10. 9. 2024 (výrok I). O nákladech řízení rozhodl tak, že žalovaného zavázal, aby žalobkyni ve stejné lhůtě k rukám její advokátky nahradil 5 026 Kč.

2. Proti výroku rozsudku o nákladech řízení podala žalobkyně odvolání s tím, že rozhodnutí spočívá na nesprávném právním posouzení věci. Namítla, že v daném případě okresní soud při určení výše odměny a náhrady hotových výdajů advokátky nesprávně aplikoval ustanovení , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „“). Dovodil totiž, že uvedené ustanovení může použít i v daném řízení o zaplacení 53 041 Kč, ačkoli zákonodárce jednoznačně stanovil, že peněžité plnění tvořící předmět řízení nesmí přesáhnout 50 000 Kč. Není tu tedy žádný prostor pro volné úvahy soudu. Argument použitý v odůvodnění, že předmětem řízení v dané věci je částka blízká 50 000 Kč, je výrazem svévole a pokusem okresního soudu stát se tvůrcem práva. Aplikováno tedy mělo být ustanovení advokátního tarifu. Žalobkyně navrhla, aby odvolací soud napadený výrok rozsudku okresního soudu změnil a přiznal jí náhradu nákladů řízení v částce 15 226,30 Kč, jejíž výši v odvolání blíže odůvodnil.

3. Vyjádření k odvolání nebylo podáno.

4. Krajský soud jako soud odvolací po zjištění, že odvolání je přípustné ( , , ve znění pozdějších předpisů; dále jen „“), obsahuje všechny podstatné náležitosti ( ) a bylo podáno osobou oprávněnou a včas ( a ), přezkoumal bez nařízení jednání ( ) napadený výrok II rozsudku o nákladech řízení i jemu předcházející řízení v mezích, ve kterých se odvolatelka domáhala jeho přezkoumání ( ) a jen z důvodů v něm řešených ( ). Odvolání shledal důvodným.

5. Okresní soud vycházeje z ustanovení správně přiznal v rozsudku procesně úspěšné žalobkyni náhradu nákladů řízení. Při stanovení jejich výše použil ustanovení advokátního tarifu, podle kterého se odměna za zastupování určuje v případech, kdy bylo řízení zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech (písm. a/) a v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč (písm. b/). Mínění okresního soudu, že aplikace uvedeného ustanovení je možná i v řízení, jehož předmětem je zaplacení částky 53 041 Kč, správné není. Jen proto, že jde tu o částku co do výše blízkou, nelze právním předpisem jednoznačně stanovenou hranici překročit.

6. Lze tak přisvědčit žalobkyni v tom, že náklady související s právním zastoupením jí měly být přiznány ve standardním režimu dle ustanovení § 7 a § 13 advokátního tarifu. Její náklady pak dosahují celkové výše 15 223,30 Kč a jsou tvořeny soudním poplatkem ve výši 2 122 Kč, odměnou za zastupování 9 780 Kč za tři úkony právní služby po 3 260 Kč (1. převzetí a příprava zastoupení, 2. výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé, 3. žaloba), paušální náhradou hotových výdajů v částce 1 050 Kč (prvé dva úkony po 300 Kč, třetí úkon učiněný po 1. 1. 2025 za 450 Kč) a náhradou za 21% daň z přidané hodnoty ve výši 2 274,30 Kč.

7. Krajský soud tedy z výše uvedených důvodů změnil ( ) rozsudek okresního soudu v odvoláním napadeném výroku II tak, že žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně do tří dnů od právní moci tohoto usnesení náklady řízení před okresním soudem ve výši 15 226,30 Kč.

8. O nákladech odvolacího řízení rozhodl krajský soud dle ustanovení a Žalobkyně v něm dosáhla plného procesního úspěchu, neboť jejímu odvolání bylo vyhověno. Z tohoto důvodu má proti žalovanému právo na náhradu nákladů, které účelně vynaložila v průběhu odvolacího řízení. Tyto náklady jsou tvořeny odměnou zástupkyně za zastupování a náhradou jejích hotových výdajů. Výše odměny se řídí ustanoveními , , , a advokátního tarifu. Tarifní hodnotu věci představuje částka 10 200,30 Kč, tedy částka, o kterou byla v odvolacím řízení navýšena náhrada nákladů řízení (15 226,30 – 5 026 = 10 200,30). Sazba odměny za jeden úkon právní služby činí 1 540 Kč ( advokátního tarifu). Zástupkyně žalobkyně poskytla v odvolacím řízení jeden úkon právní služby – sepis odvolání. Za odvolání náleží odměna ve výši jedné poloviny v souladu s ustanovením advokátního tarifu, neboť jde o odvolání proti nemeritornímu rozhodnutí. Odměna za zastupování tedy dosahuje výše 770 Kč. Součástí nákladů řízení je i náhrada hotových výdajů 450 Kč (, 4 advokátního tarifu) a náhrada za 21% daň z přidané hodnoty v částce 256,20 Kč. Celkové náklady žalobkyně vynaložené za odvolacího řízení tak představuje částka 1 476,20 Kč. Krajský soud proto uložil žalovanému, aby náklady v této výši žalobkyni nahradil, a to k rukám její zástupkyně ( ) v zákonné třídenní lhůtě počítané od právní moci tohoto usnesení ( ).

Poučení:

Proti tomuto usnesení není odvolání ani dovolání přípustné.