Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 34/2025-39

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Věrou Maryškovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

o 50 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Návrh, aby žalovaná zaplatila zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do datum a úrok 25,85 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Návrh, aby žalovaná zaplatila zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky , částka, od , datum, do , datum, a úrok 25,85 % ročně z částky , částka, od , datum, do zaplacení, se zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhala zaplacení částky částka spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 25,85 % ročně z částky částka od datum do zaplacení s tím, že žalovaná uzavřela dne datum se společností právnická osoba (dále jen „původní věřitel“) smlouvu o úvěru č. hodnota-4634, podle které původní věřitel poskytl žalované hotovostní úvěr ve výši částka a žalovaná byla povinna vrátit hotovostní úvěr ve 13 splátkách, přičemž první splátka byla splatná do měsíce od podpisu smlouvy a poslední k datum. Smluvní strany sjednaly též pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou. Následně nabyla pohledávku společnost právnická osoba. dne datum v důsledku prodeje části závodu, která poté postoupila pohledávku za žalovanou společnosti právnická osoba dne datum a dne datum došlo k postoupení této pohledávky na žalobkyni. Před poskytnutím úvěru původní věřitel posoudil úvěruschopnost žalované na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací vyžádaných a získaných od žalované, ze kterých původní věřitel zjistil, že výše měsíčního čistého příjmu žalované, při zohlednění životního minima žalované (a s ní společně posuzovaných osob) a jejích měsíčních závazků, dostačovala pro splacení úvěru v souladu se smlouvou. Původní věřitel také prověřil žalovanou lustrací ve svém interním systému, v insolvenčním rejstříku, živnostenském rejstříku a v centrální evidenci exekucí. Původní věřitel neměl důvodné pochybnosti o schopnosti žalované úvěr splatit. Žalovaná na dluh neplnila ničeho, a to ani jednomu z právních předchůdců žalobkyně.

2. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila, k jednání se bez omluvy nedostavila.

3. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení ( z. č. , , ve znění pozdějších předpisů, dále jen „ “), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle byl prokázán následující:

4. Žalovaná uzavřela s původním věřitelem dne datum smlouvu o úvěru č. hodnota-4634, podle které původní věřitel poskytl žalované hotovostní úvěr ve výši částka a žalovaná byla povinna úvěr splatit ve 13 měsíčních splátkách ve výši částka s tím, že první splátka byla splatná do 30 dnů ode dne uzavření smlouvy a každá další byla splatná do 30. dne od předcházející splátky, žalovaná a původní věřitel dále uzavřeli téhož dne rozhodčí smlouvu, podle které měly být spory vzniklé na základě úvěrové smlouvy řešeny v rozhodčím řízení (prokázáno smlouvou o úvěru č. hodnota-4634 ze dne datum, předpisem splátek ke smlouvě o úvěru, rozhodčí smlouvou ze dne datum). K poměrům žalované a její úvěruschopnosti původní věřitel vycházel z prohlášení žalované, podle kterých měla žalovaná průměrný čistý měsíční příjem ve výši částka a další příjmy částka, výdaje částka a výdaje celé domácnosti byly částka, žalovaná měla jednu vyživovanou osobu (prokázáno žádostí o poskytnutí úvěru, informacemi o klientovi, přehledem scoringové karty k úvěru). Pohledávka za žalovanou byla převedena na základě smlouvy o prodeji části závodu ze dne datum na společnost právnická osoba., dále postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum na společnost právnická osoba a na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum na žalobkyni (prokázáno smlouvou o prodeji části závodu ze dne datum uzavřenou mezi původním věřitelem a společností právnická osoba., smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřenou mezi společností právnická osoba. a právnická osoba, potvrzením o nabytí účinnosti smlouvy o postoupení pohledávek a uhrazení úplaty vystaveného společností právnická osoba a smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřenou mezi společností právnická osoba a žalobkyní). Žalovaná byla vyzývána k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou ze dne datum a dne datum (prokázáno „Předžalobní výzva ve smyslu ust. “ ze dne datum“ včetně podacího lístku a „Předžalobní výzva ve smyslu ust. ) , “ ze dne datum).

5. Po právní stránce soud věc posoudil následovně. Žalovaná a žalobkyně uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru podle a násl. z. č. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“); poskytovatel úvěru v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele ( a o. z.). Vzniklý závazek je tak kromě příslušných ustanovení o. z. nutno posoudit s ohledem na datum uzavření smlouvy o úvěru rovněž podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném ke dni uzavření smlouvy o úvěru (dále jen „ “). Podle ZoSÚ byl poskytovatel úvěru povinen před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudit schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka).

6. K procesu posuzování úvěruschopnosti žalobkyně uvedla, že na základě údajů zjištěných od žalované dospěla k závěru, že žalovaná bydlí ve vlastním bydlení, je zaměstnána a její průměrný čistý měsíční příjem činí částka, další mimořádné příjmy jsou částka a průměrné výdaje částka, přičemž výdaje domácnosti jsou částka a příjem celé domácnosti je částka; žalovaná má jednu vyživovací povinnost. Takto zjištěné údaje žalobkyně vyhodnotila jako dostatečné a usoudila, že při zohlednění životního minima žalované jí lze úvěr poskytnout.

7. Na základě shora uvedeného má soud za to, že žalobkyně (resp. původní věřitel) svou povinnost zkoumat úvěruschopnost žalované nesplnila. Žalobkyně se řádně nezabývala příjmy ani výdaji žalované, neměla k dispozici žádné bankovní výpisy, neověřila žalovanou uváděné údaje a slepě vycházela z administrativní hodnoty životního minima, což pro posouzení úvěruschopnosti žalované není dostatečné. Pokud žalobkyně lustrovala žalovanou ve svém interním systému, v insolvenčním rejstříku, živnostenském rejstříku a v centrální evidenci exekucí, tak to také neposkytuje dostatečný přehled o majetkové a životní situaci žalované. Tím se žalobkyně vystavila nepřiměřenému riziku nesplacení úvěru, když neměla za bezpečně prokázané, že žalovaná vůbec měla pravidelný příjem, z něhož by mohla úvěr splácet. Žalobkyně měla požadovat úplné výpisy z bankovního účtu žalované minimálně za poslední 3 měsíce předcházející uzavření smlouvy, zároveň žalobkyně neověřila celkové příjmy žalované, která v žádosti uvedla např. mimořádný očekávaný příjem částka, avšak není jasné, z čeho takový příjem plyne a zda jde skutečně pouze o jednorázovou platbu (jak by napovídal přívlastek „mimořádný“). Žalobkyně pochybila, pokud nepřiměřeně spoléhala na tvrzení žalované, aniž by uvedené položky podrobila jakémukoli pečlivějšímu zkoumání, nezjistila žádné faktické výdaje žalované. Vzhledem k údajům, které žalovaná žalobkyni při sjednávání úvěru poskytla, bylo namístě provést podrobnější zkoumání příjmové i výdajové stránky žalované, neboť i samotná jistina poskytovaného úvěru výrazně převyšuje její čistý příjem (částka). Ostatně je povinností poskytovatele úvěru řádně přezkoumat právě i výdaje žadatele o úvěr (k tomu srov. např. rozsudek Vrchního soudu v Praze ze dne datum, č. j. spisová značka).

8. Jelikož je úvěrová smlouva absolutně neplatná, nelze přihlížet ke smluvním ujednáním o úroku, poplatkům či smluvním pokutám. Smluvní strany se tudíž musí vyrovnat podle principů bezdůvodného obohacení, neboť žalované bylo plněno na základě neplatného právního důvodu (§ 2991 a násl. o. z.). Podle § 2993 věty první o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Žalovaná na pohledávku neuhradila ničeho, a proto soud výrokem I. rozsudku žalobě vyhověl co se týče pohledávky první představující jistinu poskytnutého úvěru. Úrok z prodlení přiznal soud žalobkyni zákonný ve výši dle , kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích, a to ode dne datum, tj. od data uplynutí lhůty k plnění vymezené v předžalobní upomínce ze dne datum (ve smyslu rozsudku Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, a rozsudku Krajského soudu v Praze ze dne datum, č. j. spisová značka).

9. Ve zbytku soud s ohledem na shora uvedené žalobu zamítl.

10. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, byla jí přiznána celá žalovaná jistina úvěru, a náleží jí plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení. Konkrétně má žalobkyně nárok na náhradu částky: částka (zaplacený soudní poplatek), zástupce žalobkyně učinil v řízení celkem tři úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení [ vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, dále jen „advokátní tarif“, ve znění účinném do datum], výzva k plnění [ advokátního tarifu ve znění účinném do datum] a návrh ve věci samé [ advokátního tarifu ve znění účinném od datum]; mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby činí 2 x částka a 1 x částka ( advokátního tarifu ve znění účinném do datum, resp. advokátního tarifu ve znění účinném od datum), paušální náhrada hotových výdajů činí 3 x částka [ advokátního tarifu ve znění účinném do datum, resp. advokátního tarifu ve znění účinném od datum]. Celkem tak má žalobkyně nárok na úhradu nákladů řízení ve výši částka, a to k rukám zástupce žalobkyně ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku ( , ). Pokud se podrobí přisouzená částka testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právních služby.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.