Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 Co 908/2025-200

Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Ing. Martiny Lacinové a soudců JUDr. Ivety Jiříkové a Mgr. Jana Jursíka ve věci

žalobce: Jméno žalobce, narozený Datum narození žalobce bytem Adresa žalobce zastoupený advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované A, IČ IČO žalované A

sídlem Adresa žalované A

jednající prostřednictvím Jméno žalované B, IČO IČO žalované B

sídlem Adresa žalované B

Územní pracoviště Jméno žalované C

sídlem Adresa žalované C

o přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu, o odvolání žalobce a odvolání žalované proti rozsudku Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 5. 3. 2025, č. j. –158,

takto:

I. Rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 3. 7. 2025, č. j. –187 se ve výroku II. doplňuje o další odstavec tohoto znění:

Žaloba se zamítá také v části, jíž se žalobce domáhal proti žalované zaplacení zákonného úroku z prodlení z částky 196 700 Kč od 13. 2. 2024 do 13. 8. 2024.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení týkajících se vydání doplňujícího rozsudku.

Odůvodnění:

I. Rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 3. 7. 2025, č. j. –187 se ve výroku II. doplňuje o další odstavec tohoto znění:Žaloba se zamítá také v části, jíž se žalobce domáhal proti žalované zaplacení zákonného úroku z prodlení z částky 196 700 Kč od 13. 2. 2024 do 13. 8. 2024.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení týkajících se vydání doplňujícího rozsudku.

1. Krajský soud v Českých Budějovicích jako soud odvolací rozhodl rozsudkem ze dne 3. 7. 2025, č. j. –187, o odvolání žalobce a odvolání žalované proti rozsudku Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 5. 3. 2025, č. j. -158 tak, že rozsudek soudu prvního stupně ve výroku I. potvrdil (výrok I.), ve výroku II. rozsudek soudu prvního stupně změnil tak, že uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku 13 800 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně od 14. 8. 2024 do zaplacení, a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku. Žalobu v části, jíž se žalobce domáhal proti žalované zaplacení částky 119 900 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 108 500 Kč od 14. 8. 2024 do zaplacení a z částky 5 700 Kč od 5. 3. 2025 do zaplacení soud zamítl (výrok II.). O nákladech řízení bylo rozhodnuto ve výroku III. tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů částku 61 737,70 Kč do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

2. Odvolací soud rozsudkem ze dne 3. 7. 2025 nerozhodl o celém předmětu řízení, neboť ve výroku II. nebylo rozhodnuto o žalobcem požadovaných zákonných úrocích z prodlení z částky 196 700 Kč od 13. 2. 2024 do 13. 8. 2024. Z odůvodnění rozsudku odvolacího soudu ze dne 3. 7. 2025, č. j. -187 vyplývá, že odvolací soud shledal žalobu žalobce důvodnou co do částky 88 200 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 14. 8. 2024 do zaplacení. Odvolací soud považoval za správný závěr soudu prvního stupně, že žalobci náleží zákonné úroky z prodlení až od 14. 8. 2024 v souladu se stanoviskem Nejvyššího soudu sp. zn. , neboť žalobce jako poškozený má právo na úrok z prodlení až ode dne následujícího po uplynutí lhůty šesti měsíců poté, kdy nárok na náhradu přiměřeného zadostiučinění uplatnil u žalované podle Žalobce tento svůj nárok uplatnil u žalované dne 13. 2. 2024, nárok na zákonný úrok z prodlení mu proto vznikl až ode dne 14. 8. 2024, kdy se žalovaná dostala do prodlení.

3. Odvolací soud proto postupoval podle a rozhodl o zbývající části předmětu řízení tímto doplňujícím rozsudkem. Výrok II. rozsudku ze dne 3. 7. 2025, č. j. -187 proto doplnil o další odstavec, kterým se žaloba zamítá také v části, jíž se žalobce domáhal proti žalované zaplacení zákonného úroku z prodlení z částky 196 700 Kč od 13. 2. 2024 do 13. 8. 2024.

4. Doplňující rozsudek byl vyhlášen bez nařízení odvolacího jednání, neboť účastníci řízení s vydáním doplňujícího rozsudku bez nařízení jednání vyslovili souhlas.

5. Výrok o nákladech řízení vyplývá z ustanovení , 2 a za situace, kdy v souvislosti s vydáním doplňujícího rozsudku účastníkům žádné náklady v odvolacím řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné dovolání za podmínek podané do dvou měsíců od doručení rozhodnutí odvolacího soudu k Nejvyššímu soudu ČR v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích. Přípustnost dovolání je oprávněn zkoumat jen dovolací soud ( ).