Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 43/2025-82

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudcem JUDr. Markem Jägerem, Ph.D., ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně a Anonymizováno, příspěvková organizace, sídlem Adresa žalobkyně, IČO Anonymizováno,

zastoupená Jméno Zástupce A, advokátem, sídlem Anonymizováno, Anonymizováno, PSČ Anonymizováno 01

proti

žalované: Jméno žalované., sídlem Adresa žalované, IČO AnonymizovánoAnonymizováno

zastoupená Jméno Zástupce B, advokátkou, sídlem Anonymizováno, Anonymizováno, PSČ Anonymizováno

o zaplacení 42 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení ve výši 12, 75 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá, pokud se žalobkyně domáhala, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 12, 75 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení.

III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni , částka, s úrokem z prodlení ve výši 12, 75 % p.a. z částky , částka, od , datum, do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se zamítá, pokud se žalobkyně domáhala, aby bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 12, 75 % p.a. z částky , částka, od , datum, do zaplacení.III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částka s příslušenstvím. V žalobních důvodech uvedla, že jako objednatelka uzavřela dne datum se žalovanou jako zhotovitelkou smlouvu o dílo, jejímž předmětem bylo zhotovení studie proveditelnosti půdní vestavby. Žalovaná se ocitla v prodlení s provedením díla, a proto ji žalobkyně vyzvala k zaplacení smluvní pokuty ve výši částka denně za období od datum do datum, tj. částka. Příslušenstvím této pohledávky žalobkyně za žalovanou je úrok z prodlení v zákonné výši. Žalovaná ji nesplnila ani přes výzvu zástupce žalobkyně ze dne datum.

2. Žalovaná se ve vyjádření k žalobě postavila na stanovisko, že předmět díla předala žalobkyni již dne datum poté, co byla žalobkyně v červenci a srpnu 2024 v prodlení s převzetím předmětu díla. Na den datum pak účastnice řízení ujednaly vyhotovení písemného zápisu o předání a převzetí předmětu díla. Dne datum žalobkyně potvrdila odstranění vad díla. Přitom vady díla nemohly být podle ujednání účastnic řízení důvodem pro odepření převzetí předmětu díla.

3. Ze smlouvy o dílo, kterou dne datum uzavřely žalobkyně jako objednatelka a žalovaná jako zhotovitelka, soud zjistil, že se žalovaná zavázala provést pro žalobkyni dílo spočívající ve zhotovení studie proveditelnosti půdní vestavby (čl. 2. odst. 2.1 smlouvy o dílo), a to v čase do devadesáti dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy (čl. 3. odst. 3.2 smlouvy o dílo). Žalobkyně mohla dát žalované pokyn k přerušení provádění díla, jakož i pokyn k pokračování v provádění díla. O dobu, po kterou trvalo takové přerušení provádění díla, se prodlužuje čas plnění (čl. 3. odst. 3.3 smlouvy o dílo). V případě prodlení s provedením díla se žalovaná zavázala zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši částka denně (čl. 5. odst. 5.1 smlouvy o dílo). O předání a převzetí předmětu díla měly účastnice řízení pořídit písemný zápis (čl. 7. odst. 7.2 smlouvy o dílo). Smlouva o dílo nabyla účinnosti zveřejněním v registru smluv (čl. 13. odst. 13.4 smlouvy o dílo).

4. Z potvrzení o zveřejnění v registru smluv, včetně doručenky, soud zjistil, že smlouva o dílo byla v registru smluv zveřejněna dne datum.

5. Ze zprávy elektronické pošty, kterou žalovaná odeslala žalobkyni dne datum, soud zjistil, že žalovaná upozornila žalobkyni na nemožnost uskutečnit stavební záměr, pro který měla zhotovit studii proveditelnosti.

6. Z dopisu žalobkyně žalované ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně dala žalované pokyn k přerušení provádění díla. Tento dopis žalobkyně doručila žalované dne datum, jak vyplývá ze zprávy elektronické pošty z téhož dne.

7. Z dopisu žalobkyně žalované ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně dala žalované pokyn k pokračování v provádění díla. Tento dopis žalované doručila dne datum, jak vyplývá ze zprávy elektronické pošty z téhož dne.

8. Ze zprávy elektronické pošty, kterou žalovaná odeslala žalobkyni dne datum, soud zjistil, že žalovaná nabídla žalobkyni předmět díla k převzetí.

9. Ze zápisu o předání a převzetí předmětu díla ze dne datum soud zjistil, že žalovaná předala předmět díla žalobkyni s vadami, které se žalovaná zavázala odstranit „obratem“.

10. Ze zápisu o předání a převzetí předmětu díla ze dne datum soud zjistil, že žalovaná předala žalobkyni předmět díla bez vad.

11. Z faktury ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení smluvní pokuty za prodlení s provedením díla ve výši částka, a to do datum. Tuto fakturu žalobkyně doručila žalované dne datum, jak vyplývá ze zprávy elektronické pošty z téhož dne.

12. Z dopisu žalobkyně žalované ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně upomenula žalovanou o splnění pohledávky, která je předmětem řízení v projednávané věci.

13. Z dopisu zástupkyně žalované žalobkyni ze dne datum soud zjistil, že žalovaná odmítla požadavek žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty za prodlení s provedením díla, protože předmět díla předala žalobkyni již dne datum, avšak žalobkyně jej neoprávněně odmítla převzít pro vady díla.

14. Z dopisu zástupce žalobkyně zástupkyni žalované ze dne datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou ke splnění pohledávky, která je předmětem řízení v projednávané věci. Tuto výzvu zástupce žalobkyně odeslal zástupkyni žalované dne datum, jak vyplývá z doručenky.

15. Žalobkyně jako objednatelka tedy dne datum uzavřela se žalovanou jako zhotovitelkou smlouvu o dílo, kterou se žalovaná zavázala provést žalobce dílo spočívající v spočívající ve zhotovení studie proveditelnosti půdní vestavby, a to v čase do devadesáti dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Žalobkyně mohla dát žalované pokyn k přerušení provádění díla, jakož i pokyn k pokračování v provádění díla. O dobu, po kterou trvalo takové přerušení provádění díla, se prodlužuje čas plnění. V případě prodlení s provedením díla se žalovaná zavázala zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši částka denně. O předání a převzetí předmětu díla měly účastnice řízení pořídit písemný zápis. Smlouva o dílo nabyla účinnosti zveřejněním v registru smluv dne datum. Žalobkyně dopisem ze dne datum dala žalované pokyn k přerušení provádění díla a dopisem ze dne datum pokyn k pokračování v provádění díla. Dne datum žalobkyně na základě písemného zápisu převzala předmět díla, oznámila žalované vady díla a žalovaná se zavázala je odstranit. Fakturou ze dne datum žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení částka jako smluvní pokuty za prodlení s provedením díla za období od datum do datum, a to v čase do datum. Dopisem ze dne datum zástupce žalobkyně vyzval žalovanou ke splnění pohledávky, která je předmětem řízení v projednávané věci.

16. Z dopisu žalobkyně žalované ze dne datum, z dopisu zástupkyně žalované žalobkyni ze dne datum, ze zpráv elektronické pošty, které si účastníci řízení vyměnili dne datum, dne datum a dne datum, z faktury ze dne datum soud nezískal žádné skutkové zjištění významné pro projednávanou věc.

17. Soud zamítl návrh žalované na provedení důkazu výslechem svědků jméno FO a jméno FO, protože již provedené důkazy ustavují skutkový děj v rozsahu potřebném pro rozhodnutí o věci.

18. Podle § 2586 odst. 1 o.z. smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu.

19. Podle § 2590 odst. 1 o.z. zhotovitel provede dílo s potřebnou péčí v ujednaném čase a obstará vše, co je k provedení díla potřeba.

20. Podle § 2604 o.z. dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno.

21. Podle § 2605 odst. 1 o.z. dílo je dokončeno, je-li předvedena jeho způsobilost sloužit svému účelu. Objednatel převezme dokončené dílo s výhradami, nebo bez výhrad.

22. Není-li předmětem díla hmotná věc, odevzdá podle § 2632 o.z. zhotovitel výsledek své činnosti objednateli. Dílo s nehmotným výsledkem se považuje za předané, je-li dokončeno a zhotovitel umožní objednateli jeho užití.

23. Ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel podle § 2048 odst. 1 o.z. požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

24. Podle § 2049 o.z. zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.

25. Neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel podle § 1958 odst. 2 o.z. požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.

26. Žalobkyně se v projednávané věci domáhala po žalované zaplacení smluvní pokuty za prodlení s provedením díla ve výši částka denně a za období od datum do datum, tj. částka. Žalovaná se zavázala provést dílo v čase devadesát dnů ode dne datum. Do přerušení provádění díla na základě pokynu žalobkyně dne datum žalobkyně prováděla dílo celkem hodnota dnů. O dobu, po kterou žalovaná na pokyn žalobkyně provádění díla přerušila, tj. od datum do datum, se čas plnění prodloužil a jeho běh pokračoval od datum a skončil dne datum. Jestliže k předání a převzetí předmětu díla došlo až dne datum, byla žalovaná v období od datum do datum, a žalobkyni tak vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty, kterou účastnice řízení utvrdily povinnost žalované provést dílo. Má proto žalobkyně za žalovanou pohledávku na zaplacení částka na jistině.

27. Jejím příslušenstvím je úrok z prodlení ve výši 12, 75 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení ( o.z. a , kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích, ve znění pozdějších předpisů). Její splatnost se pojí s výzvou obsaženou ve faktuře ze dne datum, ve které žalobkyně určila žalované čas plnění do datum.

28. Pro úsudek o vzniku práva žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty za prodlení žalované s provedením díla je bez významu, zda snad žalovaná nabídla žalobkyni předmět díla k převzetí již dne datum. Je tomu tak proto, že podle ujednání účastnic řízení mělo k předání a převzetí předmětu díla dojít na základě zápisu o jeho předání a převzetí. Ze zápisu o předání a převzetí předmětu díla ze dne datum přitom vyplývá, že dílo mělo ještě ke dni datum vady, které žalovaná doznala a zavázala se je odstranit. Jestliže žalovaná do té doby dílo řádně nedokončila, mohla žalobkyně převzetí předmětu díla beztak odmítnout, aniž by se jako objednatelka ocitla v prodlení, které by vylučovalo prodlení žalované jako zhotovitelky.

29. Z provedeného dokazování rovněž vyplývá, že pokyn žalobkyně k pokračování v provádění díla se do dispoziční sféry žalované dostal dne datum. Od datum proto pokračoval běh času plnění povinnosti žalované provést dílo, a to bez zřetele k tomu, kdy se s jeho obsahem žalovaná seznámila, a tím spíše bez zřetele k tomu, kdy se o něm dozvěděla osoba označená ve smlouvě o dílo za osobu oprávněnou jednat za žalovanou „ve věcech smluvních“.

30. Soud naopak žalobu zčásti zamítl co do žalobního požadavku na zaplacení úroku z prodlení ve výši 12, 75 % p.a. z částky částka od datum do datum. Žalovaná se totiž před uplynutím času plnění, který žalobkyně určila ve výzvě obsažené ve faktuře ze dne datum nemohla ocitnout v prodlení se splněním pohledávky, která je předmětem řízení v projednávané věci.

31. Lhůta k plnění vychází z V projednávané věci soud neshledal důvody pro stanovení delší lhůty ani ke stanovení splátek.

32. O nákladech řízení rozhodl soud podle a přiznal žalobkyni plnou náhradu nákladů řízení, neboť zamítnutí žaloby co do části požadovaného úroku z prodlení představuje neúspěch žalobkyně v poměrně nepatrné části předmětu řízení. Náklady řízení činí částka a sestávají ze soudního poplatku zaplaceného za řízení ve výši částka a z odměny za zastupování advokátem a náhrady jeho hotových výdajů v celkové výši částka (pět úkonů právní služby po částka při tarifní hodnotě částka, a to převzetí a příprava zastoupení, žaloba, další porada se žalobkyní konaná dne datum, podání ze dne datum a účast při jednání konaném dne datum, jeden úkon právní služby po částka při tarifní hodnotě částka, a to výzva k plnění ze dne datum, dále šest paušálních náhrad hotových výdajů po částka a náhrada za promeškaný čas v rozsahu šesti půlhodin po částka, tj. částka).

33. Výzvu zástupce žalobkyně žalované ze dne datum soud považoval za jednoduchou výzvu k plnění podle § 11 odst. 2 písm. h) advokátního tarifu, za niž náleží mimosmluvní odměna ve výši jedné poloviny, neboť neobsahuje žádný právní rozbor.

34. Při určení výše odměny za zastupování advokátem soud vycházel z , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, uveřejněný ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 73/2013).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.