Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 201/2025-22

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl soudkyní JUDr. Kateřinou Zavadilovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení částky 62 127,62 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši částka, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši částka, s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a s úrokem ve výši 4,7 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši , částka, , s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení a s úrokem ve výši 4,7 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhá po žalované zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím z titulu nezaplaceného úvěru. V žalobě uvedla, že dne datum uzavřela žalovaná se žalobkyní smlouvu o úvěru k účtu č. č. účtu, na jejímž základě jí byl poskytnut úvěr ve výši částka. Součástí smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky a úvěrové podmínky pro fyzické osoby – nepodnikatele. Žalovaná se zavázala úvěr splácet v 96 měsíčních splátkách ve výši částka, přičemž úroková sazba činila 4,70 % ročně. Přestože byla žalovaná opakovaně vyzývána k úhradě, uhradila pouze 55 splátek a své závazky dále neplnila. Úvěr byl proto zesplatněn ke dni datum. Zesplatněním vznikla žalobkyni pohledávka ve výši částka, která se skládá z jistiny ve výši částka, kapitalizovaného obchodního úroku částka, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení částka a poplatků úvěru ve výši částka. Dále požaduje úrok ve výši 4,7 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a zákonný úrok za totéž období. Před podáním žaloby byla žalované dne datum zaslána předžalobní výzva, želovaná však ničeho neuhradila. Úvěruschopnost žalované byla posouzena s odbornou péčí na základě údajů z bankovních a nebankovních registrů, insolvenčního rejstříku a dalších databází. Žalobkyně dospěla k závěru, že žalovaná je schopna úvěr splácet.

2. Žalovaná je občanem Ukrajiny. V České republice je k pobytu hlášena na adrese adresa. Podle smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech vyhlášenou pod č. m. s., má pravomoc k řízení o sporu ze smluvního závazku justiční orgán té smluvní strany, na jejímž území má odpůrce bydliště, pobyt, sídlo nebo sporný nemovitý majetek. Soud České republiky je tak příslušný k rozhodnutí této věci podle právního řádu České republiky.

3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4. Se souhlasem účastníků rozhodl soud ve smyslu , (dále jen „ “), bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů. Souhlas žalované s rozhodnutím bez nařízení jednání se podle předpokládá, neboť nereagovala na výzvu k vyjádření k tomuto postupu, ačkoliv jí byla řádně doručena.

5. Provedeným dokazováním dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

6. Ze smlouvy o úvěru č. hodnota ze dne datum, včetně sazebníku KB, úvěrových podmínek pro fyzické osoby nepodnikatele, standartních informací o spotřebitelském úvěru a všeobecných obchodních podmínek má soud za prokázané, že žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu o úvěru. Na základě smlouvy o úvěru se žalobkyně zavázala žalované poskytnout spotřebitelský úvěr ve výši částka na účet č. č. účtu. Žalovaná se zavázala úvěr splatit ve 123 měsíčních splátkách po částka vždy k 15. dni v měsíci, přičemž poslední splátka měla být splatná dne datum. Úvěr je úročen zápůjční úrokovou sazbou ve výši 4,70 % ročně, přičemž roční procentní sazba nákladů (RPSN) činí 7,77 %. Žalovaná se dále zavázala uhradit poplatek za pojištění ve výši částka měsíčně. Celková částka, kterou se žalovaná zavázala uhradit, činila částka.

7. Z výpisů z úvěrového účtu č. č. účtu za období od 5. 8. do datum soud zjistil, že žalobkyně žalované dne datum poskytla úvěr ve výši částka.

8. Z výpisu splátek ze dne datum soud zjistil, že žalovaná na splátkách úvěru uhradila celkem hodnota splátek úvěru a dlužná částka k datu datum činila celkem částka včetně poplatků ve výši částka, úroku ve výši částka a úroku z prodlení ve výši částka.

9. Z dopisu ze dne datum má soud za prokázané, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužných splátek a informovala ji, že pokud dlužné splátky neuhradí do datum, celý úvěr se stane splatným ke dni datum.

10. Z oznámení o právním zastoupení – výzvy k úhradě dluhu ze dne datum včetně potvrzení podání z téhož dne má soud za prokázané, že žalovaná byla právním zástupcem žalobkyně vyzvána k úhradě dluhu předžalobní výzvou.

11. Z ostatních žalobkyní předložených listinných důkazů soud neučinil žádná pro věc podstatná skutková zjištění.

12. Při právním hodnocení věci soud vycházel z následujících právních předpisů a tyto na zjištěný skutkový stav aplikoval následovně:

13. Podle ., (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

14. Podle § 1969 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení, věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.

15. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

16. Podle , ve znění účinném od datum, odpovídá výše úroku z prodlení ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

17. Žalobkyně předloženými důkazy prokázala svá žalobní tvrzení. Právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou byl založen smlouvou o spotřebitelském úvěru uzavřenou podle § 2395 a násl. o. z. ve spojení s § 2 odst. 1 ZoSÚ. Žalobkyně svým smluvním povinnostem dostála, žalovaná nikoliv, když jí zůstala dlužna na jistině částku částka, poplatcích částku částka, kapitalizovaném smluvním úroku částka, kapitalizovaných zákonných úrocích z prodlení částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ode dne datum do zaplacení a smluvním úrokem od datum do zaplacení ve výši 4,70 % ročně z dlužné jistiny. S ohledem na vše výše uvedené soud žalobě vyhověl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů uvedených v a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po částka podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka. Náhradu nákladů řízení je žalovaná povinna uhradit k rukám právního zástupce žalobkyně podle

19. Lhůtu k plnění rozsudkem uložených povinností stanovil soud žalované podle v délce tří dnů od právní moci rozsudku; důvody pro stanovení delší lhůty nebo pro rozložení plnění do splátek soud neshledal.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.