Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 227/2024-23

Zmenené rozhodnutím 25 Co 32/2025-65, 25Co 32/2025
„Krajský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Renáty Lukešové a soudců JUDr. Václava Nekoly a Mgr. Kláry Hrobské v právní věci žalobkyně: [[Jméno žalobkyně]]., IČO [[IČO žalobkyně]] sídlem [[Adresa žalobkyně]] proti žalované: [[Jméno žalované]], narozený [[Datum narození žalované]] bytem [[Anonymizováno]] o zaplacení 80 302,16 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Mladé Boleslavi ze dne 6. 11. 2024, č. j. 19 C 227/2024-23 takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se v napadeném výroku I. mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 74 544 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od 6. 1. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku; jinak se v napadené části výroku I. potvrzuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení před soudem prvního stupně 1 995,40 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů odvolacího řízení 4 096 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalobkyni se vrací přeplatek zaplaceného soudního poplatku z odvolání ve výši 224 Kč, a to prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi"
„ČESKÁ REPUBLIKA ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY (anonymizovaný opis) Krajský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Renáty Lukešové a soudců JUDr. Václava Nekoly a Mgr. Kláry Hrobské v právní věci žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] proti žalované: [osobní údaje žalované] o zaplacení 80 302,16 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Mladé Boleslavi ze dne 6. 11. 2024, č. j. 19 C 227/2024-23 takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se v napadeném výroku I. mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 74 544 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od 6. 1. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku; jinak se v napadené části výroku I. potvrzuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení před soudem prvního stupně 1 995,40 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů odvolacího řízení 4 096 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalobkyni se vrací přeplatek zaplaceného soudního poplatku z odvolání ve výši 224 Kč, a to prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi"

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Engelovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované

pro zaplacení 80 302,16 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba s tím, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobkyni

a) částku ve výši 78 945,16 Kč

- s úrokem ve výši 16,40 % ročně z částky 78 945,16 Kč od 27. 12. 2023 do 22. 1. 2024

- s úrokem ve výši 15,00 % ročně z částky 78 945,16 Kč od 6. 1. 2024 do zaplacení

- s úrokem ve výši 15,00 % ročně z částky 78 945,16 Kč od 23. 1. 2024 do zaplacení

- s kapitalizovaným úrokem ve výši 5 533,51 Kč

b) částku ve výši 1 357 Kč,

se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba s tím, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobkynia) částku ve výši 78 945,16 Kč- s úrokem ve výši 16,40 % ročně z částky 78 945,16 Kč od 27. 12. 2023 do 22. 1. 2024- s úrokem ve výši 15,00 % ročně z částky 78 945,16 Kč od 6. 1. 2024 do zaplacení- s úrokem ve výši 15,00 % ročně z částky 78 945,16 Kč od 23. 1. 2024 do zaplacení- s kapitalizovaným úrokem ve výši 5 533,51 Kčb) částku ve výši 1 357 Kč,se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným nadepsanému soudu dne 14. 3. 2024 domáhá na žalované zaplacení částky 80 302,16 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o úvěru č. IBAN, kterou žalovaná s žalobkyní uzavřela současně s rámcovou smlouvou č. hodnota ze dne 16. 3. 2023, na jejímž základě byl žalované žalobkyní aktivován a veden běžný účet č. č. účtu. Dne 23. 3. 2023 žalobkyně vyplatila na účet žalované úvěr ve výši 80 000 Kč. Žalovaná se smlouvou zavázala úvěr vrátit v pravidelných měsíčních splátkách po 1 364 Kč splatných každého 20. dne v měsíci počínaje dnem 20. 4. 2023 a konče dnem 20. 3. 2033. Každou splátkou měla být uhrazena jistina a sjednaný úrok 16,40 % ročně. Žalobkyně a žalovaná si sjednaly dodatkem č. hodnota k rámcové smlouvě ze dne 31. 7. 2023 splátkové prázdniny – odklad splátek úvěru č. IBAN splatných dne 24. 8. 2023 a dne 24. 9. 2023. Splátky splatné od 24. 4. 2023 do 24. 7. 2023 žalovaná uhradila. Počínaje splátkou ke dni 24. 10. 2023 nebyly splátky žalovanou uhrazeny. Z důvodu prodlení žalované s úhradou splátek žalobkyně úvěr dne 27. 12. 2023 zesplatnila. O zesplatnění byla žalovaná informována dopisem žalobkyně ze dne 28. 12. 2023, který byl současně předžalobní výzvou. Ke dni zesplatnění činila dlužnou částku jistina ve výši 78 945,16 Kč a smluvní úrok ve výši 5 533,51 Kč. Žalovaná dlužnou částku neuhradila, přestože byla k úhradě vyzvána předžalobní výzvou. Žalobkyně dále požaduje po žalované zaplacení sjednaného úroku 16,40 % ročně z dlužné jistiny od 27. 12. 2023 do 22. 1. 2024 a od 23. 1. 2024 do zaplacení pouze ve výši 15 % ročně. Zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z dlužné jistiny požaduje žalobkyně po žalované zaplatit od 6. 1. 2024 do zaplacení. Dále se žalobkyně po žalované domáhá zaplacení částky 1 357 Kč představující záporný zůstatek na běžném účtu žalované, neboť bylo mezi žalobkyní a žalovanou sjednáno, že žalovaná bude disponovat s penězi na běžném účtu jen do výše dostupného zůstatku a v případě, že se žalovaná dostane do mínusu, zaplatí příslušnou částku žalobkyni nejpozději do pěti pracovních dnů poté, co k tomu bude žalobkyní vyzvána.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila, proti žalobě proto ničeho nenamítala.

3. Soud ve věci nařídil dne 6. 11. 2024 první jednání, z něhož se žalobkyně z důvodu procesní ekonomie omluvila, o odročení nepožádala, a žalovaná se k němu bez omluvy nedostavila, přestože jí bylo předvolání k jednání řádně doručeno dne 14. 10. 2024, a proto bylo jednáno podle , , dále jen „“, v nepřítomnosti účastníků.

4. Z provedeného dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav.

5. Žalobkyně a žalovaná uzavřely dne 16. 3. 2023 za pomoci prostředků komunikace na dálku rámcovou smlouvu č. hodnota ve znění jejích dodatků ze dne 18. 4. 2023 a 23. 4. 2023, kterou se žalobkyně zavázala zřídit a vést pro žalovanou běžný účet č. č. účtu, na který se žalované zavázala poskytnout neúčelový úvěr ve výši 80 000 Kč (smlouva o úvěru č. IBAN). Žalovaná se smlouvou zavázala žalobkyni úvěr vrátit a zaplatit sjednaný úrok 16,40 % ročně v 120 měsíčních splátkách po 1 364 Kč splatných každého 20. dne v měsíci počínaje dnem 20. v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém došlo k čerpání úvěru, a pojistné ve výši 119 Kč měsíčně, a to na základě pojistné smlouvy č. Anonymizováno Anonymizováno/Anonymizováno, jejíž součástí jsou všeobecné pojistné podmínky. Splátky měly být hrazeny inkasem z běžného účtu žalované. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky, podmínky pro používání úvěru a ceník. Dle podmínek pro používání úvěru žalobkyně byla oprávněna úvěr zesplatnit v případě prodlení žalované s úhradou splátek (prokázáno rámcovou smlouvou č. hodnota ze dne 16. 3. 2023, dodatkem č. hodnota k rámcové smlouvě ze den 18. 4. 2023, dodatkem č. hodnota a č. hodnota k rámcové smlouvě ze dne 23. 4. 2023, obchodními podmínkami účinnými od 28. 11. 2022, podmínkami pro používání úvěru účinnými od 31. 10. 2018, ceníkem účinným od 1. 2. 2023, pojistnou smlouvou č. Anonymizováno Anonymizováno/Anonymizováno, všeobecnými pojistnými podmínkami pro soukromé životní a neživotní pojištění č. 3/2020 a přehledem cen pojištění účinným od 15. 7. 2021).

6. Před uzavřením smlouvy o úvěru žalobkyně žalovanou seznámila s právy a povinnostmi plynoucími jí z uzavírané smlouvy (prokázáno formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru).

7. Žalobkyně dne 23. 3. 2023 převedla na účet žalované č. č. účtu částku 80 000 Kč (prokázáno výpisem z účtu č. č. účtu ze dne 23. 3. 2023).

8. Z dodatku č. hodnota k rámcové smlouvě č. hodnota ze dne 31. 7. 2023 soud zjistil, že žalobkyně a žalovaná si na základě žádosti žalované sjednaly splátkové prázdniny – odklad splátek úvěru č. IBAN splatných dne 24. 8. 2023 a dne 24. 9. 2023 s tím, že se změnila délka splácení úvěru na 130 měsíců (prokázáno dodatkem č. hodnota k rámcové smlouvě č. hodnota ze dne 31. 7. 2023).

9. Žalovaná uhradila prvé čtyři splátky splatné dne 24. 4. 2023 až 24. 7. 2023. V prodlení se žalovaná ocitla se splátkou splatnou dne 24. 10. 2023, a proto žalobkyně úvěr dne 27. 12. 2023 zesplatnila. Dlužná jistina ke dni zesplatnění činila 78 945,16 Kč a úrok činil 5 533,51 Kč (prokázáno přehledem plateb a splátkovým kalendářem).

10. Z přehledu nákladů účelně vynaložených bankou na vymáhání dluhu soud zjistil, že účelně vynaložené náklady na vymáhání dluhu činily 44,54 Kč za 1 den vymáhání a 890,80 Kč za 20 dní vymáhání (prokázáno přehledem nákladů účelně vynaložených bankou na vymáhání dluhu).

11. Dopisem oznamujícím žalované zesplatnění úvěru zároveň žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala k zaplacení žalovaných částek. Tento dopis byl žalované odeslán dne 28. 12. 2023 (prokázáno výzvou k zaplacení dluhu – takzvaná předžalobní výzva ze dne 28. 12. 2023 a dokladem odeslané pošty).

12. Žalobkyně dále požaduje po žalované zaplacení částky 1 357 Kč představující záporný zůstatek na běžném účtu žalované (prokázáno výpisem z běžného účtu č. č. účtu za období 13. 11. 2023 do 6. 3. 2024).

13. Mimořádný výpis z účtu žalované, který byl jako důkaz uveden žalobkyní v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu, nebyl soudu předložen.

14. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, žalobkyně a žalovaná uzavřely dne 16. 3. 2023 smlouvu o účtu a smlouvu o úvěru, kterými se žalobkyně zavázala zřídit a vést pro žalovanou účet a poskytnout jí úvěr ve výši 80 000 Kč. Žalovaná se úvěrovou smlouvou zavázala vrátit úvěr v pravidelných měsíčních splátkách po 1 364 Kč. Žalobkyně své smluvní povinnosti splnila, když poskytla žalované úvěr ve výši 80 000 Kč. Žalovaná však svým smluvním povinnostem nedostála, pročež žalobkyně v souladu se smlouvou a podmínkami pro používání úvěru, které byly nedílnou součástí smlouvy, úvěr zesplatnila. Žalobkyně před uzavřením smlouvy neprověřila řádně možnosti žalované splácet poskytnutý úvěr.

15. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

16. Soud se nejprve zabýval otázkou, zda předmětná smlouva byla mezi žalobkyní a žalovanou uzavřena platně, a to s ohledem na to, zda byla před uzavřením této smlouvy zkoumána schopnost žalované sjednávaný úvěr splácet (úvěruschopnost), a to v souladu s § 86 odst. 1 a § 78 odst. 1 ZoSÚ, neboť soud nepochyboval o tom, že citovaná smlouva je smlouvou o spotřebitelském úvěru ve smyslu ZoSÚ, kdy na straně jedné vystupuje žalobkyně coby věřitel a na straně druhé žalovaná coby spotřebitel.

17. Soud konstatuje, že nemá za prokázané řádné zkoumání úvěruschopnosti žalované, když k posouzení úvěruschopnosti žalované nebyly žalobkyní předloženy žádné důkazy a ani v žalobě se žalobkyně k této otázce nevyjádřila.

18. Podle , , dále jen „o. z.“, se smlouvou o účtu ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet.

19. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

20. Podle § 1751 odst. 1 o. z. lze část obsahu smlouvy určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.

21. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.

22. Podle § 419 o. z. je spotřebitelem každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.

23. Podle § 2 odst. 1 ZoSÚ je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

24. Podle § 3 odst. 1 písm. d) ZoSÚ se pro účely tohoto zákona rozumí poskytovatelem ten, kdo jako podnikatel poskytuje spotřebitelský úvěr.

25. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ posoudí poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 věty první ZoSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.

26. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

27. Podle § 78 odst. 1 ZoSÚ poskytovatel a zprostředkovatel při poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru pořizují dokumenty nebo jiné záznamy v rozsahu, který je nezbytný pro hodnověrné osvědčení řádného plnění jejich povinností stanovených tímto zákonem. Podle § 78 odst. 2 písm. b) ZoSÚ poskytovatel při plnění povinnosti podle odstavce 1 uchovává zejména dokumenty nebo jiné záznamy týkající se posuzování úvěruschopnosti spotřebitele, včetně údajů o spotřebiteli, které poskytl do databáze podle § 88 odst. 1.

28. Z ustálené judikatury soudů České republiky (např. sp. zn. ) i Soudního dvora Evropské unie (např. sp. zn. C-679/18, OPR-právnická osoba. vs. GK, v řízení o předběžné otázce) bez ohledu na jazykové znění § 87 ZoSÚ vyplývá, že neplatnost smlouvy pro nesplnění povinnosti věřitele řádně zkoumat úvěruschopnost dlužníka (spotřebitele) je absolutní, tedy soud ji zkoumá z úřední povinnosti.

29. S ohledem na výše uvedené soud dospěl k závěru, že ve věci nebylo prokázáno, že by žalobkyně před uzavřením předmětné smlouvy řádně zkoumala úvěruschopnost žalované, tedy skutečnost, zda je žalovaná schopna požadované peněžní prostředky vrátit. Ve věci tudíž nebylo prokázáno, že by žalobkyně dostála povinnosti stanovené v § 86 odst. 1 ZoSÚ a že by tak splnila podmínky, za nichž bylo možné úvěr žalované poskytnout. Soud proto předmětnou smlouvu posoudil dle § 87 odst. 1 věty prvé ZoSÚ jako absolutně neplatnou. Soud se dále zabýval možným bezdůvodným obohacením žalované. Z důkazů však jednoznačně nevyplývá, kolik žalovaná celkem na úvěr uhradila. V žalobních tvrzeních se uvádí, že na jistině činí celkový dluh 78 945,16 Kč, přičemž však z přehledu plateb vyplývá odlišná informace, a to, že žalovaná na úvěr uhradila čtyři splátky dne 24. 4. 2023, 25. 5. 2023, 30. 6. 2023 a 31. 7. 2023 á 1 364 Kč, tedy celkem 5 456 Kč. Je zde tedy rozpor mezi tvrzením žalobkyně a soudu předloženými důkazy, když soud nemohl žalobkyni při jednání dne 6. 11. 2024 poučit o nutnosti tento rozpor vysvětlit, neboť svou účast na jednání omluvila. Soud proto nemůže učinit jednoznačný závěr o tom, kolik bylo na pohledávku celkem uhrazeno tak, aby mohl řádně rozhodnout o přiznání bezdůvodného obohacení, přičemž tuto důkazní nouzi zavinila žalobkyně, a to i svou nepřítomností u jednání, přestože na jednání v návrhu žaloby trvala, když odmítla možnost rozhodnout bez jednání. Za této situace nezbývá, než žalobu zamítnout (výrok I.), neboť nebylo zcela bez pochyby prokázáno, na jakou konkrétní částku má žalobkyně jako na bezdůvodné obohacení nárok.

30. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, když žalobkyně byla v řízení zcela neúspěšná a žalované žádné náklady v tomto řízení – podle obsahu spisu – nevznikly (výrok II.).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.