Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 103/2024-120

Okresní soud Praha – západ rozhodl samosoudkyní JUDr. Simonou Kačerovou ve věci

žalobce: Jméno žalobce, advokát

sídlem Londýnská 674/55, 120 00 Praha 2

jako správce konkursní podstaty úpadce H-SYSTEM a. s., IČO: 60192291

sídlem Ostrovského 253/3, 150 00 Praha 5

zastoupený advokátkou Jméno advokátky A

sídlem Adresa advokátky A

proti žalovanému: Jméno žalovaného, IČO: IČO žalovaného

sídlem Adresa žalovaného zastoupené advokátkou Jméno advokátky B sídlem Adresa advokátky B

o zaplacení částky 748 614 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen uhradit do konkursní podstaty úpadce H-SYSTEM, a. s. částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky, jdoucím od datum do zaplacení, to vše do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Dále je žalovaný povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši částka v téže lhůtě k rukám právní zástupkyně žalobce.

III. Žalovaný je povinen zaplatit soudní poplatek ve výši, částka do patnácti dnů od právní moci rozsudku do poklady Okresního soudu adresa-západ.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen uhradit do konkursní podstaty úpadce H-SYSTEM, a. s. částku , částka, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky, jdoucím od , datum, do zaplacení, to vše do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Dále je žalovaný povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši , částka, v téže lhůtě k rukám právní zástupkyně žalobce.III. Žalovaný je povinen zaplatit soudní poplatek ve výši, , částka, do patnácti dnů od právní moci rozsudku do poklady Okresního soudu , adresa, -západ.

1. Žalobce se domáhal zaplacení částky částka z titulu bezdůvodného obohacení na straně žalovaného, které spočívalo v neoprávněném užívání bytové jednotky č. 719/2 nacházející se v domě č. p. 719 stojícím na st. parc. č. hodnota a pozemků parc. č. 298/419 a 298/426, to vše v k. ú. adresa, a to za období od datum do datum. Obdobně se domáhal vydání bezdůvodného obohacení ve výši částka za neoprávněné užívání bytové jednotky č. 723/3 nacházející se v domě č. p. 723 stojícím na pozemku parc. č. hodnota a pozemků parc. č. 298/376 a 298/375 ve stejném k. ú., a to za dobu datum do datum. Tento návrh odůvodnil tím, že úpadce je vlastníkem shora uvedených bytových jednotek a tyto jsou také zapsány v soupisu konkurzní podstaty úpadce. Uvedené pozemky pak s jednotkami tvoří jeden funkční celek, neboť se jedná o zahrady, které jsou využívány právě společně s jednotkami. Zatímco u obdobných sousedních bytových jednotek došlo v rámci konkurzního řízení k jejich zpeněžení, předmětné bytové jednotky zpeněženy nebyly a žalovaný žalobci tyto předal až dne datum, pokud jde o jednotku č. 719/2, a dne datum v případě jednotky č. 723/3. Žalovaný tak od roku 2020, kdy byly předmětné jednotky vyčleněny ve shora uvedených bytových domech, užívá bez právního titulu, čímž se na úkor úpadce bezdůvodně obohacuje. Výše bezdůvodného obohacení pak byla žalobcem stanovena na základě vypracovaných znaleckých posudků.

2. Žalovaný k tomu uvedl, že není věcně pasivně legitimován, neboť k užívání předmětných jednotek docházelo ze strany třetích osob. Žalovaný tak není osobou, která se užíváním jednotek obohatila, a tedy neměla by být povinná k vydání bezdůvodného obohacení. Žalovaný dále nemohl splnit povinnost vyklidit předmětné jednotky nařízenou rozhodnutím Nejvyššího soudu, neboť toto nesměřovalo proti konkrétním osobám a žalovaný již nedisponoval právem, na základě kterého by se v jednotkách zdržovaly třetí osoby, neboť nájemní smlouva z roku 1998 byla shledána absolutně neplatnou. jméno FO užívala jednotku č. 719/2 s tím, že prohlásila, že je obeznámena s povinností tuto jednotku vyklidit, a nemůže proto být v dobré víře. tituly před jménem jméno FO, který užíval jednotku č. 723/3, pak podával návrh na vyloučení této jednotky ze soupisu konkurzní podstaty s tím, že mu svědčí vlastnické právo k této. To svědčí o jeho vlastní vůli jednotku užívat. Žalovaný také nedisponoval klíči od jednotek, a fakticky je tak nemohl vyklidit. Žalovaný se domnívá, že se úspěšně nešlo domáhat povinnosti byty vyklidit, a proto analogicky nemůže být úspěšně domoženo jeho povinnosti vydat bezdůvodné obohacení. Žalovaný dále sporuje skutečnost, že žalobce je aktivně věcně legitimován ve vztahu k jednotce č. 723/3, neboť dle katastru nemovitostí je jejím vlastníkem žalovaný. Ohledně jednotky č. 719/2 pak uvedl, že tato není součástí konkursní podstaty, resp. že žalobce toto neprokázal. Nakonec žalovaný tvrdil, že při stanovení výše bezdůvodného obohacení nemůže být vycházeno z obvyklého nájemného, neboť žalovaný, aby se obohatil, by nejprve musel dosáhnout vyklizení bytů.

3. Soud v rámci dokazování zjistil následující skutkový stav.

4. Nejvyšší soud svým usnesením ze dne datum, č. j. spisová značka, odmítl dovolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Praze, kterým, byl potvrzen výrok I. rozsudku zdejšího soudu, kterým byla žalovanému stanovena povinnost zaplatit částka z titulu vydání bezdůvodného užívání specifikovaných bytových domů a pozemků. Soud toto usnesení odůvodnil tím, že k vydání bezdůvodného obohacení vzniklého přenecháním cizí nemovité věci k užívání jinou osobu je ten, kdo tuto věc přenechal třetí osobě k užívání, a to i v případě, že mezi těmito osobami neexistuje žádný smluvní vztah. Skutečnost, že žalovaný nezahrnul do smluv, jimiž přenechal k užívání byty v domech, také pozemky, které s těmito byty tvoří jeden funkční celek, tento závěr nevylučuje. Na tomto závěru nemění nic také to, že třetí osoby, které byty užívaly, nemusely být v dobré víře. Současně samotné nevyklizení nemovitosti je nutné považovat za její užívání. Soud uzavřel, že výsledkem byl stav, kdy bytové domy a pozemky žalobce byly užívány od něj odlišnými osobami a z tohoto profitoval především žalovaný, který bez poskytnutí odpovídajícího protiplnění přenechal užívání bytů a fakticky i přilehlých pozemků svým členů a současně nezajistil, aby nemovitosti byly vyklizeny. Žalovaný tak byl v řízení pasivně věcně legitimován.

5. Ze znaleckého posudku tituly před jménem jméno FO bylo zjištěno, že výše obvyklého nájemného za bytovou jednotku č. 719/2 společně s pozemkem parc. č. 298/426 a 298/419, které k bytu náležejí, za období od datum do datum činila částka. Za bytovou jednotku č. 723/3 společně s pozemky parc. č. 298/375 a 298/376, které k této náleží, činila výše obvyklého nájemného za období od datum do datum částku částka. Soud tyto výše stanovil s ohledem na obdobné nemovitosti nabízené k pronájmu na nemovitostním trhu s tím, že tyto částky individualizoval dle specifik předmětných nemovitostí.

6. Žalobce byl dne datum Krajským obchodním soudem v Praze ustanoven správcem konkurzní podstaty shora uvedeného úpadce (rozhodnutí Krajského obchodního soudu, č. j. spisová značka).

7. Evidovaným vlastníkem předmětných bytových jednotek v katastru nemovitostí je žalovaný (výpisy z KN). Tyto jednotky však byly zahrnuty do konkursní podstaty a žalovaný vykonává vlastnická práva neoprávněně, a je s nimi tak oprávněn nakládat pouze správce konkursní podstaty. Toto se objevuje v odůvodnění rozhodnutí, kterým byl zamítnut návrh žalovaného na vyloučení jednotek z konkursní podstaty (nesporná skutečnost).

8. Městský soud v Praze rozsudkem ze dne datum, č. j. spisová značka, zamítl žalobu na vyloučení nemovitostí z konkursní podstaty uvedeného úpadce, a to v rozsahu mimo jiné bytového domu č. p. 719 a 723 (uvedené rozhodnutí).

9. Dne datum byla bytová jednotka č. 719/2 předána ze strany paní Barboře jméno FO žalobci (protokol o předání).

10. Předmětné bytové jednotky stejně jako předmětné pozemky k nim náležející jsou součástí soupisu konkurzní podstaty uvedeného úpadce (souhrnný soupis konkurzní podstaty).

11. Za období od datum do datum činilo obvyklé nájemné u jednotky č. 719/2 částku částka měsíčně a u jednotky č. 723/3 částku částka měsíčně (znalecký posudek znalecké kanceláře právnická osoba.).

12. Žalovaný pronajímal obdobné bytové jednotky za nájemné ve výši částka (jednotka o výměře 35 m2), částka (jednotka o výměře 56 m2) a částka (jednotka o výměře 103 m2) měsíčně (nájemní smlouvy).

13. Účastníci učinili nesporným, že evidovaným vlastníkem předmětných bytových jednotek je žalovaný, tyto jsou však zapsány do konkurzní podstaty úpadce a v předmětném období byly užívány třetími osobami. Dále učinil nesporným, že jednotky byly žalobci předány způsobem uvedeným v žalobě s tím, že v případě jednotky č. 723/3 nebyl žalovaný schopný datum předání určit.

14. Ze shora uvedených důkazů soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Žalobce je správcem konkurzní podstaty v záhlaví uvedeného úpadce. Předmětné jednotky včetně přilehlých pozemků jsou součástí konkurzní podstaty tohoto úpadce. Vlastníkem těchto nemovitostí evidovaným v katastru nemovitostí je žalovaný. Uvedené nemovitosti byly v rozhodném období užívány třetími osobami.

15. Zjištěný skutkový stav soud právně posoudil podle , (dále jen „o. z.“).

16. Dle § 2991 odst. 1 o. z. platí, že kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

17. Dle § 2991 odst. 2 o. z. se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

18. Mezi účastníky nebylo sporu o tom, že předmětné nemovitosti, tzn. bytové jednotky a k nim přiléhající pozemky, které s těmito tvoří jedny funkční celky, byly v rozhodném období, tj. v případě jednotky č. 719/2 od datum do datum a v případě jednotky č. 723/3 od datum do datum, užívány ze strany třetích osob odlišných od účastníků. Dále bylo v řízení zjištěno, že správcem majetkové podstaty úpadce – společnosti H-SYSTÉM a.s. – byl na základě soudního rozhodnutí jmenován žalobce. Současně účastníci učinili nesporným, že předmětné bytové jednotky spolu s pozemky jsou součástí konkurzní podstaty tohoto úpadce. S ohledem na , o konkursu a vyrovnání, tak na žalobce přešlo právo s těmito nemovitostmi nakládat. Žalobce je tak v této věci aktivně legitimován, což ostatně nebylo mezi účastníky sporné.

19. Mezi účastníky tak spor přetrvával především v otázce pasivní věcné legitimace, když žalovaný tvrdil, že předmětné nemovitosti fakticky neužíval, a bezdůvodně se tak na úkor žalobce neobohatil. K tomu soud uvádí, že dle ustálené rozhodovací praxe Nejvyššího soudu je protiprávním užitím cizí hodnoty i stav, kdy je cizí pozemek užíván subjektem odlišným od jeho vlastníka bez nájemní smlouvy či jiného obdobného titulu. Prospěch v takové situaci vzniká tomu, kdo uživatelská oprávnění realizuje, aniž by za to cokoliv hradil a jehož majetkový stav se tudíž nezmenšil, ačkoli by se tak za obvyklých okolností stalo. Takto pak bezdůvodné obohacení vzniká i tomu, kdo svým jednáním dosáhl na úkor vlastníka postavení detentora jeho pozemku tím, že měl k dispozici celý pozemek a mohl jej tak učinit přístupným jen pro sebe a svou potřebu (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka). Je to tedy právě žalovaný, kdo, ač nebyl oprávněn s nemovitostmi disponovat, tyto přenechal k užívání třetím osobám, čímž získal majetkový prospěch v podobě nezmenšeného majetku, ačkoliv v případě obvyklého běhu okolností by byl povinen za takové užívání osobě s dispozičním oprávněním (v tomto případě žalobci) poskytnout jakési protiplnění. Žalovaný fakticky neoprávněně bez jakéhokoliv protiplnění žalobci realizoval užívací práva k nemovitostem tím, že je přenechal k užívání třetím osobám. Není přitom rozhodné, zdali je to žalovaný, či některé další osoby, kterým žalovaný nemovitosti k užívání přenechal, kdo tyto nemovitosti fakticky užíval. Podstatné je, že žalovaný byl jejich detentorem, choval se jako vlastník (evidovaným vlastníkem také stále je) a s nemovitostmi disponoval i přesto, že toto oprávnění přešlo již dávno na žalobce. Nabytí majetkového prospěchu nelze vázat na faktické užívání věci (srov. rozsudek Nejvyššího soudu datum, sp. zn. spisová značka). Žalovaný se tak na úkor žalobce (resp. úpadce, jehož konkurzní podstaty je žalobce správcem) bezdůvodně obohatil, když užíval věci, jimiž žalobce měl disponovat, bez právního důvodu, a je proto povinen k vydání takového bezdůvodného obohacení.

20. S ohledem na povahu sporu, tedy neoprávněné užívání nemovitostí, má žalobce dle § 2999 odst. 1 o. z. právo na náhradu ve výši obvyklé ceny. Při stanovení této vycházel soud z prospěchu, o který se majetek žalovaného nezvětšil, ač by se tak za obvyklých okolností stalo. Jedná se tedy o obvyklé nájemné, které odpovídá předmětným jednotkám včetně přilehlých pozemků, jež byly užívány výlučně spolu s jednotkami. Dle znaleckého posudku bylo toto nájemné v rozhodném období vypočteno na částku částka v případě jednotky č. 719/2 a na částku částka v případě jednotky č. 723/3. Skutečnost, že žalovaný předmětné nemovitosti pronajímal za zcela zanedbatelné nájemné či je přenechával k užívání třetím osobám zcela bezplatně, nemůže jít nyní k tíži žalobce. Obě uvedené částky ve svém součtu činí částka. Vzhledem k tomu, že žalobce vyzval žalovaného k vydání bezdůvodného obohacení nejpozději do datum, a žalovaný toto dosud neučinil, ocitl se dne datum dle o. z. v prodlení. Je proto dle o. z. povinen k placení úroků z prodlení ve výši stanovené z uvedené částky od prvního dne prodlené do jejího úplného zaplacení. Z těchto důvodů soud návrhu žalobce zcela vyhověl.

21. O nákladech řízení soud rozhodl dle a přiznal žalobci jejich náhradu v plné výši, neboť měl ve věci plný úspěch. Náklady žalobce sestávají z odměny advokáta za 4 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, návrh ve věci samé, účast na jednání), každý ve výši částka ( , , ), a z paušální náhrady hotových výdajů za tyto úkony, každý ve výši částka ( ).

22. S ohledem na skutečnost, že žalobce je dle , o soudních poplatcích, osvobozen od placení soudních poplatků, a žalovaný byl v řízení zcela neúspěšný, je žalovaný povinen dle tohoto zákona k uhrazení soudního poplatku. Ten byl dle sazebníku poplatků v souladu s položkou 1 stanoven ve výši částka.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí či exekuce.