Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
4 C 256/2024-38
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Terezou Vaňkátovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky
proti
žalované: Jméno žalované A se sídlem Adresa žalované A, jednající Jméno žalované A, organizační složka, IČO: IČO žalované B sídlem Adresa žalované B zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
pro zaplacení částky 784,19 euro s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 784,19 EUR se zákonným úrokem z prodlení z částky 784,19 EUR ve výši 12,75 % ročně od 11. 7. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 12 150 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 784,19 EUR se zákonným úrokem z prodlení z částky 784,19 EUR ve výši 12,75 % ročně od 11. 7. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 12 150 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se žalobou, došlou zdejšímu soudu dne 23. 8. 2024, domáhala stanovení povinnosti žalované tak, jak je uvedena ve výroku I. tohoto rozhodnutí, a to s odůvodněním, že se měla dne 27. 6. 2024 v 18:35 účastnit letu č. Anonymizováno 1401 provozovaného žalovanou z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem a následně letu č. Anonymizováno 138 z Frankfurtu nad Mohanem do Windhoeku v Namibii. Žalobkyně dne 27. 6. 2024 přibližně v 15:30 obdržela SMS zprávu od žalované informující o zrušení letu z důvodu nepříznivého počasí. Žalobkyně se neprodleně pokusila s žalovanou dohodnout na alternativním řešení, konkrétně na možnosti dopravit se do Frankfurtu nad Mohanem vlastními prostředky, aby zde mohla nastoupit na hlavní let do Namibie. Žalovaná však tuto možnost zamítla, i když let z Frankfurtu nad Mohanem do Windhoeku byl realizován dle původního plánu. Žalovaná nabídla žalobkyni náhradní let až dne 29. 6. 2024, tedy dva dny oproti původně plánovanému odletu. Dle žalobkyně dne 27. 6. 2024 v odpoledních až večerních hodinách z Letiště Václava Havla v Praze odletěly všechny ostatní lety, a to navzdory údajnému nepříznivému počasí, které mělo být důvodem zrušení letu žalobkyně. Tyto lety se uskutečnily podle plánu, nebo s maximálně mírným zpožděním. V důsledku zrušení letu č. Anonymizováno 1401 žalobkyně nemohla odcestovat na plánovanou dovolenou, čímž jí vznikla škoda, jejíž náhradu touto žalobou požaduje v souladu s Nařízením Evropského Parlamentu a rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje Nařízení (EHS) č. 295/91 (dále jako „Nařízení“). Žalobkyni dle Nařízení vznikl nárok na paušální kompenzaci ve výši 600 EUR, neboť vzdálenost vzdušnou čarou mezi Prahou a Windhoekem je 8 081 km. Žalobkyně dále požaduje náhradu za zaplacené ubytování v cílové destinaci, které nemohla kvůli zrušenému letu využít, a to celkově v délce dvou nocí od 28. 6. 2024 do 30. 6. 2024, přičemž za první noc vznikla žalobkyni škoda ve výši 78,82 EUR a za druhou noc ve výši 40,94 EUR. Žalobkyně po žalované požaduje rovněž náhradu škody ve výši 64,43 EUR, která představuje částku, za níž žalobkyně zakoupila zavazadlo, které v náhradní letence na let dne 29. 6. 2024 nebylo zahrnuto. Žalobkyně zaslala dne 8. 7. 2024 žalované předžalobní výzvu k úhradě dlužné částky, tak však ničeho neuhradila a nárok žalobkyně odmítla.
2. Žalovaná ve svém vyjádření ze dne 4. 11. 2024 neuznala nárok žalobkyně ani z části a uvedla, že zrušení letu č. Anonymizováno 1401 z Prahy do Frankfurtu dne 27. 6. 2024 bylo zapříčiněno mimořádnou okolností ve smyslu čl. 5 odst. 3 Nařízení, spočívající v silných bouřkách a silném dešti vyskytujících se nad Evropou. Již předpověď vývoje počasí vydávaná každé 3 hodiny (TAF (Medium term)) upozorňovala v čase 11:00 UTC na hrozící bouřky. V brzkých odpoledních hodinách dne 27. 6. 2024 hlásil systém METAR v letovém koridoru mezi Frankfurtem nad Mohanem a Prahou TSRA (thunderstorm and rain), tedy bouřka a déšť a SHRA (showers and heavy rain), tedy přeháňky a silný déšť, které se vyskytovaly nepřetržitě v čase 13:30 UTC až 16:00 UTC, kdy předpověď vydaná v 17:00 UTC dále upozorňovala na výskyt bouřek. Z toho vyplývá, že dne 27. 6. 2024 panovalo nad Evropou velmi nepříznivé počasí, kdy z důvodu deště a bouřek hromadně docházelo ke zpoždění a rušení letů. Předchozí rotace letadla, tedy let č. Anonymizováno 1400 z Frankfurtu do Prahy, byl zrušen právě z důvodu bouřek a silného deště mezi Frankfurtem a Prahou. Vzhledem k tomu, že nebylo možné uskutečnit první segment letu, tedy let č. Anonymizováno 1400 z Frankfurtu do Prahy, neboť letadlo, které tento první segment letu mělo operovat, nemohlo letět z důvodu nepříznivého počasí, zapříčinilo, že se nemohl uskutečnit ani následný let žalobkyně z Prahy do Frankfurtu.
3. Soud zjistil tyto skutečnosti:
4. Z kopie boarding pasu, a to na jméno jméno FO, z Prahy do Frankfurtu a z Frankfurtu do Windhoeku ze dne 27. 6. 2024 soud zjistil, že žalobkyně měla zakoupeny letenky na let č. Anonymizováno 1401 provozovaný žalovanou, který se měl uskutečnit dne 27. 6. 2024 v 18:35 z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem a následně na let č. 4Y 138 z Frankfurtu do Windhoeku.
5. Z SMS zprávy od Anonymizováno týkající se zrušení letu Anonymizováno 1401 z Prahy do Frankfurtu, datováno 27. 6. 2024 v 15:26 hod., soud zjistil, že žalovaná v 15:26 informovala žalobkyni o tom, že její let č. Anonymizováno 1401 byl zrušen.
6. Z chatové komunikace v čase mezi 16:14 a 16:23, která probíhala mezi žalobkyní a žalovanou, což účastníci učinili nesporným, soud zjistil, že žádný náhradní let dne 27. 6. 2024 ani 28. 6. 2024 nebyl volný a žalobkyně navrhla žalované, že se dopraví na frankfurtské letiště na navazující let sama, což jí však žalovanou nebylo umožněno.
7. Z printscreenu lightflightradar24.com letu č. 4Y 138 z Frankfurtu do Windhoeku soud zjistil, že navazující let žalobkyně se uskutečnil podle časového předpokladu.
8. Z výpisu z pražského letiště ze dne 27. 6. 2024, jde o odlety a přílety na pražské letiště jmenovaného dne mezi časy kolem 16 hodin odpoledne a 19 hodin večer, soud zjistil, že v časovém rozmezí od cca 16:00 do cca 19:00 byla zrušena pouze předchozí rotace letu žalované a poté let žalobkyně č. Anonymizováno 1401 a let Anonymizováno do Hamburgu. Ostatních přibližně 30 letů z Prahy do různých destinací v čase od 16:00 do 19:00 dne 27. 6. 2024, tedy v čase a jeho blízkému časovému okolí odletu zrušeného letu žalobkyně, proběhlo, přičemž došlo maximálně k jejich zpoždění.
9. Z mapy z ventusky.com, výskyt bouřek dne 27. 6. 2024, soud zjistil, že nad Evropou se dne 27. 6. 2024 vyskytovaly srážky a bouřky. Větší výskyt je zaznamenán nad Prahou, v oblasti Frankfurtu nad Mohanem v menší míře.
10. Z výpisu z frankfurtského letiště ze dne 27. 6. 2024, který zobrazuje lety žalované, soud zjistil, že žalovaná měla z Frankfurtu v čase 16:50 uskutečnit let do Prahy č. 1400, který byl zrušen. Let žalované z Frankfurtu do Birminghamu v čase 16:50, tedy stejném čase jako let předcházející letu žalobkyně, odletěl v předpokládaném čase a let žalované z Frankfurtu do Mnichova v čase 16:51 byl na svém odletu opožděn o přibližně 30 minut.
11. Z výpisu ze systému Anonymizováno, týkající se letu Anonymizováno 1401 ze dne 27. 6. 2024, soud zjistil, že let č. Anonymizováno 1401 byl zrušen, přičemž u zrušení je uvedena zkratka CNL WEAT, kdy je pod ní napsáno: několik regulací řízení letové provozu v rámci celé Evropy vedoucí k masivnímu zpoždění slotů kvůli počasí/bouřkám.
12. Z výpisu ze systému Metar, týkající se pražského letiště dne 27. 6. 2024, soud nezjistil ničeho, neboť tento výpis obsahuje pouze souhrn kódů, ke kterým žalovaná neuvedla žádné konkrétní vysvětlení.
13. Z potvrzení o úhradě dalšího zavazadla vztahujícího se k booking kódu Anonymizováno z 29. 6. 2024 soud zjistil, že žalobkyně zakoupila na náhradní let zavazadlo.
14. Z potvrzení z booking.com ohledně ubytování, a to z 28. na 29. 6. a 29. 6. - 1. 7. 2024, soud zjistil, že žalobkyně zarezervovala ubytování v Namibii od 28. 6. do 1. 7. 2024 v hodnotě přibližně 84 EUR.
15. Z předžalobní upomínky z 4. 7. 2024 adresované žalované, doručené dne 10. 7. 2024, soud zjistil, že žalobkyně zaslala žalované předžalobní výzvu.
16. Z reakce žalované na předžalobní výzvu, adresované právní zástupkyni žalobkyně, soud zjistil, že žalovaná dne 27. 7. 2024 odmítla nárok žalobkyně.
17. Z dalších v řízení provedených důkazů soud již nezjistil žádné podstatné skutečnosti pro rozhodující skutková zjištění ani pro právní hodnocení věci, a proto je dále nehodnotil.
18. Po provedeném dokazování soud konstatoval, že nemá za prokázané obranné tvrzení žalované, že předmětný let z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem ze dne 27. 6. 2024 byl zrušen v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek a ve smyslu ustanovení § 118a odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanské soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) vyzval žalovanou, nechť navrhne důkaz k prokázání jejího obranného tvrzení, že povětrnostní podmínky neumožňovaly uskutečnit předmětný let z Prahy do Frankfurtu dne 27. 6. 2024 a let z tohoto důvodu musel být zrušen. Soud žalovanou poučil, že se v případě nesplnění výzvy vystavuje riziku neúspěchu ve sporu. Ke splnění výzvy soud poskytl žalované lhůtu 20 dnů.
19. Žalovaná na výzvu soudu ve stanovené lhůtě nereagovala. Při jednání dne 13. 1. 2025 byla žalovaná znovu soudem vyzvána, aby se k této výzvě vyjádřila. Žalovaná však uvedla, že žádné doplnění nemá k dispozici.
20. Soud zhodnotil v řízení provedené důkazy v souladu s ust. § 132 o. s. ř. a dospěl ke zjištění následujícího skutkového stavu:
21. Žalobkyně se dne 27. 6. 2024 v 18:35 měla účastnit letu č. Anonymizováno 1401 provozovaného žalovanou z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem a následně letu č. Anonymizováno 138 z Frankfurtu nad Mohanem do Windhoeku. Žalobkyně dne 27. 6. 2024 přibližně v 15:30 obdržela SMS zprávu od žalované informující o zrušení letu z důvodu nepříznivého počasí. Žalovaná nesouhlasila s možností navrhovanou žalobkyní, která by se sama dopravila na navazující let na letiště ve Frankfurtu nad Mohanem, a nabídla žalobkyni náhradní let až dne 29. 6. 2024, tedy dva dny oproti původně plánovanému odletu, přičemž žalobkyně měla v Namibii již zarezervované a zaplacené ubytování od 28. 6. 2024. Na let dne 29. 6. 2024 si žalobkyně musela zakoupit zavazadlo, které nebylo zahrnuto v ceně náhradní letenky. V době, kdy mělo letadlo žalobkyně č. Anonymizováno 1401 provozovaného žalovanou z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem odletět, se nad Evropou vyskytovaly bouřky a srážky. V den plánované odletu letu žalobkyně č. Anonymizováno 1401, který byl zrušen, v rozmezí od cca 16:00 do cca 19:00 byla zrušena pouze předchozí rotace letu žalované a poté let žalobkyně č. Anonymizováno 1401 a let č. Anonymizováno do Hamburgu. Ostatních přibližně 30 letů z Prahy do různých destinací v čase od 16:00 do 19:00 dne 27. 6. 2024, tedy v čase a jeho blízkému okolí odletu zrušeného letu žalobkyně, proběhlo, přičemž došlo maximálně k jejich zpoždění. Předchozí rotace letu žalobkyně, která měla odletěl z Frankfurtu nad Mohanem do Prahy v čase 16:50, byla zrušena, avšak žádný další let žalované v tomto čase z tohoto letiště zrušen nebyl. Žalobkyně zaslala žalované předžalobní výzvu, která na ni reagovala tak, že návrh žalobkyně odmítla.
22. Po právním zhodnocení prokázaného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná.
23. Co se týče pravomoci nadepsaného soudu ve věci rozhodnout, soud odkazuje na článek 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I. bis) ve spojení s rozhodnutím Soudního dvora EU (čtvrtého senátu) ze dne 9. 7. 2009, sp. zn. C-204/08, dle kterých může být ve sporu s leteckou společností soudem příslušným k rozhodnutí na základě volby žalující strany soud, v jehož obvodě se nachází místo odletu nebo místo příletu letadla, která jsou sjednána v uvedené smlouvě.
24. Podle článku 5 odst. 1 písm. c) Nařízení v případě zrušení letu mají dotčení cestující v souladu s článkem 7 právo na náhradu škody od provozujícího leteckého dopravce, jestliže i) nejsou o zrušení informováni alespoň dva týdny před plánovaným časem odletu; nebo ii) nejsou o zrušení informováni ve lhůtě od dvou týdnů do sedmi dnů před plánovaným časem odletu a není jim nabídnuto přesměrování, které by jim umožnilo odletět nejpozději dvě hodiny před plánovaným časem odletu a dosáhnout jejich cílového místa určení nejpozději čtyři hodiny po plánovaném čase příletu; nebo iii) nejsou informování o zrušení ve lhůtě kratší sedmi dnů před plánovaným časem odletu a není jim nabídnuto přesměrování jejich letu, které by jim umožnilo odletět nejpozději jednu hodinu před plánovaným časem odletu a dosáhnout cílového místa určení nejpozději dvě hodiny po plánovaném čase příletu.
25. Na věc dopadá přímo použitelné Nařízení. Podle článku 7 odst. 1 Nařízení, odkazuje-li se na tento článek, obdrží cestující náhradu ve výši:
a) 250 EUR u všech letů o délce nejvýše 1500 kilometrů;
b) 400 EUR u všech letů ve Společenství delších než 1500 kilometrů a u všech ostatních letů o délce od 1500 kilometrů do 3500 kilometrů;
c) 600 EUR u všech letů nespadajících pod písmeno a) nebo b).
26. Podle článku 5 odst. 3 Nařízení provozující letecký dopravce není povinen platit náhradu v souladu s článkem 7, jestliže může prokázat, že zrušení je způsobeno mimořádnými okolnostmi, kterým nebylo možno zabránit, i kdyby byla všechna přiměřená opatření přijata.
27. Podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
28. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
29. Provedeným dokazováním bylo prokázáno, že žalobkyně se dne 27. 6. 2024 měla účastnit letu provozovaného žalovanou z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem a následně letu č. Anonymizováno 138 z Frankfurtu nad Mohanem do Windhoeku v Namibii. Let z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem byl zrušen, o čemž se žalobkyně dozvěděla SMS zprávou přibližně 3 hodiny před plánovaným odletem. Žalobkyni byl jako jediná alternativa nabídnut let až dne 29. 6. 2024. Žalovaná tvrdila, že zrušení letu žalobkyně bylo zapříčiněno mimořádnou okolností ve smyslu čl. 5 odst. 3 Nařízení, spočívající v silných bouřkách a silném dešti vyskytujících se nad Evropou. Výpisem z pražského letiště ze dne 27. 6. 2024 bylo prokázáno, že na letišti v Praze v časovém rozmezí od cca 16:00 do cca 19:00, tedy v čase a jeho blízkému okolí odletu zrušeného letu žalobkyně, byla zrušena pouze předchozí rotace letu žalované a poté let žalobkyně č. Anonymizováno 1401 a let č. Anonymizováno do Hamburgu. Ostatních přibližně 30 letů z Prahy do různých destinací v čase od 16:00 do 19:00 dne 27. 6. 2024 proběhlo, přičemž došlo maximálně k jejich zpoždění. Žalovaná tvrdila, že let žalobkyně nemohl proběhnout, neboť předchozí rotace letadla, tedy let č. Anonymizováno 1400 z Frankfurtu do Prahy, byl zrušen právě z důvodu bouřek a silného deště mezi Frankfurtem a Prahou. Vzhledem k tomu, že nebylo možné uskutečnit první segment letu, tedy let č. Anonymizováno 1400 z Frankfurtu do Prahy, neboť letadlo, které tento první segment letu mělo operovat, nemohlo letět z důvodu nepříznivého počasí, zapříčinilo, že se nemohl uskutečnit ani následný let žalobkyně z Prahy do Frankfurtu. Výpisem z frankfurtského letiště ze dne 27. 6. 2024 bylo prokázáno, že v času odletu předchozí rotace letu žalobkyně byl zrušen pouze tento let žalované a let žalované z Frankfurtu do Birminghamu v čase 16:50, tedy stejném čase jako let předcházející letu žalobkyně, odletěl v předpokládaném čase a let žalované z Frankfurtu do Mnichova v čase 16:51 byl na svém odletu opožděn o přibližně 30 minut.
30. Jelikož bylo v řízení prokázáno, že přestože v době odletu letu č. Anonymizováno 1401 z Prahy do Frankfurtu nad Mohanem a letu č. LH 1400, který předcházel letu žalobkyně, panovalo nad Evropou nepříznivé počasí, ostatní lety z pražského letiště odlétaly, stejně jako lety v době předchozí rotace letu žalobkyně z frankfurtského letiště, soud vyzval žalovanou k doplnění jejího tvrzení a doložení důkazů k prokázání, že let žalobkyně byl zrušen z důvodu nepříznivého počasí v intenzitě dosahující tuto okolnost kvalifikovat jako mimořádnou okolnost zprošťující žalovanou k úhradě nároku dle článku 5 odst. 1 písm. c) a článku 7 odst. 1 písm. c) Nařízení. Žalovaná na výzvu soudu nereagovala a nenavrhla žádný důkaz, kterým by prokázala, že se v tomto případě jednalo o mimořádnou událost, když ostatní lety se ve stejný čas ze stejného letiště navzdory nepříznivému počasí konaly. Soud k tomu podotýká, že ne každá nepřízeň počasí vylučuje uskutečnění letu a může být podřazena pod pojem mimořádné události ve smyslu Nařízení. Soud tak uzavírá, že důkazy provedenými v tomto řízení nebylo prokázáno, že let č. Anonymizováno 1401 byl zrušen z důvodu mimořádné události ve smyslu čl. 5 Nařízení. Žalovaná tak neunesla své důkazní břemeno týkající se jí tvrzených okolností vylučujících odpovědnost.
31. Žalobkyni tak vznikl nárok na náhradu škody dle článku 5 odst. 1 písm. c) a článku 7 odst. 1 písm. c) Nařízení ve výši 600 EUR, neboť vzdálenost vzdušnou čarou mezi Prahou a Windhoekem je 8 081 km a žalobkyně byla o zrušení letu informovaná žalovanou v den odletu, přičemž jí byl nabídnut náhradní let konaný až dne 29. 6. 2024. Dále náleží žalobkyni náhrada škody za zakoupené zavazadlo, které nebylo součástí náhradní letenky, která byla žalobkyni poskytnuta, což žalobkyně prokázala potvrzením o úhradě dalšího zavazadla vztahující se k booking kódu UR683Z z 29. 6. 2024. Jelikož bylo chatovou komunikací mezi žalobkyní a žalovanou prokázáno, že žalovaná nabídla žalobkyni náhradní let až dne 29. 6. 2024, tedy až 2 dny po plánovaném odletu zrušeného letu žalobkyně, vznikl žalobkyni škoda ve výši celkem 119,76 EUR za ubytování v délce dvou nocí (28. 6. až 30. 6. 2024), která měla zakoupené, což prokázala potvrzením z booking.cz, a kvůli náhradě letu s odletem až dne 29. 6. 2024 jej nemohla využít. Žalobkyně nerozporovala výši částky uhrazenou žalobkyní za ubytování ani výši částky uhrazenou žalobkyní za zavazadlo. Žalobkyni v souladu s § 1970 o. z. vznikl také nárok na zákonný úrok z prodlení z dlužné částky.
32. Soud tak s ohledem na výše uvedené žalobě v plném rozsahu vyhověl.
33. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 12 150 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátkou, které náleží odměna stanovená dle § 6 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 784,19 EUR sestávající z částky 1 900 Kč za každý ze pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 písm. a), d), g) a. t. (převzetí a příprava právního zastoupení, předžalobní výzva ze dne 8. 7. 2024, žaloba, účast při jednání soudu dne 5. 12. 2024 a 13. 1. 2025), včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., účinného do 31. 12. 2024 a jedna paušální náhrada výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., účinného od 1. 1. 2025 za úkon učiněný v roce 2025. Právní zástupkyně žalobkyně není plátkyní DPH. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů k rukám právní zástupkyně bylo rozhodnuto dle § 149 o. s. ř. a lhůtě k plnění určena dle § 160 o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.