Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 Co 121/2025-54

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Ireny Saralievové a soudkyň JUDr. Markéty Čermínové a JUDr. Renaty Hertlové v právní věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený Datum narození žalobce bytem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

o zaplacení 15 647 Kč s příslušenstvím

k odvolání žalobce proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 5. prosince 2024, č. j. -33

takto:

I. Rozsudek osudu I. stupně se potvrzuje.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradu nákladů odvolacího řízení 5 299,80 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokátky Jméno advokátky.

Odůvodnění:

I. Rozsudek osudu I. stupně se potvrzuje.II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradu nákladů odvolacího řízení 5 299,80 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám advokátky , Jméno advokátky, .

1. Napadeným rozsudkem zamítl soud I. stupně žalobu, kterou se žalobce domáhal na žalované zaplacení částky 15 647 Kč s příslušenstvím a žalobci uložil povinnost zaplatit žalované na náhradu nákladů řízení částku 7 405,20 Kč. Žalobce se domáhal zaplacení žalované částky s odůvodněním, že zakoupil od žalovaného jako cestovní agentury dvě letenky společnosti společnost pro let z místo do místo a zpět s plánovaným datem odletu 16. 3. 2023 a datem návratu 19. 3. 2023, nepodařilo se mu však provést online odbavení a za osobní odbavení přepravní společnost požadovala 55 euro za osobu, což žalobce odmítl a proto nebyl odbaven. Žalované vytýkal, že porušila přepravní smlouvu, protože mu nebylo umožněno odbavení online, nebyl upozorněn na možnost online odbavení do 2 hodin před odletem letadla a nedal výslovný souhlas k tomu, že bude za osobní odbavení na letištní přepážce platit poplatek. Tvrdil, že dopisem ze dne 17.3.2023 odstoupil od přepravní smlouvy a žalovanou částku žádal z titulu vydání bezdůvodného obohacení. Žalovaná navrhla zamítnutí žaloby s obranou, že není věcně pasivně legitimovaná. Poukázala na to, že účastníci uzavřeli zprostředkovatelskou smlouvu, z níž své povinnosti splnila, včetně příslušných informací o možnosti odbavení online, a za případné porušení přepravní smlouvy odpovědná není.

2. Soud I. stupně po skutkových zjištěních, popsaných v odstavcích 4. až 9. rozsudku, věc posoudil po právní stránce jako vztah, založený smlouvou o zprostředkování podle , (o. z.). Odkázal na rozhodovací praxi Městského soudu v Praze, týkající se objednání letenek přes žalovanou provozovaný portál název (usnesení Městského soudu v Praze ze dne 24. 6. 2021, č. j. -56) a uzavřel, že žalovaná v postavení zprostředkovatelky splnila svou povinnost tím, že objednateli letenek (žalobci) zprostředkovala uzavření smlouvy mezi ním a leteckou společností společnost. Případné porušení přepravní smlouvy coby jiného závazkového vztahu, než je vztah mezi žalobcem a žalovanou, ze strany dopravce, není porušením povinností ze strany žalované (zprostředkovatelky letenek), která není za jednání leteckého dopravce odpovědná. Žalované svědčil pouze závazek zprostředkovat příležitost k uzavření kupní smlouvy, jejímž předmětem je zakoupení letenek od toho kterého leteckého dopravce a není odpovědna za funkčnost webových stránek letecké společnosti pro možnost odbavení online či za případné jiné porušení smluvních podmínek uzavřené smlouvy mezi cestujícím a leteckým přepravcem. Z uvedeného důvodu žalobu zamítl a žalované přiznal podle odst. l , ( ) náhradu nákladů řízení.

3. Proti tomuto rozsudku podal žalobce včasné odvolání, v němž namítl, že soud I. stupně rezignoval na jiné možnosti právního posouzení věci. Zdůraznil, že smlouvu o zakoupení letenky uzavřel prostřednictvím systému žalované a dovozoval, že jeho koncepce sama o sobě porušuje ustanovení o spotřebitelských smlouvách, konkrétně § 1817, 1811 odst. 2 písm. c), § 1820 odst. l písm. e) a § 1826a odst. l a 2 o.z. zejména tím, že žalobce nedal souhlas k další platbě za odbavení na přepážce a nebyla mu sdělena výše takového poplatku, kterou zjistil až před samotným odbavením. Dovozoval, že nikdo nemůže být nucen k využití online odbavení a sankcionován za jeho nevyužití. Žalobce vynaložil prostředky na zakoupení letenek a protože odmítl uhradit poplatek za odbavení na přepážce, vznikla mu škoda na jejich hodnotě a soud I. stupně měl jeho nárok takto posoudit, aniž by bylo podstatné, že hlavní smluvní vztah byl uzavřen s dopravcem, neboť uvedená kogentní ustanovení porušila žalovaná. Soudu I. stupně dále žalobce vytýkal, že jej nepoučil podle a neprovedl jím navrhované důkazy jeho výslechem a výslechem svědkyně Stloukalové. Navrhl, aby odvolací soud napadený rozsudek změnil a jeho žalobě vyhověl.

4. Žalovaná navrhla potvrzení napadeného rozsudku. Zopakovala, že ve věci není pasivně legitimovaná, neboť splnila veškeré své zprostředkovatelské závazky vůči žalobci, jenž netvrdil a neprokázal konkrétní porušení její povinnosti. Zdůraznila, že není odpovědná za plnění závazků ze smlouvy o přepravě, konkrétně za údajnou nefunkčnost webových stránek dopravce, kterou žalobce původně tvrdil, ačkoliv z obsahu odvolání se podává, že vůbec neměl o online odbavení zájem. Jak již žalovaná uvedla ve vyjádření k žalobě, žalobce byl opakovaně a jasně upozorněn na podmínky přepravy a způsob odbavení společnosti společnost včetně ceníku služeb a poplatku za odbavení na přepážce na letišti.

5. Z obsahu odvolání lze dovodit uplatnění odvolacích důvodů ve smyslu , e) a g) Odvolací soud proto z jeho podnětu přezkoumal napadený rozsudek i řízení, které jeho vydání předcházelo, v intencích a , odvolání však opodstatněným neshledal. Není sporu o tom, že účastníci uzavřeli zprostředkovatelskou smlouvu ve smyslu 2445 odst. 1 o.z., kterou se žalovaná coby zprostředkovatelka zavázala poskytnout žalobci možnost uzavřít přepravní smlouvu s vybraným provozovatelem letecké dopravy. Žalovaná tuto svou povinnost splnila, což ani žalobce nesporuje. Dovolává-li se výše uvedených ustanovení o ochraně spotřebitele, je nutno podotknout, že ustanovení a odst. l písm. e) o.z. nelze podle o.z. a o.z. na přepravní smlouvu a z logiky věci ani na zprostředkovatelskou smlouvu, týkající se přepravní smlouvy, vztáhnout. Ze zjištění soudu I. stupně současně nelze nijak dovodit, že by žalovaná porušila o.z. tím, že neposkytla žalobci jasným způsobem potřebné informace. Součástí zprostředkovatelské smlouvy účastníků byly Všeobecné obchodní podmínky žalované (VOP), podrobně upravující práva a povinnosti účastníků smlouvy a seznámení se s nimi a jejich akceptaci žalobce stvrdil v rámci online objednávky letenek. V rámci těchto podmínek se žalobce mimo jiné zavázal dodržovat přepravní podmínky zveřejněné na webu dopravce (bod 2.4.15 písm. e) VOP, v daném případě společnosti společnost), s nimiž byl, jak se podává z printscreenu webových stránek, před koupi letenek seznámen a z nichž vyplývá povinnost zákazníka odbavit se online a vytisknout palubní lístek od 24 do 2 hodin před odletem, jakož i to, že zákazníkům, kteří se nepřihlásí online v uvedených lhůtách bude účtován poplatek za letištní odbavení ve výši, stanovené v tabulce poplatků (článek 6.2.). Z uvedeného vyplývá, že žalobce mohl celkovou cenu za odbavení na přepážce před zakoupením letenek zjistit, pokud by věnoval přepravním podmínkám jím vybraného dopravce náležitou pozornost. S odhlédnutím od uvedeného žalovaná coby zprostředkovatelka uzavření přepravní smlouvy nenese odpovědnost za obsah smluvního ujednání žalobce s leteckou společností v rámci přepravní smlouvy a má-li žalobce za to, že požadavkem na zaplacení poplatku porušila tato společnost smluvní ujednání, měl svůj nárok směřovat proti ní a nikoliv proti žalované. Odvolací soud proto neshledal důvod pro korekci závěru soudu I. stupně, že žalovaná není ve věci pasivně legitimovaná. Ve věci s ohledem na uvedený závěr nevznikla potřeba poučování žalobce podle ani provádění dalšího dokazování ve smyslu jeho důkazních návrhů. K úvahám žalobce o tom, že nemůže být nucen k odbavení online, odvolací soud dodává, že je na volbě žalobce, jaký způsob zakoupení letenek u té které přepravní společnosti v závislosti na jejích smluvních podmínkách zvolí.

6. Z popsaných důvodů odvolací soud rozsudek soudu I. stupně jako věcně správný podle potvrdil, včetně rovněž správného navazujícího výroku o nákladech řízení. Podle ve spojení s má procesně úspěšná žalovaná právo na náhradu nákladů odvolacího řízení. Tuto náhradu představuje odměna advokátky, stanovená podle bodu 5 vyhl. č. o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) za dva úkony právní služby (vyjádření k odvolání a účast u jednání odvolacího soudu) po 1 740 Kč s paušální částkou náhrady hotových výdajů za dva úkony právní služby po 450 Kč podle advokátního tarifu a 21 % náhradou za daň z přidané hodnoty ( ) ve výši 919,80 Kč. Celková náhrada nákladů odvolacího řízení činí 5 299,80 Kč, platební místo a lhůta ke splnění uložené povinnosti byly stanoveny podle a

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je za podmínek přípustné dovolání, které lze podat do dvou měsíců od jeho doručení k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím soudu I. stupně.