Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 Co 182/2025-129

Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedy Mgr. Jiřího Straky a soudců JUDr. Petra Fořta, Ph.D. a Mgr. Kamily Drábkové ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalované: jméno žalované narozená dne Datum narození žalované trvale bytem adresa toho času neznámého pobytu

zastoupená opatrovníkem pro řízení advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

o zaplacení 122 215,90 Kč s příslušenstvím, o zaplacení 101 005,44 Kč s příslušenstvím a o zaplacení 71 729,47 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu ve Strakonicích ze dne 28. 11. 2024, č. j. -94,

takto:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se potvrzuje

v odstavci II. výroku co do zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 114 252 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení,

v odstavci IV. výroku co do zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 93 812 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení,

v odstavci VI. výroku co do zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 66 457 Kč od 8. 6. 2024 do zaplacení,

a v odstavcích VII. a VIII. výroku o náhradě nákladů řízení účastníků a státu.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Krajskému soudu v Českých Budějovicích na náhradě nákladů odvolacího řízení žalované částku 8 285 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku na účet vedený u banka č. č. účtu, KS konst. symbol, VS var. symbol.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se potvrzujev odstavci II. výroku co do zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 114 252 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení,v odstavci IV. výroku co do zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 93 812 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení,v odstavci VI. výroku co do zákonného úroku z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 66 457 Kč od 8. 6. 2024 do zaplacení,a v odstavcích VII. a VIII. výroku o náhradě nákladů řízení účastníků a státu.II. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Krajskému soudu v Českých Budějovicích na náhradě nákladů odvolacího řízení žalované částku 8 285 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku na účet vedený u , banka, č. , č. účtu, , KS , konst. symbol, , VS , var. symbol, .

1. Napadeným rozsudkem soud prvního stupně v odstavcích I., III. a V. výroku uložil žalované zaplatit žalobkyni částku 114 252 Kč, 93 812 Kč a 66 457 Kč, vše v pravidelných měsíčních splátkách, u všech částek vždy po 1 200 Kč splatných vždy do každého 25. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku pod ztrátou výhody splátek. Ve zbytku byla ve výroku II., IV. a VI. žaloba zamítnuta, a to i co do úroků z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 119 407,94 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení, z částky 99 002,71 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení a z částky 69 520,73 Kč od 8. 6. 2024 do zaplacení. Zároveň bylo žalované uloženo zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 9 115,20 Kč a konečně bylo rozhodnuto o tom, že stát nemá právo na náhradu nákladů řízení.

2. Soud prvního stupně rozhodoval o nárocích ze třech smluv o úvěrech poskytnutých žalované žalobkyní. Všechny tři smlouvy uzavřené na podzim roku 2023 shledal za neplatné pro porušení povinnosti uvedené v § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, neboť žalobkyně u nich nepostupovala s odbornou péčí a řádně neposoudila schopnost žalované úvěr splácet. Dále soud prvního stupně postupoval podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru a dovodil, že žalovaná je povinna splatit poskytnutou jistinu spotřebitelských úvěrů v době přiměřené jejím možnostem, kdy se jedná o speciální úpravu vůči obecné úpravě bezdůvodného obohacení podle § 2991 a § 2993 o. z., a tuto dobu, jakožto novou dobu splatnosti určil svým rozhodnutím. Splatnost přitom neodvisela od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka. Nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Proto soud prvního stupně zamítl žalobu i ohledně úroku z prodlení, neboť dosud nenastala splatnost žalovaných jistin. Lhůtu k plnění přitom stanovil s odkazem na § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru u všech jistin ve splátkách po 1 200 Kč měsíčně s odkazem na skutečnost, že žalovaná je v produktivním věku a může pracovat.

3. Proti tomuto rozsudku, a to pouze do zamítavých výroků co do zákonných úroků z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částek 114 252 Kč a 93 812 Kč od 1. 6. 2024 do zaplacení a z částky 66 457 Kč od 8.6.2024 do zaplacení se včas odvolala žalobkyně. Dle jejího názoru pro aplikaci § 87 odst. 1 věty třetí zákona o spotřebitelském úvěru je nezbytné, aby soud dospěl k závěru, že nebylo v možnostech žalované uhradit dluh na výzvu žalobce. K tomu soud prvního stupně nezjistil žádné skutečnosti a neprovedl žádné důkazy. Procesní povinnost tvrdit a navrhovat důkazy je v tomto směru na žalované. Jelikož v řízení nevyšlo najevo, že by měla být aplikována speciální úprava lhůty k plnění, je namístě aplikace úpravy obecné dle ustanovení § 1958 odst. 2 o. z. Navrhla proto napadený rozsudek změnit v dotčeném rozsahu a přiznat v odvolání požadované zákonné úroky z prodlení. Žalobkyně poukázala na jí citovanou judikaturu a i na princip hospodárnosti a efektivity soudního řízení a ochranu spotřebitele s tím, že pokud žalovaná ve stanovené lhůtě dlužnou částku neuhradí, bude se žalobce novou žalobou domáhat přiznání nároku na úhradu zákonného úroku z prodlení, čímž se navýší náklady řízení.

4. K odvolání žalobkyně se podáním ze dne 4. 3. 2025 vyjádřila žalovaná prostřednictvím svého opatrovníka, která naopak navrhla napadený rozsudek jako věcně správný v dotčeném rozsahu spolu s nákladovým výrokem mezi účastníky potvrdit. Odkázala na skutkově totožnou věc řešenou stejným odvolacím soudem v rozsudku ze dne 18. 7. 2024, sp. zn. , dle něhož zvláštní úprava splatnosti uvedená v § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru vylučuje použití obecné právní úpravy, jak navrhuje žalobkyně.

5. Odvolací soud projednal věc v mezích vyplývajících z odvolání ( ) a přezkoumal napadené zamítavé výroky v odvoláním dotčených částech týkajících se předmětných úroků z prodlení a dále závislé nákladové výroky postupem dle , 3 a 5 a dospěl k závěru, že odvolání žalobkyně není důvodné.

6. Odvolací soud se zcela ztotožňuje se závěry soudu prvního stupně, který postupoval plně v souladu s § 87 odst. 1 a 2 zákona o spotřebitelském úvěru a určil dobu plnění, přičemž žalobkyně ani proti určení doby plnění v odstavcích I., III. a V. výroku odvoláním nebrojila, v této části jsou tyto výroky pravomocné. Soud prvního stupně správně nepoužil ustanovení § 1958 o. z., neboť úprava § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je úpravou speciální pro případ vrácení poskytnuté jistiny z neplatného spotřebitelského úvěru. Odvolací soud odkazuje i na soudem prvního stupně citované rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ve věci sp. zn. , přičemž žalobkyní zmiňované usnesení téhož soudu ve věci okamžik prodlení dlužníka v takových věcech neřeší. Napadené rozhodnutí je ve shodě i s žalovanou citovaným rozhodnutím odvolacího soudu ve věci sp. zn. .

7. Odvolací soud proto napadený rozsudek v dotčeném rozsahu potvrdil podle včetně správných nákladových výroků.

8. V odvolacím řízení byla zcela úspěšná žalovaná, náleží jí plná náhrada nákladů odvolacího řízení ve smyslu ve spojení s Žalované vznikly náklady představované hotovými výdaji a odměnou za zastupování advokátem, ovšem tento advokát jí byl v řízení ustanoven opatrovníkem pro její neznámý pobyt. Jeho náklady hradí stát ( ) a žalobkyně tak tyto náklady žalované uhradí dle státu. Tyto náklady byly opatrovníkovi přiznány pravomocně usnesením odvolacího soudu ze dne 10.3.2025, č. j. v částce 8 285 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat u Okresního soudu ve Strakonicích podat dovolání k Nejvyššímu soudu ČR v Brně do dvou měsíců od doručení tohoto rozsudku, avšak jen za podmínek