Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52 C 174/2024-45

Městský soud v Brně rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Štarkem ve věci

žalobců:a) Jméno žalobce A, narozený dne Datum narození žalobce A

bytem Adresa žalobce A

b) Jméno žalobce B, narozený dne Datum narození žalobce B

bytem Adresa žalobce B

c) Jméno žalobce C, narozená dne Datum narození žalobce C

bytem Adresa žalobce C

všichni zastoupeni advokátem Jméno advokáta

sídlem Adresa advokáta

proti

žalovanému:Anonymizováno

sídlem Anonymizováno

o zaplacení 1 695,99 EUR s příslušenstvím - drobné nároky

takto:

I. Řízení se zastavuje ohledně částky 1 105,94 EUR a úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 105,94 EUR od 13. 9. 2024 do zaplacení.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům

- částku ve výši 590,05 EUR,

- úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 590,05 EUR od 16. 11. 2023 do zaplacení,

- úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 105,94 EUR od 16. 11. 2023 do 12. 9. 2024,

a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši 13 463 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobců.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje ohledně částky 1 105,94 EUR a úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 105,94 EUR od 13. 9. 2024 do zaplacení.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům- částku ve výši 590,05 EUR,- úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 590,05 EUR od 16. 11. 2023 do zaplacení,- úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 105,94 EUR od 16. 11. 2023 do 12. 9. 2024,a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši 13 463 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobců.

Žalobou podanou na soud dne 17. 7. 2024 se žalobci domáhali po žalovaném zaplacení částky 1 695,99 EUR s příslušenstvím s odůvodněním, že dne 8. 8. 2023 se měli žalobci účastnit letu žalované č. IBAN ve směru Anonymizováno-adresa. Žalobci 1), který je držitelem průkazu ZTP/P a ke svému pohybu musí používat elektrický vozík, byl palubní posádkou letadla odepřen vstup na palubu, a to i přesto, že se žalobce prokázal veškerou dokumentací k elektrickému vozíku a dříve absolvoval let se stejnou společností ve směru adresa-Anonymizováno. Žalobce 1) není schopen se bez svého vozíku pohybovat a k dopravě potřeboval asistenty, žalobce 2) a 3). Ti tedy do letadla rovněž nenastoupili a následně byli všichni nuceni zakoupit si náhradní let z Londýna do Vídně a jejich návrat do cílové destinace byl opožděn o více jak 3 hodiny oproti plánovanému času příletu. Délka letecké vzdálenosti činí 1 203 km. Jelikož se žalobce 1) potřebuje dopravovat pomocí speciálně upraveného automobilu, museli žalobci tento automobil nechat přivést do Vídně na letiště, s čímž byly spojeny další výdaje ve výši 22 824 Kč. Cestujícím při zpoždění letu o tři nebo více hodin v případě letů do 1 500 km přísluší náhrada škody ve výši 250 EUR, celkem tedy 750 EUR. S ohledem na výše uvedené žalobci po žalovaném požadují zaplacení celkové částky 1 695,99 EUR s úrokem z prodlení od 16. 11. 2023 do zaplacení.

Podáním doručeným soudu dne 14. 10. 2024 žalobci vzali žalobu částečně zpět co do částky 1 105,94 EUR s úrokem z prodlení z této částky od 13. 9. 2024 do zaplacení. Podle ustanovení § 96 odst. 1, 2 o.s.ř může žalobce vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Případný nesouhlas žalovaného se zpětvzetím žaloby není dle ustanovení § 96 odst. 3 a 4 o.s.ř účinný, neboť ke zpětvzetí žaloby došlo dříve, než začalo jednání. Soud tedy řízení v rozsahu částečného zpětvzetí zastavil, a to včetně úroku z prodlení.

Žalovaný se k podané žalobě vyjádřil v tom smyslu, že uplatněný nárok neuznává a souhlasil s rozhodnutí věci bez nařízení jednání.

Na nárok žalobců se uplatní nařízení ES č. 861/2007, jež se uplatňuje ve vztahu mezi všemi členskými státy EU (kromě Dánska). Česká republika a Irsko, kde sídlí letecká společnosti, jsou členy EU, tato úprava je účinná od 1.1.2009. Jde o nárok v občanské věci, hodnota nároku na jistině nepřesáhla v době doručení žalobního formuláře soudu částku 2 000 EUR. Soud v této věci rozhodoval pouze na základě listinných důkazů (čl. 5 odst. 1 nařízení ES č. 861/2007).

Z předložených listinných důkazů soud zjistil, že dne 2. 8. 2024 žalobci cestovali se žalovaným na trase adresa-Anonymizováno letem č. IBAN (palubní lístky Anonymizováno. Žalobci měli zakoupeny letenky na let č. IBAN ve směru Anonymizováno-adresa (palubní lístky Anonymizováno). Z mapky z programu právnická osoba Anonymizováno soud zjistil, že vzdálenost vzdušnou čarou mezi Anonymizováno a Anonymizováno činí 1 203 km. Žalobci u žalovaného písemně dne 31. 10. 2023 uplatnili svůj nárok z náhrady škody za znemožnění cestovat letem č. FR Anonymizováno na trase Anonymizováno-adresa z důvodu neumožnění vstupu žalobce a) na palubu letadla s jeho invalidním vozíkem, bez kterého není schopen pohybu. Žalobci tedy museli cestovat jiným letem, a to na trase Anonymizováno-adresa, čímž došlo k opožděnému příletu do cílové destinace a zároveň žalobcům, vznikla škoda v souvislosti s přepravou žalobců z Anonymizováno do Brna (výzva k úhradě z 31. 10. 2023). Z faktury z 15. 8. 2023 č. hodnota soud zjistil, že společnost právnická osoba vyčíslila žalobci a) celkovou částku 22 824 Kč, která představuje náklady na převoz vozidla žalobce a) z Brna na letiště do Vídně.

Dle článku 11 nařízení ES č. 261/2004 dá provozující letecký dopravce při přepravě přednost osobám s omezenou pohyblivostí a všem osobám nebo vodicím psům s osvědčením doprovázejícím osoby s omezenou pohyblivostí, stejně jako dětem bez doprovodu. Dle odst. 2 tohoto článku v případech odepření nástupu na palubu, zrušení a jakkoliv velkých zpoždění mají osoby s omezenou pohyblivostí a všechny doprovodné osoby, jakož i děti bez doprovodu právo, aby jim byla co nejdříve poskytnuta péče v souladu s článkem 9.

Po podřazení zjištěného skutkového stavu pod výše uvedená zákonná ustanovení dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Žalovaný porušil svoji zákonnou povinnost, když neumožnil žalobci a), jakožto osobě s omezenou pohyblivostí, a jeho doprovodu, žalobcům b) a c), cestovat letem č. FR Anonymizováno na trase Anonymizováno-adresa, čímž žalobcům způsobil škodu, která v celkovém součtu činila 1 695,99 EUR (3x250 EUR jako kompenzace za zpožděný let, 945,99 EUR náklady na dopravu z Vídně do Brna). Žalobcům bylo znemožněno letět zakoupeným letem, byli nuceni zakoupit jiný let, a to na trase Anonymizováno-adresa a žalobce a) musel zajistit přistavení jeho speciálně upraveného auta z Brna na letiště ve Vídni, tak aby se po příletu mohl dopravit do svého bydliště. Do cílové destinace, do Brna se tak dostali o více jak tři hodiny později. V příčinné souvislosti s jednáním žalovaného tak žalobcům vznikla škoda v žalované výši. Žalovaný žalobcům po podání žaloby částečně plnil, v rozsahu tohoto plnění 1 105,94 EUR byla žaloba vzata zpět a řízení bylo v této části zastaveno. Ve zbývající části 590,05 EUR je však nárok žalobců rovněž důvodný a soud mu vyhověl, a to i v rozsahu požadovaného úroku z prodlení.

O nákladech řízení rozhodl soud dle a Žalobci byli ve věci úspěšní a k částečnému zastavení žaloby došlo zaviněním žalovaného, soud proto žalobci přiznal právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 2 137 Kč a dále náklady právního zastoupení žalobců. Ty jsou tvořeny odměnou advokáta dle , advokátní tarif, za tři úkony právní služby dle vyhlášky v plné výši (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé). Sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon činí dle bodu 5. vyhlášky 2 820 Kč. Za každý provedený úkon pak náleží žalobci náhrada hotových výdajů dle vyhlášky ve výši á 300 Kč. Celkem tedy náklady žalobce (včetně DPH ve výši 21 % z odměny a náhrad advokáta) činí 13 463 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Městského soudu v Brně.

Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně a ve lhůtě, lze podat návrh na výkon rozhodnutí.