Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

112 C 314/2019-76

Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Pomykaczovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátkou Jméno advokátky sídlem Adresa advokátky

proti

žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované

o 38 575 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 30 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 30 000 Kč od 24. 9. 2019 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. V rozsahu částky 8 575 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 575 Kč od 24. 9. 2019 do zaplacení, částky 12 529,66 Kč, a úroku ve výši 95,91 % ročně z částky 30 000 Kč od 23. 10. 2018 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 141 638 Kč, se žaloba zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 3 588 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně Jméno advokátky, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 30 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 30 000 Kč od 24. 9. 2019 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.II. V rozsahu částky 8 575 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 8 575 Kč od 24. 9. 2019 do zaplacení, částky 12 529,66 Kč, a úroku ve výši 95,91 % ročně z částky 30 000 Kč od 23. 10. 2018 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 141 638 Kč, se žaloba zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 3 588 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně , Jméno advokátky, , do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobou doručenou soudu dne 26. 9. 2019 domáhala se žalobkyně po žalované zaplacení částky 38 575 Kč s úrokem a zákonným úrokem z prodlení a dále částky 12 529,66 Kč s odůvodněním, že mezi účastníky byla dne 20. 7. 2018 uzavřena smlouva o úvěru č. hodnota, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalované na jí určený účet úvěr ve výši 30 000 Kč a žalovaná se jej zavázala splácet spolu se sjednaným úrokem ve výši efektivní úrokové sazby 151,6 % Kč ročně formou 48 měsíčních splátek ve výši 2 459 Kč počínaje srpnem 2018. Před sjednáním smlouvy o úvěru si žalobkyně ověřila, že je žalovaná schopna úvěr řádně hradit na základě dokladů o příjmech, výpisů z bankovního účtu a prohlášení dlužníka. Byly zjištěny dostatečné volné zdroje ke splácení úvěru, dále byla ověřena úvěrová historie žadatele v databázích SOLUS a Nebankovním registru klientských informací. Žalovaná své povinnosti plynoucí ze smlouvy neplnila a na úvěr neuhradila ničeho. Před zesplatněním úvěru vzniklo z důvodu prodlení žalované žalobkyni právo na smluvní pokutu ve výši 998 Kč (tj. 499 Kč za každou splátku, u níž se žalovaný ocitne v prodlení) a také právo na zaplacení náhrady nákladů ve výši 200 Kč za každou splátku, u které se žalovaná ocitne v prodlení, přičemž u žalované šlo o prodlení s 2 splátkami, takže žalobkyně požaduje částku 400 Kč. V důsledku prodlení žalované se splácením úvěru došlo k zesplatnění celého úvěru ke dni 21. 10. 2018 a žalobkyni tak vzniklo právo žádat zaplacení celé dosud nesplacené jistiny úvěru spolu s úroky přirostlými ke dni zesplatnění k jistině, celkem tedy 37 177,79 Kč, dále zaplacení nákladů za prodlení se splátkami ve výši 400 Kč, smluvní pokuty ve výši 998 Kč za 2 dlužné splátky do zesplatnění a ve výši 0,1 % denně z dlužné nové jistiny úvěru 37 177,79 Kč, což za dobu od 23. 10. 2018 do dne vyhotovení žaloby 24. 9. 2019 činí 12 529,66 Kč a úroku ze zbývající dlužné původní jistiny úvěru ve výši 30 000 Kč od 23. 10. 2018 do zaplacení v nominální roční úrokové sazbě 95,91 %, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 141 638 Kč, neboť dle smluvních ujednání je výše úroku limitována na 120 % částky, kterou má žalovaná zaplatit dle smlouvy. K zaplacení dluhu žalobkyně žalovanou vyzvala, avšak bezvýsledně.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k nařízenému jednání se bez omluvy nedostavila. Soud proto ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů ( ).

3. Z registru nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru soud zjistil, že žalobkyně je v tomto seznamu vedena a povolení k činnosti poskytovat spotřebitelský úvěr jiný než na bydlení získala k 11. 5. 2018.

4. Z předsmluvního formuláře ze dne 20. 7. 2018 a návrhu na uzavření o úvěru ze dne 20. 7. 2018 včetně Smluvních ujednání má soud za prokázáno, že žalovaná projevila zájem o to, aby jí žalobkyně poskytla spotřebitelský úvěr a v budoucnosti sjednala smlouvu o úvěru, přičemž v tomto formuláři jsou popsány základní vlastnosti spotřebitelského úvěru, a to výše úvěru 30 000 Kč, doba trvání, výše celkové částky, která má být uhrazena, náklady spotřebitelského úvěru, včetně důsledků v případě opožděných plateb. Následně byla mezi účastníky sjednána smlouva o úvěru č. hodnota, kdy návrh na její uzavření žalovaná podepsala 20. 7. 2018 a žalobkyně jej přijala 23. 7. 2018 a tuto skutečnost oznámila žalované dopisem ze dne 24. 7. 2018, jak má soud za prokázáno z obsahu tohoto oznámení. Současně se schvalovacím dopisem byl žalované zaslán splátkový kalendář (tímto byl rovněž činěn důkaz a bylo z něj zjištěno, že žalovaná měla uhradit 48 splátek po 2 459 Kč, které byly započítávány jednak na splátku úroku, jednak na splátku jistiny a poslední splátka měla být uhrazena 17. 7. 2022.) a jedno vyhotovení smlouvy. Předmětem sjednané úvěrové smlouvy byl závazek žalobkyně jako úvěrujícího poskytnout žalované jako úvěrované spotřebitelský úvěr ve výši 30 000 Kč na dobu 48 měsíců, který měla žalovaná splácet ve splátkách po 2 459 Kč vždy k 17. dni příslušného kalendářního měsíce. Zápůjční úroková sazba úvěru činila 151,6 % ročně a byla sjednána jako pevná zápůjční úroková sazba po celou dobu splácení úvěru. RPSN smlouvy činilo 151,6 %. Smlouva obsahuje dále obecná ustanovení týkající se splácení úvěru, také důsledky vyplývající z prodlení klientů (viz článek 6 smlouvy, který upravuje právo na smluvní pokutu ve výši 499 Kč za každou splátku, se kterou se klient ocitne v prodlení o délce 30 dnů, také právo na náhradu účelně vynaložených nákladů ve výši 200 Kč a nárok na zákonný úrok z prodlení. Současně je v článku 6.3 písm. b) smlouvy ujednáno automatické zesplatnění úvěru, jestliže se klient ocitne v prodlení s úhradou jakékoli splátky nebo její části o délce 65 dnů. Současně byl žalovanému zaslán splátkový kalendář a vyhotovení smlouvy o revolvingovém úvěru. Tyto y byly žalované zaslány doporučeně a byly pro ni uloženy na poště dne 25. 7. 2018, jak má soud za prokázáno z dodejky.

5. Z hodnocení klienta ke smlouvě č. hodnota má soud za prokázáno, že je zde zaznamenána analýza bonity žalované jako úvěrované pro účely poskytnutí úvěru, dle které pravidelný čistý měsíční příjem úvěrované činí 14 400 Kč s tím, že se jedná o její celkové příjmy, její výdaje činí 3 410 Kč jako výdaje na životní minimum, 4 098 Kč jako splátky právnická osoba., 1 200 Kč jako náklady na bydlení, tedy celkové výdaje činí 8 708 Kč a s rezervou 1 000 Kč má žalovaná volné zdroje ve výši 4 692 Kč. Dále je zde uvedeno, že je žalovaná vdaná, nežije s manželem ve společné domácnosti, bydlí ve státním bytě. Zprostředkovatel úvěru doporučil poskytnout úvěr. Žalovaná při sepisu této y předložila občanský průkaz a žalobkyně také disponuje pracovní smlouvou žalované ze dne 1. 6. 2010, z níž soud zjistil, že je žalovaná zaměstnána u společnosti právnická osoba. jako pracovník provozu obchodu a pracovní poměr byl sjednán od 1. 6. 2010 na dobu neurčitou, a to v rozsahu 50 % stanovené týdenní pracovní doby, tj. 20 hodin týdně. Výdělek byl sjednán na 10 000 Kč měsíčně při 100 % stanovené týdenní pracovní době, takže při 50 % sjednané pracovní době činí 5 000 Kč měsíčně. Z výplatních lístků žalované soud dále zjistil, že její čistý příjem za měsíc květen 2018 činil 20 946 Kč a po odečtení nákladů na stravné jí byl vyplacen v částce 20 345 Kč na její bankovní účet, za měsíc červen 2018 činil čistý příjem 15 639 Kč a byl jí vyplacen po srážkách za stravné na její účet v částce 15 010 Kč, jak má soud za prokázáno z výpisu z účtu žalované č. č. účtu u ČSOB a.s. připsání těchto částek žalované na její účet dne 8. 6. 2018 a 17. 7. 2018. Ke dni 20. 7. 2018 byl na tomto účtu žalované disponibilní zůstatek 176,93 Kč.

6. Dále žalobkyně předložila výpis z Nebankovního registru klientských informací, z něhož soud zjistil, že ke dni 18. 7. 2018 u žalované nebylo zjištěno žádné CBS skóre, je zde pouze uveden kód příznaku, v daném případě se jednalo o kód 16, kdy klientova smlouva je hodnocena jako špatná, má tedy negativní příznak. Dále byl doložen výpis záznamů z registru SOLUS, ze kterého soud zjistil, že ke dni 20. 7. 2018 je u žalované evidována dlužná částka po splatnosti (na produkt splátkový prodej, spotřebitelský úvěr) ve výši 1 769 Kč s tím, že má evidovány 3 dlužné splátky, a to od 15. 6. 2018.

7. Žalované byla částka 30 000 Kč z předmětné úvěrové smlouvy poskytnuta 23. 7. 2018 z účtu žalobkyně na výše uvedený účet žalované u ČSOB a.s., jak má soud za prokázáno z dokladu o vyplacení úvěru.

8. Z karty klienta - žalované ke smlouvě č. hodnota má soud za prokázáno, že žalované byla poskytnuta na úvěr částka 30 000 Kč a žalovaná neuhradila ničeho.

9. Z výzvy k zaplacení ze dne 17. 9. 2018 má soud za prokázáno, že žalobkyně vyzývala žalovanou k úhradě neuhrazených splátek č. hodnota a 2 splatných 17. 8. 2018 a 17. 9. 2018 a byla upozorněna na možnost zesplatnění celého úvěru a současně jí byla vyúčtována smluvní pokuta ve výši 499 Kč a účelně vynaložené náklady ve výši 200 Kč. I tato zásilka byla žalovanému doručena dle jeho tvrzení. Z výzvy k zaplacení ze dne 18. 10. 2018 má soud za prokázáno, že žalovaná byla opakovaně vyzývána k úhradě dlužných splátek č. hodnota, 2 a 3 včetně smluvních pokut a dalších nákladů s tím, že pokud je neuhradí, dojde k zesplatnění celého úvěru.

10. Z oznámení ze dne 21. 10. 2018 má soud za prokázáno, že žalobkyně sdělila žalované, že se ocitla v prodlení s úhradou splátky úvěru č. hodnota o délce 65 dnů, došlo tímto dnem v souladu s uzavřenou smlouvou k okamžitému zesplatnění všech závazků vyplývajících z této smlouvy a žalovaná byla vyzvána k okamžité úhradě nesplaceného úvěru, včetně běžných úroků a smluvních pokut ve výši 38 575 Kč. Ohledně odeslání této y žalované však žalobkyně nepředložila žádný důkaz.

11. Z předžalobní výzvy ze dne 5. 9. 2019 zaslané žalované doporučeně dne 6. 9. 2019 (dle výpisu z knihy podací pošty) má soud za prokázáno, že žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky 30 000 Kč s příslušenstvím (smluvní pokuta, dlužný úrok, náklady z důvodu prodlení), které je zde specifikováno s tím, že pokud tak neučiní, bude částka vymáhána soudně.

12. Z ostatních listinných důkazů (vyjádření znalce k problematice úročení pohledávek) soud nečinil žádná skutková zjištění pro nadbytečnost.

13. Po zhodnocení důkazů jednotlivě a ve vzájemných souvislostech má soud za prokázáno, že žalobkyně na základě smlouvy o úvěru ze dne 23. 7. 2018 poskytla žalované na její bankovní účet částku 30 000 Kč a žalovaná na úvěr neuhradila ničeho.

14. Žaloba je důvodná, avšak pouze částečně. V řízení bylo prokázáno, že mezi účastníky byla sjednána smlouva o úvěru ve smyslu ust. a násl. č. (dále jen o. z.). Na základě této smlouvy se žalobkyně jako úvěrující zavázala, že žalované jako úvěrované poskytne na jeho požádání a v její prospěch peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Úvěr byl žalované poskytnut ve sjednané výši na její bankovní účet, což nebylo žalovanou nijak zpochybněno. V řízení nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by žalovaná na úvěr něčeho uhradila. Tuto smlouvu soud s ohledem na postavení účastníků, kdy žalobkyně vystupovala při uzavírání smlouvy v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele, považuje za smlouvu spotřebitelskou, na kterou dopadá o spotřebitelském úvěru účinný od 1. 12. 2016. Bylo tedy nezbytné posoudit, zda žalobkyně jako věřitel dostála své povinnosti vyplývající z ust. a 2 věty prvé zákona o spotřebitelském úvěru, tedy zda při uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru posoudila úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěry schopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel úvěru totiž může poskytnout spotřebitelský úvěr pouze tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěry schopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle názoru soudu žalobkyně výše uvedené povinnosti nedostála. Žalobkyně soudu předložila pouze hodnocení klienta, které prováděl její úvěrový poradce, kde jsou uvedeny toliko údaje o pravidelném čistém příjmu úvěrované ve výši 14 400 Kč s tím, že k tomu byla doložena pracovní smlouva a výplatní pásky za 2 měsíce (i když z nich byl zjištěn výdělek vyšší). Dle názoru soudu však nebyla prověřena pasivní stránka žalované, zejména to, jaké jsou její pravidelné výdaje zejména na bydlení, služby. Tyto y žalovaná nepochybně žalobkyni nepředložila a není tak zřejmé, že si žalobkyně dostatečně ověřila to, zda skutečně výdaje žalované na bydlení činí toliko 1 200 Kč, jak je uvedeno v hodnocení klienta a co konkrétně představuje částka 3 410 Kč označená jako životní minimum. Tyto výdaje byly stanoveny žalobkyní pouze paušální částkou, avšak nebyly nijak doloženy či ověřeny. Byla zjištěna další půjčka žalované u žalobkyně v částce 4 089 Kč měsíčně, takže je zřejmé, že žalovaná měla žalobkyni hradit ze svého příjmu ve výši jí uváděné 14 400 Kč na úhradu splátek ze dvou smluv částku 6 548 Kč (včetně splátky 2 459 Kč ze smlouvy, která je předmětem řízení), což je téměř polovina tvrzeného příjmu žalované a navíc nepochybně měla další závazky, když z výpisu z registru Solus bylo zjištěno, že žalovaná již na splátkách dluží 1769 Kč s tím, že se jedná o tři dlužné splátky, a to k 15. 6. 2018, tedy bezprostředně před uzavřením smlouvy o úvěru. Rovněž v nebankovním registru klientských informací je u žalované veden tzv. negativní příznak. Pokud tedy žalobkyně dospěla k závěru, že výdaje žalované činí 8 708 Kč, pak dle názoru soudu nebyly tyto běžné výdaje žalované dostatečně zjištěny a ověřeny příslušnými listinami zejména ve vztahu k nákladům na bydlení a jejich zjištěná výše neodpovídá skutečnosti. Soudu je z úřední činnosti známo (a lze zjistit i ve veřejně přístupné části katastru nemovitostí na internetu), že byt na adrese adresa ve vlastnictví společnosti Residomo s.r.o. a běžná výše nájemného v těchto bytech je minimálně 8 000 Kč, nikoli 1 200 Kč, jak je uvedeno v kartě žalované. Nebylo zhodnoceno ani to, že žalovaná již je vedena v evidenci dlužníků a splátky nehradí řádně a včas. Pokud žalobkyně tvrdila, že si úvěruschopnost žalované ověřila také z výpisů z bankovního účtu žalované, tak z listin předložených soudu toto nevyplývá. Žalobkyně měla k dispozici toliko údaje o částkách, které žalované na její účet poukazoval její zaměstnavatel jako mzdu za dva měsíce a také údaj o jeho zůstatku ke dni 20. 7. 2018 v částce 176,93 Kč.. Avšak neměla k dispozici celé výpisy z účtu žalované za delší časové období, z nichž by byly zřejmé její pravidelné výdaje a také její běžné hospodaření s financemi na tomto účtu vedenými. Soud proto dospěl k závěru, že žalobkyně dostatečně neprokázala, že by s odbornou péčí zkoumala úvěruschopnost žalované před uzavřením úvěrové smlouvy, a tudíž tuto smlouvu považuje za absolutně neplatnou ve smyslu ust. o. z. a o. z. pro rozpor se zákonem s tím, že se jedná o neplatnost absolutní, k níž musí soud přihlížet i bez návrhu. Plnila-li proto žalobkyně z neplatné smlouvy o úvěru žalované částku 30 000 Kč a žalovaná na úvěr neuhradila ničeho, došlo u žalované na úkor žalobkyně k bezdůvodnému obohacení, které je povinna ve smyslu ust. o. z. a o. z. vrátit, neboť jí bylo plněno, aniž tu byl platný závazek a žalobkyně má právo na vrácení toho, co plnila, tedy částky 30 000 Kč. Tato částka byla tedy žalobkyni přiznána, a to spolu se zákonnými úroky z prodlení od 24. 9. 2019, jak je žalobní požadováno, neboť žalovaná byla prokazatelně vyzvána k vrácení dlužné částky předžalobní výzvou a tato jí byla prokazatelně odeslána s termínem splnění do 10 dnů ode dne odeslání. Na úroky z prodlení má žalobkyně nárok dle o. z., a to ve výši stanovené Ve zbývající části, tj. co do částky 8 575 Kč se zákonnými úroky z prodlení z této částky od 24. 9. 2019 do zaplacení, představující dlužný úrok z úvěru, včetně smluvní pokuty, jakož i náklady na uplatnění pohledávky, dále částky 12 529,66 Kč představující smluvní pokutu a také úrok ve výši 95,91 % ročně z částky 30 000 Kč od 23. 10. 2018 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 141 638 Kč, byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta, neboť nárok na tyto částky vyplývá z absolutně neplatné smlouvy.

15. Podle soud zavázal žalovanou zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 18 % účelně uplatněných nákladů, neboť žalobkyně byla neúspěšná co do 41 % uplatněného nároku (ve výši 21 104,66 Kč s příslušenstvím) a úspěšná v rozsahu 59 % (30 000 Kč). Náklady žalobkyně činí celkem 19 934 Kč a sestávají z uhrazeného soudního poplatku ve výši 2 556 Kč, odměny advokáta za čtyři úkony právní pomoci po 3 180 Kč (z puncta 51 104,66 Kč) dle § , 8 advokátního tarifu, a to za převzetí zastoupení, sepis předžalobní výzvy, sepis žaloby a účast u soudního jednání dne 18. 5. 2020, včetně čtyř režijních paušálů po 300 Kč dle advokátního tarifu, náhrady za promeškaný čas za dvě započaté půlhodiny za cestu z adresa a zpět po 100 Kč dle advokátního tarifu a cestovného k tomuto jednání ve výši 242 Kč osobním vozidlem jméno FO RZ SPZ za 40 ujetých km, při průměrné spotřebě 5,8 l/100 km, ceně benzinu 32 Kč/1 litr a paušální náhradě 4,20 Kč/1 ujetý km dle a 21% DPH z odměny a náhrad, tj. z částky 14 362 Kč, tedy 3 016 Kč po zaokrouhlení. Celkově účelné náklady vynaložené žalobkyní v souvislosti s tímto řízením činí 19 934 Kč a žalovaná byla zavázána k úhradě 18 %, tj. částky 3 588 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku ( ). Jako účelně vynaložené náklady řízení soud nepovažuje dalších 200 Kč za náhradu za promeškaný čas, neboť z úřední činnosti je známo, že ze sídla advokátní kanceláře právní zástupkyně žalobkyně do sídla soudu postačí půl hodina na cestu osobním automobilem, tedy celkem hodnota půlhodiny na cestu tam a zpět, nikoli 4 započaté půlhodiny, jak účtovala právní zástupkyně žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do patnácti dnů následujících po dni jeho doručení prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Ostravě, písemně, ve třech vyhotoveních.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho soudního výkonu.