Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26 C 208/2020-280

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Ivetou Nedozrálovou ve věci

žalobců: a) Jméno žalobce A, narozený Datum narození žalobce A bytem Adresa žalobce A

b) Jméno žalobce B, narozená Datum narození žalobce B bytem Adresa žalobce A

oba zastoupeni advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátkou Mgr. et. Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

pro zaplacení 102 000 Kč

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům částku ve výši 102 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům na náhradě nákladů řízení částku ve výši 130 065,20 Kč k rukám zástupce žalobců Jméno advokáta, advokáta, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit státu - České republice na účet Obvodního soudu pro adresa na náhradě nákladů řízení částku ve výši, která bude určena v samostatném usnesení, a to do tří dnů od právní moci usnesení o výši nákladů.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům částku ve výši 102 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům na náhradě nákladů řízení částku ve výši 130 065,20 Kč k rukám zástupce žalobců , Jméno advokáta, , advokáta, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit státu - České republice na účet Obvodního soudu pro , adresa, na náhradě nákladů řízení částku ve výši, která bude určena v samostatném usnesení, a to do tří dnů od právní moci usnesení o výši nákladů.

1. Žalobou podanou zdejšímu soudu se žalobci domáhali na žalované zaplacení částky uvedené v záhlaví tohoto rozsudku z titulu sjednané smluvní pokuty. Svou žalobu odůvodnili tím, že žalobci jako kupující, a žalovaná jako prodávající uzavřeli dne 10.7.2019 kupní smlouvu (dále jen „Kupní smlouva“), jejímž předmětem byl úplatný převod nemovitých věcí ve vlastnictví žalovaného, a to bytové jednotky č. Anonymizováno umístěné v domě č.p. Anonymizováno nacházejícím se na pozemku parc.č. hodnota a pozemek parc.č. Anonymizováno3 (to vše dále jen „Nemovitost“). Kupní smlouvou se žalovaná zavázala předat žalobcům Nemovitost do 10 dnů od převodu vlastnického práva k Nemovitosti do společného jmění manželů žalobců, tedy do 7.9.2019. K pokusu předat Nemovitost došlo až dne 20.9.2019 s tím, že Nemovitost měla k tomuto datu vady spočívající v chybějícím zábradlí na terase, vadně řešené instalaci k dopojení kuchyňské linky, použití více právnická osoba pro svislé obvodové konstrukce, poškození Nemovitosti jejím vytopením a tím vlhkosti stavebních konstrukcí, poškození obložek dveří, podlahových lišt, malby, omítky, kdy pro tyto vady odmítli žalobci Nemovitosti převzít. Podle žalobců zamlčením těchto skutečností žalovaná porušila své prohlášení v Kupní smlouvě, že žalobcům nezamlčela žádné podstatné skutečnosti, které by mohly ovlivnit jejich rozhodnutí nabýt Nemovitosti do vlastnictví, a za porušení této povinnosti mají žalobci právo na jednorázovou smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč dle ujednání uvedených v Kupní smlouvě. Další část smluvní pokuty ve výši 50 000 Kč pak žalobcům dle jejich tvrzení náleží za porušení povinnosti žalované nejpozději ve lhůtě 20 dnů od vyplacení uschované částky na účet žalované předat žalobcům potvrzení o zániku zástavního práva právnická osoba k Nemovitosti, kdy i za porušení toto povinnosti byla v Kupní smlouvě ujednána jednorázová smluvní pokuta ve výši 50 000 Kč, a dále denní smluvní pokuta ve výši 1 000 Kč za každý den prodlení se splněním právě uvedené povinnosti, kterou uplatňují za dva dny prodlení, tj. ve výši 2 000 Kč. K úhradě smluvní pokut byla žalovaná vyzvána v rámci odstoupení od smlouvy ze dne 8.10.2019 a předžalobní upomínkou ze dne 15.5.2020.

právnická osoba podané žalobě se vyjádřila žalovaná, která na svou obranu uvedla, že žalovaná jakožto developer prováděla rekonstrukci a přístavbu domu, který byl následně rozdělen na jednotky a rozprodán zájemcům. V době, kdy žalovaná s žalobci uzavírala kupní smlouvu na Nemovitosti byla již Nemovitost zkolaudovaná, téměř dokončená a žalobci se účastnili pravidelných prohlídek, včetně prohlídky před uzavřením Kupní smlouvy. Vůle žalobců Kupní smlouvu na Nemovitosti uzavřít byla stvrzena tím, že dne 26.8.2019 uzavřeli další kupní smlouvu identického znění na bytovou jednotku č. Anonymizováno. Uvedla, že žalobci byli plně seznámení s faktickým stavem Nemovitostí a žalovanou jim nebylo nic zatajeno. Dále uvedla, že vady Nemovitosti vytčené v žalobě, které měly být žalobcům zatajeny, byly odstraněny a následně byla Nemovitost předána žalobcům, přičemž žádná z vyjmenovaných vad neměnila vlastnosti Nemovitosti či způsob jejího budoucího využití. K vadám terasy uvedla, že tato byla ukotvena správně a chybějící zábradlí bylo z důvodu, že žalobci měli uvést, že si zábradlí objednají přes svého zahradníka, který měl na místo zábradlí instalovat květináče. V tomto bodě uplatněného nároku na smluvní pokutu (z důvodu vytčených vad) považuje nárok žalobců za neoprávněný, neboť žalobci byli seznámení s faktickým i právním stavem Nemovitostí v době uzavření Kupní smlouvy. Pokud jde o nárok na smluvní pokutu za porušení povinnosti předat potvrzení o zániku zástavního práva k Nemovitosti, zde žalovaná tvrdila, že potvrzení o zániku zástavního práva právnická osoba. předala dne 1.8.2019, přičemž žalovaná vložila návrh na výmaz zástavního práva na katastr pro všechny jednotky v domě dne 5.8.2019. Dne 26.8.2019 podepsali žalobci druhou kupní smlouvu, která nebyla vložena na katastr nemovitostí. Vlastnického právo k Nemovitosti ve prospěch žalobců bylo zapsáno dne 28.8.2019 s právními účinky vkladu ke dni 17.7.2019. Žalobci si tedy jako noví vlastníci museli být vědomi toho, že na katastru probíhá vkladové řízení o výmazu zástavního práva právnická osoba. (dále jen „Banka“). O porušení povinnosti vyplývajících z Kupní smlouvy se žalovaná dozvěděla prvně z přípisu žalobců ze dne 8.10.2019, kdy v tomto dni došlo k výmazu zástavního práva Banky. K žalobci tvrzenému odstoupení od kupní smlouvy pak žalovaná uvedla, že toto nekorespondovalo se skutečnou vůlí žalobců, kdy ti následně po odstoupení od smlouvy komunikovali se žalovanou a formulovali své požadavky na provedení oprav Nemovitosti. Žalovaná závěrem uvedla, že má za to, že žalobci zneužívají práv a obchází smysl příslušných ustavení Kupní smlouvy o smluvní pokutě, která měla sloužit k utvrzení uvedených závazků za účelem jejich splnění a případné náhradě škody v případě jejich nesplnění.

3. Ve své replice na vyjádření žalované žalobci uvedli, že nesouhlasí s tvrzením žalované, že vady Nemovitosti nebyly vadami bránícími řádnému užívání, kdy i ze samotného vyjádření žalované ze dne 10.10.2019, že nejméně jedna vada byla vadou bránící řádnému užívání. Ještě ke dni 11.2.2020, kdy došlo k předání Nemovitosti, byl sepsán předávací protokol, jehož součástí je soupis vad, z něhož vyplývá, že žalovaná uznala, že chybně provedené dveře do koupelny jsou vadou bránící řádnému užívání Nemovitosti. Šlo tedy podle žalobců o vady, o nichž žalovaná musela vědět, že by žalobci Kupní smlouvu neuzavřeli, pokud by o těchto vadách věděli. Pokud jde o předání potvrzení o zániku zástavního práva, k tomu uvedli, že žalovaná ve svém vyjádření uvádí, že jej předala jeho dodáním na katastr nemovitostí, přitom v Kupní smlouvě se zavázala předat jej přímo žalobcům, nikoliv prostřednictvím katastru nemovitostí. V době, kdy k výmazu zástavního práva došlo, byla již žalovaná v prodlení se svou povinnosti potvrzení předložit, pročež žalobcům vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty dle příslušných ustanovení Kupní smlouvy.

4. V duplice na repliku žalobců žalovaná uvedla, že s tvrzeními žalobců nesouhlasí potud, že dne 20.9.2019 mělo dojít k předání Nemovitosti, kdy byl sepsán protokol s vadami Nemovitosti, které ale žalovaná následně odstranila, což vyplývá z protokolu ze dne 11.2.2020, v němž již vady vytčené dne 20.9.2019 uvedeny nejsou. Následně mezi účastníky probíhala emailová komunikace, jejímž předmětem bylo provedení oprav v Nemovitosti, které bylo oddalováno tím, že žalobkyně b) jejich provedení podmiňovala účastí svého stavebně-technického zástupce, kterého ale dodala až posléze, kdy za jeho účasti byla Nemovitost připravena k předání dne 28.11.2019, přičemž žalobci Nemovitost i poté převzít odmítli, dožadovali se uzavření dohody o narovnání, což žalovaná odmítla, na což žalobci reagovali tím, že zdůrazňovali platné odstoupení od smlouvy. Podle žalované šlo o vytvoření tlaku ze strany žalobců cílené na získání neoprávněných kompenzací. K výzvě ze dne 20.12.2019 se zdůrazněním, že nebude-li Nemovitosti převzata v náhradní lhůtě 30 dnů, bude se považovat za předanou, došlo dne 11.2.2020 k převzetí Nemovitosti, přičemž žalovaná tvrdí, že k pozdním převzetí došlo z důvodů na straně žalobců, nikoliv žalované.

5. V průběhu jednání žalobci navrhli změnu žaloby jejím rozšířením o další peněžité nároky z titulu odpovědnosti za vady a slevy z kupní ceny, změna žaloby v tomto směru však soudem připuštěna nebyla.

6. Soud věc projednal a na základě provedeného dokazování učinil následující skutková zjištění z dále vypočtených důkazních prostředků.

7. Z nesporných tvrzení účastníků soud zjistil, že uzavřeli dne 10.7.2019 Kupní smlouvu na Nemovitost, zápis vlastnického práva byl proveden 29.8.2019 s právními účinky vkladu ke dni 17.7.2019, k předání Nemovitosti mělo dojít do 10-ti dnů ode dne převodu vlastnického práva.

8. Z výpisu z obchodního rejstříku ohledně žalované soud zjistil, že žalovaná je obchodní společností s datem vzniku 28.5.2003, jejímž předmětem podnikání je výroba obchod a služby neuvedené v příloze 1-3 živnostenského zákona a jediným jednatelem je jméno FO.

9. Z výpisu z katastru nemovitostí na č.l. 37 – 38 soud zjistil, že jde o výpis z KN ke dni 2.9.2019, v němž žalobci jsou vlastníky Nemovitosti a současně i druhé bytové jednotky č. Anonymizováno v tomtéž domě, a to v obou případech na základě kupní smlouvy ze dne 10.7.2019 s právními účinky vkladu ke dni 17.7.2019, a na nemovitostech vázne k uvedenému datu zástavní právo Banky.

10. Z odstoupení od smlouvy ze dne 8.10.2019 soud zjistil, že tímto přípisem odstupují žalobci prostřednictvím svého zástupce od Kupní smlouvy na Nemovitost z důvodu existence vad Nemovitosti, a to zejména vady uložení venkovní terasy v rozporu s projektovou dokumentací, chybějící zábradlí na terase, vadné finální úpravy pohledových ploch, nedostatečné rovinatosti stavebních konstrukcí, vedení instalací cizí jednotky ve stropním podhledu Nemovitosti v rozporu s projektovou dokumentací a nestandardní řešení stropních podhledů z SDK, kdy existenci těchto vad považují za podstatné porušení Kupní smlouvy pro něž od Kupní smlouvy odstupují a žádají po žalované vrácení kupní ceny ve výši 7 527 923 Kč a úhradu smluvních pokut ve výši 102 000 Kč s tím, že tento přípis je současně označen jako předžalobní upomínka (výzva). Žalobci v této ě současně vyzývají žalovanou k podpisu souhlasného prohlášení o odstoupení od smlouvy za účelem podání návrhu na vklad vlastnického práva k Nemovitosti zpět na žalovanou.

11. Z doručenky datové zprávy ze dne 9.10.2019 soud zjistil, že touto datovou zprávou žalobci odeslali žalované odstoupení od smlouvy obsahující uplatnění smluvní pokuty ve výši 102 000 Kč.

12. Z protokolu o předání jednotky ze dne 20.9.2019 soud zjistil, že dne 20.9.2019 došlo k pokusu o předání Nemovitosti žalobcům ze strany žalované, kdy jde o předtištěný dokument, do kterého byl obsah doplňován ručně psaným písmem, na druhé straně protokolu je uveden soupis 11 vad, kdy některé jsou označeny jako vady bránící užívání a vady podstatné, přičemž jejich výčet věcně koresponduje s vadami vytčenými žalované v odstoupení od smlouvy, podpisová doložka protokolu je přeškrtnutá a nad ní je ručně psaná doložka, že „Nemovitost není k dnešnímu dni k předání“ a pod ní jsou uvedeny tři podpisy, z nich jeden je zjevně podpisem žalobkyně b).

13. Z Kupní smlouvy ze dne 10.7.2019 soud zjistil, že tato smlouva byla uzavřena mezi žalobci a žalovanou, a bylo jí převáděno vlastnické právo k Nemovitosti za kupní cenu 7 527 923 Kč. Žalovaná se smlouvou zavázala fyzicky předat Nemovitost žalobcům do 10 dnů od převodu vlastnického práva k Nemovitosti (odst. 6.1). V Kupní smlouvě žalovaná prohlásila, že žalobcům nezamlčela žádné skutečnosti, jež by mohly ovlivnit jakýmkoliv způsobem její rozhodnutí nabýt Nemovitost do svého vlastnictví, zejména další potenciální faktické nebo právní vady Nemovitosti (článek IV. odst. 4.4.). Pro případ, že by se prohlášení uvedená v čl. IV. Kupní smlouvy ukázala jako nepravdivá, nebo smluvní strana porušila povinnost v těchto ustanoveních uvedená, a nedosáhla nápravy v dodatečné lhůtě 14 dnů, bylo sjednáno, že druhá smluvní strana je oprávněna uplatnit nárok na smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč a též od smlouvy odstoupit, když odstoupením od smlouvy nezaniká právo na smluvní pokutu (čl. VII., odst. 7.3.). Současně bylo ujednáno (čl. V., odst. 5.3), že žalovaná je zavázána obstarat a předat žalobcům potvrzení o zániku zástavního práva Banky do 20 dnů od vyplacení uschované částky (kupní ceny) s tím, že nedodá-li jej ani v dodatečné lhůtě 10 dnů, zakládá to žalobcům právo na jednorázovou smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč a dále denní smluvní pokutu ve výši 1 000 Kč za každý den prodlení se splněním takové povinnosti. Dále pak bylo ujednáno, že odstoupením od smlouvy nezaniká oprávnění požadovat zaplacení smluvních pokut (čl. VIII., odst. 8.4.).

14. Z identifikace závad výstavby bytové jednotky soud zjistil, že tato se týká Nemovitosti, a vymezuje na 7 stranách vady Nemovitosti, a to nevyčištění podlahového registru ústředního topení, neprovedení svahování zahrady, poškození vchodových dveří, vadně provedené podlahy, vadné provedení venkovní terasy, vážné vady v prostoru koupelny a WC. byla sepsána na základě prohlídky dne 24.1.2020, jež trvala od 8 hod. do 11. hod za účasti jméno FO, žalobce a) a právních zástupců účastníků řízení.

15. Z protokolu o předání jednotky ze dne 11.2.2020 soud zjistil, že tohoto dne došlo k předání Nemovitosti žalovanou žalobcům a součástí protokolu je identifikace závad zpracovaná jméno FO, kdy jednotlivé závady se vztahují jak Nemovitosti, tak k další bytové jednotce, kterou žalobci od žalované zakoupili.

16. Z doručenky datové zprávy soud zjistil, že touto zprávou byla právním zástupcem žalobců odeslána předžalobní upomínka žalované, a to dne 18.5.2020. Z předžalobní upomínky ze dne 14.5.2020 pak soud zjistil, že žalobci uplatnili u žalované právo na smluvní pokutu ve výši 102 000 Kč.

17. Z emailové komunikace právních zástupců ze dne 7.11.2019 a 11.11.2019 soud zjistil, že v tomto období právní zástupci účastníků řízení komunikovali ve věci narovnání sporných práv a povinnosti vyplývajících z Kupní smlouvy na Nemovitost, kdy nebylo sporu o tom, že jedním z bodu dohody mělo být stanovení termínu dokončení nápravy stavu Nemovitosti v rozporu s Kupní smlouvou a určení způsobu nápravy a technického provedení.

18. Z potvrzení o zániku zástavního práva soud zjistil, že tímto potvrzením se Banka vzdala zástavního práva váznoucího na Nemovitosti, přičemž toto potvrzení bylo Bankou vystaveno dne 1.8.2019.

19. Z Vyrozumění o provedeném vkladu Anonymizováno soud zjistil, že vkladem došlo k provedení výmazu zástavního práva Banky váznoucího na Nemovitosti, vklad byl proveden dne 8.10.2019 a právní účinky vkladu nastaly ke dni 5.8.2019.

20. Ze znaleckého posudku právnická osoba č. Anonymizováno z listopadu 2020 soud zjistil, že jeho předmětem bylo posouzení vad stavebních konstrukcí a prvků bytových jednotek v domě adresa, kdy znalec se v podstatě ztotožňuje s Identifikací závad zpracovanou jméno FO, která byla přílohou předávacího protokolu k Nemovitostí z února 2020 a uzavírá, že vady Nemovitosti lze vymezit do 4 kategorií, a to vady omezující bezpečnost uživatele bytu (znalec identifikuje 1 takovou vadu – uvolněná dělící stěna mezi terasou bytů 1 a 2), dále vady omezující užívání bytů (znalec identifikuje 2 takové vady), dále vady omezující trvanlivost postižených nebo přilehlých konstrukcí (znalec identifikuje 2 takové vady) a dále vady estetické (znalec identifikuje 6 takových vad) a vady dále vyjmenovává v části 4 Závěrečné shrnutí svého posudku.

21. Z výzvy k odstranění vad ze dne 12.5.2020 včetně doručenky datové zprávy soud zjistil, že touto výzvou právní zástupce žalobců vyzval žalovanou k odstranění vad jednak Nemovitosti, jednak i druhé bytové jednotky, kterou žalobci od žalované zakoupili s tím, že upozorňuje na to, že u Nemovitosti nedošlo k uvedenému dni k odstranění vady č. 2, 5, 6 a 7 jak byly vypočteny v identifikaci závad zpracované jméno FO, jak byla přílohou předávacího protokolu ze dne 11.2.2020 a současně žalovanou informuje o tom, že dne 19.5.2020 od 8:00 hod. proběhne identifikace vad za účasti znalce a že se jej žalovaná může účastnit. Výzva byla do datové schránky žalovaní odeslána dne 13.5.2020.

22. Z emailové komunikace mezi právním zástupcem žalobců a právní zástupkyní žalované uskutečněné v období říjen 2019 – prosinec 2019 soud zjistil, že v rámci této emailové komunikace právní zástupci v zastoupení účastníků formulovali (vyjednávali) podmínky narovnání vztahů mezi žalobci a žalovanou v souvislosti s nepřevzetím Nemovitosti a další bytové jednotky dne 20.9.2019 jako nezpůsobilé k předání/převzetí, kdy obsahem této komunikace byl mj. zejm. stanovení způsobu a termínu odstranění vytčených vad bytových jednotek, tedy i Nemovitosti, pro něž žalobci odmítali Nemovitost převzít, přičemž o potřebě dojednat způsob a termín odstranění vad nebylo mezi účastníky řízení co do obsahu emailové komunikace sporu. Emailová komunikace vyústila emailem právní zástupkyně žalované ze dne 11.12.2019, v němž prostřednictvím právního zástupce vyzvala žalobce k převzetí bytové jednotky, které se mělo uskutečnit dne 16.12.2019 ve 14 hod., přičemž na tento email reagoval právní zástupce žalobců tak, že stanovisko žalobců je takové, že pro realizaci předávacího procesu obou bytových jednotek je zapotřebí narovnat práva mezi žalobci a žalovanou komplexně, zejm. vypořádat odstoupení od kupní smlouvy, vyrovnat nároky ze smluvních pokut, uhradit náklady právního zastoupení, nákladů spojených s účastí odborníků na dodatečném odstranění vad, náhradu ušlého zisku, náhradu nemajetkové újmy za duševní útrapy, slevu z kupní ceny a prodloužení záruky, kdy bez vypořádání těchto nároků nelze Nemovitost převzít.

23. Z protokolu o předání jednotky ze dne 16.12.2019 soud zjistil, že žalobci se k převzetí Nemovitosti nedostavili.

24. Z účastnického výslechu jméno FO soud zjistil, že celá věc je pro ní velmi frustrující, zejména z toho důvodu, že protistrana něco tvrdila, nakonec se zjistilo, že to tak není, museli si najímat řadu odborníků, aby se prokázalo, že to není tak, jak to mělo být, pokud jde o dveře na záchod, ty byly provedeny tak, že kdyby tam někdo seděl, dostal by dveřmi od toho, kdo by šel do koupelny, další problém byl v tom, že developer dovolil jednotce nad nimi, aby si udělali bezbariérovou sprchu, takže odpady vedly v jejich jednotce ve zdi v obýváku, takže došlo k vytopení jejich bytu, Nemovitost byla provedena špatně, museli si proto najmout řadu odborníků, kteří by to potvrdili, měli s tím strašné náklady, mělo se to předávat v květnu 2019, ale bydlet se začalo až v říjnu 2020. Kupní smlouvu podepisovali dvakrát, protože jednou jim to katastr vrátil, podle první smlouvy se Nemovitost měla přebírat na jaře 2019, to ale nedopadlo, další předání mělo proběhnout v září 2019, ale k tomu nedošlo. V tom září se zaznamenaly všechny hrubé vady, a začalo se řešit jejich odstranění. Technický dozor v rámci odstraňování vad jim dělal pan jméno FO, posléze pan jméno FO. Až do ledna probíhalo odstraňování vad v Nemovitosti, žalovaná navrhla, že jim na kompenzaci za vady dá částku 150 000 Kč za obě jednotky, ale všichni jim říkali, že to je absurdní, že z toho ty vady neopraví. Po 31.1.2020 už od jednotky dostali klíče, ale i po tom datu probíhalo v jednotkách odstraňování vad, a to ještě po dobu dalších cca pět měsíců. Pokud jde o výčet vad uvedených v protokolu ze dne 20.9.2019, uvedla, že tento výčet není úplný, protože na spoustu dalších vad se přišlo teprve v rámci odstraňování těch vad prvotně zjištěných. Vady ve lhůtě 14-ti dnů nebyl odstraněny ani náhodou.

25. Z výslechu svědka jméno FO zjistil, že na základě objednávky žalované zpracovával projekt na Nemovitost, dokumentaci skutečného provedené stavby, a to v druhé polovině roku 2014, jejich angažovanost na této akci byla pouze vy vypracování projektu. Pokud jde o autorský dozor terasy, ten se neprováděl, provedení terasy svědek neviděl, pokud jde o patky terasy, ty podle projektu provedeny nejsou. Žádné jiné podstatná skutková zjištění soud s výslechu tohoto svědka ve vztahu k podstatě sporu nezjistil.

26. Z výslechu svědka Anonymizováno soud zjistil, že je o autorizovanou osobu v oboru stavebnictví, byl přizván paní Anonymizováno jako stavební odborník k přejímce bytu, šlo o dva byty dole ve svahu. Bylo to na podzim, někdy v září, 2019 nebo 2020 přesně si nepamatuje. Pokud jde o zásadní vady Nemovitosti, šlo o tom, že instalace sousedních bytových jednotek byly taženy v Nemovitosti manželů jméno FO a další zásadní věci byla levitující terasa bez zábradlí, byly tam i další vady, nebránící užívání, jako křivé zdi, omítky, nebyly tam pravé úhly, bylo to mimo tolerance, dále vlhkost, nějaké lišty, kabely z fasády. Když svědek dotazoval při přejímce Nemovitosti architektku Anonymizováno, která za žalovanou předání Nemovitosti zajišťovala, proč předávají Nemovitost, která není způsobilá na předání, v podstatě mu odpověděla, že žalovaný si to přeje předat. Na místě se sepsal protokol, kam se uvedly vady a tím to pro svědka skončilo. Pokud jde o terasu, tak založení tam bylo, neví, jestli to byly pasy, spíše sloupovité založení, ale ta terasa nebyla ukotvena k založení, ve finále byla jen položena na jednom sloupu a houpala se. Pokud jde o další zásadní věci, šlo o nedokončenou elektroinstalaci. Pokud jde o odpady bytové jednotky nad Nemovitostí umístěné ve stropní konstrukci, k tomu mu architekta v podstatě řekla, že si na to klient (žalobci) zvykne, něco v tomto gardu, neví to přesně. Pokud jde o zábradlí, to tam nebylo, to nesplňovalo bezpečnost, kdy v tomto směru mu architektka na dotaz, proč to předávají, odpověděla, že musí.

27. Z písemného vyjádření jméno FO ze dne 30.9.2019 soud zjistil, že dne 20.9.2019 proběhal kontrola Nemovitosti za účelem předání a převzetí, kdy bylo zjištěno, že Nemovitost vykazuje vady a poškození, které nejsou akceptovatelné, drobné vady a poškození nejsou ve vyjádření uváděny. Pokud jde o Nemovitost, terasa vykazuje nestandardní uložení, které je v rozporu s projektovou dokumentací, terasa je nestabilní a není osazena zábradlím, ve stropním podhledu jsou vedeny instalace z jiné jednotky, povrchová úprava pod dlažbou sociálního zařízení vykazuje nesoudržnost, je řešena nestandardně, je dutá, rovinatost stavebních konstrukcí je řešena nestandardně, prostor je tak znehodnocen pro další využití, řešení stropního podhledu je nestandardní, jsou zde úskoky, kastlíky, různé úrovně podhledu.

28. Z výslechu svědka architekta jméno FO soud zjistil, že jde o developera, generálního dodavatele, měl na starosti zrealizovat ty práce pro žalovanou. Pokud jde o vadně provedené odpady horního bytu svedené do konstrukcí Nemovitosti, to připustil, uvedl, že to opravili, dále předělávali kanalizaci vyvedenou v sádrokartonových příčkách, která tam neměla být. Opravy ze seznamu začaly v září, říjnu, objednali futra a trvalo to 2 měsíce, a potom v prosinci vyzvali žalobce k převzetí, měli za to, že by to vše mělo být podle jeho podmínek. Dále ještě domontovávali zábradlí na terase. Dále ještě pro jistotu přelakoval znovu parkety, protože nebyly nové, nepoužívané. Nepamatuje si, kdy k předání Nemovitosti žalobcům došlo, jeho úkolem bylo dořešit vady s žalobkyní b).

29. Z vyrozumění KÚ adresa k seznámení s podklady pro rozhodnutí ze dne 9.8.2018 (č.l. 149) soud zjistil, že touto výzvou příslušný katastrální úřad vyzval účastníky k seznámení se s podklady pro vydání rozhodnutí v řízení o povolení vkladu vlastnického práva k Nemovitosti na základě Kupní smlouvy, neboť vklad vlastnického práva nelze povolit z důvodů v této ě uvedených, přičemž tato byla dle rozdělovníku doručována účastníkům řízení.

30. Z emailové zprávy ze dne 5.10.2020 zasílané z emailu e-mail obsahující SMS zprávy ze srpna 2019 soud zjistil, že tato sms komunikace byla vedena s žalobkyní b) a týká se Nemovitosti. V sms zprávách ze dne 19.8. a 21.8. je žalobkyni b) sdělováno, že katastru se nelíbila formulace ve vymezení jednotky, proto musí být podepsána nová kupní smlouva, neboť katastr v tomto případě neumožňuje podat dodatek k původní smlouvě. Z dalších sms zpráv, které byly adresovány žalobkyní b) pak soud zjistil, že jimi bylo žádáno o posunutí předpřejímky bytu z 6.8. na týden od 19.8., protože 13.8. se ještě budou dodělávat dveře. Z další sms zprávy pak soud zjistil, že prohlídka bytu nebude umožněna ani v týdnu od 19.8., jak bylo nabízeno v jiné sms. Předpřejímku bytu si podle sms komunikace vyžadovala žalobkyně b), aby mohla být dělána zahrada, žalobkyně b) v komunikaci sděluje, že se všechno strašně protahuje, Nemovitost měla být hotova již v březnu. Na tuto sms bylo reagováno tak, že byty by mohly být předané v polovině září.

31. Z kupní smlouvy ze dne 26.8.2019 soud zjistil, že jde o účastníky tvrzenou druhou kupní smlouvu, kterou účastníci uzavřeli za účelem odstranění vad vytýkaných katastrálním úřadem ve vymezení bytové jednotky (Nemovitosti), aby vlastnického právo k Nemovitosti mohlo být převedeno z žalované na žalobce. Tato smlouva je de facto shodného znění s tím, že ve vztahu k podstatě sporu obsahuje nad rámec původní smlouvy ustanovení odst. 5.4 v němž se uvádí, že žalovaná prohlašuje, že dne 5.8.2019 byl podán návrh na výmaz zástavního práva Banky a že výmazem zástavního práva Banky zaniká povinnost žalované dle odst. 5.3. Kupní smlouvy, tedy předat potvrzení Banky o zániku zástavního práva váznoucího na Nemovitosti.

32. Z výslechu svědka jméno FO soud zjistil, že jde o statika, který byl objednán v rámci rekonstrukce Nemovitosti, svědek však neuvedl žádné podstatné skutečnosti týkající se podstaty věci samé.

33. Z výslechu svědka Anonymizováno soud zjistil, že pracovali na vadách, nebyli dodavatel, který celou tu práci dělal, oni byli firma, která šla a odstraňovala všechny ty věci, které se nelíbily firmě, pro kterou dělali, nebo lidem, kteří si to kupovali, neví, kdo zadával všechny ty úkoly. Konkrétně v Nemovitosti demontovali podhledy v hlavní místnosti, dělal drobné opravy, bourala se dlažba v koupelně, dávala se nová, v malé předsíňce vybourávali některé kachličky, měnili se tam dveře, ty byly poškozeny nějakou vlhkostí, nebo vodou, která tam natekla, obložku dávali novou, byla tam Anonymizováno, takže od těchhle lidi řešili nějaký věci, oni měli nějakou nabídku, rozpočet, ale pořád se něco přidávalo v průběhu té práce jako vícepráce, ale tu práci zadávali ti, co je platili, práce byla rozházená tak asi na měsíc, vždycky přišli, něco udělali, pak přišla další práce a oni se dál dohodli. Pokud jde o celkové dokončení prací v jednotce, tak to bylo asi 2-3 měsíce od okamžiku, kdy začali. On pro žalobce nepracoval, pracoval pro žalovanou, takže i když žalobci něco chtěli, musela to schválit žalovaná. Na místě se potkávali i s jinými pracovníky, kteří např. dělali podlahy. K terase svědek uvedl, že ji nadzvedávali heverem a podsypávali štěrkem, aby stála na nějakém povrchu. Pokud jde o Identifikaci závad, která byla přílohou předávacího protokolu ze dne 20.9.2019, svědek potvrdil, že většinu věci dělali oni, popř. potvrdil, že závady odstraňoval někdo jiný.

34. Z výslechu svědka Anonymizováno soud zjistil, že tento setrval na písemném vyhotovení svého znaleckého posudku.

35. Z prezentace nabízených bytových jednotek, změny prohlášení vlastníka ze dne 11.10.2018 a dalších v řízení provedených, avšak shora nevyjmenovaných důkazních prostředků, soud nezjistil žádné pro věc významné skutečnosti.

36. Další dokazování soud neprováděl, neboť pro své rozhodnutí ve věci opatřil dostatečný důkazní podklad, a provedení dalších účastníky navržených, avšak soudem nerealizovaných důkazních prostředků, by bylo na újmu rychlosti a hospodárnosti řízení a dle přesvědčení soudu by žádná nová, pro věc podstatná, skutková zjištění, nepřineslo. Z tohoto důvodu soud návrhy účastníků na provádění dalšího dokazování zamítl.

37. Závěr soudu o skutkovém stavu se v podrobnostech shoduje se skutkovými zjištěními, které soud učinil ze shora citovaných důkazních prostředků a v podstatných bodech je lze shrnout následovně. Soud má za prokázané, že mezi žalobcem a žalovaným byla uzavřena Kupní smlouva, na jejímž základě došlo k převedení vlastnického práva k Nemovitosti z žalované na žalobce za sjednanou kupní cenu. V rámci vkladového řízení bylo účastníkům řízení doručeno vyrozumění příslušného katastrálního úřadu o tom, aby se seznámili s podklady pro vydání rozhodnutí, neboť katastrální úřad dospěl k závěru, že na podkladě Kupní smlouvy (uzavřené dne 10.7.2019) nelze vklad provést. Toliko s ohledem na tuto skutečnost byla mezi účastníky dne 26.8.2019 uzavřena další kupní smlouva na Nemovitost, ta však směrem k jejím věcně-právním účinkům (provedení vkladu vlastnického práva podle ní v katastru nemovitostí) realizována nebyla, neboť v mezidobí katastrální úřad přehodnotil své dosavadní stanovisko a vklad vlastnického práva k Nemovitosti podle Kupní smlouvy (uzavřené dne 10.7.2019) provedl. Kupní smlouva uzavřena dne 26.8.2019, jakkoliv to nebylo předem předjednáno, se od té uzavřené dne 10.7.2019 vyjma vymezení Nemovitosti lišila i v čl. V. potud, že byl přidán nový odstavec 5.4 v němž účastníci prohlásili, že dne 5.8.2019 byl podán návrh na výmaz zástavního práva k Nemovitosti ve prospěch Banky, a že výmazem zástavního práva zaniká povinnost žalované předat žalobcům potvrzení o zániku zástavního práva Banky váznoucí na Nemovitosti, když porušení této povinnosti předat potvrzení o zániku zástavního práva do 20 dnů od vyplacení uschované částky (kupní ceny) bylo sankcionováno jednorázovou smluvní pokutou ve výši 50 000 Kč a další smluvní pokutou ve výši 1 000 Kč za každý další den se splněním této povinnosti. Dále má soud za prokázané, že byla sjednána smluvní pokuta ve výši 50 000 Kč pro případ, že by se prohlášení žalované, že nezamlčela žalobcům žádné vady, který by mohly jakýmkoliv způsobem ovlivnit jejich rozhodnutí nabýt vlastnické právo k Nemovitosti, ukázalo jako nepravdivé. Bylo prokázáno, že žalobci se domáhali vstupu do Nemovitosti za účelem tzv. „předpřejímky“ Nemovitosti již v srpnu 2019, tedy v době, kdy již probíhalo vkladové řízení podle Kupní smlouvy, to jim však žalovanou nebylo umožněno se zdůvodněním, že v Nemovitosti stále probíhají práce a bylo jim sděleno, že k předání nemovitosti by mohlo dojít v polovině září. Dne 20.9.2019 mělo dojít k předání Nemovitosti žalobcům, k němu však nedošlo pro podstatné vady Nemovitosti, které byly vyjmenovány v předávacím protokolu a Nemovitost byla v předávacím protokolu označena jako nezpůsobilá k předání. V návaznosti na faktický stav Nemovitosti zjištěný ke dni 20.9.2019 žalobci odstoupili od Kupní smlouvy a vyzvali žalovanou, aby vrátila uhrazenou kupní cenu a podepsala souhlasné prohlášení o odstoupení od Kupní smlouvy, aby faktický stav mohl být uveden do souladu se stavem právním v katastru nemovitostí, tj. aby vlastnické právo k Nemovitosti mohlo být na podkladě souhlasného prohlášení přepsáno zpět na žalovanou. Současně žalobci vyzvali žalovanou k uhrazení smluvní pokuty ve výši 102 000 Kč, tvořené jednak jednorázovou smluvní pokutou za porušení povinnosti žalované předat potvrzení o zániku zástavního práva Banky váznoucího na Nemovitosti a další dva dny prodlení po 1 000 Kč za každý den prodlení se splněním této povinnosti a dále jednorázovou smluvní pokutou za nepravdivé prohlášení o vadách Nemovitosti způsobilých ovlivnit rozhodnutí žalobců směřující k nabytí Nemovitosti. V návaznosti na tento krok pak došlo ke vzájemným jednáním mezi účastníky řízení, která probíhala již na úrovni právních zástupců, kdy předmětem těchto jednání bylo narovnání situace, zejména pak stanovení termínu a způsobu odstranění vad Nemovitosti, pro které žalobci od Kupní smlouvy odstoupili, přičemž v tomto období odstraňování původně vytčených vad se objevovaly další vady Nemovitosti, které byly následně řešeny i po převzetí Nemovitosti žalobci. Soud má za prokázané, že odstraňování vad Nemovitosti bylo realizováno třetími osobami na náklady žalované, za současného dohlížení odborníků povolaných stranou žalobců, vady byly tak zásadního charakteru, že si jejich odstranění vyžádalo časový prostor několika měsíců. K předání Nemovitosti žalobcům nakonec došlo až dne 11.2.2020, kdy i po tomto datu se objevovaly další vady Nemovitosti.

38. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.

39. Podle ust. , (dále jen „ “) platí, že ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

40. Podle ust. platí, že zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.

41. Podle ust. platí, že od smlouvy lze odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon.

42. Podle ust. platí, že poruší-li strana smlouvu podstatným způsobem, může druhá strana bez zbytečného odkladu od smlouvy odstoupit. Podstatné je takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala.

43. Podle ust. platí, že odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat strany i po odstoupení od smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů.

44. Podle ust. platí, že o právní jednání nejde, nebyla-li zjevně projevena vážná vůle.

45. Soud zjištěný skutkový stav posoudil podle shora uvedených zákonných ustanovení a dospěl k závěru, že nárok uplatněný žalobci je důvodný, přičemž se řídil následujícími úvahami. Mezi účastníky řízení nebylo sporu o tom, že Kupní smlouva pro určité případy stanovovala právo jedné strany požadovat smluvní pokutu a tomu odpovídající povinnosti strany druhé tuto smluvní pokutu zaplatit. Potud soud uzavřel, že smluvní pokuta byla v Kupní smlouvě sjednána platně, zcela v souladu s ust. Spor byl nicméně veden o to, zda byly splněny podmínky definované Kupní smlouvou k tomu, aby nárok na smluvní pokutu žalobcům vznikl. Pokud jde o sjednanou smluvní pokutu za porušení povinnosti žalované předat potvrzení o zániku zástavního práva váznoucího na Nemovitosti ve prospěch Banky, zde nebylo mezi účastníky sporu o tom, že tato povinnost žalovanou splněna nebyla. Žalovaná se sice v řízení bránila tím, že byla uzavřena další kupní smlouva dne 26.8.2019 obsahující doložku, že výmazem zástavního práva Banky tato povinnost zaniká, této argumentaci však soud nepřisvědčil, neboť kupní smlouvu ve znění ze dne 26.8.2019 účastníci neměli vůbec v úmyslu (neměli vůli) uzavírat, byla účastníky uzavírána pouze z donucení právě s ohledem na vyrozumění katastrálního úřadu, že vklad nelze provést, což vyplývá z k důkazu provedené SMS komunikace vedené žalobkyní b), stejně jako to, že nová kupní smlouva měla příp. doznat změn toliko ve vymezení jednotky tak, aby vklad mohl být proveden. Pokud žalovaná v nové smlouvě ze dne 26.8.2019, bez vědomí žalobců, doplnila, oproti předsmluvním jednáním (formou SMS komunikace), která hovořila pouze o změně ve vymezení jednotky s ohledem na vyrozumění katastrálního úřadu, další ustanovení, že původně sjednaná povinnost předložit potvrzení Banky o zániku zástavního práva za určitých okolností zaniká, pak v kontextu ostatních prokázaných skutečností soud uzavřel, že kupní smlouvou ze dne 26.8.2019 nejsou žalobci vázáni pro nedostatek vůle na straně účastníků řízení, kdy tato smlouva jednak nebyla mezi účastníky vůbec realizována (podána na katastr nemovitostí), účastníci řízení se jí neřídili a uzavřeli ji toliko z donucení vyvolaného nesprávným vyrozuměním katastrálního úřadu o tom, že vklad nelze provést, kdy tento důvod posléze odpadl. Soud tak uzavřel, že pokud jde o kupní smlouvu ze dne 26.8.2019, nebyla směrem k jejímu uzavření ze stran účastníků řízení projevena vážná vůle tuto smlouvu uzavřít a touto smlouvou se řídit, proto k ní soud podle ust. nepřihlížel, a uzavřel, že nárok na smluvní pokutu v tomto případě vznikl podle Kupní smlouvy uzavřené dne 10.7.2019, a to jak v jednorázové výši 50 000 Kč, tak i za uplatněné dva dny prodlení ve výši 1 000 Kč za každý den prodlení, neboť povinnost zajištěná smluvní pokutou v tomto případě žalovanou splněna nebyla vůbec. Pokud jde o nárok žalobců na jednorázovou smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč za porušení prohlášení žalované o neexistenci vad, které by byly způsobilé zvrátit úmysl žalobců nabýt vlastnické právo k Nemovitosti, i v této části shledal soud nárok žalobců důvodným, neboť bylo prokázáno, že Nemovitost vykazovala ke dni předání dne 20.9.2019 vady, a to z pohledu žalobců (ale i z pohledu soudu) vady natolik podstatné, že se pro jejich existenci rozhodli žalobci uplatnit své právo od smlouvy odstoupit (neměli nadále o Nemovitost zájem) pro podstatné porušení Kupní smlouvy dle ust. Právo na odstoupení od smlouvy jim současně svědčilo i dle ust. čl. VII. odst. 3 Kupní smlouvy, jímž bylo právě sjednáno právo na smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč pro tento případ. Právo na smluvní pokutu přitom odstoupením od smlouvy nezaniklo, a to ani podle zákonné právní úpravy ( ), ani podle ujednání Kupní smlouvy uzavřené účastníky řízení, která v tomto směru zákonnou úpravu doslovně převzala. Soud uzavřel, že vady Nemovitosti, jakkoliv byly žalovanou v řízení zpochybňovány a bagatelizovány v rozporu s jejím předchozím faktickým počínáním na sklonku roku 2019, kdy vady Nemovitosti po jejich notifikaci žalobci vlastním nákladem několik měsíců odstraňovala za dohledu k tomu povolaných odborníků ze strany žalobců, byly pro žalobce natolik podstatné, že od Kupní smlouvy po neúspěšném předání Nemovitosti dne 20.9.2019 odstoupili, což soud považuje za dostatečný důkaz o tom, že kdyby žalobci věděli, že Nemovitost bude po jejím dokončení (rekonstrukci) vykazovat takovéto zásadní vady, nadto v takovém rozsahu, nikdy by Kupní smlouvu na Nemovitost neuzavřeli. Přitom je třeba současně zdůraznit, že Nemovitost byla žalobcům prodávána jako nová, resp. kompletně zrekonstruovaná. Na základě uvedených úvah pak soud dospěl k závěru, že prohlášení žalované o neexistenci vad způsobilých zvrátit rozhodnutí žalobců o nabytí vlastnického práva k Nemovitosti se ukázalo jako nepravdivé, přičemž mezi účastníky nebylo sporu o tom, že pro takový případ byla založeno právo žalobců požadovat smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč. Soud proto i v této dílčí části shledal nárok žalobce na zaplacení smluvní pokuty důvodným, a proto žalobě v celém rozsahu vyhověl, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

46. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že přiznal žalobcům, jež byli v řízení s uplatněním jejich společného nároku zcela úspěšní, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 130 065,20 Kč. Tyto náklady sestávají ze

zaplaceného soudního poplatku v částce 4 080 Kč

a nákladů na zastoupení obou žalobců jedním advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 102 000 Kč sestávající

z částky 5 180 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t.,

z částky 5 180 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 15. 5. 2020,

z částky 5 180 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (žaloba) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 23. 6. 2020,

z částky 5 180 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (vyjádření k výzvě soudu) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 1. 12. 2020,

z částky 5 180 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (vyjádření k výzvě soudu) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 9. 4. 2021,

z částky 2 590 Kč za účast na jednání soudu dne 21.6.2021, na němž nebylo jednáno o věci (náhrada za ztrátu času dle § 14 odst. 2 a.t.),

z částky 5 180 Kč za jednání s protistranou (u mediátora) dle § 11 odst. 1 písm. i) a. t. ze dne 6. 9. 2021,

z částky 5 180 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 30. 5. 2022,

z částky 10 360 Kč (2 x 5 180 Kč) za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 22. 8. 2022,

z částky 5 180 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (návrh na doplnění dokazování) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 19. 9. 2022,

z částky 10 360 Kč (2 x 5 180 Kč) za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 21. 11. 2022,

z částky 10 360 Kč (2 x 5 180 Kč) za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 13. 2. 2023,

z částky 5 180 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (vyjádření k argumentaci žalované) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 27. 2. 2023,

z částky 10 360 Kč (2 x 5 180 Kč) za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 26. 4. 2023,

z částky 5 180 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé (závěrečný návrh) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 12. 5. 2023 a

z částky 2 590 Kč za účast na jednání soudu (vyhlášení rozsudku) dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 19. 5. 2023

včetně devatenácti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 104 120 Kč ve výši 21 865,20 Kč.

47. Naproti tomu soud nepřiznal náhradu nákladů řízení dle vyúčtování žalobců zaslaného soudu dne 22.5.2023, a to za účast na jednání soudu dne 29.3.2021, neboť tohoto dne se žádné jednání nekonalo, dále za porady uskutečněné s klientem, kdy z potvrzení přiložených žalobci nevyplývá, že by se tyto porady konaly déle než jednu hodinu, kdy pouze v takovém případě náleží náhrada dle ust. § 11 odst. 1 písm. c) a.t., dále za sdělení výsledku mediace, kdy nejde o žádný úkon právní služby ve smyslu ust. § 11 a.t., a dále za nahlížení do spisu dne 27.10.2022, kdy nejde o žádný úkon právní služby ve smyslu ust. § 11 a.t. (k tomu srovnej ). Dále soud dodává, že žalobcům nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení za zastoupení advokátem za každého ze žalobců podle ust. § 12 odst. 4 a.t., jak bylo požadováno, neboť žalobci se žalobou domáhali svého společného nároku uplatněného na podkladě jejich manželského majetkového společenství (SJM), kdy současně pluralita žalobců zastoupených jedním advokátem dle názoru soudu nijak neovlivnila obtížnost či pracnost jejich právního zastupování. Za této situace soud považuje mechanickou aplikaci ust. § 12 odst. 4 a.t. vzhledem k okolnostem a povaze věci za nepřiměřenou a nespravedlivou, a proto se aplikace tohoto ustanovení a.t. zdržel ve shodě s právním závěry uvedenými v usnesení NS ČR ze dne 17.2.2016, sp.zn. .

48. Konečně soud rozhodl výrokem III. rozsudku o náhradě nákladů řízení státu, které stát platil v průběhu soudního řízení a na něž má právo podle ust. , kdy náhradu těchto nákladů uložil účastníku, který ve věci neměl úspěch, tedy žalované. Výše těchto nákladů bude určena samostatným usnesením.

49. Lhůta k plnění byla stanovená jako obvyklá pariční třídenní lhůta v souladu s ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.