Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 173/2024-79

Okresní soud v Jičíně rozhodl samosoudcem JUDr. Jiřím Vošvrdou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o zaplacení 27 377 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 27 377 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 8 739,75 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 24 822,15 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 14 535 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení a úrokem ve výši 27 % ročně z částky 14 535 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 548 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 27 377 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 8 739,75 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 24 822,15 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 14 535 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení a úrokem ve výši 27 % ročně z částky 14 535 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 548 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Žalobkyně se domáhala vydání shora uvedeného rozsudku s odůvodněním, že její právní předchůdkyně, společnost právnická osoba, na základě smlouvy o zápůjčce ze dne 9. 5. 2016 žalované poskytla peněžní prostředky ve výši 15 000 Kč, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky otištěné na její zadní straně. Žalovaná se vedle zapůjčené částky zavázala zaplatit částku 12 842 Kč (označenou jako poplatek) složenou z úroku, odměny za administrativní zpracování zápůjčky a nákladů za hotovostní inkaso splátek. Součet těchto částek se žalovaná zavázala uhradit v hotovosti v 60 týdenních splátkách po 465 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 3. 7. 2017. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas, když poslední splátka byla uhrazena dne 10. 5. 2016. Právní předchůdkyni žalobkyně proto vzniklo právo na uhrazení dosud neuhrazené jistiny ve výši 14 535 Kč a poplatku ve výši 12 842 Kč. Žalobkyně, které byla pohledávka ze shora uvedené smlouvy postoupena, dále požadovala příslušenství tvořené úrokem a úrokem z prodlení.

Protože žalovaná má bydliště na Slovensku, zabýval se soud nejprve svou pravomocí (mezinárodní příslušností) k projednání a rozhodnutí věci. Příslušnost českých soudů je dána podle článku 7 odst. 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 (dále nařízení Brusel I bis). Žalobkyně se totiž po žalované dožaduje plnění ze smlouvy o zápůjčce, místně příslušným soudem je pak soud, kde bylo žalované umožněno nakládat s peněžními prostředky (obdobně Nejvyšší soud ČR v usnesení ze dne 26. 7. 2019, č. j. ).

Žaloba společně s výzvou k vyjádření, zda účastník souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, byla žalované doručena do vlastních rukou. Ve výzvě k vyjádření, zda účastník souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, byla žalovaná poučena o tom, že pokud se v dané lhůtě nevyjádří, bude mít soud za to, že s navrhovaným postupem soudu souhlasí. Žalovaná se k žalobě ani na výzvu nijak nevyjádřila. Žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila již v podané žalobě. Protože byly splněny podmínky podle ustanovení , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “), nebylo k projednání věci nařízeno jednání.

Soud vzal na základě provedených důkazů za prokázané, že společnost právnická osoba uzavřela dne 9. 5. 2016 s žalovanou smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě žalovaná téhož dne v hotovosti převzala částku 15 000 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit v 60 týdenních splátkách celkem 27 842 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky. Podle smlouvy činí výše výpůjční úrokové sazby 28,63 % ročně. Uvedené skutečnosti soud zjistil ze smlouvy o zápůjčce a smluvních podmínek.

Před podpisem smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně měla informace o příjmech i výdajích žalované včetně pracovní smlouvy a třech výplatních pásek. Uvedené skutečnosti soud zjistil ze zákaznické karty žalované.

Z tabulky umoření soud zjistil, že žalovaná uhradila pouze 1 splátku ve výši 465 Kč.

Původní věřitel postoupil smlouvou ze dne 21. 9. 2023 pohledávku za žalovanou žalobkyni. O postoupení pohledávky byla žalovaná vyrozuměna oznámením z 29. 9. 2023. Tyto skutečnosti soud zjistil ze smlouvy o postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky a podacího lístku k němu.

Z dalších v řízení provedených důkazů soud neučinil žádná pro posouzení věci významná skutková zjištění.

Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ “) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

Podle § 87 odst. 1, 2 a 3 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům. Změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.

Shora uvedený skutkový stav soud na základě uvedených ustanovení posoudil následovně:

Žaloba je důvodná. Mezi účastníky existuje právní poměr ze smlouvy o úvěru. Na základě této smlouvy je povinností žalované zaplatit žalobkyni dlužnou jistinu ve výši 14 535 Kč a poplatky ve výši 12 842 Kč, tj. celkem 27 377 Kč. Kromě toho je žalovaná povinna žalobkyni zaplatit smluvní úrok ve výši 27 % ročně (tj. nižší než sjednaný ve smlouvě) z dlužné jistiny od 4. 7. 2017 (tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky) a zákonný úrok z prodlení odpovídající z dlužné jistiny od 18. 5. 2016 (tj. od marného uplynutí týdenní lhůty po úhradě poslední splátky). Žalobkyně úrok i úrok z prodlení částečně kapitalizovala ke dni 27. 9. 2023. Z uvedených důvodů soud žalobě v plném rozsahu vyhověl, když žalobkyně podle soudu řádně posoudila i úvěruschopnost žalované (žalobkyně měla informace o jejích příjmech podle výpisy z účtu za 3 měsíce, zabývala se i náklady žalované na živobytí i splátky jiných úvěrů a provedla i nezbytné základní lustrace).

O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 548 Kč. Ty spočívají v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 096 Kč a nákladech zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle , advokátního tarifu, za 3 úkony právní služby po 300 Kč včetně 3 paušálních náhrad výdajů po 100 Kč a DPH ve výši 21 % z odměny a paušální náhrady výdajů. Náklady jsou splatné k rukám zástupce žalobkyně ( ).

Lhůty k plnění byly stanoveny podle , když soud neshledal důvody pro stanovení lhůt delších.

Z důvodu dočasného zproštění vyřizujícího soudce výkonem funkce ze strany ministra spravedlnosti s účinností od 16. 9. 2024 je rozsudek v souladu se změnou rozvrhu práce účinnou od 19. 9. 2024 vydán zastupujícím soudcem.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Hradci Králové, prostřednictvím Okresního soudu v Jičíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.