Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 Co 88/2025-75

Krajský soud v Ostravě rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Šárky Neuwirthové a soudců JUDr. Martina Putíka, Ph.D., a JUDr. Daniely Kabátové ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně A., IČO IČO žalobkyně A sídlem Adresa žalobkyně A zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená dne Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení částky 197.708,82 Kč s příslušenstvím

k odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Karviné, pobočky v Havířově, ze dne 11. 2. 2025, č. j. -65,

takto:

I. Rozsudek okresního soudu se v napadené části, tj. v odstavci II. výroku rozsudku ohledně lhůty k plnění, mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 185.297,60 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 185.297,60 Kč od 21. 3. 2024 do zaplacení a náhradu nákladů řízení k rukám advokát, advokáta sídlem adresa, v částce 38.623 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 1.936 Kč k rukám advokát, advokáta se sídlem adresa, do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

Odůvodnění:

I. Rozsudek okresního soudu se v napadené části, tj. v odstavci II. výroku rozsudku ohledně lhůty k plnění, mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 185.297,60 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 185.297,60 Kč od 21. 3. 2024 do zaplacení a náhradu nákladů řízení k rukám , advokát, , advokáta sídlem , adresa, , v částce 38.623 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 1.936 Kč k rukám , advokát, , advokáta se sídlem , adresa, , do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.

1. Rozsudkem v záhlaví označeným okresní soud zamítl žalobu na stanovení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku 12.411,22 Kč s úrokovým příslušenstvím (odstavec I. výroku), uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 185.297,60 Kč s úrokovým příslušenstvím a nahradit náklady řízení ve výši 38.623 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve splátkách po 2.500 Kč měsíčně až do úplného zaplacení pod ztrátou výhody splátek (odstavec II. výroku). Výrok o lhůtě k plnění pak okresní soud odůvodnil finanční situací žalované.

2. Včasným odvoláním žalobkyně napadla rozsudek okresního soudu v rozsahu odstavce II. výroku ve lhůtě k plnění a domáhala se jeho změny tak, aby povinnost žalované k plnění přisouzené pohledávky s příslušenstvím (včetně přisouzené náhrady nákladů řízení) byla uložena ve lhůtě tří dnů od právní moci rozhodnutí, in eventum ve splátkách po 8.500 Kč, shledá-li k tomu odvolací soud důvody.

3. Poukázala na skutečnost, že soudy obvykle ukládají splátky v takové výši, aby pohledávka včetně příslušenství byla uhrazena ve 24 měsíčních splátkách, nejvýše v 36 měsíčních splátkách. Pokud soud prvního stupně žalované umožnil hradit celou pohledávku v pravidelných měsíčních splátkách po 2.500 Kč, pak žalovaná (při dodržení těchto splátek) by svůj dluh uhradila až k dubnu 2061, neboť narůstající úrok za měsíc v tomto případě činí částku 2.277,62 Kč, tedy splátky v této výši by pokryly měsíčně de facto pouze úrok z prodlení a jistinu pouze v nepatrné části. Rozhodnutí proto není v konečném důsledku výhodné ani pro žalovanou. Žalovaná nadto měla dostatek času, aby uhradila svůj dluh v dobrovolných splátkách před podáním žaloby, když její dluh byl zesplatněn již ke dni 14. 3. 2024, nicméně tak neučinila. Povolení plnění ve splátkách je výjimkou ze zásady platit přiznané plnění v zákonné pariční lhůtě tří dnů a soud přitom musí hodnotit nejen ekonomickou a sociální situaci dlužníka, ale i zájem věřitele na přiměřené době, v níž má být dluh zaplacen.

4. Odvolací soud přezkoumal rozsudek soudu prvního stupně [ věta prvá, , (dále jen )] v napadeném rozsahu a dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.

5. Žalobkyně se jako postupník domáhala po žalované zaplacení částky 197.708,82 Kč s úrokovým příslušenstvím z této částky, přičemž v rozsahu částky dosud neuhrazené jistiny ve výši 185.297,60 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky za dobu od 21. 3. 2024 bylo žalobě vyhověno. Jak vyplynulo z vyjádření žalované u jednání okresního soudu, je nyní v tíživé situaci, je vedena jako uchazečka o zaměstnání u úřadu práce a pečuje o nezletilé dítě, přičemž se snaží získat zaměstnání.

6. Podle , uložil-li soud v rozsudku povinnost, je třeba ji splnit do tří dnů od právní moci rozsudku (nejde-li o vyklizení bytu); soud může určit lhůtu delší nebo stanovit, že peněžité plnění se může stát ve splátkách, jejichž výši a podmínky splatnosti určí.

7. Ustanovení, že peněžité plnění se bude dít ve splátkách, se opírá o konkrétní skutkové okolnosti souzené věci tak, aby nebyla založena nespravedlivá nerovnováha mezi účastníky řízení. Judikatura vymezila jednotlivá kritéria, která soud zvažuje; náleží k nim zejména povaha projednávané věci, výše přiznaného nároku, osobní a majetkové poměry účastníků, platební schopnost dlužníka, délka období, po kterou je dlužník v prodlení, doba, za kterou by tímto způsobem došlo k zaplacení celé dlužné částky a zásah do poměrů věřitele.

8. S ohledem na shora uvedené lze konstatovat, že okolnosti pro rozložení plnění do splátek nebyly v souzené věci okresním soudem shledány správně. Stanovené splátky ve výši 2.500 Kč by podstatně prodloužily uspokojení pohledávky žalobkyně, když, jak správně žalobkyně v odvolání uvádí, dluh by tak žalovanou mohl být uhrazen až v roce 2061, když jen měsíční úroky z jistiny dluhu dosahují téměř výše určené splátky. Takto stanovená doba plnění tedy neodpovídá době cca 24 měsíců, kdy soudy skutečně obvykle ukládají splátky v takové výši, aby pohledávka včetně příslušenství byla uhrazena do 2 let. Navíc je nutno přihlédnout k době, kdy daná pohledávka žalobkyně vznikla, kdy výzva k uhrazení dluhu byla ze strany žalobkyně učiněna 14. 3. 2024, žaloba byla podána 14. 11. 2024 a žalovaná skutečně nevyužila možnosti dobrovolně dluh splácet. Vznikají tak pochybnosti, zda by byla schopna svůj dluh vůbec splácet v pravidelných měsíčních splátkách. Odvolací soud tak má za to, že není na místě uložit žalované povinnost splácet jistinu včetně příslušenství a náhradu nákladů řízení v pravidelných měsíčních splátkách a naopak je zde na místě zákonná aplikace, a to uložit povinnost žalované zaplatit přiznané částky v zákonem stanovené lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku.

9. Proto krajský soud rozsudek okresního soudu ve výroku týkajícího se lhůty k plnění změnil podle a uložil žalované povinnost k plnění přisouzené pohledávky včetně jejího příslušenství, které je tvořeno nejen úrokem z prodlení, nýbrž i náhradou nákladů řízení ( obč. zák.), podle věta za středníkem ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

10. Výrok o náhradě nákladů odvolacího řízení je odůvodněn , , protože žalobkyně měla v odvolacím řízení plný úspěch. Účelně vynaložené náklady sestávají z odměny za zastupování žalobkyně advokátem a jeho hotových výdajů, a to za úkon právní služby spočívající v sepisu odvolání, kterým byl napaden výrok o lhůtě plnění, nikoliv věc sama [ vyhlášky číslo (dále jen advokátní tarif)]. Výše odměny a náhrady hotových výdajů činí podle , a za současné aplikace advokátního tarifu, ve znění účinném od 1. 1. 2025, částku 1.600 Kč, a protože zástupce žalobkyně prokázal, že je plátcem daně z přidané hodnoty, byla tato částka navýšena o 21% DPH a celkem činí 1.936 Kč, kterou je žalovaná povinna podle zaplatit k rukám zástupce žalobkyně. Odvolací soud dodává, že publikací ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek Nejvyššího soudu pod sbírkovým číslem Rc 2/1996 se Nejvyšší soud přihlásil k usnesení Vrchního soudu v Praze z 28. 2. 1994, ve kterém byl zformulován závěr, že směřuje-li odvolání pouze proti výroku o náhradě nákladů řízení, je pro účely odměny advokáta hodnotou věcí částka náhrady nákladů řízení, proti níž je brojeno, a nikoliv hodnota předmětu řízení ve věci samé. Byl-li odvoláním žalované napaden pouze výrok o lhůtě k plnění, nikoliv věc sama, rovněž nelze vycházet z předmětu sporu věci samotné, nýbrž v souladu s advokátního tarifu z tarifní hodnoty představované částkou 30.000 Kč, neboť hodnotu věci nelze vyjádřit v penězích a advokátní tarif jinou tarifní hodnotu v tomto případě nestanoví.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.