Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
17 C 316/2024-76
Okresní soud ve Svitavách rozhodl samosoudcem Mgr. Matějem Dobešem, Ph.D., ve věci
žalobců:
a) Jméno žalobce A, narozený dne Datum narození žalobce A b) Anonymizováno Anonymizováno Jméno žalobce B, narozená dne Anonymizováno. Anonymizováno. Anonymizováno oba bytem Adresa žalobce B zastoupení advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta
proti
žalované:
Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované
o zaplacení 189 945 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům 133 912,70 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně od 20. 9. 2024 do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se zamítá co do zaplacení 56 032,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně od 20. 9. 2024 do zaplacení.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši 41 257,48 Kč, do 3 dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobců.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům 133 912,70 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně od 20. 9. 2024 do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá co do zaplacení 56 032,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně od 20. 9. 2024 do zaplacení.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši 41 257,48 Kč, do 3 dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobců.
1. Žalobou doručenou soudu dne 27. 9. 2024 se žalobci domáhali zaplacení částky 189 945 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně od 20. 9. 2024 do zaplacení, sestávající z dlužného nájemného a zálohy na vodné a stočné za období od 1. 7. 2023 do 31. 12. 2023 ve výši 21 000 Kč (neboť mělo být zaplaceno 96 000 Kč, a bylo zaplaceno pouze 75 000 Kč), dlužného nájemného a zálohy na vodné a stočné za období od 1. 1. 2024 do 21. 8. 2024 ve výši 128 000 Kč (neboť mělo být zaplaceno 128 000 Kč, a nebylo zaplaceno nic), vyúčtování vodného a stočného za období od 11. 12. 2021 do 31. 3. 2023 ve výši 5 373 Kč, vyúčtování vodného a stočného za období od 1. 4. 2023 do 21. 8. 2024 ve výši 18 753 Kč, nákladů zasklení dveří ve výši 7 019 Kč, nákladů zasklení výlohy ve výši 9 800 Kč, nákladů vymalování zdí do původní barvy ve výši 20 000 Kč, nákladů opětovné montáže radiátoru ve výši 2 000 Kč a nákladů na revizi chybějícího elektroměru a plynoměru ve výši 3 000 Kč, tedy z položek v celkové výši 214 945 Kč, ponížené o zaplacenou kauci ve výši 25 000 Kč, ze smlouvy o nájmu nebytových prostorů sloužících podnikání ze dne 3. 2. 2020, neboť nájem zanikl koncem dne 30. 6. 2023, ale žalovaná vyklidila prostory až dne 21. 8. 2024, a žalobci převzali prostory s výše uvedenými výhradami.
2. Žalovaná ve svém vyjádření k žalobě tvrdila, že provedla investice v přibližné výši 160 000 Kč a zaplatila kauci ve výši 25 000 Kč; bez řádné omluvy se potom nedostavila k prvnímu, ani ke druhému jednání, přestože byla řádně předvolána, proto soud postupoval podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v aktuálním znění, pro věc rozhodném, když věc projednal a rozhodl v její nepřítomnosti.
3. Ze smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání ze dne 3. 2. 2020 vzal soud za prokázané, že žalobci se jako vlastníci zavázali přenechat žalované k užívání za účelem provozování hostinské činnosti, sázkové kanceláře a baru nebytový prostor nacházející se v 1. nadzemním podlaží budovy – rodinného domu č. p. Anonymizováno, který je součástí pozemku parcelní č. Anonymizováno/Anonymizováno, zastavěná plocha a nádvoří, v obci adresa, katastrálním území adresa-město, zapsaného na listu vlastnictví č. hodnota, (dále jen "prostor sloužící podnikání") a žalovaní se zavázali platit žalovaným nájemné ve výši 12 500 Kč měsíčně, splatné půlročně, a to za 1. polovinu roku do 31. 5. příslušného roku, za 2. polovinu roku potom do 30. 11. příslušného roku, a zálohy na vodné a stočné ve výši 1 000 Kč měsíčně, splatné půlročně společně s nájemným; strany si dále sjednaly kauci ve výši 25 000 Kč (srov. bod 2.9 smlouvy), indexaci nájemného (srov. bod 2.13 smlouvy) a povinnost nájemkyně uvést prostor do původního stavu včetně vymalování (srov. bod 4.5 smlouvy).
4. Ze zápisu o předání nebytových prostor ze dne 21. 8. 2024 vzal soud za prokázané, že dne 21. 8. 2024 žalovaná prostřednictvím jméno FO předala prostor s následujícími závadami: prasklá výloha vlevo od vchodu do provozovny, rozbité sklo u hlavního vchodu (obě tabule vpravo při pohledu na budovu), není provedeno vymalování do původní bílé barvy, chybí radiátor v provozovně (je odložený v kuchyňce vzadu), plynoměr a elektroměr byly odmontovány dodavateli energií pro neplacení.
5. Z čestného prohlášení ze dne 21. 8. 2024 vzal soud za prokázané, že jméno FO byla nájemkyní bytu nad provozovnou, která vyhověla žádosti jméno FO (podle obchodního rejstříku společníka žalované – pozn. soudu), převzala klíče od provozovny, a dne 21. 8. 2024 je předala žalobcům.
6. Ze zúčtovací faktury za vodné a stočné ze dne 8. 4. 2023 vzal soud za prokázané, že skutečná spotřeba po odečtení případných zaplacených záloh za období od 11. 12. 2021 do 31. 3. 2023 činila celkem 5 373 Kč.
7. Ze zúčtovací faktury za vodné a stočné ze dne 22. 8. 2024 vzal soud za prokázané, že skutečná spotřeba po odečtení případných zaplacených záloh za období od 1. 4. 2023 do 21. 8. 2024 činila celkem 19 392 Kč.
8. Ze zjednodušeného daňového dokladu ze dne 6. 9. 2024, znějícího na částku 7 019 Kč, vzal soud za prokázané, že na zasklení dveří žalobci vynaložili částku 7 019 Kč.
9. Ze zjednodušeného daňového dokladu ze dne 6. 9. 2024, znějícího na částku 9 800 Kč, vzal soud za prokázané, že na zasklení výlohy žalobci vynaložili částku 9 800 Kč.
10. Z faktury ze dne 12. 3. 2025, znějící na částku 2 420 Kč, vzal soud za prokázané, že na tlakovou zkoušku rozvodu topení, montáž radiátoru a výměnu ventilu včetně materiálu žalobci vynaložili celkem 2 420 Kč.
11. Z cenové nabídky jméno FO ze dne 19. 3. 2025 vzal soud za prokázané, že cena výmalby v prostoru bývalé herny včetně toalet v přízemí domu činí 28 878 Kč.
12. Z dopisu ze dne 13. 9. 2024 včetně detailu odeslané zprávy (na č. l. 20 spisu) vzal soud za prokázané, že dne 16. 9. 2024 byla žalované doručena předžalobní výzva k plnění do 3 dnů od doručení.
13. Z ostatních listinných důkazů soud nevzal za prokázané žádné právně významné skutečnosti.
14. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „obč. zák.“) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.
15. Podle § 2213 obč. zák. nájemce je i bez zvláštního ujednání povinen užívat věc jako řádný hospodář k ujednanému účelu, nebo není-li ujednán, k účelu obvyklému, a platit nájemné.
16. Podle § 2303 obč. zák. je-li s nájmem prostoru sloužícího podnikání spojeno poskytování služeb, použijí se ustanovení o poskytování služeb souvisejících s nájmem bytu obdobně.
17. Podle § 2247 odst. 1 obč. zák. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.
18. Podle § 2991 odst. 1 obč. zák. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.
19. Podle § 2991 odst. 2 obč. zák. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
20. Podle § 2999 odst. 2 obč. zák. plnil-li ochuzený za úplatu, poskytne se náhrada ve výši této úplaty; to neplatí, zakládá-li výše úplaty důvod neplatnosti smlouvy nebo důvod pro zrušení závazku, anebo byla-li výše úplaty takovým důvodem podstatně ovlivněna.
21. Podle § 3009 odst. 1 obč. zák. ujme-li se někdo záležitosti ve prospěch jiné osoby bez jejího svolení, nahradí mu tato osoba účelně vynaložené náklady, zařídil-li záležitost k jejímu převážnému užitku. Zda byla záležitost provedena k užitku jiného, se neposoudí podle obecných hledisek, ale se zřetelem k jeho pochopitelným zájmům a záměrům.
22. Podle § 2913 odst. 1 obč. zák. poruší-li strana povinnost ze smlouvy, nahradí škodu z toho vzniklou druhé straně nebo i osobě, jejímuž zájmu mělo splnění ujednané povinnosti zjevně sloužit.
23. Podle § 2951 odst. 1 obč. zák. škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu. Není-li to dobře možné, anebo žádá-li to poškozený, hradí se škoda v penězích.
24. Podle § 2952 obč. zák. hradí se skutečná škoda a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk). Záleží-li skutečná škoda ve vzniku dluhu, má poškozený právo, aby ho škůdce dluhu zprostil nebo mu poskytl náhradu.
25. Podle § 1958 odst. 2 obč. zák. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
26. Podle § 1970 obč. zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
27. Podle § 1987 odst. 2 obč. zák. pohledávka nejistá nebo neurčitá k započtení způsobilá není.
28. Po právní stránce posoudil soud zjištěný skutkový stav tak, že do konce dne 30. 6. 2023 byl mezi stranami nájemní vztah založený smlouvou o nájmu prostor sloužících podnikání, a v období od 1. 7. 2023 do 21. 8. 2024, které je předmětem sporu, žalovaná užívala prostory bez právního důvodu, neboť žalobci uplatnili rozvazovací podmínku (bod 3.6 smlouvy). Užíváním prostor bez právního důvodu se žalovaná obohacovala na úkor žalobců, kteří jsou vlastníky nemovitosti, mají tedy právo na vydání bezdůvodného obohacení, a to podle § 2999 odst. 2 části věty před středníkem obč. zák. ve výši původně sjednaného nájemného. Nájemné bylo sjednáno ve výši 12 500 Kč, ale žalobci se domáhali nájemného za rok 2023 ve výši 14 934 Kč měsíčně a za rok 2024 ve výši 16 532 Kč, s poukazem na indexaci nájemného (bod 2.13 smlouvy). Soud dospěl k závěru, že žaloba je v tomto rozsahu nedůvodná, neboť žalobci ani netvrdili, že doručili žalované oznámení o indexaci, jak předpokládá uvedený bod smlouvy, takže je potřeba vycházet z nájemného ve výši 12 500 Kč měsíčně. Žalovaná zaplatila žalobcům za 2. polovinu roku 2023 celkem 75 000 Kč (tj. 6 × 12 500 Kč), takže pohledávka zanikla splněním; žalovaná nezaplatila žalobcům za období od 1. 1. 2024 do 21. 8. 2024 ničeho, žalobcům tedy vzniklo právo na vydání bezdůvodného obohacení ve výši 95 967,70 Kč [tj. (7 + 21 ÷ 31) × 12 500 Kč].
29. Pokud jde o vyúčtování vodného a stočného, přiznal je soud žalobcům v plné výši, a to jednak jako smluvní plnění (celé vyúčtování za období od 11. 12. 2021 do 31. 3. 2023 ve výši 5 373 Kč a část vyúčtování za období od 1. 4. 2023 do 21. 8. 2024 ve výši 18 753 Kč), jednak z důvodu nepřikázaného jednatelství podle § 3009 odst. 1 obč. zák. (část posléze uvedeného vyúčtování) jako účelně vynaložené náklady, které žalobcům vznikly zařízením záležitosti k užitku žalované, která již toho času (ode dne 1. 7. 2023) nebyla nájemnicí (tj. celkem 24 126 Kč).
30. Žalobci se dále domáhali zaplacení 20 000 Kč jako odhadovaných výdajů za nesplnění povinnosti po skončení nájmu uvést prostor do původního stavu včetně vymalování (bod 4.5 smlouvy), jakož i zaplacení částky 7 019 Kč (zasklení dveří), částky 9 800 Kč (zasklení výlohy) a částky 2 000 Kč (montáž radiátoru); soud posoudil tyto nárok podle obecného ustanovení o náhradě škody způsobené porušením smluvní povinnosti podle § 2913 odst. 1 obč. zák. (povinnosti uvést prostor do původního stavu) a přiznal žalobcům náhradu ve výši nákladů na uvedení do tohoto předešlého v prokázané výši (tj. celkem 38 819 Kč).
31. Součet shora uvedených položek činí 158 912,70 Kč (tj. 95 967,70 Kč + 24 126 Kč + 38 819 Kč), žalobci však k uspokojení pohledávek použili kauci ve výši 25 000 Kč, proto soud uložil žalované, aby zaplatila žalobcům 133 912,70 Kč (tj. 158 912,70 Kč – 25 000 Kč), a to se zákonným úrokem z prodlení podle § 1970 obč. zák., neboť žalovaná je v prodlení se splácením peněžitých dluhů, jak je uvedeno v bodě I. výroku, a ve zbývajícím rozsahu žalobu zamítl, jak je uvedeno v bodě II. výroku, a to včetně nákladů na revizi elektroměru a plynoměru ve výši 3 000 Kč, neboť uvedená částka nemá oporu v žádném z provedených důkazů (a žalobci byli o hrozícím neúspěchu ve věci poučeni).
32. Námitka žalované, že zaplatila kauci 25 000 Kč, je bezpředmětná, neboť o tuto částku již žalobci pohledávky ponížili, a námitku žalované, že provedla investice ve výši 160 000 Kč, soud posoudil jako námitku započtení, a dospěl k závěru o nezpůsobilosti takové pohledávky k započtení podle § 1987 odst. 2 obč. zák., neboť pohledávka použitá k započtení je co do základu a výše natolik sporná, že její uplatnění námitkou započtení vyvolává namísto jednoznačného, oběma stranami akceptovaného zániku pohledávek v rozsahu, v jakém se kryjí, spor o existenci či výši takové pohledávky; žalovaná ostatně ani neupřesnila, kdy a jaké investice provedla, takže námitka je rovněž neprojednatelná. Žalované nic nebrání v tom, aby tuto pohledávku uplatnila žalobou (v jiném – samostatném soudním řízení).
33. Žalobci nárokovali celkem 203 660,91 Kč (neboť jdoucí zákonný úrok z prodlení ke dni vyhlášení rozsudku činil 13 715,91 Kč), a byli úspěšní co do zaplacení 143 582,52 Kč (neboť jdoucí zákonný úrok z prodlení ke dni vyhlášení rozsudku činil 9 669,82 Kč – tj. 70,5 %), mají tedy právo na náhradu nákladů řízení podle § 142 odst. 2 o. s. ř. v rozsahu 41 %, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 7 598 Kč a nákladů právního zastoupení ve výši 93 030 Kč, které dále sestávají z těchto položek:
- z tarifní hodnoty 189 945 Kč odměna podle § 7 bodu 5. a § 12 odst. 4 advokátního tarifu ve výši 90 480 Kč za 6,5 společných úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, jednoduchá výzva k plnění, žaloba, vyjádření ze dne 12. 12. 2024, účast na prvním jednání, vyjádření ze dne 8. 4. 2023, účast na druhém jednání),
- paušální částka podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu, ve znění účinném do 31. 12. 2024, ve výši 1 200 Kč za 4 úkony právní služby,
- paušální částka podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu, ve znění účinném od 1. 1. 2025, ve výši 1 350 Kč za 3 úkony právní služby,
Náhradu nákladů řízení je žalovaná povinna zaplatit žalobcům k rukám jejich zástupce podle § 149 odst. 1 o. s. ř., jak je uvedeno v bodě III. výroku.
34. Lhůta k plnění rozsudkem uložených povinností byla určena podle § 160 odst. 1 o. s. ř.
Poučení:
Proti rozsudku je přípustné odvolání a lze je podat do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočce v Pardubicích prostřednictvím Okresního soudu ve Svitavách.
Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, můžou se oprávnění domáhat výkonu rozhodnutí (nařízení exekuce).