Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 56/2025-75

Okresní soud v Kolíně rozhodl soudkyní Mgr. Martinou Volfovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

pro zaplacení 61 949 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 205 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 17 205 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení ve výši 11,75 %, částku 20 000 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 20 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení ve výši 15 %, do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se zamítá co do požadavku žalobkyně na zaplacení částky 11 985 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 217,69 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 824,2 Kč, úroku 24,12 % ročně z částky 17 205 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, částky 12 759 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 700 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 447,2 Kč, úroku 22,32 % ročně z částky 20 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 205 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 17 205 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení ve výši 11,75 %, částku 20 000 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 20 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení ve výši 15 %, do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do požadavku žalobkyně na zaplacení částky 11 985 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 217,69 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 824,2 Kč, úroku 24,12 % ročně z částky 17 205 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, částky 12 759 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 3 700 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 447,2 Kč, úroku 22,32 % ročně z částky 20 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhal na žalované zaplacení částky 61 949 Kč s příslušenstvím s tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, IČ IČO, dne 20. 1. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě, které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit věřiteli celkem částku ve výši 29 190 Kč, a to v 12měsíčních splátkách po 2 666 Kč, přičemž poslední splátka připadala na 25. 1. 2023. Celkovou splatnou částku tvořila jistina (20 000 Kč), úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy (10 485 Kč), částka za zpracování úvěru ve výši 1 500 Kč. Žalovaná na úvěr zaplatila 2 795 Kč, následně však nehradila sjednané splátky řádně a včas. Dále žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, IČ IČO, dne 18. 12. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě, které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit věřiteli celkem částku ve výši 32 759 Kč, a to v 12měsíčních splátkách po 2 795 Kč, přičemž poslední splátka připadala na 23. 12. 2022. Celkovou splatnou částku tvořila jistina (20 000 Kč), úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy (10 485 Kč), částka za zpracování úvěru ve výši 1 500 Kč. Žalovaná na úvěr nehradila sjednané splátky řádně a včas, neuhradila ničeho. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 došlo k postoupení pohledávek za žalovanou na žalobce. Postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno. Žalobce žalobou požadoval po žalované ze smlouvy č. hodnota zaplatit částku 17 205 Kč jako dlužnou jistinu, částku 11 985 jako neuhrazený poplatek, dále kapitalizovaný úrok ve výši 2 824,20 Kč (úrok ve výši 24,12 % ročně z dlužné jistiny od 26. 1. 2023 do 27. 9. 2023), kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 217,69 Kč (zák. úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z dlužné jistiny od 4. 3. 2022 do 27. 9. 2023), úrok ve výši 24,12 % ročně z dlužné jistiny od 28. 9. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z dlužné jistiny od 28. 9. 2023 do zaplacení. Žalobce dále žalobou požadoval po žalované ze smlouvy č. hodnota zaplatit částku 20 000 Kč jako dlužnou jistinu, částku 12 759 jako neuhrazený poplatek, dále kapitalizovaný úrok ve výši 3 447,20 Kč (úrok ve výši 22,32 % ročně z dlužné jistiny od 24. 12. 2022 do 27. 9. 2023), kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3 700 Kč (zák. úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z dlužné jistiny od 11. 7. 2022 do 27. 9. 2023), úrok ve výši 22,32 % ročně z dlužné jistiny od 28. 9. 2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z dlužné jistiny od 28. 9. 2023 do zaplacení. Žalovaná svůj dluh neuhradila, přestože byla k plnění vyzvána předžalobní upomínkou.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud provedl důkazy listinami, které předložil žalobce k prokázání svých tvrzení, a z těchto listin bylo zjištěno, že žalovaná a právní předchůdce žalobce, společnost právnická osoba, uzavřeli dne 20. 1. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě, které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč. Částka byla žalované zaslána na bankovní účet č. č. účtu dne 24. 1. 2022 pod variabilním symbolem var. symbol (prokázáno potvrzením o provedení transakce). Žalovaná se zavázala za tento úvěr zaplatit poplatek ve výši 11 985 Kč, který se skládal z kapitalizovaného úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 10 485 Kč a částky za zpracování úvěru ve výši 1 500 Kč. Celkovou částku ve výši 29 190 Kč se žalovaná zavázala uhradit právnímu předchůdci žalobce ve 12měsíčních splátkách po 2 666 Kč, přičemž poslední splátka připadala na 25. 1. 2023 (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru č. hodnota ze dne 20. 1. 2022). Dle evidence předchůdce žalobce žalovaná uhradila celkem na tuto smlouvu 2 795 Kč (prokázáno tabulkou umoření ke smlouvě č. hodnota).

4. Žalovaná a právní předchůdce žalobce, společnost právnická osoba, dále sjednali dne 18. 12. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. hodnota, na základě, které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 20 000 Kč. Částka byla žalované zaslána na bankovní účet č. č. účtu dne 20. 12. 2021 pod variabilním symbolem var. symbol (prokázáno potvrzením o provedení transakce). Žalovaná se zavázala zaplatit za tento úvěr poplatek ve výši 13 533 Kč, který se skládal z kapitalizovaného úroku za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy ve výši 10 485 Kč a částky za zpracování úvěru ve výši 1 500 Kč. Celkovou částku ve výši 32 759 Kč se žalovaná zavázala splatit předchůdci žalobce ve 12měsíčních splátkách po 2 795 Kč, poslední splátka připadla na 23. 12. 2022 (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru č. hodnota ze dne 18. 12. 2021). Dle evidence předchůdce žalobce žalovaná neuhradila na tento úvěr ničeho (prokázáno tabulkou umoření ke smlouvě č. hodnota).

5. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 s účinností ke dni 27. 9. 2023 byly pohledávky z daných smluv o spotřebitelském úvěru postoupeny z původního věřitele na žalobce, což bylo žalované sděleno oznámením o postoupení pohledávky ze dne 29. 9. 2023 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 vč. přílohy - výpisu ze seznamu postupovaných pohledávek, a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 29. 9. 2023 včetně dokladu o odeslání). Žalovaná byla k zaplacení zbývajících dlužných částek vyzvána předžalobní výzvou ze dne 15. 2. 2024 (prokázáno výzvou k plnění ze dne 15. 2. 2024 včetně dokladu o odeslání).

6. Podle , („o.z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Původní věřitel sjednal smlouvy v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele ( a o.z.). Vzniklé závazky je tak kromě příslušných ustanovení o.z., nutno posoudit rovněž podle zákona č , o spotřebitelském úvěru.

8. Podle ust. , o spotřebitelském úvěru ve znění ke dni sjednání smluv, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle ust. § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru ve znění ke dni sjednání smluv, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

10. Podle § 588 o.z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejné pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

11. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

12. Poskytovatel úvěrů byl povinen před uzavřením smluv posoudit úvěruschopnost žalované (§ 86 odst. 1 zákona o spotř. úvěru), přičemž porušení této povinnosti má za následek neplatnost smluv. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (§ 588 o.z.), k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. , nález Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. , a zejména rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 5. 3. 2020 ve věci C-679/18, neboť zákon o spotřebitelském úvěru provádí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. 4. 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS, což s sebou nese i povinnost eurokonformního výkladu vnitrostátní úpravy. Bylo na žalobci, aby splnění této povinnosti jeho právního předchůdce v průběhu řízení tvrdil a prokázal.

13. K posouzení úvěruschopnosti žalované při uzavírání smluv o úvěru žalobce odkázal na zákaznické karty žalované ze dne 20. 1. 2022 a 18. 12. 2021. Uvedl, že jeho právní předchůdce požadoval a získal od žalované informace o jejích rodinných, majetkových a pracovních poměrech, které zanesl do karet zákazníka a ověřil oproti dokladům vyžádaným od žalované. Z takto získaných informací pak právní předchůdce žalobce usoudil, že schopnost žalované splácet úvěry je dána. Právní předchůdce žalobce si ověřil z veřejně dostupného insolvenčního rejstříku, že vůči žalované není vedeno insolvenční řízení. S ohledem na informace, které žalovaná uvedla, zejména že je zaměstnána jako dělník ve společnosti právnická osoba, její čistý měsíční příjem činí 17 369 Kč, další čistý příjem v domácnosti činí 25 000 Kč, nemá vyživovací povinnost k žádné další osobě, nemá úvěr z kreditní karty ani zápůjčku u jiné společnosti, dále s ohledem na výši jejího příjmu a výši požadovaných úvěrů dospěl právní předchůdce žalobce k názoru, že schopnost žalované splácet tyto úvěry je dostatečná.

14. Soud konstatuje, že posouzení úvěruschopnosti žalované ze strany předchůdce žalobce považuje za nedostatečné. Předchůdce žalobce ničeho netvrdil k prověření úvěruschopnosti žalované při sjednávání smlouvy o úvěru č. hodnota ze dne 20. 1. 2022 a smlouvy o úvěru č. hodnota ze dne 18. 12. 2021. Dle zákaznické karty ze dne 18. 12. 2021 pracovala žalovaná jako dělnice v lisovně, měsíční příjem žalované činil 17 369 Kč. Její odhadované měsíční výdaje činily 3 000 Kč a interní splátky 0 Kč. Dle zákaznické karty ze dne 20. 1. 2022 pracovala žalovaná stále jako dělník v lisovně, kde dosahovala čistého příjmu ve výši 9 978 Kč. Její odhadované měsíční výdaje činily 8 000 Kč a interní splátky 2 795 Kč. Dle zákaznických karet byl uváděný příjem žalované je doložen pracovní smlouvou a 2 výpisy z bankovního účtu, tyto však žalobce soudu nepředložil. Problematickou je výše výdajů žalované, v zákaznických kartách jsou výdaje žalované označeny pouze jako odhadované, přičemž v případě karty ze dne 18. 12. 2021 činí 3 000 Kč, v zákaznické kartě ze dne 20. 1. 2022 je uvedeno, že její odhadované výdaje činí 8 000 Kč a interní splátky činí 2 795 Kč. Předchůdce žalobce dále neprovedl lustraci žalované v registrech dlužníků (např. SOLUS, NRKI, BRKI). Při sjednávání druhého úvěru již žalovaná měla vůči právnímu předchůdci žalobce závazek, kdy splácela 2 795 Kč měsíčně, její tvrzené výdaje činily 8 000 Kč měsíčně a tvrzený příjem měla ve výši 9 978 Kč. Vzhledem k uvedenému je zřejmé, že předchůdce žalobce nemohl být v pozici, kdy by z výsledku posouzení úvěruschopnosti žalované vyplývalo, že nejsou dány důvodné pochybnosti o jeho schopnosti úvěry splácet.

15. S ohledem na to, že žalobce ve věci neprokázal, že při sjednávání smluv byla splněna zákonná povinnost jeho právního předchůdce s odbornou péčí posoudit úvěruschopnost žalované jakožto dlužníka, jsou tak tyto smlouvy absolutně neplatné. V řízení bylo naopak prokázáno, že právní předchůdce žalobce uzavřel předmětné smlouvy s žalovanou, aniž by vzal v úvahu všechny nezbytné a relevantní faktory, které by mohly ovlivnit schopnost žalované dané úvěry po dobu jejich trvání splácet.

16. Vzhledem k tomu, že mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou nebyly sjednány platné závazky, má žalobce podle ust. § 2993 věta první o.z., resp. § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru ohledně daných smluv nárok na vrácení peněžitých částek představujících nesplacené části jistin úvěrů. Z tvrzení a listinných důkazů žalobce bylo prokázáno, že předchůdce žalobce vyplatil z titulu smlouvy o úvěru č. hodnota žalované částku 20 000 Kč, žalovaná zaplatila celkem 2 795 Kč a na jistině jí tedy zbývá uhradit 17 205 Kč. Z titulu smlouvy o úvěru č. hodnota vyplatil předchůdce žalobce žalované částku 20 000 Kč, žalovaná neuhradila ničeho a na jistině jí tedy zbývá uhradit 20 000 Kč.

17. Za shora uvedeného tak soud dospěl k závěru, že nárok žalobce je částečně důvodný a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Úrok z prodlení přiznal soud žalobci zákonný dle o.z. ve výši dle , a to od 28. 9. 2023 do zaplacení. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. věta před středníkem, když neshledal důvodu pro jiný postup. Ve zbytku žalobního nároku soud žalobu zamítl (výrok II. rozsudku).

18. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. Žalobce byl úspěšný co do částky 37 205 Kč se zákonným úrokem z prodlení, ohledně nároku ve výši 24 744 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení, kapitalizovaným úrokem a běžícím úrokem z jistiny byla jeho žaloba zamítnuta. Poměr úspěchu a neúspěchu mezi účastníky byl přibližně stejný, proto soud rozhodl o nákladech řízení tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.