Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 54/2024-35

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Chalupskou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně

sídlem Adresa žalobkyně

zastoupená advokátkou Jméno advokátky

sídlem Adresa advokátky

proti

žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného

bytem Adresa žalovaného

o určení vlastnického práva

takto:

I. Určuje se, že žalobkyně od 21. 12. 2022 není vlastníkem motorového vozidla značky Ford - Focus, registrační značky SPZ, VIN VIN kód.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám její právní zástupkyně náhradu nákladů řízení 10 651,50 Kč Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Určuje se, že žalobkyně od 21. 12. 2022 není vlastníkem motorového vozidla značky Ford - Focus, registrační značky , SPZ, , VIN , VIN kód, .II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám její právní zástupkyně náhradu nákladů řízení 10 651,50 Kč Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala určení, že od 21. 12. 2022 není vlastníkem motorového vozidla značky Ford - Focus, registrační značky SPZ, VIN VIN kód (dále také jen „předmětné vozidlo“). Tvrdila, že na základě kupní smlouvy č. Anonymizováno ze dne datum a úhradě kupní ceny došlo k převodu vlastnického práva k předmětnému vozidlu z žalobkyně na žalovaného. Žalovaný byl povinen na své náklady zajistit přepis vozidla v registru vozidel ve lhůtě 10 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Žalovaný však přepis nezajistil. Žalobkyně je tak do dnešního dne evidována v registru vozidel jako provozovatel. Žalobkyni tak hrozí reálná újma, neboť nemá možnost ovlivnit chování řidiče při dodržování pravidel provozu, čímž je dán naléhavý právní zájem. Odpovědnost za případné přestupky tímto spadá na žalobkyni, která je stále vedena jako vlastník a provozovatel vozidla.

2. Žalovaný se k návrhu nevyjádřil.

3. Žalobkyně se z účasti u jednání omluvila, žalovaný se bez omluvy nedostavil. Soud za splnění podmínek , (dále jen „“), projednal věc při jednání dne 12. 2. 2025 v nepřítomnosti účastníků.

4. Z kupní smlouvy č. Anonymizováno ze dne datum bylo zjištěno, že strany (žalovaný jako prodávající a žalobkyně jako kupující) uzavřeli dohodu o koupi motorového vozidla značky Ford - Focus, registrační značky SPZ, VIN VIN kód, č. technického průkazu Anonymizováno. Žalobkyně se zavázala převést na žalovaného vlastnické právo k předmětnému vozidlu a žalovaný se zavázal předmětné vozidlo převzít a zaplatit za něj kupní cenu. V čl. 2.2. si strany sjednaly kupní cenu 48 500 Kč. V čl. 1.4. se strany dohodly, že změnu údajů o vlastníkovi a provozovateli vozidla v registru vozidel zajistí prodávající, přičemž prodávající zastoupí kupujícího na základě uděleného zmocnění a správní poplatek zaplatí kupující prodávajícímu. Kupující je povinen poskytnout prodávajícímu při provedení změny v registru vozidel veškerou potřebnou součinnost a je povinen předat prodávajícímu zelenou kartu, protokol o evidenční kontrole a plnou moc opatřenou úředně ověřeným podpisem.

5. Přílohy ke kupní smlouvě – Protokolu o zkušební jízdě a předání vozidla bylo zjištěno, že žalovaný si dne 21. 12. 2022 předmětné vozidlo od žalobkyně převzal včetně 2 ks klíčů, a to bez výtek.

6. Z upomínky z 19. 6. 2024, včetně podacího lístku, bylo zjištěno, že žalobkyně prostřednictvím své právní zástupkyně vyzvala žalovaného k zajištění přepisu vozidla s tím, že v opačném případě se obrátí se svým nárokem na soud, a to ve lhůtě do 29. ž. 2024.

7. Z žádosti o zápis změny vlastníka nebo provozovatele silničního vozidla nezjistil soud nic relevantního pro věc, neboť předmětný formulář není podepsán, ani zcela vyplněn.

8. Na základě provedeného dokazování učinil soud tento závěr o skutkovém stavu: Dne datum uzavřely stranu dohodu, na základě které se žalobkyně jako prodávající zavázala převést na žalovaného vlastnické právo k motorovému vozidlu značky Ford - Focus, registrační značky SPZ, VIN VIN kód, č. technického průkazu Anonymizováno, žalovaný se zavázal zaplatit za předmětné vozidlo kupní cenu. Žalobkyně se zavázala zajistit zápis změny vlastníka v registru vozidel, žalovaný se zavázal poskytnout k tomu žalobkyni nezbytnou součinnost, zejména předáním příslušných dokumentů k vozidlu, jako zelená karta, plná moc a protokol o evidenční kontrole. Žalovaný však součinnost žalobkyni neposkytl, v důsledku čehož k přepisu vlastnického práva k předmětnému vozidlu v registru vozidel nedošlo.

9. Podle , (dále jen „“), určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, se lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.

10. Podle , (dále jen „o. z.“), kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

11. V dané věci dospěl soud k závěru, že žalobkyně má naléhavý právní zájem na určení, že není vlastníkem předmětného vozidla, neboť bez takového určení nemá žalobkyně možnost dosáhnout změny zápisu v registru silničních motorových vozidel. Tento závěr je zcela souladný s dlouhodobou a konstantní rozhodovací činností Nejvyššího soudu ČR (viz rozsudek Nejvyššího soudu České republiky ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. ). Změna údajů v registru vozidel může být učiněna i na žádost osoby, která je jako vlastník je stále v registru evidována, ale dostatečným způsobem prokáže, že reálným vlastníkem vozidla již není (viz rozsudek Nejvyššího správního sodu ze dne 6. 12. 2016, č. j. – 33). Tento závěr byl aprobován i Ústavním soudem v nálezu ze dne 9. 11. 2021, sp. zn. . Je přitom primární zájem na tom, aby stav zapsaný v registru silničních motorových vozidel odpovídal stavu skutečnému. Jinou než civilní žalobou toho však žalobkyně za zjištěného skutkového stavu nemůže dosáhnout.

12. Na základě shora uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně, neboť stav zapsaný v registru neodpovídá od 21. 12. 2022 skutečnosti. Žalobkyně přitom nemá jinou možnost, jak se zápisu změny, tj. zápisu odpovídajícímu skutečnosti domoci, než skrze civilní soudní žalobu a určení, že již není vlastníkem předmětného vozidla. Soud proto žalobě vyhověl a určil, že žalobkyně od 21. 12. 2022, kdy došlo k převodu vlastnického práva k předmětnému vozidlu, není jeho vlastníkem.

13. O nákladech řízení mezi účastníky soud rozhodl podle za použití a tak, že ve věci zcela úspěšné žalobkyni přiznal právo na plnou náhradu nákladů řízení ve výši 10 651,50 Kč. Žalobkyni náleží náhrada odměny zástupkyně, kterým je advokátka, za 3 úkony právní služby [příprava a převzetí zastoupení, návrh ve věci samé, jednoduchá výzva k plnění], po 2 500 Kč za jeden úkon právní služby, z toho za jednoduchou výzvu k plnění v poloviční výši [ ve spojení s , , d), g), odst. 2 písm. h) , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů]. Vedle odměny mu dále náleží náhrada hotových výdajů zástupkyně ve výši 300 Kč za jeden úkon právní služby ( advokátního tarifu). Jelikož zástupkyně žalobkyně je plátcem daně z přidané hodnoty, patří k nákladům dle též částka odpovídající sazbě daně z přidané hodnoty ve výši 21 % vypočtená z odměny za zastupování a z náhrad, tedy z částky 6 250 Kč, ve výši 1 312,50 Kč. K této částce pak soud připočetl náhradu soudního poplatku 2 000 Kč. Celková náhrada účelně vynaložených nákladů řízení žalobkyně tak činí 10 651,50 Kč a žalobkyni byla uložena v zákonné lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku podle , k rukám zástupce žalobkyně ( ). Soud v písemném vyhotovení postupem podle opravil matematickou nesprávnost, které se dopustil při výpočtu náhrady nákladů řízení, když součet celkové náhrady 8 651,50 Kč a soudního poplatku 2 000 Kč činí 10 651,50 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami.

Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnosti uložené mu tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem exekuční návrh ().