Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

95 Co 245/2025-68

Krajský soud v Ústí nad Labem rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Radima Pastrňáka, Ph.D. a soudkyň JUDr. Jany Novákové a Mgr. Gabriely Vršanské ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, IČO IČO žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátkou Jméno advokátky

sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená rodné přijmení Datum narození žalované

bytem Adresa žalované

o zaplacení částky 15 290 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Lounech ze dne 22. května 2025, č. j. -58,

takto:

I. Rozsudek okresního soudu se v nákladovém výroku II. mění potud, že náklady řízení, které je povinna žalovaná zaplatit žalobkyni, činí 1 768 Kč; jinak se v tomto výroku potvrzuje.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

Odůvodnění:

I. Rozsudek okresního soudu se v nákladovém výroku II. mění potud, že náklady řízení, které je povinna žalovaná zaplatit žalobkyni, činí 1 768 Kč; jinak se v tomto výroku potvrzuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

1. V záhlaví označeným rozsudkem uložil Okresní soud v Lounech (dále také „okresní soud“ nebo „soud prvního stupně“) žalované, aby zaplatila žalobkyni částku 15 290 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 4 030 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 10 660 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (výrok I.) a aby dále zaplatila žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 889 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalobkyně tituly před jménem jméno FO, advokátky (výrok II.).

2. Nákladový výrok odůvodnil okresní soud odkazem na ustanovení , když procesně úspěšné žalobkyni přísluší náhrada nákladů řízení. Žalobkyni okresní soud přiznal náklady řízení v celkové výši 1 889 Kč, které tvoří náklady za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč, odměna za zastupování účastníka advokátem za dva úkony právní služby po 300 Kč (příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby), dva režijní paušály po 100 Kč podle a. t., jeden paušál ve výši 100 Kč podle za předžalobní výzvu vyhotovenou žalobkyní a 21 % DPH ve výši 189 Kč. Výzvu k plnění vyhotovenou zástupkyní žalobkyně okresní soud měl za nadbytečnou, když žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána k zaplacení přímo žalobkyní.

3. Proti nákladovému výroku II. rozsudku podala žalobkyně včasné odvolání, v němž namítala, že rozhodnutí soudu prvního stupně o náhradě nákladů řízení spočívá na nesprávném právním posouzení věci. Pochybení okresního soudu spatřovala v tom, že při rozhodování o náhradě nákladů řízení tento soud nesprávně aplikoval Okresnímu soudu vytýkala, že žalobkyni nebyla pro neúčelnost přiznána odměna za předžalobní upomínku zástupkyně žalobkyně. Navrhovala, aby odvolací soud změnil nákladový výrok II. rozsudku okresního soudu a přiznal jí náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč s tím, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

4. Žalovaná se k odvolání žalobkyně nevyjádřila.

5. Krajský soud jako soud odvolací po zjištění, že odvolání bylo podáno proti rozhodnutí okresního soudu oprávněnou osobou ( , ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „ “) v zákonné lhůtě ( ) a že jde o rozhodnutí, proti kterému je odvolání přípustné, přezkoumal podle , napadený rozsudek pouze v mezích, v nichž se žalobkyně domáhá jeho přezkumu, tedy v napadeném nákladovém výroku, aniž k projednání odvolání nařizoval jednání [ ], přičemž dospěl k následujícím závěrům. Předmětem přezkumné činnosti odvolacího soudu nebyl výrok I. rozsudku, který již nabyl samostatně právní moci ( ).

6. Podle , účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování či bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.

7. Podle žalobce, který měl úspěch v řízení o splnění povinnosti, má právo na náhradu nákladů řízení proti žalovanému, jen jestliže žalovanému ve lhůtě nejméně 7 dnů před podáním návrhu na zahájení řízení zaslal na adresu pro doručování, případně na poslední známou adresu výzvu k plnění.

8. V daném případě byla plně úspěšnou žalobkyně, které proto, jak správně dovodil soud prvního stupně, podle ustanovení náleží náhrada nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva. Pokud žalobkyně byla v řízení zastoupena advokátkou, náležela jí dle i náhrada nákladů právního zastoupení, které představuje odměna advokáta, její hotové výdaje, včetně náhrady za daň z přidané hodnoty, jíž je zástupkyně žalobkyně plátcem.

9. Výše mimosmluvní odměny se stanoví podle sazby mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby a podle počtu úkonů právní služby, které advokát ve věci vykonal (§ 6 odst. 1 a. t.). Sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby je odvozena od výše peněžitého plnění nebo ceny věci anebo práva (§ 7, § 8 odst. 1 a § 14b a. t.). Advokátní tarif ve svém ustanovení § 7 stanoví výši odměny za jeden právní úkon. Nerozlišuje přitom, kterému z účastníků advokát právní službu poskytuje, ani o jaký typ řízení se jedná. Ve vztahu k němu je § 14b a. t. ustanovením speciálním a jeho aplikace má ve stanovených případech přednost. Tímto jsou stanoveny zvláštní pravidla pro stanovení výše odměny pro řízení zahájená ode dne 1. 7. 2014, kdy je snížena odměna i paušální náhrada hotových výdajů za úkony právní služby provedené do podání návrhu na zahájení řízení včetně, jsou-li advokátem zastupujícím žalobce, jemuž je přiznána náhrada nákladů řízení, učiněny v občanském soudním řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč.

10. Na projednávanou věc je tedy třeba aplikovat ustanovení § 14b a. t. Žalobkyni náleží odměna advokáta ve výši 2 x 300 Kč za 2 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení a sepis žaloby) podle ustanovení § 14b odst. 1 bodu 2 a. t. (ve znění do 31. 12. 2024). Jako náhrada hotových výdajů žalobkyni dále náleží režijní paušál po 100 Kč, ke každému z úkonů právní služby, tj. celkem 200 Kč dle ustanovení § 14b odst. 5 písm. a) a. t. (ve znění do 31. 12. 2024). Spolu s náhradou 21 % daně z přidané hodnoty ve výši 168 Kč z uvedených částek a zaplaceným soudním poplatkem 800 Kč činí účelně vynaložené náklady žalobkyně celkem 1 768 Kč.

11. Předžalobní výzva učiněná poté, co byla žalovaná před zahájením řízení upomenuta již samotnou žalobkyní, není účelně vynaloženým úkonem, a proto žalobkyni za tento úkon odměna za zastoupení nenáleží. Účelem institutu předžalobní výzvy je, jak uvedl Vrchní soud v Praze v usnesení ze dne 19. 11. 2013, č. j. -22, „zajištění určité míry ochrany dlužníků před podáváním „šikanózních“ žalobních návrhů za situace, kdy žalovaný ani neví, že je nějaký dluh za ním evidován, a účelem podání žalobního návrhu je pouze navýšení pohledávky o část nákladů řízení za poskytnuté právní služby.“ (in JIRSA, Jaromír. Občanské soudní řízení: soudcovský komentář: podle stavu k 1. 3. 2019, 3. vydání. Praha: Wolters Kluwer, 2019). Účel tohoto institutu v podobě předžalobní výzvy učiněné samotnou žalobkyní (tedy informovat žalovanou o existenci dluhu a dát jí možnost zaplatit před zahájením řízení) byl tedy splněn. Opakovaná výzva učiněná advokátkou žalující strany pak jen neúčelně zvyšuje náklady řízení.

12. Komentář SVOBODA k konstatuje, že „ani výzva opakovaná advokátem po předchozí výzvě účastníka nemusí být neúčelným úkonem“. Odvolací soud ve shodě s tímto závěrem konstatuje, že za určitých okolností nemusí být opakovaná advokáta neúčelným úkonem. To však platí zejména pro situace, kdy je na straně výzvy účastníka zjištěna nějaká vada, např. v obsahu nebo v odeslání. Žádnou vadu ve vztahu k první předžalobní výzvě však žalobkyně netvrdila. Shodně se o neúčelnosti předžalobní výzvy zástupkyně žalobkyně vyjadřuje i další literatura [srov. GRYGAR, Jiří. Několik úvah nad poslední novelou advokátního tarifu. Bulletinadvokacie.cz [online]. 2014. Dostupné z: http://www.bulletin-advokacie.cz/nekolik-uvah-nad-posledni-novelou-advokatniho-tarifu („pokud předžalobní výzvu učinil vůči žalovanému již sám žalobce, pak za opakovanou předžalobní výzvu, kterou následně jménem žalobce učinil jeho právní zástupce, nejde o úkon právní služby, neboť jde o zbytečné dublování“].

13. Než podala žalobkyně návrh na vydání elektronického platebního rozkazu (před zahájením řízení), sama žalovanou opakovaně vyzvala k dobrovolné úhradě dluhu (výzvami či upomínkami ze dne 29. 2. 2024, 5. 6. 2024, 8. 7. 2024), resp. prostřednictvím třetí osoby (výzvy ze dne 5. 8. 2024 a 27. 8. 2024). Předžalobní výzva činěná prostřednictvím advokátky byla z pohledu ust. nadbytečná (nebyla třeba pro vznik práva žalobkyně na náhradu nákladů řízení). Náklady vynaložené žalobkyní na upomínání žalované jsou zahrnuty v žalobkyni ve věci samé přiznané částce v podobě nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 2 x 300 Kč ( a ).

14. Obdobně rozhodl odvolací soud např. v usnesení sp. zn. nebo sp. zn. .

15. Krajský soud proto změnil podle rozsudek okresního soudu v napadeném nákladovém výroku potud, že žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení vůči žalované ve správné výši; jinak, tj. co do základu a platebního místa ( ), jej v napadeném výroku jako věcně správný podle potvrdil.

16. Pokud jde o rozhodování o nákladech řízení, právní úprava stojí na zásadě oficiality. K obecnému zákazu změny k horšímu (reformatio in peius) se Ústavní soud v souvislosti s rozhodováním o náhradě nákladů řízení opakovaně vyslovil tak, že tato zásada – obecně platná v trestním řízení – z v souvislosti s rozhodováním o náhradě nákladů řízení nevyplývá zákaz změny k horšímu (reformatio in peius). Odvolací soud je tak oprávněn změnit náhradu nákladů řízení i v neprospěch účastníka řízení, který byl jediným odvolatelem [srov. ] – srov. usnesení Ústavního soudu sp. zn. ze dne 29. 11. 2007 a rovněž stanovisko pléna Ústavního soudu ze dne 5. 3. 2025, sp. zn. .

17. O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodl odvolací soud v souladu s ve spojení s , když žalované, která byla v odvolacím řízení úspěšná, podle obsahu spisu žádné náklady v této části řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné [ ].