Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
12 C 73/2025-74
Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudcem Mgr. Evou Bačkovskou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyněAnonymizováno, AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno., IČO IČO žalobkyně
sídlem Adresa žalobkyně
zastoupená advokátem Jméno advokáta
sídlem Adresa advokáta
proti
žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného
trvale bytem Adresa žalovaného
o zaplacení 16 194 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Co do zákonného úroku z prodlení z částky 4 000 Kč od 6.5.2024 do zaplacení, do částky 120 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 120 Kč od 6.5.2024 do zaplacení, do částky 1 440 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 1 440 Kč od 6.5.2024 do zaplacení, do částky 800 Kč, do částky 700 Kč, do částky 1 000 Kč, do částky 1 140 Kč, do zákonného úroku z prodlení z částky 3 000 Kč od 18.4.2024 do zaplacení, do částky 45 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 45 Kč od 18.4.2024 do zaplacení, do částky 540 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 540 Kč od 18.4.2024 do zaplacení, do částky 800 Kč, do částky 700 Kč, do částky 1 000 Kč a částky 909 Kč se řízení zastavuje.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 000 Kč ve lhůtě do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 1 281 Kč do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Co do zákonného úroku z prodlení z částky 4 000 Kč od 6.5.2024 do zaplacení, do částky 120 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 120 Kč od 6.5.2024 do zaplacení, do částky 1 440 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 1 440 Kč od 6.5.2024 do zaplacení, do částky 800 Kč, do částky 700 Kč, do částky 1 000 Kč, do částky 1 140 Kč, do zákonného úroku z prodlení z částky 3 000 Kč od 18.4.2024 do zaplacení, do částky 45 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 45 Kč od 18.4.2024 do zaplacení, do částky 540 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 540 Kč od 18.4.2024 do zaplacení, do částky 800 Kč, do částky 700 Kč, do částky 1 000 Kč a částky 909 Kč se řízení zastavuje.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 000 Kč ve lhůtě do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 1 281 Kč do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobou soudu podanou dne 16.9.2024 se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 16 194 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 4 000 Kč od 6.5.2024 do zaplacení ve výši 14,75 % ročně, se zákonným úrokem z prodlení z částky 120 Kč od 6.5.2024 do zaplacení ve výši 14,75 % ročně, se zákonným úrokem z prodlení z částky 1440 Kč od 6.5.2024 do zaplacení ve výši 14,75 % ročně, se zákonným úrokem z prodlení z částky 3000 Kč od 18.4.2024 do zaplacení ve výši 14,75 % ročně, se zákonným úrokem z prodlení z částky 45 Kč od 18.4.2024 do zaplacení ve výši 14,75 % ročně, se zákonným úrokem z prodlení z částky 540 Kč od 18.4.2024 do zaplacení ve výši 14,75 % ročně a na náhradu nákladů řízení 7 878,50 Kč. Žalobkyně tvrdila, že mezi žalovaným a společností právnická osoba., IČO: IČO, se sídlem adresa byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které poskytl tento původní věřitel žalovanému úvěr ve výši 4 000 Kč dne 5.4.2024. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splácet dle podmínek smlouvy s příslušenstvím, a to do 30 dní od jeho poskytnutí. V souladu s ustanovením článku II. odst. 1 smlouvy činí výše řádného úroku částku 120 Kč. Za poskytnutí úvěru se žalovaný zavázal původnímu věřiteli společně s poskytnutou částkou úvěru uhradit poplatek ve výši 1 440 Kč, stanovený v článku II. odst. 1 smlouvy. Žalovaný úvěr nesplatil, dostal se tak do prodlení s jeho úhradou delším více jak 14 dní, a podle žalobkyně vznikla žalovanému povinnost uhradit poplatek za administraci prodlení ve výši 700 Kč v souladu s ustanovením článku VI. odst. 1. pododst. 1.3. podpododst. 1.3.1. smlouvy. Žalovaný byl původním věřitelem upomínán k úhradě formou SMS a e-mailových zpráv a písemných výzev k úhradě dluhu, kdy v souladu s ustanovením článku VI. odst. 1. pododst. 1.3. podpododst. 1.3.2. smlouvy je žalovaný povinen uhradit 50 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím SMS zprávy, 30 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím e-mailu, 500 Kč za odeslanou písemnou výzvu k úhradě dluhu. Žalovanému vznikla povinnost uhradit 800 Kč za upomínky formou SMS a e-mailových zpráv a 1 000 Kč za upomínky formou písemných výzev k úhradě dluhu. Žalovanému dále vznikla z důvodu jeho prodlení povinnost uhradit smluvní pokutu dle ustanovení článku VI. odst. 1 pododst. 1.2. podpododst. 1.2.1. smlouvy ve výši 0,1 % za každý den prodlení z nesplacené jistiny úvěru. Smlouva limituje výši smluvní pokuty toliko do výše součinu čísla 0,5 a celkové výše úvěru. Žalobkyně nicméně po žalovaném uplatňuje pouze smluvní pokutu ve výši 1 140 Kč. Pohledávku vyplývající ze smlouvy následně původní věřitel postoupil na společnost právnická osoba, IČO IČO, se sídlem adresa, která tuto pohledávku postoupila na žalobkyni.
2. Žalobkyně dále tvrdila, že mezi žalovaným a právnická osoba., IČO: IČO, byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které poskytl původní věřitel žalovanému úvěr ve výši 3 000 Kč dne 18.3.2024, který se žalovaný zavázal splácet dle podmínek smlouvy s příslušenstvím do 30 dní od jeho poskytnutí. V souladu s ustanovením článku II. odst. 1 smlouvy činí výše řádného úroku částku 45 Kč. Za poskytnutí úvěru se žalovaný zavázal původnímu věřiteli společně s poskytnutou částkou úvěru uhradit poplatek ve výši 540 Kč, stanovený v článku II. odst. 1 smlouvy. Žalovaný poskytnutý úvěr nesplatil podle smlouvy a dostal se tak do prodlení s jeho úhradou delším než 14 dní a vznikla mu tím povinnost uhradit poplatek za administraci prodlení ve výši 700 Kč v souladu s článkem VI. odst. 1. pododst. 1.3. podpododst. 1.3.1. smlouvy. Pro prodlením byl žalovaný upomínán k úhradě formou SMS a e-mailových zpráv a písemných výzev, kdy v souladu s článkem VI. odst. 1. pododst. 1.3. podpododst. 1.3.2. smlouvy je žalovaný povinen uhradit 50 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím SMS zprávy, 30 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím e-mailu, 500 Kč za odeslanou písemnou výzvu k úhradě dluhu. Žalovaný byl původním věřitelem upomínán a vznikla mu povinnost uhradit 800 Kč za upomínky formou SMS a e-mailových zpráv a 1 000 Kč za upomínky formou písemných výzev k úhradě dluhu Dále žalovanému vznikla pro prodlení povinnost uhradit smluvní pokutu dle článku VI. odst. 1 pododst. 1.2. podpododst. 1.2.1. smlouvy, ve výši 0,1 % za každý den prodlení z nesplacené jistiny úvěru, kdy smlouva limituje výši smluvní pokuty toliko do výše součinu čísla 0,5 a celkové výše úvěru. Žalobkyně nicméně po žalovaném uplatňuje pouze smluvní pokutu 909 Kč. Pohledávku vyplývající ze smlouvy následně původní věřitel postoupil na společnost právnická osoba, IČO IČO, se sídlem adresa, která tuto pohledávku postoupila na žalobkyni.
3. Soudem vydaný elektronický platební rozkaz byl pro nedoručení žalovanému do vlastních rukou zrušen. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
4. K výzvě soudu podle § 118a o.s.ř., aby žalobkyně doplnila tvrzení a předložila důkazy ke svým tvrzením, žalobkyně vzala žalobu zpět a nadále trvala pouze na přiznání částek 3 000 Kč a 4 000 Kč, vše ostatní vzala zpět s ohledem na to, že nedisponuje důkazy k prokázání zkoumání úvěruschopnosti žalovaného. Soud v uvedeném rozsahu zpětvzetí řízení zastavil (výrok I.) a řízení bylo dále vedeno pouze o nároku na přiznání částek 3 000 Kč a 4 000 Kč.
5. Z nepodepsaného textu smlouvy o spotřebitelském úvěru datovaného dne 18.3.2024 soud zjistil, že měla být tato smlouva uzavřena mezi právnická osoba. IČ IČO. Podle textu smlouvy se věřitel žalovanému zavázal poskytnout úvěr ve výši 3 000 Kč na účet č. č. účtu. Žalovaný se v textu měl zavázat celkovou částku úvěru 3 585 Kč žalobkyni splatit do 17.4.2024. RPSN byla uvedena 773,59%, kdy 45 Kč jsou úroky, 540 Kč je poplatek za úvěr, zápůjční úroková sazba je uvedena 36,5% ročně. Byla uvedena i smluvní pokuta při prodlení ve výši 0,1% denně z nesplacené jistiny úvěru, je omezena do výše součinu 0,5 a celkové výše úvěru, v případě prodlení delším 14 dní je dlužník povinen podle textu smlouvy uhradit úvěrujícímu jednorázový poplatek za administraci 700 Kč, v případě nesplacení úvěru je dlužník povinen uhradit úvěrujícímu dodatečné náklady spojené s pozdním splácením úvěru, a to 50 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím SMS zprávy, 30 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím e-mailu, 500 Kč za odeslanou písemnou výzvu k úhradě dluhu na uvedenou adresu trvalého/skutečného pobytu dlužníka. Úvěrující je oprávněn poslat maximálně 10 upomínek prostřednictvím SMS zprávy, 10 upomínek prostřednictvím e-mailu a 2 výzvy k úhradě dluhu prostřednictvím dopisu. Náklady spojené s pozdním splácením úvěru zahrnují výpočet celkové výše dlužné částky a zavedení této do systému úvěrujícího, nastavení operací systému úvěrujícího pro odesílání SMS a e-mailu, skenování listinných dokumentů, poštovné, úhrady osobám provádějícím přepravu zásilek, mzdové náklady na zaměstnance úvěrujícího. Dlužník úvěrujícímu taktéž nahradí veškeré účelně vynaložené náklady na soudní i mimosoudní vymáhání pohledávky plynoucí ze smlouvy o úvěru.. Smlouva nebyla fyzicky podepsána žádnou ze stran, u žalovaného je uveden podpis SMS kódem 74557. Při vymáhání dlužných částek prostřednictvím třetí osoby je v dobrém nerozlišeném textu uvedena částka 700 Kč na výše nákladů za prvních 14 dní mimosoudních vymáhání V textu smlouvy je spousta dalších plateb, kterými při prodlení má být žalovaný postižen. Předloženy byly ještě drobnějším a hustším písmem tištěné všeobecné obchodní podmínky o více než pěti nepřehledných stranách jednolitého textu, opět bez mezer mezi odstavci, předsmluvní formulář pro standartní informace o spotřebitelském úvěru o šesti stranách, obojí nepodepsané stejně jako text smlouvy. Z potvrzení právnická osoba. bylo zjištěno, že 18.3.2024 bylo zaúčtováno 3 000 Kč jako výdej z účtu Anonymizováno AnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizovánoAnonymizováno. ve prospěch účtu č. účtu.
6. Z nepodepsaného textu smlouvy o spotřebitelském úvěru datovaného dne 2.4.2024 soud zjistil, že měla být tato smlouva uzavřena mezi právnická osoba. IČ IČO. Podle textu smlouvy se věřitel žalovanému zavázal poskytnout úvěr ve výši 4 000 Kč na účet č. č. účtu. Žalovaný se v textu měl zavázat celkovou částku úvěru 5 560 Kč žalobkyni splatit do 5.5.2024. RPSN byla uvedena 5395,58%, kdy 120 Kč jsou úroky, 1 440 Kč je poplatek za úvěr, zápůjční úroková sazba je uvedena 36,5% ročně. Byla uvedena i smluvní pokuta při prodlení ve výši 0,1% denně z nesplacené jistiny úvěru, je omezena do výše součinu 0,5 a celkové výše úvěru, v případě prodlení delším 14 dní je dlužník povinen podle textu smlouvy uhradit úvěrujícímu jednorázový poplatek za administraci 700 Kč, v případě nesplacení úvěru je dlužník povinen uhradit úvěrujícímu dodatečné náklady spojené s pozdním splácením úvěru, a to 50 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím SMS zprávy, 30 Kč za odeslanou upomínku prostřednictvím e-mailu, 500 Kč za odeslanou písemnou výzvu k úhradě dluhu na uvedenou adresu trvalého/skutečného pobytu dlužníka. Úvěrující je oprávněn poslat maximálně 10 upomínek prostřednictvím SMS zprávy, 10 upomínek prostřednictvím e-mailu a 2 výzvy k úhradě dluhu prostřednictvím dopisu. Náklady spojené s pozdním splácením úvěru zahrnují výpočet celkové výše dlužné částky a zavedení této do systému úvěrujícího, nastavení operací systému úvěrujícího pro odesílání SMS a e-mailu, skenování listinných dokumentů, poštovné, úhrady osobám provádějícím přepravu zásilek, mzdové náklady na zaměstnance úvěrujícího. Dlužník úvěrujícímu taktéž nahradí veškeré účelně vynaložené náklady na soudní i mimosoudní vymáhání pohledávky plynoucí ze smlouvy o úvěru.. Smlouva nebyla fyzicky podepsána žádnou ze stran, u žalovaného je uveden podpis SMS kódem tentokrát i bez čísla. Při vymáhání dlužných částek prostřednictvím třetí osoby je v dobrém nerozlišeném textu uvedena částka 700 Kč na výše nákladů za prvních 14 dní mimosoudních vymáhání V textu smlouvy je spousta dalších plateb, kterými při prodlení má být žalovaný postižen. Předloženy byly ještě drobnějším a hustším písmem tištěné všeobecné obchodní podmínky o více než pěti nepřehledných stranách jednolitého textu, opět bez mezer mezi odstavci, předsmluvní formulář pro standartní informace o spotřebitelském úvěru o šesti stranách, obojí nepodepsané stejně jako text smlouvy.
7. Z potvrzení právnická osoba. bylo zjištěno, že 26.3.2024 bylo zaúčtováno 4 000 Kč jako výdej z účtu LeadreFin s.r.o. ve prospěch účtu č. účtu, 18.3.2024 bylo zaúčtováno 3 000 Kč jako výdej z účtu LeadreFin s.r.o. ve prospěch účtu č. účtu. právnická osoba. potvrdila, že uvedené dvě částky 4 000 Kč a 3 000 Kč byly vyplaceny na účet žalovaného. Naopak nebyla vyplacena částka 4 000 Kč 5.4.2024 jak je uvedeno v žalobě.
8. Žalobkyně předložila i dva printscreeny seznamu upomínek žalovanému za období od 10.5.2024 do 6.6.2024 a od 22.4.2024 do 19.5.2024 na telefonní číslo tel. čísloa dva printscreeny seznamů e-mailů žalovanému na jeho e-mail e-mail od 10.5.2024 do 6.6.2024 a od 22.4.2024 do 19.5.2024. Předloženy byly i výzvy původního věřitele z 3.5.2024 o zaplacení 5 201 Kč do 5 dnů od doručení výzvy s upozorněním na vymáhání přes externí inkasní agenturu, z 21.5.2024 o zaplacení 7 208 Kč do 5 dnů od doručení výzvy s upozorněním na vymáhání přes externí inkasní agenturu, předžalobní výzvy původního věřitele z 21.5.2024 o zaplacení 6 289 Kč do 5 dnů od doručení výzvy s upozorněním na vymáhání soudní cestou, z 8.6.2024 o zaplacení 8 332 Kč do 5 dnů od doručení výzvy s upozorněním na vymáhání soudní cestou. Ze smluv o postoupení pohledávek bylo zjištěno, že smlouvou z 20.8.2024 postoupil původní věřitel pohledávky za žalovaným ze dvou smluv o úvěru firmě právnická osoba, IČO IČO, smlouvou ze dne 30.8.2024 postoupila právnická osoba, IČO IČO své pohledávky žalobkyni z 18.3.2024 a 5.5.2024.
9. Z předžalobní upomínky a z podacího lístku bylo zjištěno, že byl žalovaný vyzýván doporučeným dopisem zaslaným 23.1.2025 k úhradě částky 21 755 Kč do 7 dnů od odeslání s tím, že jinak bude ve věci podána žaloba.
10. Podle § 2395 obč. zákoníku č. 89/2012 Sb. se smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Ujednají-li strany (§ 2048 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb.) pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. K náhradě škody, vznikne-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty (§ 2051 o.z.). Kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil (§ 2991 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb.).
11. Podle § 86 zákona č. 257/2016 Sb. ve znění zákona č. 96/2022 Sb. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům. Změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.
12. Na základě provedeného dokazování má soud zjištěno, že se žalobkyni nepodařilo prokázat její žalobní tvrzení, že spolu účastníci uzavřeli tvrzené úvěrové smlouvy, po poučení ve smyslu §118a občanského soudního řádu o následcích neunesení procesních povinností vzala žalobkyně žalobu částečně zpět a trvala pouze na vyplacených částkách 3 000 Kč a 4 000 Kč. Bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně právnická osoba. vyplatil žalovanému na účet částky 3 000 Kč 18.3.2024 a 4 000 Kč 26.3.2024. Žalovaný přes výzvu soudu netvrdil ani neprokazoval, že by žalované částky žalobkyni uhradil či že by byly dány skutečnosti vylučující existenci žalovaných nároků.
13. Soud přezkoumal zjištěný skutkový stav podle § 2991 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. a dospěl k závěru, že žaloba ve znění zpětvzetí byla podána ve zbývajícím rozsahu částek 3 000 Kč a 4 000 Kč důvodně. Žalovaný přes výzvu soudu s poučením, netvrdil ani neprokazoval, že by žalovanou částku či její část žalobkyni uhradil, či že by byly dány okolnosti vylučující existenci žalovaného nároku. Žalovanému byly částky vyplaceny, jejich vrácení netvrdil a neprokazoval, soud proto uložil žalovanému zaplatit žalobkyni částku 7 000 Kč, jako součet obou částek 3 000 Kč a 4 000 Kč ve lhůtě do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
14. Pro většinový úspěch žalobkyně ve věci samé (jistina 3 000 Kč, 4 000 Kč a smluvní pokuty 1 140 Kč a 909 Kč, ostatní je příslušenství nároků) soud podle § 142 odst. l o.s.ř. přiznal i právo na náhradu nákladů řízení v tomuto rozsahu odpovídající výši 54%. Celkové náklady žalobkyně představují odměnu za zastoupení ve věci advokátem stanovené podle advokátního tarifu za 2,5 hlavního úkonu právní pomoci po 400 Kč (za zpětvzetí soud nepřiznal náklady, neboť bylo vyvoláno neúspěchem ve věci), 3 x režijní paušál 100 Kč, 21 % daň z přidané hodnoty z těchto položek a ve výši zaplaceného soudního poplatku 800 Kč. Náhradu nákladů řízení 1 281 Kč (54% z 2 373 Kč) soud podle § 160 o.s.ř. stanovil žalovanému zaplatit v obecné třídenní lhůtě.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání podané ve lhůtě 15 dnů ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím soudu podepsaného.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na jeho soudní výkon.