Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
5 C 319/2023-67
Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci
žalobce: Jméno žalobce, narozený Datum narození žalobce bytem Adresa žalobce
proti
žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného bytem Adresa žalovaného zastoupený Anonymizováno Anonymizováno advokátkou se sídlem Anonymizováno Anonymizováno
pro náhradu škody
takto:
I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku 77 633 Kč, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. Žalobce je povinen nahradit státu náklady řízení ve výši, která bude stanovena v samostatném rozhodnutí.
Odůvodnění:
I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku 77 633 Kč, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.III. Žalobce je povinen nahradit státu náklady řízení ve výši, která bude stanovena v samostatném rozhodnutí.
1. Žalobce se žalobou podanou zdejšímu soudu domáhal zaplacení předmětné částky s tím, že dne 29.7.2023 došlo na adrese adresa k Anonymizováno žalobce žalovaným, který jej Anonymizováno Anonymizováno do oblasti Anonymizováno a to poté, co se žalobce domáhal vrácení Anonymizováno, které mělo být, podle názoru žalobce, žalovaným zcizeno. Zranění žalobce vyžadovala podezřelý výraz, jejíž náklady byly zdravotnickým zařízením vyčísleny částkou 57 633 Kč a jejíž náhradu žalobce požaduje, neboť nebyl na území České republiky zdravotně pojištěn. Dále žalobce požadoval zaplacení částky 20 00 Kč jako vzniklou nemajetkovou újmu za trvání podezřelý výraz v délce Anonymizováno dní a za závažnost zranění.
2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil tak, že ji navrhl v celém rozsahu zamítnout s tím, že podezřelý výraz řízení vedené proti žalovanému bylo Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno odloženo, neboť se nepodařilo zjistit skutečnosti opravňující zahájení podezřelý výraz stíhání, když jedním z předpokladů nároku na náhradu škody je protiprávní jednání a příčinná souvislosti mezi protiprávním jednáním a vznikem újmy, a zavinění.
3. Žalobce a žalovaný jsou občany Anonymizováno, soud proto nejprve zkoumal, zda je dána mezinárodní pravomoc soudu a dospěl k závěru, že tato je dána na základě článku 49 Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech publikované pod č. 123/2002 Sb. m.s., podle kterého v odst. 1 věta prvá odpovědnost za náhradu škody kromě odpovědnosti, která vyplývá ze smluvních závazků, se řídí právním řádem té smluvní strany, na jejím území došlo ke skutečnosti, která zakládá právo na náhradu škody, jež se stala předpokladem pro uplatňování nároku. Podle odst. 2 pravomoc k řízení o sporech týkajících se závazků z odpovědnosti za škodu mají justiční orgány smluvní strany jejíž právní předpisy se použijí v souladu s odstavcem 1. Rozhodné právo je právo české.
4. Žalobce se k jednání nedostavil, nepřítomnost neomluvil, soud jednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti v souladu s ust. § 101 odst. 3 o.s.ř., když provedl mj. všechny důkazy, které byly žalobcem navrženy.
5. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav: dne 29.7.2023 udeřil žalobce Anonymizováno žalovaného do Anonymizováno, žalovaný se následně otočil a Anonymizováno žalobce do Anonymizováno (prokázáno Anonymizováno záznamem ze dne 29.7.2023 – čl. 139 spisu Anonymizováno – dále jen Anonymizováno). Dne 29.7.2023 došlo mezi žalobcem a žalovaným k hádce, při které žalobce obvinil žalovaného ze zcizení zavazadla, což žalovaný popíral. K hádce účastníků došlo na chodbě bytu v adresa, kde oba bydleli. Žalobce přiběhl do kuchyně, vzal dřevěné prkénko na přípravu pokrmů o velikosti 40x25 cm do ruky a šel za žalovaným do jeho pokoje a křičel na žalovaného „kde je Anonymizováno“. Po chvíli oba vyběhli z pokoje žalovaného na chodbu, žalobce vyběhl jako první a v ruce držel rozpůlené kuchyňské prkénko, které si vzal před tím v kuchyni a za ním vyběhl žalovaný. Žalovaný se zastavil vedle svého pokoje, žalobce šel do pokoje svého. Žalovaný krvácel z Anonymizováno, z Anonymizováno části Anonymizováno. Žalobce krvácel z Anonymizováno Anonymizováno (prokázáno Anonymizováno záznamem ze dne 30.7.2023 – čl. 119 Anonymizováno).
6. Anonymizováno Anonymizováno ze dne 22.8.2023 (čl. 167 Anonymizováno) bylo prokázáno, že byla odložena podezřelý výraz věc podezření ze spáchání podezřelý výraz těžké ublížení na zdraví, kterého se měl dopustit žalovaný tím, že dne 29.3.2023 v adresa po předchozí slovní výměně, která vyeskalovala až ve fyzický konflikt mezi žalobcem a žalovaným, kdy nejprve žalobce udeřil Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno do Anonymizováno žalovaného a tento následně reagoval tak, že způsobil Anonymizováno Anonymizováno žalobci bodné zranění v Anonymizováno Anonymizováno. S ohledem na místo poranění žalovaného, k němuž došlo v Anonymizováno a Anonymizováno, muselo dojít k napadení žalovaného žalobcem Anonymizováno Anonymizováno za situace, kdy žalovaný byl k žalobci zády. Žalovaný se v důsledku obav z útoku na svou osobu k žalobci otočil a Anonymizováno jej.
7. Žalobce byl hospitalizován od 29.7.2023 do 2.8.2023 pro bodnou ránu v Anonymizováno Anonymizováno, za provedené úkony bylo žalobci vyúčtováno 57 632,67 Kč (prokázáno propuštění podezřelý výraz adresa ze dne 2.8.2023 a Anonymizováno Anonymizováno č. hodnota ze dne 2.8.2023.
8. Skutková zjištění soud opřel o shora uvedené důkazy, o jejichž pravosti a pravdivosti neměl pochybností.
9. Soud provedl všechny žalobcem navržené důkazy a dále pak důkazy ze spisu adresa Anonymizováno. Provedené důkazy soud zhodnotil z hlediska jejich pravosti a vypovídací hodnoty a posoudil je jednotlivě i ve vzájemné souvislosti dle § 132 o. s. ř. tak, aby mohl zjistit skutkový stav.
10. Soud po provedeném dokazování posoudil věc po právní stránce následovně: Podle ust. § 2956 zák. č. 89/2012 Sb. (dále jen o.z.) vznikne-li škůdci povinnost odčinit člověku újmu na jeho přirozeném právu chráněném ustanoveními první části tohoto zákona, nahradí škodu i nemajetkovou újmu, kterou tím způsobil; jako nemajetkovou újmu odčiní i způsobené podezřelý výraz útrapy.
11. Podle ust. § 2960 o.z. škůdce hradí též účelně vynaložené náklady spojené s péčí o zdraví poškozeného, s péčí o jeho osobu nebo jeho domácnost tomu, kdo je vynaložil; požádá-li o to, složí mu škůdce na tyto náklady přiměřenou zálohu.
12. Podle ust. § 2905 o.z. kdo odvrací od sebe nebo od jiného bezprostředně hrozící nebo trvající protiprávní útok a způsobí přitom útočníkovi újmu, není povinen k její náhradě. To neplatí, je-li zjevné, že napadenému hrozí vzhledem k jeho poměrům újma jen nepatrná nebo obrana je zcela zjevně nepřiměřená, zejména vzhledem k závažnosti újmy útočníka způsobené odvracením útoku.
13. S ohledem na shora uvedená zjištění a citovaná zákonná ustanovení rozhodl soud tak, že žalobu v plném rozsahu zamítnul, neboť dospěl k závěru, že dne 29.7.2023 sice došlo k poranění žalobce, který byl bodnut žalovaným nožem do levého boku, avšak k tomu došlo až následně poté, co vznikla na chodbě bytu, kde oba účastníci bydleli, mezi žalobcem a žalovaným slovní hádka ohledně Anonymizováno žalobce, následně žalobce přiběhl do Anonymizováno, kde vzal Anonymizováno Anonymizováno, šel za žalovaným do jeho pokoje a žalovaného, který byl zády k žalobci, Anonymizováno praštil do Anonymizováno, až Anonymizováno rozpůlil a žalovanému tekla z Anonymizováno krev. Až teprve poté žalovaný kuchyňským Anonymizováno bodl žalobce do Anonymizováno. Z uvedeného děje tak soud dospěl k závěru, že prvým útočícím na přirozené rodné přijmení chráněné ustanovenými prvé Anonymizováno, což vedlo k reakci žalovaného, který žalobce nožem bodnul do oblasti levého boku. Žalovaný, jako první, který byl žalobcem napaden, tak odvracel od sebe trvající protiprávní útok ze strany žalobce, přičemž přitom způsobil žalobci jako útočníkovi újmu, pro kterou musel být žalobce hospitalizován, avšak v souladu s ust. § 2905 o.z. není žalovaný povinen k její náhradě, z důvodu nutné obrany. Soud je o nutné obraně žalovaného přesvědčen i z důvodu, že v řízení bylo prokázáno, že po slovní hádce mezi žalobcem a žalovaným, ke které došlo na chodbě bytu, v němž oba účastnici bydleli, byl to právě žalobce, který vběhl do kuchyně bytu pro prkénko a následně šel za žalovaným do pokoje, který žalovaný užíval, žalovaného napadl zezadu do zadní části hlavy a ramene. Žalovaný tak útok žalobce nepředpokládal, a tak jeho obranou bylo zamezit dalšímu úroku ze strany žalobce, když útokem žalobce došlo k poranění žalovaného.
14. O náhradě nákladů řízení mezi účastníky rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) a contrario tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, když úspěšnému žalovanému žádné náklady řízení nevznikly.
15. Výrok III. je odůvodněn ust. § 148 odst. 1 o.s.ř., neboť v souvislosti s ustanovením opatrovníka žalovanému, jemuž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině ani na adresu uvedenou v žalobě, vzniknou státu náklady ve výši odměny ustanovenému opatrovníkovi, jejichž výše však bude stanovena až samostatným rozhodnutím.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li povinnost tímto rozsudkem stanovená dobrovolně splněna, lze podat návrh na exekuci nebo výkon rozhodnutí.