Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 42/2025-49

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Šrámkovou ve věci

žalobkyně: Anonymizováno sídlem Anonymizováno

proti

žalovaným: 1. Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A

2. nezl. Jméno žalované B, narozený Datum narození žalované B bytem Adresa žalované B

zastoupený zákonnými zástupci Jméno žalované C, narozeným Datum narození žalované C

a Jméno žalované D, narozenou Datum narození žalované D

oba bytem Adresa žalované B

o zaplacení 22 223 Kč s příslušenstvím

takto:

I. První žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Druhý žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba se v rozsahu, v jakém se žalobkyně domáhá po první žalované zaplacení 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 22 223 Kč ode dne 15. 5. 2024 do dne 16. 5. 2024 a z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, zamítá.

IV. Žaloba se v rozsahu, v jakém se žalobkyně domáhá po druhém žalovaném zaplacení 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 22 223 Kč ode dne 15. 5. 2024 do dne 16. 5. 2024 a z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, zamítá.

V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. První žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Druhý žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žaloba se v rozsahu, v jakém se žalobkyně domáhá po první žalované zaplacení 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 22 223 Kč ode dne 15. 5. 2024 do dne 16. 5. 2024 a z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, zamítá.IV. Žaloba se v rozsahu, v jakém se žalobkyně domáhá po druhém žalovaném zaplacení 11 111,50 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 22 223 Kč ode dne 15. 5. 2024 do dne 16. 5. 2024 a z částky 11 111,50 Kč ode dne 16. 5. 2024 do zaplacení, zamítá.V. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u soudu dne 14. 3. 2025 domáhala po žalovaných povinných společně a nerozdílně zaplacení 22 223 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaní jsou Anonymizováno po zůstavitelce jméno FO, nar. datum, zemř. datum, která až do své smrti užívala byt č. hodnota v domě č. p. adresa, k. ú. adresa (dále jen „byt“), který má ve správě žalobkyně. V období od 1. 6. 2019 do dne 31. 5. 2020 jej užívala na základě nájemní smlouvy č. Anonymizováno Anonymizováno ze dne datum, která však nebyla prodloužena. Následně jej tedy užívala bez právního důvodu až do své smrti. Byt nebyl zpřístupněn ihned po její smrti, stalo se tak až dne 19. 1. 2021, kdy byl vyklizen (do té doby žalobkyně neúspěšně jednala se synem zůstavitelky – jméno FO, který přislíbil vrátit klíče, nakonec je nevrátil a přerušil kontakt se žalobkyní). Žalovaná částka je náhradou za užívání bytu bez právního důvodu za období od 17. 7. 2020 do 19. 1. 2021, tj. ode dne následujícího po smrti zůstavitelky do dne zpřístupnění a vyklizení bytu. Pohledávka tedy vznikla až po smrti zůstavitelky, proto nebyla součástí pozůstalosti a odpovídají za ni dědicové zůstavitelky, tj. žalovaní. Výše náhrady odpovídá výši ujednaného nájemného (bez záloh na služby), tj. 3 645 Kč měsíčně. Žalobkyně současně uplatnila nárok na zákonný úrok z prodlení ode dne 15. 5. 2024.

2. První žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Druhý žalovaný namítl, že coby dědic zůstavitelky neměl na vznik dluhu žádný vliv. Ani nevěděl, že bude dědit. Dluh přitom vznikl částečně nekonáním syna zůstavitelky a žalobkyně.

4. Za splnění podmínek , (dále jen „ “), soud projednal věc při jednání dne 31. 7. 2025 v nepřítomnosti první žalované a na základě provedeného dokazování zjistil následující skutečnosti.

5. Předmětný byt vlastní Anonymizováno město adresa, přičemž jeho správa je svěřena žalobkyni (zjištěno z informace o jednotce založené na č. l. 5 spisu).

6. Zůstavitelka s žalobkyní uzavřely dne 20. 5. 2019 nájemní smlouvu č. Anonymizováno Anonymizováno, na základě které měla zůstavitelka pronajatý předmětný byt o velikosti Anonymizováno,Anonymizováno m², a to na dobu určitou do dne 31. 5. 2020 za 3 645 Kč měsíčně (bez záloh na služby; zjištěno z nájemní smlouvy založené na č. l. Anonymizováno spisu a z evidenčního listu založeného na č. l. Anonymizováno spisu).

7. Zůstavitelka dne datum zemřela. Jejími dědici byli žalovaní. Dědictví nabyli rovným dílem, a to mj. bytové zařízení předmětného bytu a pohledávku za právnická osoba. z důvodu přeplatku ze složené jistoty. Usnesení o potvrzení nabytí dědictví nabylo právní moci dne 5. 1. 2023 (zjištěno ze sdělení Anonymizováno soudu pro adresa založeného na č. l. Anonymizováno spisu a z usnesení o potvrzení nabytí dědictví založeného na č. l. Anonymizováno spisu).

8. Dne 3. 12. 2020 bylo v bytě provedeno místní šetření, kde syn zůstavitelky, pan jméno FO, uvedl, že byt vyklidí a předá dne 14. 12. 2020 (zjištěno ze zápisu z jednání založeného na č. l. Anonymizováno spisu).

9. Žalovaní byli před podáním žaloby vyzváni k úhradě žalované částky se lhůtou k plnění do dne 15. 5. 2024 (zjištěno z dopisu ze dne 2. 4. 2024 a 20. 5. 2024, založených na č. l. 14 – 16 spisu).

10. Z ostatních důkazů soud nezjistil žádné rozhodné skutečnosti.

11. Soud na základě provedeného dokazování učinil následující závěr o skutkovém stavu věci. Zůstavitelka užívala byt na základě nájemní smlouvy ze dne 20. 5. 2019, a to za nájemné ve výši 3 645 Kč. Nájem skončil dne 31. 5. 2020. Byt užívala až do své smrti dne datum. Byt byl vyklizen a předán žalobkyni však až dne 19. 1. 2021. Po zůstavitelce dědili žalovaní, a to rovným dílem. Rozhodnutí o dědictví nabylo právní moci dne datum.

12. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle , (dále jen „o. z.“).

13. Podle § 2201 o. z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.

14. Podle § 2246 odst. 1 o. z. strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.

15. Podle § 2295 o. z. pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.

16. Podle § 1475 odst. 1 o. z. dědické právo je právo na pozůstalost nebo na poměrný podíl z ní.

17. Podle § 1475 odst. 2 o. z. pozůstalost tvoří celé jmění zůstavitele, kromě práv a povinností vázaných výlučně na jeho osobu, ledaže byly jako dluh uznány nebo uplatněny u orgánu veřejné moci.

18. Podle § 1475 odst. 3 o. z. komu náleží dědické právo, je dědic, a pozůstalost ve vztahu k dědici je dědictvím.

19. Podle § 1479 o. z. dědické právo vzniká smrtí zůstavitele. Kdo zemře před zůstavitelem, nebo současně s ním, nedědí.

20. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.

21. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.

22. Podle § 1970 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

23. Soud posoudil zjištěný skutkový stav podle citovaných ustanovení a dospěl k závěru, že žaloba byla podána po právu jen z části. Žalobkyně a zůstavitelka platně uzavřely nájemní smlouvu, na základě které zůstavitelka měla právo užívat předmětný byt a byla povinna platit nájemné ve výši 3 645 Kč měsíčně. Nájem skončil uplynutím doby, a to ke dni 31. 5. 2020. Zůstavitelka však byt nevyklidila. Zemřela dne datum. Byt byl vyklizen a předán žalobkyni až dne 19. 1. 2021. Žalobkyně se v tomto řízení domáhala zaplacení náhrady za užívání bytu za období ode dne 17. 7. 2020 do dne 19. 1. 2021, tj. za období po smrti zůstavitelky do doby skutečného předání bytu, a to ve výši sjednaného nájemného, a to po dědicích zůstavitelky povinných společně a nerozdílně. Dle § 2295 o. z. má žalobkyně na tuto náhradu právo, a to právě až do faktického předání bytu. Za období po smrti zůstavitelky se však nejedná o dluh zůstavitelky, nýbrž o přímý dluh dědiců vzniklý v souvislosti se zděděným majetkem. Dědicové jsou právní nástupci zůstavitelky, kteří vstupují nejen do práv, ale i do povinností zůstavitele (dlužníka), a to s účinností ke dni vzniku dědického práva (tj. k okamžiku smrti zůstavitele). Odpovídají pak za své vlastní dluhy, jež vznikly po smrti zůstavitelky a mají původ v dědicově právním jednání, případně opomenutí (prodlení) a souvisí právě se zděděným majetkem. Žalovaní zdědili rovným dílem vybavení předmětného bytu i přeplatek ze složené jistoty. Náhrada za neodevzdaný byt tedy je dluhem dědiců, tj. žalovaných. Nicméně neodpovídají za něj společně a nerozdílně, jak se domáhala žalobkyně. Každý odpovídá jen v rozsahu zděděného podílu, tj. ve výši 1/2, jelikož pozůstalostní řízení bylo skončeno ještě před zahájením tohoto řízení. Soud proto každému z žalovaných uložil povinnost zaplatit žalobkyni 11 111,50 Kč (1/2 náhrady za žalované období) se zákonným úrokem z prodlení ode dne následujícího po splatnosti dluhu. Splatnost byla stanovena dle § 1958 odst. 2 o. z. dle výzvy k plnění, ve které žalobkyně poskytla lhůtu k plnění do dne 15. 5. 2024. Jelikož žalovaní dluh v dané lhůtě neuhradili, dostali se následujícího dne do prodlení. Zákonný úrok z prodlení byl tedy přiznán až ode dne 16. 5. 2024 (nikoli již ode dne 15. 5. 2024, jak požadovala žalobkyně) do zaplacení. Výše zákonného úroku z prodlení byla stanovena dle Lhůtu k plnění soud určil třídenní podle Ve zbylém rozsahu soud žalobu pro nedůvodnost zamítl.

24. O nákladech řízení soud rozhodl podle tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu, neboť žalobkyně byla úspěšná jen z části.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami.

Pokud by povinná osoba dobrovolně nesplnila povinnosti uložené jí tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem exekuční návrh ( ).