Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 119/2021-354

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní JUDr. Barborou Hněvkovskou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované

o zaplacení částky 250 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 250 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z této částky od 19. 4. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 95 021,50 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 5 na nákladech řízení – soudním poplatku, částku ve výši 12 500 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 250 000 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z této částky od 19. 4. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 95 021,50 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 5 na nákladech řízení – soudním poplatku, částku ve výši 12 500 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu dne 19. 4. 2021 domáhala po žalované zaplacení žalované částky s odůvodněním, že mezi žalobkyní jako prodávající a žalovanou jako kupující byla uzavřena kupní smlouva datovaná dne 18. 4. 2018, jejímž předmětem byl převod osobního vozidla jméno FO, reg. zn. SPZ (dále jen „vozidlo“) za kupní cenu 250 000 Kč. Vůz byl žalované předán, žalovaná kupní cenu neuhradila, a to ani na základě předžalobní výzvy. Eventuálně se žalobkyně domáhala vydání vozu popř. peněžité náhrady za vůz. Žalobkyně dále uvedla, že proti jednatelům žalované je vedeno trestní řízení týkající se mimo jiné i nároků, které nyní uplatňuje žalobkyně.

2. Usnesením ze dne 19. 10. 2021 č. j. -183 bylo žalobkyni přiznáno osvobození od soudních poplatků.

3. Žalovaná uvedla, že nárok uplatněný žalobou neuznává, a to ani zčásti, navrhla žalobu zamítnout. Za nesporné označila uzavření kupní smlouvy na vozidlo a předání vozidla, kupní cenu však zcela uhradila. Žalovaná dále uvedla, že s manželem žalobkyně provedli spoustu transakcí, kdy bylo prodáno mnoho vozidel, konkrétně i předmětné vozidlo bylo předáno panem jméno FO a jemu byla zaplacena kupní cena. S panem jméno FO spolupracovali asi 10 let, půjčili mu 4,5 milionu korun a ve chvíli, kdy je chtějí zpět, podává žaloby, kterými vymáhá peníze, které už dávno obdržel. Kupní smlouva byla uzavřena s žalobkyní, protože ta je evidována jako vlastník vozidla. Následně dala žalobkyně žalované plnou moc k přepisu tohoto vozidla a to bylo pak dále prodáno. Vozidlo bylo předáno dne 18. 4. 2018, tj. v den podpisu kupní smlouvy, ve Anonymizováno a v tento den byla i zaplacena kupní cena. Přítomni byli jednatel jméno FO, pan jméno FO a pan jméno FO, kterému byly peníze předány v hotovosti.

4. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy, které navrhli a předložili účastníci řízení a výslechem svědka jméno FO. Žalobkyně ani žalovaná po poučení soudem podle ust. ve spojení s ust. neuvedly žádné další skutečnosti a nenavrhovaly další důkazy.

5. Mezi žalobkyní a žalovanou je nesporné, že mezi nimi byla dne 18. 4. 2018 uzavřena kupní smlouva na prodej osobního automobilu jméno FO, reg. zn. SPZ vozidlo bylo předáno. Předmětem sporu je, zda byla uhrazena kupní cena.

6. Soud hodnotil všechny provedené důkazy v souladu s ust. , a to každý důkaz jednotlivě a potom všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti.

7. Na základě provedených důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním:

8. Žalovaná je právnickou osobou zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu C, vložce Anonymizováno. Společníky a jednateli žalované jsou jméno FO, narozený datum a jméno FO, narozený datum (zjištěno z výpisu z obchodního rejstříku na č. l. 8 spisu).

9. Dne 18. 4. 2018 byla uzavřena kupní smlouva, kterou žalobkyně jako prodávající prodala žalované jako kupující jméno FO „ESPZ za kupní cenu ve výši 250 000 Kč. Žalovaná se zavázala zaplatit kupní cenu v hotovosti v den předání předmětu smlouvy. Podepsáno ve Anonymizováno (zjištěno z kupní smlouvy na č. l. 5 spisu).

10. Dne 7. 4. 2020 podal jméno FO, manžel žalobkyně, jako poškozený, ke Krajskému státnímu zastupitelství v Brně oznámení o skutečnostech nasvědčujících podezření na spáchání trestných činů podezřelými – jméno FO a jméno FO. Oznámení bylo postoupeno k prověření podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu podvodu a zpronevěry (zjištěno z oznámení a vyrozumění na č. l. 9 a 10 spisu).

11. Policejní orgán odložil podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu podvodu podezřelých jméno FO a jméno FO, neboť nebyly naplněny obligatorní znaky skutkové podstaty prověřovaného trestného činu. Prověřováním se nepodařilo prokázat, že prověřovaní uvedli oznamovatele (jméno FO) v omyl, využili jeho omylu nebo zamlčeli podstatné skutečnosti. K věci podala vysvětlení Jméno žalobkyně, manželka oznamovatele, která uvedla, že byla vlastníkem osobního motorového vozidla jméno FO, RZ SPZ, a to od roku 2016, v roce 2018 se rozhodla vozidlo prodat. Nějakou dobu jej inzerovala, poté jí nabídli zprostředkování prodeje jméno FO a jméno FO. Jméno žalobkyně s tím souhlasila. Následně vyhotovila a nechala ověřit plnou moc, kterou předala společně se všemi doklady od vozidla, klíči a vozidlem panu jméno FO. Vozidlo osobně dovezla na vrakoviště v Anonymizováno, kde jej předala jméno FO, přítomen byl i manžel jméno FO. Po tomto jí jméno FO předložil kupní smlouvu, kterou společně vyplnili a podepsali, jako kupující byla uvedena společnost Anonymizováno. Při tomto se dohodli, že následující den po podpisu smlouvy předají Evě jméno FO dohodnutou kupní cenu, tedy 250 000 Kč. Byli dohodnuti, že manžel jméno FO druhý den kupní cenu vyzvedne od jméno FO a jméno FO, kdy se měl za nimi pro peníze přijet na vrakoviště. Druhý den jméno FO za nimi jel a oni mu řekli, že potřebovali něco zaplatit a peníze mu nepředali. Peníze za vozidlo Jméno žalobkyně nikdy neobdržela (zjištěno z rozhodnutí Police ČR o odložení podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu podvodu spáchaného formou spolupachatelství na č. l. 237-248 spisu).

12. Dle pokladního deníku žalované ze dne 29. 11. 2021 byl stav pokladny žalované ke dni 18. 4. 2018 -3 520 060 Kč. K tomuto dni je zde na základě dokladu VPD6412 evidován výdaj 250 000 Kč pro Jméno žalobkyně, s poznámkou mercedes jméno FO. (zjištěno z výpisu z pokladního deníku žalované na č. l. 190 spisu).

13. Ze sdělení daňové poradkyně Ing. jméno FO bylo zjištěno, že v pokladní knize je minusový zůstatek (tj. nebyly peníze). Z účetního zápisu vyplývá, že osobní vozidlo bylo pořízeno jako zboží s úmyslem dalšího prodeje nikoli k provozování. Povinnost k úhradě kupní ceny byl řádně zaúčtováni v účetnictví společnosti (prokázáno ze sdělení Ing. jméno FO na č. l. 312 spisu).

14. Rozsudkem Okresního soudu v adresa ze dne 29. 11. 2022 č. j. -149 byla schválena dohoda o vině a trestu. jméno FO byl uznán vinným paděláním veřejnéy, a to ověřovací doložky pro legalizaci na plných mocích použitých při podání žádosti o zápis změny vlastníka nebo provozovatele silničního vozidla (zjištěno z rozsudku Okresního soudu v Hodoníně ze dne 29. 11. 2022 č. j. -149 na č. l. 218-219 spisu).

15. Evidovaná přijatá faktura č. hodnota od dodavatele Jméno žalobkyně na částku 250 000 Kč, text mercedes jméno FO E250CDI, je bez podpisu jak vystavovatele tak příjemce (zjištěno z faktury na č. l. 191 spisu).

16. Usnesením Okresního soudu v Hodoníně ze dne 14. 11. 2023 č. j. -684 byla zastavena exekuce proti povinnému jméno FO pro 4 500 000 Kč (oprávněná právnická osoba, jednatelé pan jméno FO jméno FO). Z odůvodnění tohoto rozhodnutí se podává, že soud dospěl k závěru, že k poskytnutí peněz ze smluv o zápůjčkách tak, jak o tom hovoří exekuční titul, nedošlo a závazek tedy nemohl být povinným následně ani uznán, exekuci tedy zastavil, neboť k nařízení exekuce došlo podle notářského zápisu se svolením k vykonatelnosti, ačkoliv oprávněná nemá ve skutečnosti na vymáhané plnění podle hmotného práva nárok (zjištěno z Usnesení Okresního soudu v Hodoníně ze dne 14. 11. 2023 č. j. -684 na č. l. 275-278 spisu).

17. Z výslechu svědka jméno FO soud zjistil, že je manželem žalobkyně, žalovanou zná, s jednateli byli blízcí přátelé. Předmětné vozidlo bylo jejich soukromé vozidlo. Když se rozhodli ho prodat, oslovili známé, podali inzeráty a nakonec se manželka domluvila s panem jméno FO, že ho prodá jemu, byli to kamarádi. Manželka jim poslala stejné fotky, které už měla nafocené, mohlo to trvat týden, možná 14 dní, volali, že si auto koupí a zda by ho mohli přivézt do provozovny adresa. Ještě předtím nechala manželka ověřit plnou moc k přepisu vozidla, nechali tam tedy ověřenou plnou moc, auto, klíčky a odjeli. Po cestě se bavili, že peníze budou do týdne. Domluvili se, že týden jim nevadí, chtěli si koupit auto nové a připlatit přibližně 100 000 Kč, takže na kupní cenu zase tolik nespěchali. Svědek vyloučil, že by peníze za toto auto dostal. U předání vozidla byly nejspíše oba jednatelé, pan jméno FO i pan jméno FO. Veškeré dokumenty včetně plných mocí, smluv apod. vytvářeli pan jméno FO s panem jméno FO. Svědek kupní smlouvu ani neviděl, nepovažoval to za důležité. V té době si věřili, nehledal v tom z jejich strany „levou“. Zda kupní smlouvu četla manželka, to svědek neví, neviděl ji ani ji podepisovat. Po tom týdnu byla manželka u pana jméno FO doma, nicméně když se vrátila, tak řekla, že jí bylo sděleno, že neví, kdy peníze budou. Požádala svědka, aby to vyřešil. Ten s jednateli žalované jednal, slíbili, že vše bude, ale že to bude na delší dobu. Přibližně za měsíc se svědek s manželkou dohodli, že už nebudou čekat a koupí alespoň něco za těch 100 000 Kč, co měli navíc. S auty obchodovali, ale byla to auta, která neměla buď značku, nebo nebyla v dobrém technickém stavu. O peníze si neříkal každý den nebo každý týden, nicméně se snažil to nějakým způsobem urgovat. Věděli o sobě, že tam ještě tento dluh je. Předtím i potom jim svědek dával ještě nějaká auta k prodeji, ta byla i zaplacena. Ty vztahy byly natolik přátelské, že svědek absolutně nepředpokládal, že by se něco takového mohlo stát. Svědek měl s panem jméno FO a s panem jméno FO podnikatelský plán, chtěli provozovat stanici technické kontroly, což pro svědka, když opravoval auta a pro ně, kteří měli vrakoviště, dávalo smysl. V podstatě počítal s tím, že peníze, které vydělají na autech, poté budou vloženy pro ten společný záměr a vrátí se mu prostřednictvím nějakého spoluvlastnictví té stanice technické kontroly. Byly v tom přibližně miliony korun, něco svědkovi půjčili i jeho rodiče. Režim prodeje tohoto vozidla však byl jiný, bylo to rodinné auto, užívané manželkou a z prodeje si měla koupit jiné auto. Nebylo to tedy jako jiná auta, která měl svědek z podnikání a kde ty peníze právě měly jít na stanici technické kontroly. Na počátku ledna 2020 svědek zjistil, že je na něj exekuce. Následně podali trestní oznámení a na doporučení právního zástupce pak i žalobu, aby se to nepromlčelo. Otec svědka přes ně také prodal několik aut, také Mercedes, nějaké Audi apod., a byl tam stejný problém, toto je v podstatě jen další auto v řadě.

18. Ostatní provedené listinné důkazy soud nehodnotil a nevyvozoval z nich žádné skutkové ani právní závěry, neboť to bylo pro posouzení věci nadbytečné.

19. Soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: mezi žalobkyní a žalovanou byla dne 18. 4. 2018 uzavřena kupní smlouva na prodej osobního automobilu jméno FO Anonymizováno reg. zn. SPZ, za který se žalovaná zavázala zaplatit kupní cenu ve výši 250 000 Kč. Vozidlo spolu s klíči a ověřenou plnou mocí bylo předáno téhož dne v obci adresa, předání byli přítomni jednatelé žalované pan jméno FO a pan jméno FO, na místě byla žalobkyně a její manžel, žádná další osoba. Kupní cena v den prodeje zaplacena nebyla a nebyla zaplacena ani následně, ani žalobkyni ani jejímu manželovi.

20. Podle ust. , (dále jen „“) se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

21. Dle ust. § 2087 o. z. prodávající kupujícímu odevzdá věc, jakož i doklady, které se k věci vztahují, a umožní kupujícímu nabýt vlastnického práva k věci v souladu se smlouvou.

22. Dle ust. § 2118 o. z. kupující zaplatí kupní cenu a věc převezme.

23. V řízení bylo prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena kupní smlouva, žalobkyně předmětné vozidlo se všemi doklady předala žalované, což žalovaná nesporovala, žalovaná vozidlo převzala, kupní cenu však neuhradila. Žalovaná tvrdila, že kupní cena byla uhrazena v hotovosti v den podpisu kupní smlouvy, a to předáním panu jméno FO. K prokázání svého tvrzení předložila výpis z pokladního deníku, kde je u data 18. 4. 2018 na základě dokladu VPD6412 evidován výdaj 250 000 Kč, pro Jméno žalobkyně, s poznámkou mercedes jméno FO, a fakturu č. hodnota od dodavatele Jméno žalobkyně na částku 250 000 Kč, text mercedes jméno FO, bez podpisu. Celkově však z pokladní knihy vyplývá minusový zůstatek společnosti. K prokázání toho, že žalovaná v době koupě předmětného vozidla měla dostatek finančních prostředků, jak tvrdila, když v pokladní knize jsou uvedeny pouze výdaje a nikoli příjmy společnosti, již žádný důkaz, ani po poučení soudem, nepředložila. Ve shodě s žalobkyní soud konstatuje, že předložené doklady jsou pouze interními dokumenty žalované, vystavené bez jakékoliv součinnosti žalobkyně či jejího manžela, nejsou tak průkaznými důkazy o skutečném zaplacení kupní ceny. Žádný další relevantní důkaz v podobě např. podepsaného pokladního dokladu či stvrzenky žalovaná ani po poučení podle nepředložila. Soud tak uzavírá, že žalovaná ohledně zaplacení kupní ceny neunesla důkazní břemeno.

24. Pokud žalovaná namítala, že podaná žaloba je jen důsledkem toho, že žalovaná se po manželovi žalobkyně domáhá vrácení půjčených finančních prostředků, je takové tvrzení z hlediska předmětu řízení irelevantní. Provedenými důkazy bylo prokázáno, že mezi manželem žalobkyně jméno FO a panem jméno FO a jméno FO byly původně přátelské vztahy, jméno FO s panem jméno FO a jméno FO dlouhodobě obchodovali, dodával jim automobily, které oni následně prodávali. Měli společný podnikatelský záměr, a to provozování stanice technické kontroly, příjmy z prodeje aut měly sloužit právě k rozjezdu podnikání. Vztahy mezi jmenovaný se postupně zhoršily, jméno FO podal na pana jméno FO a jméno FO trestní oznámení, na základě kterého byli jmenovaní prověřováni pro podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu podvodu, mimo jiné související s výše uvedeným přeprodáváním vozidel. Po prověření však bylo oznámení odloženo, neboť nebyly naplněny obligatorní znaky skutkové podstaty prověřovaného trestného činu. Naopak po manželovi žalobkyně jméno FO byla exekučně vymáhána pohledávka 4 500 000 Kč, kdy exekučním titulem bylo uznání dluhu za smluv o zápůjčkách. Exekuce však byla zastavena, neboť soud dospěl k závěru, že k poskytnutí peněz ze smluv o zápůjčkách vůbec nedošlo, závazek tedy nemohl být jméno FO následně ani uznán, oprávněná (právnická osoba, jednatelé pan jméno FO a jméno FO) neměla ve skutečnosti na vymáhané plnění podle hmotného práva nárok. V rámci prověřování trestního oznámení ani v exekučním řízení nebyly zjištěny skutečnosti zásadní pro projednávanou věc, objasňující okolnosti úhrady kupní ceny za předmětné vozidlo. Naopak výpověď žalobkyně v rámci prověřování trestního oznámení se v podstatných bodech shoduje s tvrzeními, uvedenými vyslechnutým svědkem.

25. Spory mezi manželem žalobkyně a panem jméno FO a jméno FO mají svou podstatu v jejich podnikatelské činnosti a společném podnikatelském záměru, prodej předmětného vozidla však byl postaven na zcela jiném základu, který byl oběma stranám od počátku zřejmý. Šlo o prodej rodinného automobilu užívaného žalobkyní, která si z jeho prodeje za přidání dalšího obnosu hodlala koupit jiný automobil pro své vlastní potřeby a potřeby rodiny, nikoli o běžně praktikované přeprodávání vozidel v rámci podnikatelské činnosti manžela žalobkyně.

26. Ze všech výše uvedených důvodů tak soud uzavírá, že nárok žalobkyně na zaplacení kupní ceny za prodej předmětného vozidla je důvodný a žalobě tak v plném rozsahu vyhověl.

27. O příslušenství bylo rozhodnuto podle ust. , , ve spojení s ust. Úroky z prodlení přiznal soud od 19. 4. 2018, tedy dnem následujícím po dni, kdy měla být dle smluvního ujednání kupní cena uhrazena.

28. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. , když neshledal podmínky pro její prodloužení.

29. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 95 021,50 Kč. Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 250 000 Kč, tj. odměna ve výši 9 300 Kč za úkon převzetí a přípravy zastoupení dle a. t., odměna ve výši 9 300 Kč za návrh ve věci samé dle a. t., odměna ve výši 2 x 9 300 Kč za vyjádření dle a.t. ze dne 6. 11. 2023 a ze dne 21. 6. 2024, a odměna ve výši 3 x 9 300 Kč za účast na jednání soudu dle a. t. dne 11. 10. 2023, 25. 6. 2024 a 13. 8. 2024, 7 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t., náhrada cestovních výdajů v souvislosti s cestou realizovanou dne 10. 11. 2023 ve výši 2 809,27 Kč za 400 ujetých km adresa (34,40 Kč za litr paliva při průměrné spotřebě 5,3 l/100 km a 5,2 Kč/km za amortizaci vozidla), náhrada cestovních výdajů v souvislosti s cestou realizovanou dne 25. 6. 2024 a dne 13. 8. 2024 ve výši 2 x 3 060,44 Kč za 400 ujetých km Brno-Praha-Brno (38,70 Kč za litr paliva při průměrné spotřebě 5,3 l/100 km a 5,6 Kč/km za amortizaci vozidla), náhrada za promeškaný čas 24 x 100 Kč, tj. 2 400 Kč podle , odst. 3 a. t., a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 16 491,33 Kč. Soud žalobkyni nepřiznal požadovanou odměnu za předžalobní výzvu, která nebyla v řízení doložena.

30. O povinnosti žalované zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 5 na nákladech řízení – soudním poplatku, částku ve výši 12 500 Kč, soud rozhodl podle , o soudních poplatcích, dle kterého je-li navrhovatel v řízení od poplatku osvobozen a soud jeho návrhu vyhověl, zaplatí podle výsledku řízení poplatek nebo jeho odpovídající část žalovaný, nemá-li proti navrhovateli právo na náhradu nákladů řízení nebo není-li též od poplatku osvobozen.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalobkyně povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.